Extracts from the account rolls of the Abbey of Durham. Vol. 2.

ROTULI BURSARIORUM.

Compotus W. de Norton a die Sci. Wilfridi in hyeme Anno gracie Mcclxx^mi octavi, usque in diem S'cor. Processi et Martiniani.

In 22^xx et 12 Doggedraves empt. apud Hertilpol, 52s. 6d. In 2 zonis de serico et 2 anulis empt. per D'nm Priorem, 76s. 8d. D'no Laur. de Coldingham, 5s. In 12 quart. Brasee (sic) avene empt. et missis apud Beurepayr, 18s. 8d. Joh'i Marescallo, Th. de Hetun, in expensis suis et garcione Elemos. 4s. 1d. ob. In sellis summar. emendandis, et ligacione 6 pariorum Costrellorum, 5s. 4d. Gilberto Nuncio versus Stanford, et alio eunti apud Insulam, 3s. In Sotular. d'ni Prioris et d'ni Stephani, 3s. 4d. In minutis expensis Joh'is Marescalli, 3s. In 21 vaccis empt. apud Derlington ad lardar. D'ni Prioris, 41s. 7d. ob. In 12 uln. de Wlvetto et 14 uln. de Russeto ibidem empt., 46s. 9d. In expens. Bursar. per idem tempus apud Derlington, 4s. In pane pauperum die Omnium Sanctorum et 8 aliorum festorum principalium usque post festum Sci. Joh'is Baptiste, 9li. Clericis cantantibus psalterium die Animarum, 10s. In comuna d'ni Tho. de Hexilsam apud Faren' per annum fere, per manum d'ni Ade de Sco. Edmundo, 47s. Item eidem ex dono d'ni Prioris per manum Prioris per manum ejusdem, 6s. 8d. Fratri Ranulfo de Berford ex dono Prioris per manum ejusdem, 10s. Pro carbonibus, 22s. Joh'i Marescallo, in recessu suo, in diversis expensis, 6s. 2d. In 12 quarter' avene empt. et missis apud Pittigdon, [This scribe always writes g for ng, without any contraction mark.] 18s. 7d. In 9^xx ferris equorum empt. et 9^xx de proprio ferro factis, 15s. 3d. In Herbagio 5^xx boviculorum et 12 equorum a festo Sci. Martini, 32s. Item in 6^xx ferris equorum emptis, 6s. Monacho de Almania iterum, 6s. 8d. In expens. Stephani de Elwik versus London', 30s. In 6 furruris reparandis de propriis pellibus per Joh'em de Catteden, 4s. 4d. ob. In 5 pannis ad opus garcionum empt. per d'nm J. Flemig', [This scribe always writes g for ng, without any contraction mark.] 8li. 10s. In expens. circa lardarium faciend. apud Beurepayr, 15d. In oblacione 4^or

Noviciorum apud Beurepayr, 6s. Parcario de Mukligwik pro Warnamento suo, 3s. 4d. In 25 paribus sotularium empt. ad opus pauperum, 6s. 4d. In furur' Joh. de Holm∣side et Henr. de Horneby, 5s. In expens. Rob'ti de Caune versus Karleolum, 6s. 8d. Clerico de Burdon versus Exon., [Sic. for Oxon. So again below. p. 486.] 5 marc. Celerario pro quodam Portiforio, 23s. In lichino ad Candelam et Will'o de Newsum pro seris, 13d. Th. fabro pro clutis ad carectas preparandis, 3s. 3d. Petro de Infirmario versus Coldigham, 4s. In reparacione camere senescalli, 17s. 3d. ob. In expens. D'ni W. de Massam versus Archiepiscopum, 68s. 6d. ob. In potu garcionum a die Assumpcionis Sce. Marie usque ad diem Nathalis D'ni, 27s. 8d. ob. In expens. apud Beulu per duos dies, 4s.

Supra 62li. 3d.

