Altenglische dichtungen des ms. Harl, 2253.

whose rykeneþ wiþ knaues huere coustage, þe luþernesse of þe ladde, þe prude of þe page, Line 60 þah he ȝeue hem cattesdryt to huere companage, ȝet hym shulde arewen [arewen. Der Ausdruck will darauf hinweisen, dass er jetzt ein|sehen müsse, er sei bestohlen worden.] of þe arrerage.
whil god wes on erþe, Line 65 & wondrede wyde, whet wes þe resoun why he nolde ryde? for he nolde no grom to go by ys syde, Line 70 ne grucchyng of no gedelyng to chaule ne to chyde.
spedeþ ou to spewen, ase me doþ to spelle; [to spelle, "wenn man da|von spricht, davon erzählt" (?).] þe fend ou afretie Line 75 wiþ fleish & wiþ felle! [fleish, ms. fleis.] herkneþ hideward, horsmen, a tidyng ich ou telle, þat ȝe shulen hongen & herbarewen in helle! Line 80

VIII. Elegie auf den Tod Eduards I.

"Eduard I. war zu seinen Lebzeiten der Gegenstand fast grenzenloser Verehrung von Seiten seiner Unterthanen. Er war im wahrsten Sinne des Wortes ein nationaler König. "In dem Augen|blicke, als die Scheidung in Sieger und Besiegte aufgehört hatte, und

/ 484
Pages Index

Actions

file_download Download Options Download this page PDF - Page 138 Image - Page 138 Plain Text - Page 138

About this Item

Title
Altenglische dichtungen des ms. Harl, 2253.
Author
Boeddeker, Karl, ed. 1846-
Canvas
Page 138
Publication
Berlin,: Weidmann,
1878.
Subject terms
English language -- Grammar
English poetry

Technical Details

Link to this Item
https://name.umdl.umich.edu/afy7793.0001.001
Link to this scan
https://quod.lib.umich.edu/c/cme/afy7793.0001.001/156:3

Rights and Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected].

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Manifest
https://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/api/manifest/cme:afy7793.0001.001

Cite this Item

Full citation
"Altenglische dichtungen des ms. Harl, 2253." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/afy7793.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 16, 2025.
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.