The babees book, Aristotle's A B C, Urbanitatis, Stans puer ad mensam, The lvtille childrenes lvtil boke, The bokes of nurture of Hugh Rhodes and John Russell, Wynkyn de Worde's Boke of keruynge, The booke of demeanor, The boke of curtasye, Seager's Schoole of vertue, &c. &c. with some French and latin poems on like subjects, and some forewords on education in early England. Ed. by Frederick J. Furnivall ...

be glad of chere / Curteise of kne / & soft of speche, Fayre handes, clene nayles / honest arrayed, y the teche; Coughe [Mark over h.] not, ner spitte, nor to lowd ye reche, ne put youre fyngurs in the cuppe / mootes for to seche. Line 272 yet to alle þe lordes haue ye a sight / for grog|gynge & atwytynge [A.S. ætwítan, twit; oðwítan, blame.] of fellows þat be at þe mete, for þeire bakbytynge; Se þey be serued of bred, ale, & wyne, for com|playnynge, and so shalle ye haue of alle men / good loue & praysynge. Line 276

Symple condicions.

Symple Condicyons of a persone þat is not taught, y wille ye eschew, for euermore þey be nowght. youre hed ne bak ye claw / a fleigh as þaughe ye sought, ne youre heere ye stryke, ne pyke / to pralle ['prowl, proll, to seek for prey, from Fr. proie by the addition of a formative l, as kneel from knee.' Wedgwood.] for a flesche mought. [Louse is in English in 1530 'Louse, a beest—pov. Palsgrave. And see the note, p. 19, Book of Quinte Essence.] Line 280 Glowtynge [To look sullen (?). Glowting round her rock, to fish she falls. Chapman, in Todd's Johnson. Horrour and glouting admiration. Milton. Glouting with sullen spight. Garth.] ne twynkelynge with youre yȝe / ne to heuy of chere, watery / wynkynge / ne droppynge / but of sight clere. pike not youre nose / ne þat hit be droppynge with no peerlis clere, Snyff nor snitynge [Snytyn a nese or a candyl. Emungo, mungo. Prompt. Parv. Emungo, to make cleane the nose. Emunctio, snuffyng or wypynge of the nose. Cooper. Snuyt uw neus, Blow your nose. Sewel, 1740; but snuyven, ofte snuffen, To Snuffe out the Snot or Filth out of ones Nose. Hexham, 1660. A learned friend, who in his bachelor days investigated some of the curiosities of London Life, informs me that the modern Cockney term is sling. In the dress|circle of the Bower Saloon, Stangate, admission 3d., he saw stuck up, four years ago, the notice, "Gentlemen are requested not to sling," and being philologically disposed, he asked the attendant the meaning of the word.] hyt to lowd / lest youre souerayne hit here. Line 284
/ 732
Pages Index

Actions

file_download Download Options Download this page PDF - Page 134 Image - Page 134 Plain Text - Page 134

About this Item

Title
The babees book, Aristotle's A B C, Urbanitatis, Stans puer ad mensam, The lvtille childrenes lvtil boke, The bokes of nurture of Hugh Rhodes and John Russell, Wynkyn de Worde's Boke of keruynge, The booke of demeanor, The boke of curtasye, Seager's Schoole of vertue, &c. &c. with some French and latin poems on like subjects, and some forewords on education in early England. Ed. by Frederick J. Furnivall ...
Author
Furnivall, Frederick James, ed. 1825-1910,
Canvas
Page 134
Publication
London,: Pub. for the Early English text society, by N. Trübner & co.,
1868.
Subject terms
Home economics -- England.
Education -- England.
Etiquette, Medieval
Table
England -- Social life and customs

Technical Details

Link to this Item
https://name.umdl.umich.edu/aha6127.0001.001
Link to this scan
https://quod.lib.umich.edu/c/cme/aha6127.0001.001/290:19

Rights and Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected].

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Manifest
https://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/api/manifest/cme:aha6127.0001.001

Cite this Item

Full citation
"The babees book, Aristotle's A B C, Urbanitatis, Stans puer ad mensam, The lvtille childrenes lvtil boke, The bokes of nurture of Hugh Rhodes and John Russell, Wynkyn de Worde's Boke of keruynge, The booke of demeanor, The boke of curtasye, Seager's Schoole of vertue, &c. &c. with some French and latin poems on like subjects, and some forewords on education in early England. Ed. by Frederick J. Furnivall ..." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/aha6127.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed May 16, 2025.
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.