Joseph wedde in þis entente : þis clene maide þere. [wedde st. weddede.]
Line 265
Ac for oþer þing our lord nolde : þt heo iwedded nere:
þt is moder nere isclaundred : þt heo vnwedded wiþ childe were,
Ne þt þe deuel it vnderȝete : þt a maide child bere;
Vor þer bi he wolde habbe iwust : þt it were godes sone, [Hinter sone ist von späterer Hand þere, hinter 271 sone zugefügt, offenbar um den irrthümlich ver|missten Reim zu ergänzen.]
& habbe destourbed in alle þing : of his passione;
Line 270
& god wolde ek, þt is moder : were in eche god hod; [Ms. goohod st. godhod.]
Of wymmen þre þer beþ : þe hexte is maiden hod,
þe oþer hexte is widewehod, : spoushod þe þridde is. [folio 212]
Alle þre þe maide hadde : þt bar oure lord crist:
Heo was maide widewe & wif; : hoso nys non of þis þre,
Line 275
Bote heo come to amendement, : non hope ne mai of hire be.
Ac naþeles þer wiþþoute : me mai ifynde some,
Ac, ȝif god wole, hi mowe amende, : ar hi to deþe come. [Hier schliesst Ms. Ashmol. 43 ab; das Uebrige findet sich allein in Ms. Egerton 1993.]
Altenglische legenden ...
-
Scan 1
Page i
-
Scan 2
Page #2
-
Scan 3
Page #3
-
Scan 4
Page IV
-
Scan 5
Page V
-
Scan 6
Page VI
-
Scan 7
Page VII
-
Scan 8
Page VIII
-
Scan 9
Page IX
-
Scan 10
Page X
-
Scan 11
Page XI
-
Scan 12
Page XII
-
Scan 13
Page XIII
-
Scan 14
Page XIV
-
Scan 15
Page XV
-
Scan 16
Page XVI
-
Scan 17
Page XVII
-
Scan 18
Page XVIII
-
Scan 19
Page XIX
-
Scan 20
Page XX
-
Scan 21
Page XXI
-
Scan 22
Page XXII
-
Scan 23
Page XXIII
-
Scan 24
Page XXIV
-
Scan 25
Page XXV
-
Scan 26
Page XXVI
-
Scan 27
Page XXVII
-
Scan 28
Page XXVIII
-
Scan 29
Page XXIX
-
Scan 30
Page XXX
-
Scan 31
Page XXXI
-
Scan 32
Page XXXII
-
Scan 33
Page XXXIII
-
Scan 34
Page XXXIV
-
Scan 35
Page XXXV
-
Scan 36
Page XXXVI
-
Scan 37
Page XXXVII
-
Scan 38
Page XXXVIII
-
Scan 39
Page XXXIX
-
Scan 40
Page XL
-
Scan 41
Page XLI
-
Scan 42
Page XLII
-
Scan 43
Page XLIII
-
Scan 44
Page XLIV
-
Scan 45
Page 1
-
Scan 46
Page #46
-
Scan 47
Page #47
-
Scan 48
Page 4
-
Scan 49
Page 5
-
Scan 50
Page 6
-
Scan 51
Page 7
-
Scan 52
Page 8
-
Scan 53
Page 9
-
Scan 54
Page 10
-
Scan 55
Page 11
-
Scan 56
Page 12
-
Scan 57
Page 13
-
Scan 58
Page 14
-
Scan 59
Page 15
-
Scan 60
Page 16
-
Scan 61
Page 17
-
Scan 62
Page 18
-
Scan 63
Page 19
-
Scan 64
Page 20
-
Scan 65
Page 21
-
Scan 66
Page 22
-
Scan 67
Page 23
-
Scan 68
Page 24
-
Scan 69
Page 25
-
Scan 70
Page 26
-
Scan 71
Page 27
-
Scan 72
Page 28
-
Scan 73
Page 29
-
Scan 74
Page 30
-
Scan 75
Page 31
-
Scan 76
