The repressor of over much blaming of the clergy.

is vnleeful eny man be preest; which is aȝens Scrip|ture plein ynouȝ bi textis alleggid aftir in the [ije.] [A space left in the MS. for the number.] chapiter of this iiije. partie. And therfore this arguyng now maad is nauȝt, proceding vpon the mys vndir|stonding of tho ij. textis.

If the first of tho ij. textis were so streiteli to be vndirstonde, that it were vnleeful eny man be clepid maister, thanne for the ije. parti of thilk same hool text sownyng in lijk wise it schulde be vnleeful eny man to [to is interlineated by a later hand.] be clepid fadir, sithen in the ije. party of the same text it is writun, Math. xxiije. capitulum., thus: Nile ȝe calle to ȝou fadris vpon erthe, for oon is ȝoure Fader which is in heuen. And ȝit theraȝens meetith the wordis of Crist in an other place, Mark, xe. capitulum., where he seith thus: Worschipe thou thi fader and thi modir; and Effecies, vje. capitulum., Poul seith thus: Honoure thou thi fadir and thi modir. How euer wolden Crist and Poul calle persoones fadir and modir to me, but if tho persoones weren verrili fader and modir to me, and but if it were also leeful to me forto calle hem fadir and modir to me, as thei ben verili fadir and modir to me? And so open it is herbi, that the firste parti of the first text, which ie. parti is this, Nile ȝe be clepid maistris, is not to be vnder|stonde so streitly as he sowneth, no more [nomore, MS. (accidentally?).] than the ije. partie of the same first text, Nile ȝe calle to ȝou fadris vpon erthe, is to be take and vndirstonde so stritli [Perhaps a clerical error for streitli.] as he sowneth. And sithen the iije. parti of the hool rehercid text declarith how the ije. partie is to be vndirstonde, that is to seie thus: "Nile ȝe calle to ȝou ȝoure principal fadir upon erthe;" (for whi so meeneth the iije. partie of the same text, whanne it

/ 822
Pages Index

Actions

file_download Download Options Download this page PDF - Page 419 Image - Page 419 Plain Text - Page 419

About this Item

Title
The repressor of over much blaming of the clergy.
Author
Recock, Reginald, bp. of Chichester, 1395?-1460?
Canvas
Page 419
Publication
London,: Longman, Green, Longman, and Roberts,
1860.
Subject terms
Lollards
Great Britain -- Church history

Technical Details

Link to this Item
https://name.umdl.umich.edu/ahb1325.0001.001
Link to this scan
https://quod.lib.umich.edu/c/cme/ahb1325.0001.001/529:7

Rights and Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected].

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Manifest
https://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/api/manifest/cme:ahb1325.0001.001

Cite this Item

Full citation
"The repressor of over much blaming of the clergy." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/ahb1325.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 7, 2025.
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.