Legends of the holy rood; Symbols of the passion and cross poems. In Old English of the eleventh, fourteenth, and fifteenth centuries. Edited from Mss. in the British Museum and Bodleian Libraries, with introduction, translations, and glossarial index, by Richard Morris.

By-seche we þe holy Roode· þat brouhte þe deuel to grounde, [folio 30:1] And seint Quiriac· and seint Eleyne·, þorwh whom heo was i-founde, Line 360 Þat heo bi-sechen God for vs·, þat on þe Roode schedde his blood, Þat we mote to þe ioye of heuene come· þat is so swete and god. Amen·
ÞE holi Roode was i-founde· as ȝe witeþ in May, Honoured he was seþþe· in Septembre· þe holi Rode day; Line 364 Mony a ȝer þer was by-twene·, riȝt is þat we telle, Hou þis feste was by-gonne· for-soþe lyȝen i nulle: A kyng þer was on eorþe þo·, Cosdre was his nome, Cristene Men þat he mihte fynde· he brouȝt hem alle to schome; Line 368 Wiþ his luþer power he won also· al þe londes þer-aboute, Þo he com to Ierusalem· of þe sepulcre he hedde doute, Þat vr lord was Inne i-leyd· a-non so he þis i-seih, For al his power þat was so luþer· ȝit ne dorst he come þer neih, Line 372 Ac a partye of þe swete Crois· þat seint Eleyne þider brouhte He tok wiþ him· and wende a-ȝein· no more þidere he ne þouhte; Of þulke treo· he was wel proud·, þeih he him-self heþene were, A· swiþe heiȝ tour of Gold and Seluer· he let him sone a-rere, Line 376 Of ȝimmes· and of stones precious· þer-aboute he lette do; Fourme of Sonne· and of Mone· and of Sterres also Schinen·, as hit hem-self were·, and tornen a-boute faste, And þundringe he made ek· þat þe folk ofte a-gaste, Line 380 Mid smale holes þorwh queyntyse· þat watur ofte þere He made hit ofte to grounde falle· as þeiȝ hit Reyn were, As ferforþ as couþe eny mon· make mid queyntyse,
/ 272
Pages Index

Actions

file_download Download Options Download this page PDF - Page 49 Image - Page 49 Plain Text - Page 49

About this Item

Title
Legends of the holy rood; Symbols of the passion and cross poems. In Old English of the eleventh, fourteenth, and fifteenth centuries. Edited from Mss. in the British Museum and Bodleian Libraries, with introduction, translations, and glossarial index, by Richard Morris.
Author
Morris, Richard, ed. 1833-1894,
Canvas
Page 49
Publication
London,: Pub. for the Early English text society, by N. Trübner & co.,
1871.
Subject terms
Crosses -- Legends.

Technical Details

Link to this Item
https://name.umdl.umich.edu/aha2702.0001.001
Link to this scan
https://quod.lib.umich.edu/c/cme/aha2702.0001.001/87

Rights and Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected].

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Manifest
https://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/api/manifest/cme:aha2702.0001.001

Cite this Item

Full citation
"Legends of the holy rood; Symbols of the passion and cross poems. In Old English of the eleventh, fourteenth, and fifteenth centuries. Edited from Mss. in the British Museum and Bodleian Libraries, with introduction, translations, and glossarial index, by Richard Morris." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/aha2702.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 8, 2025.
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.