Garcioni d'ni Wyschardi et alio eunti apud Karleol, et Menestrallo Regis Scocie, 2s. 6d. Gilberto Nuncio et Talun [The name of some person well known at the time. There is mention of a Stephen Talun in the "Abbrev. Placitorum" (p. 277) in 13 Edw. 1, and in other Record publications of the thirteenth century we find Tallon, Tallun, and Talim.] et Nuncio Regis per D'nm Steph., 3s. 1d. ob. In oblacione Clericorum, armigerorum, servientium, garcio∣num, et aliorum, 26s. 3d. Mulieri de Sco. Botulfo, 2s. Willelmo de Windegat pro equo suo, 8li. Pro decima D'ni pape de termino Circumcisionis anni quinti in Scocia, 117s. 8d. D'no W. de Brumpton ex dono Prioris, 8s. 8d. Ade de Barneby, clerico, ex dono Prioris, 6s. 8d. In 16 quarteriis Brasii empt. et missis apud Beurepayr post Nathale, 32s. 6d. In Decima D'ni pape pro toto quinto anno, 43li. 19s. 8d. quadr. In reparacione camere clericorum, 12s. ob. Talun versus Houeden et Garcioni Th. Ruthfot et in Warnamento Joh. de Wardeley, 3s. 4d. D'no Will'o de Massam versus Ebor. iterum, 50s. In liberacione custod. Boviculorum de Werdale a die Sci. Dionisii usque Dominicam proximam ante festum Sci. Joh. Bapt., 19s. 11d. In 5 lagenis uncti empt. ad Hernesia, 2s. 4d. Stephano de Ellewik versus London' iterum, 60s. Forestario de Fery pro reparacione stangni de Merigton, et mulieri de Sco. Botulfo, 6s. 6d. Circa lavacionem cinerum plumbi et arsionem, et circa carbones, 11s. 7d. ob. In emendacione fenestre vitree in camera Prioris, 20d. Prebendario D'ni Prioris apud Norham a die Sci. Cuthberti usque in Dominicam ante festum Petri ad Cathedra (sic), 58s. 6d. In stipend. Procur. et Capellani de Cornhale, 6li. 3s. 4d.

In oleo, thure, lavacione vestimentorum, j portiforio et gradali, j psalterio et manuali, et emendacione calicis de Cornhale, 48s. 2d. In emendacione Coquine et stabuli, et vino empto, et ballivo d'ni Regis, et messori de Norham, 21s. 9d. In reparacione camere de Eligham, 18s. 9d. Talun per d'nm Th. Hedun, 8d. Summa, 4^xx li. 73s. 6d. ob. quadr. In expens. apud Bedeligton, Heuworth, et Harnesiis reparandis, 5s. 9d. ob. In 10 frenis empt. et reparacione aliorum, 5s. 8d. In reparacione lavatorii ad hostium Refectorii, 7s. In 6 anulis emptis ad opus Justiciar., 20s. Nuncio Justiciar. Clamator. D'ni Regis, Taliun et Th. de Hetun, in minutis expensis suis, 4s. 1d. In 200 ferris equorum empt. et Th. fabro pro diversis expensis suis, 14s. 11d. In oleo allecis ad carectas et harnesia emendanda et reparanda, 6s. 3d. ob. In 4^xx et 7 carectis bosci per vices in villa empt., 72s. 5d. In bescis et cribris empt. apud Wardeles, et garcione magistri Th. de Sudigton, 4s. 5d. Roberto Plumbario cum servientibus suis circa refectorium, 14s. 5d. Duobus garcionibus euntibus versus Insulam et Coldigham et garcionibus d'ni episcopi, et Th. Ruthfot apud Wardeles, 2s. Tractantibus et portantibus piscem usque Pittigdon, et Roberto ang', 5d. ob. Menestrallo de Novo Castro, 2s. In 19 anulis aureis et 5 zonis empt. per d'nm Priorem, 7li. 15s. 4d. In cepis, pisis, stagno, cera, ficubus, Raycinys, et novem lagenis vini, et aliis, 42s. Garcioni eunti apud Exon. [Oxon.] pro libr. (liberatura) [See p. 492.] fratrum, 6s. 8d. Willelmo de Wyndegatis et Thome fabro pro clavis ferreis ad Refectorium, 6s. 2d. Celerario pro ligatura unius libri, 31d. In reparacione ciphi D'ni Prioris, et D'no Stephano in minutis expensis, 2s. 3d. ob. Garcioni Magistri Harduc (?), 12d. In 1 bove crasso empto ad uxorem senescalli, 13s. 4d. In oblacione die Pasche, 11s. 4d. In potu garcionum a die Natalis D'ni usque diem Pasche, et Th. Discario usque in diem secundam post Pascham, 21s. ob. In reparacione sellarum, carectarum, et mares∣callo circa infirmos equos, 3s. 8d. In 12 (quart.) avene empt. et missis apud Pittigdon, 18s. 6d. D'no Gilberto de Schirburne versus patriam suam, 6s. 8d. Joh'i (?) vigilatori versus Scociam, et Will'o Frauloyre (?), 3s. 8d. Portantibus piscem de Beulu usque Merington per Jordanum, 20s. 8d. In expens. bursarii apud Mukligwik per duos dies, et in fimo ibidem empto, 4s. 6d. In expens. Ric. de Keth cum sociis suis apud Rypon, et mutacione unius equi, 14s. 4d. ob. Custodi boviculorum in Werdale

