Altenglische dichtungen des ms. Harl, 2253.

Ich vnne hire wel, ant heo me wo; Line 45 ycham hire frend, ant heo my fo; me þuncheþ min herte wol breke a two for sorewe and syke! in godes greting mote heo go, þat wayle whyte. Line 50
Ich wolde ich were a þrestelcok, a bountyng oþer a lauerok. swete bryd! bi tuene hire curtel ant hire smok y wolde ben hyd. Line 55

VIII. Frühlingslust und Frühlingsliebe.

Die Strophe besteht aus der zu zwölf Zeilen erweiterten "rime couee". Der Vers ist fliessend und leicht, die Alliteration geschmeidig und ohne Zwang. Auch strebt der Dichter nicht nach einem Ueber|reichthum au alliterirenden Silben, es genügt ihm, wenn zwei Hebungen in möglichst ebenmässiger Vertheilung auf den Vers alli|terirend zusammenklingen; im übrigen ist ihm Glätte des Verses und Reinheit des Reimes die Hauptsache. Gegen das Gleichmass und die richtige Kadenz der Verse verstösst der Dichter dieses Liedes an keiner Stelle.

Eigenthümlich ist diesem Dichter die Vorliebe für landschaft|liche Frühlingsbilder. In unsrem Liede nimmt ihn das Vergnügen an der Schönheit und der Lust des Frühlings so gefangen, dass darüber sein eigentliches Thema, die Liebesklage, etwas vernach|lässigt wird.

Die Heimath des Dichters war wahrscheinlich ein nördlicher Grenzdistrikt des östlichen Binnenlandes. Wir finden mittelländische und nordhumbrische Formen neben einander — natürlich neben süd|ländischen. In den Grenzgebieten des nordhumbrischen und mittel|ländischen

/ 484
Pages Index

Actions

file_download Download Options Download this page PDF - Page 163 Image - Page 163 Plain Text - Page 163

About this Item

Title
Altenglische dichtungen des ms. Harl, 2253.
Author
Boeddeker, Karl, ed. 1846-
Canvas
Page 163
Publication
Berlin,: Weidmann,
1878.
Subject terms
English language -- Grammar
English poetry

Technical Details

Link to this Item
https://name.umdl.umich.edu/afy7793.0001.001
Link to this scan
https://quod.lib.umich.edu/c/cme/afy7793.0001.001/181:4

Rights and Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected].

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Manifest
https://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/api/manifest/cme:afy7793.0001.001

Cite this Item

Full citation
"Altenglische dichtungen des ms. Harl, 2253." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/afy7793.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed May 11, 2025.
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.