Select English works of John Wyclif; edited from original mss. by Thomas Arnold.

suede Jesus, boþe in place and in vertues. Þis Leevy made Crist a greet feeste in his hous, wiþ mouche folk; for, as þe gospel telliþ, þer was moche puple of puplicans, and of oþer men, his aqueintis, þat weren come to ete wiþ him. And Phariseis and scribis of hem grutchiden aȝens Crist, seiyng to his disciplis, Whi etin ȝe and drynken boþ wiþ puplicans and sinful men? Sich men ben puplicans þat traveilen aboute comune work, to gadere tollis and comyne rentis, to þe use of þe emperour. And þis travail dampneden Jewis, as traveile of sinful men; and for using of þis work þei dampnyden [So E; dampnen, A.] men þat comuneden wiþ hem. And Jesus answeryng seide to hem, Hool men have noo nede of leche, but seke men in þer bodi. And so, siþ Crist cam to heele men, and seþ þat sich men mai be hool, he moot bi resoun comune wiþ hem, and maken hem hool as he disposiþ. For Crist cam not to clepe just men, but sinful men to do penaunce.

Here mai we see þat it is good to sum men to comune wiþ sinful men; but þei moten be as Crist was, not to be worsid wiþ þes men. But whanne þei mai do hem good, it were synne to lette þis good. But þes scribis and Phariseis magnefieden þer owne stat, þat no man shulde take from hem, but encreese in worldli goodis. And þus seien now oure Phariseis, boþe religiouse and preestis. But Crist telliþ not bi þis sentence, for it is nest of coveitise. For stat þat Crist ȝaf to his apostlis is now to generali dispisid, þat men shulden be apaied wiþ foode and wiþ hiliyng to her bodi. And al mennis bisynesse shulde [So E; shul, A.] be sett to gete vertues to þe soule, for þanne þei seken þe rewme of God, and riȝtwisnesse of þis rewme. And wiþ þis God mai not faile of þes two þingis to mannis bodi; as Crist proveþ bi Matheus gospel, boþe bi foulis and bi lilies. For if men failen in foode or hilyng, þat is for her synne bifore. And þat is more for þer profit, ȝif þei ben wise and pacient; for a betere wey to hevene is algatis more profitable, and he is an overmyche fool þat wole have al his goodis here.

/ 448
Pages Index

Actions

file_download Download Options Download this page PDF - Page 396 Image - Page 396 Plain Text - Page 396

About this Item

Title
Select English works of John Wyclif; edited from original mss. by Thomas Arnold.
Author
Wycliffe, John, d. 1384.
Canvas
Page 396
Publication
Oxford,: Clarendon Press,
1869-71.

Technical Details

Link to this Item
https://name.umdl.umich.edu/afb3713.0001.001
Link to this scan
https://quod.lib.umich.edu/c/cme/afb3713.0001.001/432:5

Rights and Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected].

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Manifest
https://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/api/manifest/cme:afb3713.0001.001

Cite this Item

Full citation
"Select English works of John Wyclif; edited from original mss. by Thomas Arnold." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/afb3713.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 12, 2025.
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.