Medicinische gedichte aus einer Stockholmer handschrift / [ed. F. Holthausen].

[24.] Fumiter.

¶ Fumiter is erbe, I say, [946 f. in einer z.] þat springyth in april and in may In feld, in town, in ȝerd and gate þer lond is fat and good in state; Dun-red is his flour, [ 950] [ 1410] þe erbe smek lik in colour. [951 colowur Hs.] Ageyn feuerys cotidian And ageyn feuerys tercyan [953 tercyen Hs.] And ageyn feuerys quarteyn It is medicyn souereyn. [ 955] [ 1415] [950-55 je zwei in einer z.] þe fyrste ix dayis of may Ȝif it be dronkyn day be day, Be it child, womman or man, þat ȝere þe feuerys noȝt meche schall han. It drywyth awey fowle nutrures [ 960] [ 1420] And distroith venym and wyk humores; It distroith þe morphe [962 f. in einer z.] And disposing to þe lepre. More of w[h]ych Goddys grace [964 Vor More ein ¶ u. a. r.: Medicina pro capite, worauf v. 7-66 B der "Ge∣reimten Heilkunde" folgen, vgl. oben s. 294.] Thynk I to seyn on oþer place. [ 965] [ 1425]