Book of the Knight of La Tour-Landry : compiled for the instruction of his daughters : translated from the original French into English in the reign of Henry VI / [by Geoffroy de La Tour Landry] ; edited ... with an introduction and notes by Thomas Wright

About this Item

Title
Book of the Knight of La Tour-Landry : compiled for the instruction of his daughters : translated from the original French into English in the reign of Henry VI / [by Geoffroy de La Tour Landry] ; edited ... with an introduction and notes by Thomas Wright
Author
La Tour Landry, Geoffroy de, 14th cent.
Editor
Wright, Thomas, 1810-1877
Publication
London: Kegan Paul, Trench, Trübner & Co., Ltd.
1906
Rights/Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected].

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Link to this Item
http://name.umdl.umich.edu/KntTour-L
Cite this Item
"Book of the Knight of La Tour-Landry : compiled for the instruction of his daughters : translated from the original French into English in the reign of Henry VI / [by Geoffroy de La Tour Landry] ; edited ... with an introduction and notes by Thomas Wright." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/KntTour-L. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 9, 2025.

Pages

CHAPTER XXXI.

I wolde ye knew all ensaumple of the lady that wolde haue alwey a quarter of a day to arraie her.

THer was a ladi that duelled fast bi tho chirche, that toke euery day so longe tyme to make her redy that it made wery and angri the person of the chirche and the parisshenes to abide after her. And she happed to abide so longe on a Sonday that it was fer dayes, and euery man said̛ to other, "This day we trow shaƚƚ not this lady be kemed, and arraied and sum of hem cursed her, and saide, "The deueƚƚ arraye her onis, and he her merour, for because she makithe us euery day in use and to abide after her." And as God wolde shew for ensaumple, atte the same' tyme and houre as she loked in a mirrour, in stede of [fol/col 15b/2] the mirrour, the deueƚƚ turned to her his ars, the whiche was so foule and orible that for ferde she was wode and oute of her mynde, and was so sike longe; and atte the laste God sent her her witte; & she was chastised, and wolde no more make folke to mouse after her, but wolde he sonner arraied and atte the chirche thanne ani other. And she thanked God that he had chastised her so that she might amende her: and therfor here is an ensaumple that no body shulde take so long leyser to arraie hem that thei lese her masse and Goddes seruice, and make other also to lese it.

Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.