ad novum pratum fossandum, et in stipendio ejusdem ad Pentecost, 12s. 8d. Gilberto Nuncio eunti apud Ebor., et in furfure ad equos, 18d. D'no Will'o de Midelton et homini Schinclef, 40d. Garcioni de Coldigh. et Talun, Rogero Carectario, et Th. fabro, 5s. 10d. ob. In 60 ferris equorum et garcione senescalli Scocie, 4s. 6d. Radulfo Cappelano ad Elemos. Prioris et operacionibus apud Pittigdon per d'nm Priorem, 14d. ob. In Herbagio 5^xx boviculorum et 10 equorum ad Pentecost., 30s. 1d. In expens. parcarii apud Ebor. et ligacione hanaperii Prioris et reparacione sellarum d'ni Stephani, 5s. 4d. Gilberto Nuncio versus London., 8s. 6d. In locacione j equi ad opus Offic. Norhumbr., 16d. In expens. apud Mokeleswik per tres dies, 13s. 10d. In 2 paribus de arsuns et 3 capestris novis et 10 de proprio coreo reparan∣dis, 4s. 10d. Nepoti magistri Alani de Esingwald et fratri Ranulpho de Berford per cellerarium de Insula, 16s. 8d. In expens. bursarii cum hostillario per 2 dies apud Corbrig, 16s. 10d. In tribus coreis dealbandis et uno empto, et herba empta per vices, 5s. 6d. Summa, 31li. 5s. 3d.

[Summa totalis, 156li. 4s. ob. quadr.]. [Erased.]

Verso.

In trituracione decime de Schirburn, 3s. 9d. In expens. circa oves lavand. tondend., et bursario cum suis, 9s. In expens. Ric. de Ket ante Nundinas et in Nundinis, 7s. 3d. Willelmo de Wyndegate ad 3 garciones, 26d. ob. In pane pauperum pro anima d'ni Joh'is de Brafferton, 10s. Mulieri de Sco. Bot., 3s. In expens. de Scaldeford factis, 11s. Operatoribus ad stangnum et capellam de Pitingdon per vices ex dono Prioris, et Will'o de Neusom pro sepo, 2s. 10d. Rogero carectario ad carectas, 21d. Thome Roufot pro 32 lagenis vini emptis, 10s. 8d. In 30 aucis emptis et missis apud Pitingdon, 3s. 9d.

Summa, 65s. 2d. ob.

