Altenglische legenden ...

A. Ashmol. 43.
Of Joie & blisse is al my song, : kare to bileue, [folio 208b] & to herie him among : þt al our sorwe schal reue. Icome he is þe suete dew, : to wan is al our hope, Jhu kyng of alle kynges, : þe swete hony drope; Bicome he is oure broþer; : war was he so longe? Line 5 He it is & non oþer, : þt boȝte ous so stronge. Oure broþer we mowe him clupie wel, : so seiþ he him sulf ilome. So ne miȝte hi neuer adel : þt bifore ous come. He nas oure broþer noȝt, : ar he oure flesch nome, þer myde he haþ ous dere aboȝt : to make ous isome. Line 10 Isome we nere bifore, : angelis & oure kunde, Ar swete ihc were ibore, : þt to selde is in munde. Ac nou he haþ oure kunde Inome, : & oure broþer is; Oure kunde is wel heie i come : among oþer iwis. Vor he is al oure kunde hext : saue is godhede, Line 15 & aboute is trone is next, : so noble is manhede! [Nach trone fehlt man.] Angel ne worþ noȝt so hei, : for he nys oure broþer noȝt, & oure kunde is eke so hei, : he haþ ous dere abouȝt, Ne angeles he ne boȝte noȝt; : we beþ him wel ner; Wen he vs haþ so dere aboȝt, : wel auȝte men louye him her. [vs ist im Ms. meist durch v mit dem Zeichen der Abkürzung für us ausgedrückt.] Line 20 þe angel nys naþemo : bote as his messager; Hou miȝte it þanne go : to beo is broþer her? & In heuene hi scholleþ also, : wen þt we beþ þere, Oure heste & oure wille do, : as hi oure hinen were, To oure heste seruy ous : to fot & to honde; Line 25 Oure owene we mowe holde ous, : as ic vnderstonde: [vnder stonde: das ausschliesslich nach d gebrauchte Zeichen der Abkürzungist überall durch er wiedergegeben, obwohl es auch ur vertreten könnte.]
/ 284
Pages Index

Actions

file_download Download Options Download this page PDF - Page #108 Image - Page #108 Plain Text - Page #108

About this Item

Title
Altenglische legenden ...
Author
Horstmann, Carl, ed. b. 1851.
Canvas
Page #108
Publication
Paderborn,: F. Schöningh,
1875.
Subject terms
English poetry
Legends

Technical Details

Link to this Item
https://name.umdl.umich.edu/afy7823.0001.001
Link to this scan
https://quod.lib.umich.edu/c/cme/afy7823.0001.001/108:3

Rights and Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected].

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Manifest
https://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/api/manifest/cme:afy7823.0001.001

Cite this Item

Full citation
"Altenglische legenden ..." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/afy7823.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 21, 2025.
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.