Altenglische legenden ...

Here mone was deol to ihure, : ne gamede hem no gle; Line 60 Ac he ne mened hem noȝt : aȝen oþer bifore, [hem st. him.] Vor he nas noȝt to deþe ibroȝt, : ar god were ibore; Ac he lyuede, vorte he him isei : & in armes nom, [Ms. iseie u. inome mit unterpungirtem e.] þo he acandelmasse dai : to þe temple com. Louerd, wel may ous beo : bet, þen hem miȝte þo, Line 65 þt miȝte nowar fleo : ac to helle scholde go. þer oure lord sede, : þo he was ibore, [þer st. þerfore.] þt we miȝte beo wel glad : ouer oþer þt were bifore. þe prophetes wilnede uorte se : & mony kynges also, þt we iseeþ, ȝif it miȝte be, : ac hi ne miȝte noȝt do; Line 70 We mowe nou as it were : for noȝt to heuene come, Seþþe our lord ous haþ iboȝt : & þe deueles power bynome; Ac hi þt such grace nadde, : þt to fore ous come, After oure lord hi gradde : In prophecie ilome; After him hi gradde : wiþ grete wille & longe, Line 75 No mendement hi ne seie : bote þe pine stronge. So longe þt hi weri were : & lete al beo stille, & here aredinge forbere : & turnde to godes wille, [aredinge, st. gredinge verschrieben?] Vor hi ne seie non oþer won : as ose seieþ uor sore,
Vche of hem to reste drouȝ : & ne speke of him nammore: Line 80 þt swete bern our kunde : boþe of flesch & felle. [Nach kunde fehlt wol nam.] Of þe kunde of wan we come : somwat ic mot telle. [we come fälschlich st. he com.] A good mon þt me clupede isacar : was bi olde dawe In bedlehem, þt doȝtren hadde two : In þe olde lawe: þt on was s. anne, : þt ber our leuedi marie, Line 85 þt oþer elizabethes moder, : þt het Ismarie; Elisabhet bar of hire : s. Jon þe baptist, & marie, anne doȝter, : bar our lord ihū crist. A good mon þer was In galilee, : me clepede ioachym, Scephurde he was & holi mon, : gode grace was wiþ him. [gode st. godes.] Line 90
/ 284
Pages Index

Actions

file_download Download Options Download this page PDF - Page 68 Image - Page 68 Plain Text - Page 68

About this Item

Title
Altenglische legenden ...
Author
Horstmann, Carl, ed. b. 1851.
Canvas
Page 68
Publication
Paderborn,: F. Schöningh,
1875.
Subject terms
English poetry
Legends

Technical Details

Link to this Item
https://name.umdl.umich.edu/afy7823.0001.001
Link to this scan
https://quod.lib.umich.edu/c/cme/afy7823.0001.001/110:3

Rights and Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected].

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Manifest
https://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/api/manifest/cme:afy7823.0001.001

Cite this Item

Full citation
"Altenglische legenden ..." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/afy7823.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 22, 2025.
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.