Expens. Prioris extra. In Elemosina d'ni Prioris versus Vermuth, Jarue, Wardeley, Beurepeir, Dunelm., 40s. 4d. In coquina in predictis locis per 15 dies, 4li. 6s. In pane et taberna in eisdem locis, 22s. 10d. In Elemosina d'ni Prioris versus Pitingdon ante Natale et taberna ibidem, 22s. 6d. ob. In Coquina ibidem per 14 dies, 4li. 4s. 2d. In Elemosina d'ni Prioris versus Beurepeir post Nat. et coquina per 22 dies et taberna ibidem,

10li. 15s. 7d. ob. In discis, salsar., scutell., volatile ad Justiciar., et j salmone empto per eundem cocum, 14s. 10d. ob. In Elemosina d'ni Prioris versus Wardelay, et coquina ibidem et apud Pitingdon per 17 dies, et taberna, 7li. 4s. 7d. ob. In Elemos. Prioris infra xl^am usque Wardeley, Pitingdon, Dunelm., et coquina per 17 dies, et taberna, 7li. 3s. 9d. ob. In Elem. Prioris post Pascha versus Pitingdon, Beurepeir, et Dunelm., et coquina per 22 dies, et taberna, 15li. 3s. 4d. In expens. Prioris versus Ebor. et Elem. per particulos (sic), et retro usque Dunelm., 15li. 5s. 11d. ob. In Elem. versus Wardelai et retro post Pent. et coquina per 14 dies, et taberna per 4, ibidem, 7li. 10s. 3d.

Summa Coquine extra, 75li. 15s. 4d.

In 4 doleis vini emptis apud Novum Castrum ad Pasc., 10li. 14s. In 24 doleis vini empt. apud Nov. Castr., 61li. In cariagio 17 doleorum vini a Castr. usque Dunelm., 33s. 4d. D'no Will'o de Yelande ex dono Prioris, 100s. Philippo de Brakesfeld pro molendino suo de Elingeham, 6li. 13s. 4d. Joh'i de Hetheworthe et uxori sue pro pace facta, 26s. 8d. Cuidam altero (sic) de Hetheworthe pro pace facta, 23s. Mulieri de Dover et pro fine et pro carta lecta et clamatoribus, 4li. 13s. 4d. Will'o Franceis pro pace facta, 13s. 4d. Angn. Wellewa pro pace facta, 6s. 8d. Mulieri de Sunderland pro pace facta, 20s. Will'o de Seleby, Gilberto de Thorneton, Th. Fisseburn, Joh. de Insula, Rob. de Herford, 7li. 6s. 8d. In prebenda ad eosdem, 10s. 6d. In 5 acris prati juxta Wardely emptis, 33s. 4d. In prato de Wytton et prato de Esse, 45s. 6d. In 50 boviculis emptis apud Corbrig, 24li. 17s. In 10^c 4^xx et 12 carectatis bosci prosternend. excidend. et cariand., 25li. 6s. 8d. In xxx^miiij^m de Bruere extirpand. siccand. et cariand., 4li. 2s. 11d. In 18^m fagatorum preter 18^m de Beurepeir faciand. (sic) et cariand., 4li. 16s. 6d. In j palefrido empt. apud Boldon per d'nm Priorem, 6li. 13s. 5d. Henr. de Horneby et Emerico ad petas fodiend. et cariand., 60s. D'no Henr. pro debito d'ni Joh'is de Balliolo, 20li. Summa, 104^xx 13li. 15s. Pensiones et stipendia de termino Sci. Martini, 60li. 19s. 5d. Pension. et stip. de term. Pent., 26li. 6s. 6d. Expens. per tallias de maneriis et aliis, 108li. 15s. 8d.

Summa totalis expens., 1048li. 14d. quadr.

In bursa, 68li. 9s. quadr. Recept. per magnum Cirographum, 115li. 7s. 4d. ob. Recept. de Rotulo Sci. Martini, 203li. 17s. 5d. quadr. Recept. de Rotulo

