The babees book, Aristotle's A B C, Urbanitatis, Stans puer ad mensam, The lvtille childrenes lvtil boke, The bokes of nurture of Hugh Rhodes and John Russell, Wynkyn de Worde's Boke of keruynge, The booke of demeanor, The boke of curtasye, Seager's Schoole of vertue, &c. &c. with some French and latin poems on like subjects, and some forewords on education in early England. Ed. by Frederick J. Furnivall ...

his bed / y-spred / þe shete for þe hed / þe pelow prest þat stounde, þat when youre souereyn to bed shall go / to slepe þere saaf & sounde, The curteyns let draw þem þe bed round about; se his morter [Morter . . a kind of Lamp or Wax-taper. Mortarium (in old Latin records) a Mortar, Taper, or Light set in Churches, to burn over the Graves or Shrines of the Dead. Phillips.] with wax or perchere [Perchers, the Paris-Candles formerly us'd in England; also the bigger sort of Candles, especially of Wax, which were com|monly set upon the Altars. Phil.] þat it go not owt; Line 968 dryve out dogge and catte, or els geue þem a clovt; Of youre souerayne take no leue [

The Boke of Curtasye (see l. 519-20 below) lets the (chief) usher who puts the lord to bed, go his way, and says

Ȝomon vssher be-fore þe doreIn vtter chambur lies on þe flore.
] ; / but low to hym alowt.
looke þat ye haue þe bason for chambur & also þe vrnalle redy at alle howres when he wille clepe or calle: Line 972 his nede performed, þe same receue agayn ye shalle, & þus may ye haue a thank / & reward when þat euer hit falle.

A bathe or stewe so called.

Ȝeff youre souerayne wille to þe bathe, his body to wasche clene, hang shetis round about þe rooff; do thus as y meene; Line 976 euery shete full of flowres & herbis soote & grene, and looke ye haue sponges .v. or vj. þeron to sytte or lene:
/ 732
Pages Index

Actions

file_download Download Options Download this page PDF - Page 182 Image - Page 182 Plain Text - Page 182

About this Item

Title
The babees book, Aristotle's A B C, Urbanitatis, Stans puer ad mensam, The lvtille childrenes lvtil boke, The bokes of nurture of Hugh Rhodes and John Russell, Wynkyn de Worde's Boke of keruynge, The booke of demeanor, The boke of curtasye, Seager's Schoole of vertue, &c. &c. with some French and latin poems on like subjects, and some forewords on education in early England. Ed. by Frederick J. Furnivall ...
Author
Furnivall, Frederick James, ed. 1825-1910,
Canvas
Page 182
Publication
London,: Pub. for the Early English text society, by N. Trübner & co.,
1868.
Subject terms
Home economics -- England.
Education -- England.
Etiquette, Medieval
Table
England -- Social life and customs

Technical Details

Link to this Item
https://name.umdl.umich.edu/aha6127.0001.001
Link to this scan
https://quod.lib.umich.edu/c/cme/aha6127.0001.001/338:19

Rights and Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected].

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Manifest
https://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/api/manifest/cme:aha6127.0001.001

Cite this Item

Full citation
"The babees book, Aristotle's A B C, Urbanitatis, Stans puer ad mensam, The lvtille childrenes lvtil boke, The bokes of nurture of Hugh Rhodes and John Russell, Wynkyn de Worde's Boke of keruynge, The booke of demeanor, The boke of curtasye, Seager's Schoole of vertue, &c. &c. with some French and latin poems on like subjects, and some forewords on education in early England. Ed. by Frederick J. Furnivall ..." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/aha6127.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed May 17, 2025.
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.