The metrical chronicle of Robert of Gloucester. Edited by William Aldis Wright. Published by the authority of the lords commissioners of Her Majesty's Treasury, under the direction of the master of the rolls.

Page 84, line 1152 note, add hore] heore B.

Page 87, line 1189 note, for wuch B read wuche B.

Page 93, line 1277 note, for þere bysyde Bδ read þer bysyde B; þere by|syde δ.

Page 98, line 1346 note, for mende read amende.

Page 100, line 1375 note, for Temivant read Temiwant.

Page 103, line 1436 note, for Bαβγ read αβγ.

Page 103, line 1437 note, for long B; longe αβγ read longe Bαβγ.

Page 106, line 1469 note, for tricherus read trichorus.

Page 107, line 1481 note, for Bβγδ read βγδ.

Page 110, line 1529 note, for e read þe.

Page 110, line 1531 note, for aboute him B read aboute hem B.

Page 111, line 1551 note, for mahone read mahoñ.

Page 112, line 1556 note, for lenger read lengor.

Page 114, line 1592 note, for felde β read felde Bβ.

Page 115, line 1606 note, omit the words in brackets.

Page 116, line 1610 note, for own read owne.

Page 118, line 1651 note, for damian read dimian.

Page 119, line 1662 note, omit his B.

Page 119, line 1664 note, for þe þe] þre Bαβγ read þe] þe þre Bαβγ.

Page 126, line 1765 note, for wich read wych.

Page 126, line 1770 note, for þo read þe.

Page 128, line 1801 note, add albusy] al bysi B.

Page 128, line 1803 note, for kepte Bδ read kept B; kepte δ.

Page 131, line 1837 note, for fonde γ read fonde Bγ.

Page 133, line 1872 note, for Ryȝt read Riȝt.

Page 135, line 1898 note, omit to] om. B.

Page 136, line 1907 note, for al is read al ys.

Page 140, line 1965 note, for hundreth read hundreth γ.

Page 140, line 1968 note, for tiþing read tyþing.

Page 143, line 2024 note, add our B.

Page 149, line 2106 note, add Mony B.

Page 151, line 2132 note, for werre βγ read werre Bβγ.

Page 151, line 2141 note, for turned to him β read turned to him βγ.

Page 152, line 2154 note, for þan read an.

Page 153, line 2165 note, read & in þis] of þis B; & of þis αβγδ.

Page 155, line 2190 note, for him read hem.

Page 155, line 2198 note, for wissing read wissinge.

Page 156, line 2207 note, for anoyede read anoyede δ.

Page 157, line 2211 note, for is ydo read ys ydo.

Page 157, line 2213 note, for while Bαβγ read wyle B; while αβγ.

Page 158, line 2233 note, for hard Bβ read herde B; hard β.

Page 158, line 2238 note, for lyne read lyue.

Page 159, line 2248 note, for him make read hym make.

Page 160, line 2255 note, for om. B read heo B.

Page 162, line 2277 note, forread α.

Page 162, line 2288 text for kinglai read king lai.

Page 163, line 2293 text, for V tiger read Vortiger.

/ 1112
Pages Index

Actions

file_download Download Options Download this page PDF - Page 1012 Image - Page 1012 Plain Text - Page 1012

About this Item

Title
The metrical chronicle of Robert of Gloucester. Edited by William Aldis Wright. Published by the authority of the lords commissioners of Her Majesty's Treasury, under the direction of the master of the rolls.
Author
Robert, of Gloucester, fl. 1260-1300.
Canvas
Page 1012
Publication
London,: Printed for H. M. Stationery off., by Eyre and Spottiswoode,
1887.
Subject terms
English language -- Dialects -- England
English language
Great Britain -- History

Technical Details

Link to this Item
https://name.umdl.umich.edu/ahb1378.0001.001
Link to this scan
https://quod.lib.umich.edu/c/cme/ahb1378.0001.001/1066:6

Rights and Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected].

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Manifest
https://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/api/manifest/cme:ahb1378.0001.001

Cite this Item

Full citation
"The metrical chronicle of Robert of Gloucester. Edited by William Aldis Wright. Published by the authority of the lords commissioners of Her Majesty's Treasury, under the direction of the master of the rolls." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/ahb1378.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed May 15, 2025.
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.