Pentecost., 113li. 10d. ob. De Ecclesia de Estrington, 29li. De Eligham, 12li. 4s. De Insula per unum Cyrographum, 76li. 5s. 6d. Item sine Cyrographo, 30li. 13s. 4d., 106li. 18s. 10d. De Norham per unum Cyrographum, 112li. 11s. 9d. Item sine Cyrographo, 73li. 10s. 9d. ob., 100,4^xx6li. 2s. 6d. ob. De Coldigham per unum Cyrographum, 104li. 9s. De Petro de Brandon, 113s. 4d. De pastura de Hesilden, 24s. De Bosco de Fery, 19s. 5d. ob. De Bosco de Haynig, 17li. De d'no Joh. de Vesci, 100 marc. De Nova fabrica pro plumbo et Bord., 4li. 3s. De Magistro Alexandro de Aluerton per vices, 12li. 3s. 4d. De Ada de Seyton, 57s. 10d. De Petro Gretheuit, 16li. 13s. 4d. De Jordano de Porcis, 13s. De Joh'e de Grendon pro coreis sibi venditis, 68s. In uno equo vendito, 8li. 13s. 4d. De Harschewy de Clesby per manum Th. le Deuenys, 111s. 8d.

Summa, 146li. 3s. 7d. ob. quad.

Summa totalis Recept., 1085li. 12s. 8d. ob.

Et sic remanent in Bursa, 37li. 11s. 6d.

D'no Will'o de Yeland ex acomodato per obligacionem, 20li. Harschewy de Cleseby ex acomodato per obliga∣cionem, 40li. D'ni Ep'o Dun. ex acomodato per D'nm Priorem per obligacionem, 46li. 13s. 4d. D'no Hugoni Gubyun ex acomodato per obl., 6li. 13s. 4d. D'no de Blaykeston ex acomodato per scripta, 35li. D'no Benedicto, 40s. D. Joh. fil. Gilberti, 46s. 8d.

Summa, 152li. 13s. 4d.

In deposito, 250li.

1292 (?). A roll so dated in a modern hand, but the original date is so nearly illegible as to leave the reading quite uncertain. The heading is Vendiciones Decimarum Anni, etc.

 

Comp. fratris R. de Mordon, Bursarii Dunelm., die Lune prox. post festum beati Michaelis Archangeli Anno gracie M^occ^o Nonagesimo Tercio.

Idem redd. comp. de 746li. 4s. 7d. ob. de omnibus contentis in Cyrograffo . . . . diem Sci. Martini Anno D'ni M^occ^o Nonag. secundo. Et de 13s. 4d. debitis per Magistrum Werkeworth. Et de 18li. 19s. ob. debitis de diversis creditoribus de mutuacione d'ni H. de Lusceby. Et de 300 4^xx 16li. 6s. 2d. ob. de arrer. procur. ecclesiarum

de Norham, Insule, et Elingham. Et de 138li. 4s. 8d. de arrer. in Scocia. Et de 67li. 13s. 9d. ob. de arr. Eccl. de Estrington.

Summa veteris arreragii, 1368li. 20d.

Redd. ass. Term. Sci. Martini. Et de 161li. 18s. 11d. q^a rec. de firmis termini Sci. Martini Anni D'ni 1292. Et de 11li. 12s. 10d. ob. rec. de firmis vast. in Spenningmor de eodem termino. Et de 54s. 6d. rec. de firmis de Howhal de eodem termino. Et de 68s. 4d. rec. de denar. ad mandatum. Et de 27li. 18s. 8d. rec. de pens. ejusdem termini. Et de 40s. 8d. rec. de Rokpen' de eodem termino. Et de 74li. 11s. 8d. de Molend. ejusdem termini. Et de 12li. 15s. de piscar. ejusd. term. Et de 10s. 8d. de Wandpen' de e. t. Et de 9s. 4d. ob. de Mesingpen' de e. t. Et de 13s. 4d. de Averpen' de e. t.

Summa, 200,4^xx, 18li. 14s. q^a.

Term. Pent. Et de 156li. 16s. 5d. rec. de firmis term. Pent. A.D. 1293, cum Minera de Het. Et de 12li. 9s. 1d. ob. de firm. vast. in Spenigmor. Et de 42s. 6d. rec. de firmis de Howhal de e. t. Et de 107s. 6d. de firm. ter. S. Cuthb. in Septembr. Et de 27li. 18s. 8d. de pens. e. t. Et de 76li. 3s. de Molend. e. t. Et de 9li. 15s. de piscar. e. t. Et de 12s. de Senag'. Et de 7li. 5s. de Wodladpen'.

Summa, 200,4^xx, 18li. 9s. 2d. ob.

