Altenglische dichtungen des ms. Harl, 2253.

Wormes shule eten [eten, ms. ete.] myn herte & my whyte syde; Line 70 Stynken worse þen any hound, so hit may bytyde.""
"Body, wher aren þy solers, þi castles, & þy toures? þine ryche cloþes, Line 75 & þine couertoures? fful lowe shalt þou lyggen for alle þine heye boures. Jesu, vader, & holy gost, shild me from helle shoures!" Line 80
""Wrecche gost, þou wend away, fare þer þou shalt fare! Me is nou wo ynoh, myn bones aren al bare; Min hous ys maked of erþe, Line 85 yturnd ys al to kare! þah þou chyde nyht ant day, of me tyd þe no mare.""
"Body, why nere þou byþoht, whiles þou myhtes þe welde, Line 90 On him þat made vs alle of noht, whet þou hedest to yelde? ffor oure synnes, for hyse noht, ys oune fleysh he selde; [fleysh, ms. wie v. 54.] His body wes on rode don, Line 95 so þe prophete vs telde."
"Body, wyld þou nou lyþe, [wyld = wylt; im Auslaute nach "n" und "l" tritt "t" in unsrer Handschrift oft für "d" ein, bisweilen auch "d" für "t".] & y wol telle þe Of wondres fele & ryue, er domesday shal be; Line 100
/ 484
Pages Index

Actions

file_download Download Options Download this page PDF - Page 238 Image - Page 238 Plain Text - Page 238

About this Item

Title
Altenglische dichtungen des ms. Harl, 2253.
Author
Boeddeker, Karl, ed. 1846-
Canvas
Page 238
Publication
Berlin,: Weidmann,
1878.
Subject terms
English language -- Grammar
English poetry

Technical Details

Link to this Item
https://name.umdl.umich.edu/afy7793.0001.001
Link to this scan
https://quod.lib.umich.edu/c/cme/afy7793.0001.001/256:6

Rights and Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected].

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Manifest
https://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/api/manifest/cme:afy7793.0001.001

Cite this Item

Full citation
"Altenglische dichtungen des ms. Harl, 2253." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/afy7793.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 15, 2025.
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.