Medicinische gedichte aus einer Stockholmer handschrift / [ed. F. Holthausen].

About this Item

Title

Author

Holthausen, Ferdinand, 1860-1956.

Publication

Halle a. S.: Max Niemeyer

1896

Rights/Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected] .

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Link to this Item

http://name.umdl.umich.edu/CME00098

Cite this Item

"Medicinische gedichte aus einer Stockholmer handschrift / [ed. F. Holthausen]." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/CME00098. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed April 29, 2025.

Pages

[2.] Centory. 
¶ In good and clene sothyn centory, [Vor 103 sind wohl zeilen ausgefallen.] 
And it be dronkyn by and by,  [104 dronkyn xv dayes Hs.] 
So þat it be mad clere and thynne;  [ 105]   [P. 52.]   [ 565] 
What maner venym be man with-inne,
It schal verely brestyn þe flesch
And drywyn owt þe venym nesch.
Ley no thyng ellys to þe wounde,
Tyll þat he be heyl and sownde,  [ 110]   [ 570]   [110 sown̄de Hs.] 
Sawe in cas þat it be-tyde  [111 f. in einer z.] 
þat þe wounde be hool and wyde,
þanne entret þer-on do leyn,
þat drawyth þe hyde togedere ageyn.
þe odour of centorie and þe smel  [ 115]   [ 575] 
Counfortyth mannys braynys well,
Chasyth weckyd h(u)ork owt of þe heed  [117 wockyd Hs.] 
Be-twyn þe herlus and þe sched.
His flour is whyt, his smel is sote,  [119 whyth Hs.] 
For euery soor he may do bote.  [ 120]   [ 580] 