The Middle-English translation of Palladius De Re Rustica / ed. by Mark Liddell.

• Bildynge of housynge for husbondrie: 6; e.
• How bildyng is best to stonde: 6; f, g.
• Bildynge of wyntir housynge: 6; h.
• Bildynge, stuffe and craft for the same: 7; a, b.
• Bildyng, how to white: 8; c, d. [ 20]
• Bernys, to be drie sette: 9; d.
• ...

• Bildyng thoil celar: 9; g, h.
• Bildynge the wyn celar: 9; b, c.
• Bildynge or makynge the cisterne: 8; f. g, & 9: a.
• Bildynge stablis, & stondynge for hors & neet: 10; a, b. [ 25]
• Bildynge of muys: 10; d, g, & 11; a, b.
• Bildynge the columbaire: 10; e.
• Bricke wallis, and settynge of light: 7: g, h.
• Bildynge for hay, chaf, and tymber: 14: c.
• Bildynge of bathis: 20: c, d, e, f, g, h, &c. [ 30]
• Bildynge the backehous: 21; d. [fol. 1a.]
• Bricke makynge for bildynge: 79; e.
• Bildynge tymber, to falle in Nouember: 114: b, &c.
• The bee yerd, how hit shal stonde: [19: a.] [34 Reference omitted.]
• fflouris for been, and a chast keper: 19; b, &c. [ 35]
• Been, to be bought: 20; a, b.
• Been, seeknesse and helynge of hem; 70; e, &c.
• Been beth sumtyme to wel at ese: 71; a, b, c. [38 Ms. atese.]
• Been, forto trace vnto their dwellyng: 74; f, &c.
• Been beth encreced in May and may not slepe [ 40] ffor the bridde bee that must be slayn: 79; b.
• Bee hyuys castracioun: 82; e, &c.
• Be war lest the bee fle fro thee: 83: a, &c.
• The kyng of been to knowe, & been to hyue: 83; d.
• The batayl of been to ben appesed: 83; c. [ 45]
• Been, to replenysh aftir their pestilence: 83; h.
• Bee hyuys, to clense & kepe in November: 112; a, b.
• Balke not thi lond, in L. at Lond.
• Boolis, to chese: 66; h, &c.
• Boolis, to make engender malis or femalis: 67; b. [ 50]
• Boolis, to putte to their femalis, and for how many femalis oon male may suffise: 86; c, d.
• Blissounynge of sheep: 86; e, &c.
• Brennynge of pasturis: 88; g.
• • Barly galatike,
  • Barly cateryne,
  • Beetis,
  • Brasike,
  in S. at Sowe. [ 55]
• ...

• Benys to repe and keepe: 81; d.