The early South-English legendary ; or, Lives of saints. I. Ms. Laud, 108, in the Bodleian library. Edited by Carl Horstmann.

Alle manere turmenz huy him duden : þat huy miȝthten on bi-þenche : huy ne miȝthten him nouȝt ȝeot enes make : fram god is þouȝt blenche. ¶ Ase huy weren with al heore miȝte : a-boute him [al. om.] faste and longue For-to defouli þis holie man : with tormenz harde and strongue, ¶ Þe Aumperores o cosin : þat of gret power was, [folio 32b] Line 86 In-to toune cam þulke time : ase it feol bi cas. Þe giwes weren so sore a-drad : laste he hem bi-nome Line 88 Þoruȝ strencþe seint Barnabe : and ladde him to rome : A-niȝht huy nomen þis holie man : ase he was to-raunsed so, And teiden ane rop a-boute is necke : and knutten him faste þerto And drowen him out of heore synagoge : with seoruwe and pine i-novȝ, Line 92 And sethþe al-so bi þe sweore : out atþe ȝate men him drovȝ And mauden a-boute him swiþe gret fuyr : and barnden him al-to nouȝte. his soule wende to þe Ioye of heouene : þat he wel deore a-bouȝte. ¶ Þo nomen þe luþere men heore red : ȝwanne huy miȝten atþe laste, his bones þat weren bi-left vn-barnd : a-midde þe .se. to caste. Ake cristine Men þat weren bi-side : stelen to bi niȝte And bureden as wel stilleliche : with ase gret honour ase huy miȝte. Nov bidde we ȝeorne ihesu crist : king of alle kinge, Line 100 For loue of seint Barnabe : þat he us to heouene bringue.

14 Ioh[an] Baptist

SEint Iohan was þe beste bern : þe holie baptist, Þat euere of womman was i-bore : with-oute ihesu crist. Ake of al þat he on vrþe was : we ne findez nouȝt i-write Þat he ani Miracle dude : þat man miȝhte vnder-ȝite. Line 4 Mani men þinchez þerof wonder : so guod man ase he was; For manie miracles sum oþur dude : þat fulliche so holi man nas. Ake al it was for þe luþere giwes : þoruȝ ore louerdes wille so : For ȝif he hadde here on eorþe : ani miracle i-do, Line 8 Þo giwes wolden habbe i-went : þat he ore louerd were, For he bi-gan ferst cristindom : and þat folk þer-to lere. Þare-fore ore louerd dude miracles : and ne liet him do non, For þe giwes scholden i-wite : ȝwuch he were ech-on. Line 12
/ 544
Pages Index

Actions

file_download Download Options Download this page PDF - Page 29 Image - Page 29 Plain Text - Page 29

About this Item

Title
The early South-English legendary ; or, Lives of saints. I. Ms. Laud, 108, in the Bodleian library. Edited by Carl Horstmann.
Canvas
Page 29
Publication
London,: Pub. for the Early English text society by N. Trübner & co.,
1887.
Subject terms
Christian saints

Technical Details

Link to this Item
https://name.umdl.umich.edu/aha2708.0001.001
Link to this scan
https://quod.lib.umich.edu/c/cme/aha2708.0001.001/77:3

Rights and Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected].

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Manifest
https://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/api/manifest/cme:aha2708.0001.001

Cite this Item

Full citation
"The early South-English legendary ; or, Lives of saints. I. Ms. Laud, 108, in the Bodleian library. Edited by Carl Horstmann." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/aha2708.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 21, 2025.
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.