Page 32
-
Scan 77
Page 33
-
Scan 78
Page 34
-
Scan 79
Page 35
-
Scan 80
Page 36
-
Scan 81
Page 37
-
Scan 82
Page 38
-
Scan 83
Page 39
-
Scan 84
Page 40
-
Scan 85
Page 41
-
Scan 86
Page 42
-
Scan 87
Page 43
-
Scan 88
Page 44
-
Scan 89
Page 45
-
Scan 90
Page 46
-
Scan 91
Page 47
-
Scan 92
Page 48
-
Scan 93
Page 49
-
Scan 94
Page 50
-
Scan 95
Page 51
-
Scan 96
Page 52
-
Scan 97
Page 53
-
Scan 98
Page 54
-
Scan 99
Page 55
-
Scan 100
Page 56
-
Scan 101
Page 57
-
Scan 102
Page 58
-
Scan 103
Page 59
-
Scan 104
Page 60
-
Scan 105
Page 61
-
Scan 106
Page #106
-
Scan 107
Page #107
-
Scan 108
Page #108
-
Scan 109
Page 66
-
Scan 110
Page 68
-
Scan 111
Page 70
-
Scan 112
Page 72
-
Scan 113
Page 74
-
Scan 114
Page 76
-
Scan 115
Page 78
-
Scan 116
Page 80
-
Scan 117
Page [65]
-
Scan 118
Page 67
-
Scan 119
Page 69
-
Scan 120
Page 71
-
Scan 121
Page 73
-
Scan 122
Page 75
-
Scan 123
Page 77
-
Scan 124
Page 79
-
Scan 125
Page 81
-
Scan 126
Page 82
-
Scan 127
Page 83
-
Scan 128
Page 84
-
Scan 129
Page 85
-
Scan 130
Page 86
-
Scan 131
Page 87
-
Scan 132
Page 88
-
Scan 133
Page 89
-
Scan 134
Page 90
-
Scan 135
Page 91
-
Scan 136
Page 92
-
Scan 137
Page 93
-
Scan 138
Page 94
-
Scan 139
Page 95
-
Scan 140
Page 96
-
Scan 141
Page 97
-
Scan 142
Page 98
-
Scan 143
Page 99
-
Scan 144
Page 100
-
Scan 145
Page 101
-
Scan 146
Page 102
-
Scan 147
Page 103
-
Scan 148
Page 104
-
Scan 149
Page 105
-
Scan 150
Page 106
-
Scan 151
Page 107
-
Scan 152
Page 108
-
Scan 153
Page 109
-
Scan 154
Page #154
-
Scan 155
Page #155
-
Scan 156
Page #156
-
Scan 157
Page #157
-
Scan 158
Page 114
-
Scan 159
Page 115
-
Scan 160
Page 116
-
Scan 161
Page 117
-
Scan 162
Page 118
-
Scan 163
Page 119
-
Scan 164
Page 120
-
Scan 165
Page 121
-
Scan 166
Page 122
-
Scan 167
Page 123
-
Scan 168
Page 124
-
Scan 169
Page 125
-
Scan 170
Page 126
-
Scan 171
Page 127
-
Scan 172
Page 128
-
Scan 173
Page 129
-
Scan 174
Page 130
-
Scan 175
Page 131
-
Scan 176
Page 132
-
Scan 177
Page 133
-
Scan 178
Page 134
-
Scan 179
Page 135
-
Scan 180
Page 136
-
Scan 181
Page 137
-
Scan 182
Page 138
-
Scan 183
Page 139
-
Scan 184
Page 140
-
Scan 185
Page 141
-
Scan 186
Page 142
-
Scan 187
Page 143
-
Scan 188
Page 144
-
Scan 189
Page 145
-
Scan 190
Page 146
-
Scan 191
Page 147
-
Scan 192
Page 148
-
Scan 193
Page #193
-
Scan 194
Page #194
-
Scan 195
Page #195
-
Scan 196
Page 152
-
Scan 197
Page 153
-
Scan 198
Page 154
-
Scan 199
Page 155
-
Scan 200
Page 156
-
Scan 201
Page 157
-
Scan 202
Page 158
-
Scan 203
Page 159
-
Scan 204