Dec. infra Tynam et Tesam. Et de 42li. 13s. 4d. de dec. Garb. paroch. de Jarw, preter dec. de H'ton, que erant in casso. Et de 128li. de dec. garb. eccl. de Heyngton. Et de 111li. 6s. 8d. de dec. garb. eccl. de Acley. Et de 53li. de dec. Garb. parochie de Pitingd. preter dec. de Schaldeford et de duabus Pitingd. Et de 46li. 17s. 4d. de dec. garb. paroch. de Hesild. preter dec. de Hesilden. Et de 16li. rec. de dec. garb. de Het et frussure de Spennigmor.

Summa, 300,4^xx, 17li. 17s. 4d.

Memorandum quod decime de Hilton et H'ton de anno preterito sunt in casso.

Estrington. Et de 125li. de dec. Garb. paroch. de Estrington cum dec. de Estrington, Kaynil (?) et Birland de anno precedente. Et de 72s. 1d. de lana, agnis, et firma de Neuland.

Summa, 128li. 12s. 1d.

Aluerton. Et de 4^xx8li. de dec. Garb. eccl. de Aluerton vend.

Summa patet.

Bedlington. Et de 16li. 15s. rec. de eccl. de Bedelington per man. Prioris.

Summa patet.

Elingham. Et de 52li. rec. de dec. paroch. de Elingham. Et de 6li. 3s. 4d. de firmis de Elingham.

Summa, 58li. 3s. 4d.

Insula. Et de 137li. 13s. 4d. de dec. Garb. Insule. Et de 10li. 16s. 8d. de Piscar. de Twedmw. Et de 47s. 2d. de dec. molend. paroch. de Eland. Et de 18d. de firmis de Bolldon, pro arrer. trium annorum. Et de 13li. 2s. de agnis ejusdem parochie vend.

Summa, 164li. 8d.

Norham. Et de 100,4^xx, 13li. de dec. Garb. paroch. de Norham. Summa patet. Et de 22li. 10s. de quinque saccis lane ejusd. parochie vend. Et de 17li. 16s. de agnis ejusdem parochie vend. Et de 16li. 13s. 10d. ob. de 60 petr. casei, dec. feni, mortuar., obl. Pur., Bapt., spons., aucis, gallinis, et aliis minutis decimis. Summa altarag., 56li. 19s. 10d. ob. Et de 23s. 4d. de dec. molend. de Norham. Summa patet. Et de 10li. 2s. 7d. ob. de firmis de Schorworth. Et de 8li. 15s. 3d. de piscar. et firmis de Norham et Cornehal. Summa, 18li. 17s. 10d. ob.

Summa totalis de Norham, 270li. 13d.

Scocia. Et de 149li. 5s. 8d. de decimis, firmis, pensionibus, et aliis proventibus in Scocia.

Summa patet.

Minute recepte. Et de 76li. 12s. de 16 saccis sex petr. lane vend. Et de 39li. 5s. 2d. de proficuis Halmot. Et de 55s. 2d. de amerc. et proficuis libere curie. Et de 48s. de dimidiacione curie Episcopi de Anno, etc., 8^o et Nono. Et de 60s. de 2 last. allec. celarario vend. Et de 108s. de coriis boum vend. anno preterito. Et de 4s. 6d. de Marla et Bruera vend.

Summa, 129li. 12s. 10d.

Varie Recepte. Et de 170li. mutuat. de decano Ebor. Et de 33li. 6s. 8d. de d'no Will'o de Berewik capellano. Et de 60li. de T. de Graystane. Et de 60s. de Joh. de Hexildham. Et de 20li. de d'no R. de Houed. ad expen. d'ni Warner Lond. Et de 24li. 6s. 8d. de Bartholomeo de Roche in vino. Et de 33li. 14s. 4d. mut. de H. Megge in Nund. Sci. Bot.

Summa, 344li. 7s. 8d.

