An apology for Lollard doctrines, attributed to Wicliffe. Now first printed from a manuscript in the library of Trinity College, Dublin. With an introduction and notes by James Henthorn Todd.

ordre, and wan he is made ȝe mak him a son of helle double as ȝour silf.

XXIII. Ilk man is holden to do the better.

An oþer point is her put þus and axid, þat ilk man is holden to do þing þat is þe better. And me þinkiþ þat ilk man is holden to do þe better; and for þe clerar vnderstonding of þis, I suppose, þat as Goddis byddyng and comyn speche boþe, and as men vnder|stondyn þat bettar or best is seid by þre resouns, or moo, or ellis vp on þre maneris, as sum þing is seid better, or best, þan an oþer in his kynd, form, and vertu; and þus is God seid þe best ouer alle oþer; and þus gostly createris are seid better þan oþer; and þus bi diuers resouns is on seid better þan an oþer. In þe secounde maner is on seid better þan an oþer, for þe maner and þe forme; and þus of þis is oft o þing seid better þan an oþer. And þus if two men do a þing, þe ton is oft seid to do better þan þe toþer. And þus is a man of harmis seid better þan an oþer, and a prest better þan an oþer, and a religious man better þan an oþer, and a housbond better þan an oþer, for he can better, and doþ better þan þe toþer. In þe þrid maner is a þing seid better þan an oþer, in þis, as it helpiþ better by sum wey and mene to þe ȝend of a þing, þan an oþer doþ. And þus sum tyme a þing þat is seid to be warst to sum man, is bi an oþer resoun sed best for sum aȝenword. And þus seknes, and foul weder, and pouert is to sum men best, wan þei are menis to him to kepe Goddis biddingis, and to geyt blis; and so þei are better to him þan riches, or fair wedur, or hele, wen he schuld tak occasioun by hem to do synne, and displece God, and deserue peyn. And þus aȝenword wan þeis þingis are to man in to cause and help to plese God, þan are þei þe better to him. And þus þow it be better in heuen to seyntis to not traueyl, nor be peynid, as we are here, neuerþeles it is better as for þis tyme; for þus seiþ Poule, forsoþ I am constreynid of two þingis, hauing desir [Phil. io.] to be dissoluid, and be wiþ Crist, mikil better, certis to dwel in flesche is profit necessary for ȝow. Also men seyn, þow contem|platif

/ 272
Pages Index

Actions

file_download Download Options Download this page PDF - Page 83 Image - Page 83 Plain Text - Page 83

About this Item

Title
An apology for Lollard doctrines, attributed to Wicliffe. Now first printed from a manuscript in the library of Trinity College, Dublin. With an introduction and notes by James Henthorn Todd.
Author
Wycliffe, John, supposed author. d. 1384.
Canvas
Page 83
Publication
London,: Printed for the Camden Society, by J.B. Nichols,
1842.
Subject terms
Lollards

Technical Details

Link to this Item
https://name.umdl.umich.edu/acm9160.0001.001
Link to this scan
https://quod.lib.umich.edu/c/cme/acm9160.0001.001/147

Rights and Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected].

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Manifest
https://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/api/manifest/cme:acm9160.0001.001

Cite this Item

Full citation
"An apology for Lollard doctrines, attributed to Wicliffe. Now first printed from a manuscript in the library of Trinity College, Dublin. With an introduction and notes by James Henthorn Todd." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/acm9160.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed May 17, 2025.
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.