parisshe i-sett comyng forthe ['provenientium,' in agreement with 'fructuum.'] and to þe tithe of mylke of bestis within þe saide parisshe after ['imposterum ab eisdem percipiendi': i.e. 'percipiendi,' in agreement with 'lac|tis'; 'ab eisdem' = by Oseney.] of þe same to be take, to þe forsaide church of Cudelynton, and to þe religiouse men þe same church in-to þere owne vsis hauyng, and to þere pro|curatour in þere name, hereafter, from tyme of þe wenyng (to [Omit the bracketed words, brought in, without meaning, from below.] be paide to-gedur) of caluys and departyng of lambys, al so longe as þe same Milke shall dure, fully, hooly, and withoute all lessenyng to be payde, to-gedur with arerages fro þat tyme that they paide last moneye In þe name of þe tithe of þe mylke aforsaide, sentencially and diffinityffly in this writyng we con|dempne; and þat þe same tithe, also ['una cum.'] with arerages, to þe myndid religiouse men and to þe forsaide church, as hit Is i|saide [before [Inserted from the Latin.] , they pay, we order, decreeing all and sundry above-written], after thre monicions or warnynges (by þe vicare of Cudelynton or ['vel eius vices gerentem.'] his stedys beryng to þem to be [Read 'to be made,' i.e. 'monicionem.'] paide), at ['ad solucionem.'] þe paying of þe saide tithis and of Arerages aforesaide, as hit is i-saide afore, (to [Superfluous: not in the Latin.] be i-payde), by all maner censure of þe church to be i-compellid. Date and actid þe day and þe ȝere abovesaide.
[99.] A charter of Sir Hugh plesettis of v. s. ȝerely In Cudelinton.
About 1280. Grant to Oseney, by Hugh of Plessets, of 5s. rent|charge in Kidlington, issuing out of Walter of Crox|ford's lands, for pittances, with powers of distraint, but reserv|ing to the manor all other feudal superi|orities.
KNOWE all men þat I, Hugh plesettis, haue i-ȝefe, grauntid, and with my present charter confermed, to William [William of Sutton, abbot 1268-84.] Abbot of Oseney and to þe chanons þere seruyng god, in-to pure and perpetuell almes, for þe helth of my Sowle and of my Aunceturs and successours, v. s. ȝerely for Euer to be take of þe tenauntes þe which Water Croxford helde of me In Cudelynton, by þe handis of þe same Water and of all these tenementes after heldyng, þat is to say, [at [Inserted from the Latin. The donor no doubt bargained for commemoration in the conventual prayers on these five fes|tivals. The payments would provide a 'pittance' on these days.] the feast of St. John Baptist, ix. d., at the feast of St. Michael, xxi. d., at the feast of St. Thomas