Item minute recepte. Et de 14li. rec. de Will'o de Faldirley pro dec. de Kilnerby de autumpno anni, etc.,

Nonag. Tercii. Et de 6li. 13s. 4d. rec. de Priore. Et de 16s. rec. de j bove vend. Et de 6li. rec. de firmario de Hesild., Wystow, et Fulewell, pro prebend. Et de 40s. rec. de firmario de Dalton pro eodem.

Summa, 29li. 9s. 4d.

Summa tot. recept., 3741li. 9s. 10d. ob. q^a.

Expense. Idem comp. in panno emp. in Nund. de Derlyngton, 7li. 19s. 11d. ob. q^a. In liberatura facta d'no Priori, 10li. In Garderoba Prior. emp. in Nund. Sci. Bot., 176li. 12s. 3d. ob. In 34 dol. vini et una pipa emp., 4^xx1li. 3s. 10d. ob. q^a. In Jocalibus emp., 10li. 18s. In equis emp., 29li. 14s. 5d. It. in bobus empt., 44li. 6s. 6d. ob. q^a. In prebenda emp., 55li. 19s. 1d. In feno empto et prato, 4li. 10d. It. in decima d'ni Regis pro Scocia et Ebor., 40li. 12s. In allec. et dogdrave empt., 12li. 5s. 6d. It. in blado et bras. empt., 21li. 18s. 3d. ob. It. in Elemos. consueta princip. per annum, 18li. 17s. 9d. In Elemos. Prior., 15s. 3d. It. in expensis circa lites, 66li. 5s. 8d. It. in exp. fratrum versus cellas, 13s. 4d. Item in liberatura facta fratribus Oxon., 24li. 3s. 11d. It. in diversis donis d'ni Prioris, 27li. 18d. It. in expensis d'ni Prioris per maneria, 72li. 16s. 11d. ob. It. in minutis expen. et necessariis per d'nos R. et T., 70li. 9s. 4d. ob. It. in bosco emp. ad focale, 40li. 2s. 11d. In minutis expensis per Granatarium, 5s. In expens. factis circa navem, 8li. 15s. 11d. It. in domibus reparandis et de novo faciendis infra Curiam et extra, 53li. 17s. 10d. ob. q^a. In fossatis faciendis per diversa loca, 67s. 3d. It. in potu Garcionum per annum, 33s. 5d. ob. q^a. In stagno de Skaltokes reparando, 73s. 1d. ob. In lib. Vicar. de Estringt., 40s. In exp. Burs. per Maneria et alibi, 4li. 7s. 7d. ob. q^a. Item in decimis colligendis et Gardinis conductis, 68s. 10d. In aucis et Gallinis emp., 9li. 5s. Item servientibus domus pro Soulepen', 6li. 4s. 5d. ob. Item Clericis, Narrator', et aliis pro pens. per ann., 56li. 1d. ob. It. in stip. servient. et aliorum de terminis Sci. Martini et Pent., 16li. 15s. 8d. In stip. serv. de term. Sci. Cuthb. in Sept. infra Curiam, 4li. 16s. In liberag. armigerorum per ann., 4li. 8d. It. in expen. procur. de Norham, Insule, et Elingham, ut patet per particulas in Cyrograffo, 15li. 17s. 11d. In expen. procur. de Scocia ut patet per partic. in Cyr., 10li. 2s. 10d. q^a. In expen. procur. de Estrington cum nova coquina facta, ut patet per partic., 9li. 9s. ob.

Summa, 1030li. 18s. 4d. ob. q^a.

Tallie. In lib. Celerar. per quinque tallias, 400,4^xx, 12li. 18s. 2d. In lib. Granetar. per duas tallias, 4^xx8li. 10s. 10d. It. in lib. Granatar. per unam talliam de qua indeb. in primo compoto, 48s. 6d. In lib. servienti de Beulw per tres tall., 35li. 7d. In lib. servienti de Wardel per 4^or tall., 12li. 15s. In lib. ser. de Pitingd. per duas tall., 19li. 10s. In lib. ser. de Merington per 3 tall., 10li. 3s. In lib. ser. de Ketton per 2 tall., 22li. 5s. In lib. ser. de Mukl. per 2 tall., 20li. 8s. 6d. In lib. ser. de Howhal per 4^or tall., 8li. 7s. In lib. ser. de Beurep. per unam tall., 9li. 18s. 4d. In lib. Marscallo per 3 tall., 12li. 19s. 1d.

