Early English versions of the Gesta Romanorum / edited by Sidney J.H. Herrtage

About this Item

Title
Early English versions of the Gesta Romanorum / edited by Sidney J.H. Herrtage
Editor
Herrtage, Sidney J. H. (Sidney John Hervon)
Publication
London: N. Trübner & Co.
1879
Rights/Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected].

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Link to this Item
http://name.umdl.umich.edu/GRom
Cite this Item
"Early English versions of the Gesta Romanorum / edited by Sidney J.H. Herrtage." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/GRom. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 18, 2025.

Pages

[ XXXVII. ]
(OF THE SAYINGS OF FOUR WISE MEN.)Addit. MS. 9066.

[leaf 54]

This is redde in the Cronycles of Rome, that in the tyme of Antynyane, the Emperour, in the Citee of Rome befille a grete pestilence of men and bestes, and grete hungre in aƚƚ the Empire. The comons risen̛ agayn̛ her lordes, and agayn̛ her Emperour. ¶ The Emperour desired̛ to wete the cause of the tribulacions and diseases, and disposed̛ [leaf 54, back] hym forto putte a remedie agayn̛ the forsaid̛ disease. he called̛ to hym .iiij. wise Philisephers, forto shew hym the cause of the grete vengeaunce; ¶ Of the whiche philisephers the first said̛ thus,

"gifte is domesman,and gile is chapman;the grete holde no lawe,and seruauntes have none awe."
¶ The second̛ said̛,
"witte is turnede to trechery,and love into lechery;the holy day into Glotonye,and gentrie into vilanye."
¶ The thirde said̛
"wise men are but scornede, and Wedowes be sore yernede;grete men are but glosedand smale men borne downe and myslovede."
¶ The fourthe said̛,
"lordes wexen blynde,and kynnesmen ben vnkynde;dethe out of mynde,and trewthe may no man fynde."

Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.