The early South-English legendary ; or, Lives of saints. I. Ms. Laud, 108, in the Bodleian library. Edited by Carl Horstmann.

So þat traIan þe Aumperour : her-of heorde telle : Ane duyk of gret power he sende þudere : þane guode man for|to quelle. Line 490 Þis duyk him nam and liet to [overlined.] him binde : grete [orig. and gr.] stones wel faste, And ladden him feor in-to þe deope se : and riȝt a-midde him caste. Welle, muche was þe deol : þat is desciples for him made! In-to þe se huy ornen to sechen him : ase feor ase huy dorsten wade. Þo huy ne miȝten neiȝ him come : ore louerd wel ȝeorne huy beade [r. bade] to ȝiuen heom a siȝt of seint clement : þe more to beon glade. Line 496 Ase huy seten opon þe .se : and crieden on him wel faste and ȝeorne, Þe .se. wel swiftliche hire with-dravȝ [al. wiþdrouȝ] : and with gret eyr In gan eorne : So þat with-inne þe deope .se : þreo grete Milene and more A swiþe fair wei and druye þare was : i-here[d] beo godes ore! Line 500 Þis guode men bi þis faire wei : In-to þe .se. gonne to wende : Ane churche hui founden, of Marbre i-maud : riȝt atþe weies ende. With-Inne þe churche huy founden ane cofre : of seluer and of golde And þarinne seint clementes bodi : ase ore louer[d] it wolde. Line 504 Welle, louerd, muche was þe Ioye : þat þis guode Men inne were, For þe faire Miracle of seint clement : þat huy founden þere! huy beden heore beden ȝwat-so huy wolden : and wenden aȝen at|þenende : euere orn þe se after heom wel faste : at heore helene bi-hinde, Line 508 For-to heo cam to hire riȝte stude : and þare heo gan atstonde. Þis guode men serueden god þe bet : and þonke[den] ȝeorne is sonde.
Longue þer-aftur it bi-feol : þoruȝ ore louerdes heste, fram ȝer to ȝere seue dawes : at seint clementes festes Line 512 þat þe se ire wolde so with-drawe : and makie ane wei wel druye To þe holie chapele of seint clement : þat no watur ne scholde man a-nuye; Þat ech Man alle þe seuen dawes : al druye wende and clene, For-to honouri þat holie bodi : ase it bi-feol eche ȝere ene; Line 516 And Anon-riȝt þe se wende a-ȝein : with watur and with slyme [folio 147] After þe eiȝte dawes, and heold him so : for-to an oþur ȝer þat tyme.
Awommon cam [MS. cam cam] þudere at one tyme : and a child þat was hire sone,
/ 544
Pages Index

Actions

file_download Download Options Download this page PDF - Page 338 Image - Page 338 Plain Text - Page 338

About this Item

Title
The early South-English legendary ; or, Lives of saints. I. Ms. Laud, 108, in the Bodleian library. Edited by Carl Horstmann.
Canvas
Page 338
Publication
London,: Pub. for the Early English text society by N. Trübner & co.,
1887.
Subject terms
Christian saints

Technical Details

Link to this Item
https://name.umdl.umich.edu/aha2708.0001.001
Link to this scan
https://quod.lib.umich.edu/c/cme/aha2708.0001.001/386:3

Rights and Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected].

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Manifest
https://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/api/manifest/cme:aha2708.0001.001

Cite this Item

Full citation
"The early South-English legendary ; or, Lives of saints. I. Ms. Laud, 108, in the Bodleian library. Edited by Carl Horstmann." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/aha2708.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 22, 2025.
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.