The early South-English legendary ; or, Lives of saints. I. Ms. Laud, 108, in the Bodleian library. Edited by Carl Horstmann.

Seint peter seide, "cum forth with me : to him ichulle þe lede. Ake ne beo þov nouȝt a-knowe to him : erore þane ich þe rede." Line 178 he nam þis wommane bi þe hond : and to hire sone hire brouȝte. Þo seint Clement i-saiȝ him lede ane womman : vuel bi him he þouȝte, And seide, "nouþe In þine olde liue : woltþou with wommane beo?" So wroth he was þat vnneþe he wolde : toward him bi-seo. Line 182 ¶ Þis guode wijf stod bi hire sone : heo ne miȝte for-bere non-more, heo bi-cluppte him faste and custe a-non : for Ioye heo weop ful sore. hire hondene þat hire weren bi-nome : anon-riȝt hole huy were, For Ioye, and for grete vertue : of þe holie men þere. Line 186
SEint Clement was wroth with hire : for heo bi-clupte him and custe, [MS. clupte] And in grete wrathþe hire pulte a-wei : and to þe grounde upriȝt þruste. "Clement," seide seint peter þo : "darstþov þine moder pulte? Þov cri hire Merci and lat þe schriue : for þine foule gulte!" Line 190 "Louerd," seide seint cleme[n]t [þo] : "ȝweþur þis mi moder beo? Louerd, i-hered beo þi miȝte : þat ich moste þis day i-seo!" To is moder he ful a-doun : and bi-clupte hire and custe. Welle, þe Ioye þat þare was : þo eiþur of oþur wuste! Line 194 Þis wyf seide, "leoue sone, þin ore : ȝweþur þi fader a-liue beo?" "Certes, moder," he seide, "i-not : Ine wene neuer-eft him i-seo. Twenti ȝer it is ago : þat he After þe i-wende, Line 197 Þat neuer-eft Ine heorde word of him : ne he ne cam ne sende." Þis guode wyf bi-gan to weope sore : ake natheles for blisse Of hire sone þat heo hadde I-founde : hire seoruwe heo gan to lisse.
Euere stoden bi seint peter : his oþere desciples tweie Line 201 Þat fram symon Magus weren i-come to him : and ȝeorne bi|heolden beie; huy i-heorden hou þis guode wyf tolde : to clemente, hire sone, þere, [folio 143b] hov hire tweie leoue sones : in þe se a-dreinte were. Line 204 Þo huy hadden þis tale i-heord : huy weren swiþe glad, For Ioye huy stoden ase þei huy weren : witlese oþur [orig.and] a-mad.
/ 544
Pages Index

Actions

file_download Download Options Download this page PDF - Page 328 Image - Page 328 Plain Text - Page 328

About this Item

Title
The early South-English legendary ; or, Lives of saints. I. Ms. Laud, 108, in the Bodleian library. Edited by Carl Horstmann.
Canvas
Page 328
Publication
London,: Pub. for the Early English text society by N. Trübner & co.,
1887.
Subject terms
Christian saints

Technical Details

Link to this Item
https://name.umdl.umich.edu/aha2708.0001.001
Link to this scan
https://quod.lib.umich.edu/c/cme/aha2708.0001.001/376:3

Rights and Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected].

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Manifest
https://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/api/manifest/cme:aha2708.0001.001

Cite this Item

Full citation
"The early South-English legendary ; or, Lives of saints. I. Ms. Laud, 108, in the Bodleian library. Edited by Carl Horstmann." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/aha2708.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 20, 2025.
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.