Page 160
-
Scan 205
Page 161
-
Scan 206
Page 162
-
Scan 207
Page 163
-
Scan 208
Page 164
-
Scan 209
Page 165
-
Scan 210
Page 166
-
Scan 211
Page 167
-
Scan 212
Page 168
-
Scan 213
Page 169
-
Scan 214
Page 170
-
Scan 215
Page 171
-
Scan 216
Page 172
-
Scan 217
Page 173
-
Scan 218
Page 174
-
Scan 219
Page [175]
-
Scan 220
Page 176
-
Scan 221
Page 178
-
Scan 222
Page 180
-
Scan 223
Page 182
-
Scan 224
Page 184
-
Scan 225
Page 186
-
Scan 226
Page 188
-
Scan 227
Page 190
-
Scan 228
Page 192
-
Scan 229
Page 194
-
Scan 230
Page 196
-
Scan 231
Page 198
-
Scan 232
Page 200
-
Scan 233
Page 202
-
Scan 234
Page 204
-
Scan 235
Page 206
-
Scan 236
Page 208
-
Scan 237
Page 210
-
Scan 238
Page [177]
-
Scan 239
Page 179
-
Scan 240
Page 181
-
Scan 241
Page 183
-
Scan 242
Page 185
-
Scan 243
Page 187
-
Scan 244
Page 189
-
Scan 245
Page 191
-
Scan 246
Page 193
-
Scan 247
Page 195
-
Scan 248
Page 197
-
Scan 249
Page 199
-
Scan 250
Page 201
-
Scan 251
Page 203
-
Scan 252
Page 205
-
Scan 253
Page 207
-
Scan 254
Page 209
-
Scan 255
Page 211
-
Scan 256
Page [212]
-
Scan 257
Page 213
-
Scan 258
Page 214
-
Scan 259
Page 215
-
Scan 260
Page 216
-
Scan 261
Page 217
-
Scan 262
Page 218
-
Scan 263
Page 219
-
Scan 264
Page 220
-
Scan 265
Page 221
-
Scan 266
Page 222
-
Scan 267
Page 223
-
Scan 268
Page 224
-
Scan 269
Page 225
-
Scan 270
Page #270
-
Scan 271
Page 227
-
Scan 272
Page 228
-
Scan 273
Page 229
-
Scan 274
Page 230
-
Scan 275
Page 231
-
Scan 276
Page 232
-
Scan 277
Page 233
-
Scan 278
Page 234
-
Scan 279
Page 235
-
Scan 280
Page 236
-
Scan 281
Page 237
-
Scan 282
Page 238
-
Scan 283
Page 239
-
Scan 284
Page 240
About this Item
- Title
- Altenglische legenden ...
- Author
- Horstmann, Carl, ed. b. 1851.
- Canvas
- Page 80
- Publication
- Paderborn,: F. Schöningh,
- 1875.
- Subject terms
- English poetry
- Legends
Technical Details
- Collection
- Corpus of Middle English Prose and Verse
- Link to this Item
-
https://name.umdl.umich.edu/afy7823.0001.001
- Link to this scan
-
https://quod.lib.umich.edu/c/cme/afy7823.0001.001/116:3
Rights and Permissions
The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected].
DPLA Rights Statement: No Copyright - United States
Related Links
IIIF
- Manifest
-
https://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/api/manifest/cme:afy7823.0001.001
Cite this Item
- Full citation
-
"Altenglische legenden ..." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/afy7823.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 21, 2025.