Altenglische legenden.

II. Buch.
SOmtyme in Denmark ther was a paynym kyng: As I fynde, Lothbrocus was his name, [And as. Lothbroochus.] Which him delited in hawkyng and huntyng [haukyng.] And to disporte him in such maner game; [And fehlt. dispoorte. suych maneer.] And for thencres of his roial fame Line 5 Whan he to Mars had doon his obseruance, [of Mars. don the.] To serue Diane was set al his plesance. This Lothbrocus hadde sones tweyne, [Lothbrook. had sonys.] Wonder despitous and of gret cruelte: [Men moost d. and ful of cr.] Hyngwar and Vbba. which that dide here peyne [Ynguar. did hir.] Line 10 To stuffe ther shippis with gret meyne, [shippes. with furyous fals meyne.] Lyk as piratis to robbe upon the se, [Lyk fehlt. see.] And so lik men of ther corage wood [thus st. so.] Reioisid hem euere to slen and sheede blood. [Reioysshed. sleen. shede.] What-euer they wan outher bi force or myht, [euere. outhir be.] Line 15 It was to hem no-maner difference; For whethir ther getyng kam by wrong or riht, [For wheer. cam in of wrong.] Thei took ther title of wilful violence. And as they sat onys in the presence [oonys. the fehlt.] Of Lothbrocus, ther fadir, that was kyng, [Lothbroochus. her.] Line 20 They gan boste and seide in auauntyng: [Thus they gan booste. in vauntyng.] "Ys ther any leuyng now these daies, [Is. ony lyvyng. this.] Kyng or prynce, so myhti of puissance In any rewm, knowen at alle assaies, [ony Reem. prevyd at al.] On londe and water that hath gouernance, [lond or watir.] Line 25 Which rassemblith or is lik in assurance [Which that resemblyth or þe lyk in substaunce.] To vs in manhod, yf it be declaryd, [yif. be wel d.] Which to our noblesse of riht may be comparyd? [Or to our.] For there is noon afforn vs dar abide; [ther.] Be title of swerd alway we preuaile, [prevaylle.] Line 30 To spoile be force alle them that go or ride, [spoylle. them fehlt. goon.] Take alle vesselis that bi the se doo saile, [And take. vessellys. do saylle.] Stuf of marchantis we proudly kan assaile, [Stuff. gan assaylle.] Takyng noon heed whethir it be ryht or wrong— [wheer st. whethir.] For ther be any on erthe now so strong?" [l. wher st. for?] [Wher ther be ony.] Line 35 Whan Lothbrocus had herd hem seid a while [Lothbroochus. said.] Such bostful woordes, presumptuous of language, [suych. woordys.] Anoon on hem of scorn he gan to smyle, Bad hem stynte and cese of ther outrage, Seide: there was oon, yong and tendir of age, [Sayde. oon but yong.] Line 40 Which passed hem in worthynesse as ferre [passyd.] As doth the sonne a verray litil sterre: [litel.] "In Estyngland there regneth now a kyng [Estyngelond. ther regnith.] Whos hih renoun alle folkes do commende, [whoos. al folkys do comende.] Of whom the noblesse by report of seyeng [seying.] Line 45 On euery part his bemys doth extende. [Thorugh-out the world.] Lat be your bost! his prowesse doth transcende [boost. your prowesse.] Al your emprises as hih as doth the moone
/ 708
Pages Index

Actions

file_download Download Options Download this page PDF - Page 397 Image - Page 397 Plain Text - Page 397

About this Item

Title
Altenglische legenden.
Author
Horstmann, Carl, ed. b. 1851.
Canvas
Page 397
Publication
Heilbronn,: Gebr. Henninger,
1881.
Subject terms
Saints -- Legends
English poetry
Legends

Technical Details

Link to this Item
https://name.umdl.umich.edu/afw1383.0001.001
Link to this scan
https://quod.lib.umich.edu/c/cme/afw1383.0001.001/569:4

Rights and Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected].

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Manifest
https://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/api/manifest/cme:afw1383.0001.001

Cite this Item

Full citation
"Altenglische legenden." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/afw1383.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 22, 2025.
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.