Altenglische legenden.

To Bedrysworthe holdyng his weye ryht: For long absence they that were dyspeyred, [dysespeyred.] At his komyng wer maad glad and lyht. [comyng.] With ther offryng to hym goth euery wyht, Line 1405 Deuoutly prayyng the martir nyht and day [preying.] With hem tabyde and neuer parte away.— [with hym. nevir.] Baldewynus, a monk off seynt Denys, Gretly expert in crafft off medycyne, [greet(!).] Ful prouydent off counsayl and ryht wys, Line 1410 Sad off his port, fructuous off doctryne— [poort.] Affter by grace and influence deuyne [aftir. dyvyne.] Chose off Bury Abbot, as I reede, [Choose.] The thrydde in ordre which dide ther succede; [did.] To seynt Edward he was phesecien, [phesicien.] Line 1415 To many siknesse he dide remedye: [did.] In nyne and twenty wyntir, ye may seen, A newe cherche he dyde edefye, Ston brouht fro Kane out of Normaundye [stoon. Cane.] By the se and set up on the stronde [see. vpon.] Line 1420 At Ratlysdene and caryed forth be londe. By helpe and support off William con|querour [suppoort.] The cherche acomplysshed, with his fun|dacioun Baldewyn dyde his deuout labour Statly to ordeyne for the translacioun Line 1425 Off blyssyd Edmund, yeer from his passioun [blyssed Edmond. froom.] Ful two hundryd twenty and eek fyue, As myn Auctour the dathe doth descryue. [dathe st. date.] [date.] Toward the ende almost off Apprylle [almoost Aprylle.] Certeyn prelatis fro the kyng sent doun Line 1430 This translacioun deuoutly to fulfylle, Off Bed(r)ysworthe they entred ben the toun — [Ms. Bedysworthe.] [Bedrys|worthe. entryd been.] A thowsand yeer fro the Incarnacioun Nynty ouer by accountis cleer [ovir.] With addicioun fully off fyue yeer. Line 1435 The feste kept with al the obseruances [ffeeste.] By custom vsyd off antiquyte — [Be custoom.] I lakke konnyng to telle al circumstances Appertenyng to that solempnyte. The poopis bullys gaff hem auctoryte, Line 1440 The kyng weel wyllyd, ther was noon obstacle, [wel wylled.] By cleer report off many fayr myracle. [be. repoort.] These thynges reknyd ouhte ynowh suffyse [thes. out(!) Inow.] Vertuously this mater for to grounde. [mateere.] And to procede, in most humble wyse, Line 1445 With dreed and reuerence, off ryht as they wer bounde, [drede. were.] Out off a chapel, that callyd was rotounde, [Rotownde.] They took the martir on ther shuldres squar [shuldrys.] And to the shryne deuoutly they it bar, Whych was afforn prouyded for the nonys, [noonys.] Line 1450 With clothis off gold arrayed and perré [cloothis.] And with many ryche precyous stonys, Longyng vn-to his roial dignyte. Which off his grace and merciful bounte To our requestis shal goodly condescende, [condiscende.] Line 1455 Geyn al our enmyes this lond for to dyf|fende. [alle.]
(Schlussgebet.)
O Gloryous martir, which off deuout humblesse [wer. tree.] For Crystes sake were bounde to a tre, With shot off arwes suffredyst gret duresse, Thy blood doun raylyng, that routhe it was to se, [rayllyng. see.] Line 1460 With purpil colour; streyned off cruelte [l. steyned.] [stey|ned (!) of crueltee.]
/ 708
Pages Index

Actions

file_download Download Options Download this page PDF - Page 438 Image - Page 438 Plain Text - Page 438

About this Item

Title
Altenglische legenden.
Author
Horstmann, Carl, ed. b. 1851.
Canvas
Page 438
Publication
Heilbronn,: Gebr. Henninger,
1881.
Subject terms
Saints -- Legends
English poetry
Legends

Technical Details

Link to this Item
https://name.umdl.umich.edu/afw1383.0001.001
Link to this scan
https://quod.lib.umich.edu/c/cme/afw1383.0001.001/610:4

Rights and Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected].

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Manifest
https://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/api/manifest/cme:afw1383.0001.001

Cite this Item

Full citation
"Altenglische legenden." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/afw1383.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 17, 2025.
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.