Summa tall., 735li. 10s. 5d.

Idem Comp. in solucionibus debitorum precedentis compoti, 378li. 9s. 2d.

Summa omn. Expens., 2144li. 17s. 11d. ob. q^a.

Et sic excedunt recepta expensas in 1596li. 11s. 11d. De quibus se exonerat de 54s. de var. expen. sibi allocatis, de quibus superius non fit mencio. Et de 71s. 4d. de quibus onerabatur in ultimo compoto per cyrograffum Scocie plus quam in Scocia debebatur. Et de 14li. 6s. 4d. ob. de denariis accommodatis per dominum H. de Luc.' Et de 13s. 4d. accomod. M^ro de Werkeworth. Et de 60s. debitis per Will'm fil. d'ni Th. de Heringt. Et de 40s. debitis per Petrum de Herdewik. Et de 42s. 6d. deb. per Emericum de Kellaw. Et de 10s. deb. per d'nm Ad. capellanum. Et de 11s. 6d. deb. per Joh'm de Pitingd. Et de 10s. deb. per Joh'm de Richemund. Et de 1557li. 9s. 3d. remanent. in magno Cyrograffo.

Summa, 1500,4^xx, 7li. 8s. 3d. ob. cum exoneracione et reman. in magno Cyrograffo. Et sic omnibus comp. et alloc. debet burs., 9li. 3s. 7d. ob. De quibus solvit 4s. 10d. qui rem. in bursa. Et debet de claro, 8li. 18s. 9d. ob., qui condonantur.

1294. Vendiciones Decimarum Prioratus Dunelm. anno, etc., Nonag. Quarto.

[The entries are made under the marginal heads of the several places. On the back is a record of the fisheries and mills let to various persons].

1295. A Bursar's roll decayed and tattered at the top.

Total receipts, 3975li. 16s. 11d. ob.

Among expenses are:—Apud Derington, Dunelm, Castrum, et Hulle, In panno, fur', cera, et speciebus, 21li. 20d. q^a. In empcione trium Celdr. salis, 30s. In pens. (etc.) Anni, etc., Nonag. Quarti, 13li. 11s. Receperunt servientes maneriorum de Stephano Terrario pro autumpno faciendo in siccis denariis, 54li.

Total expenses, 2069li. 8s. 8d.

Comp. fr. T. de Hessewell, 1297-8.

Rec. 3626li. 5s. 5d. q^a.

Exp. 1263li. 4d.

Perfect; very much like the Roll of 1293.

Comp. ejusdem, 1298-9.

A small fragment, containing part of the receipts.

c. 1299. A long roll of several skins; the head is all gone, but the words etc. Nonag. Noni remain below. The sums total of receipts and expenses are not given. The several paragraphs are denoted in the margin as follows:—

[Norham], [The parchment is gone here.] Elingham, Aluerton et Estrington [Sales of wool, hides, corn, straw, 26s. de amerciamentis libere Curie, 26s. 3d. ob. de intestinis boum et porcorum venditis, payments of loans, etc.].

Empciones facte in Dunelmo et Derlington. In 5^xx2li. Cere empt. in Dunelmo per vices, 4li. 2s. 6d. In tribus libris de Croco empt., 16s. 3d. In 4^or li. feniculi, 2li. de pyone, 3li. de anis, 4s. 2d. In 9 dol. vini empt. apud Hulle, 7 dol. apud H't'pol et Novum Castrum, cum oleag. Wyndag. et portag., 36li. 7s. In duobus dol. vini empt. de Will'o Seruat per duas vices, 6li. In 63 lagen. et dimid. vini empt. in villa per vices, 31s. In 5 anulis aureis empt., 11s. 8d. In Cariagio unius dol. vini de Berewik usque Dunelm., 13s. 10d. In 4 ulnis canobi empt. ad portitor. in panetaria, 11d. ob. In 100li. amigdal. empt., 24s. In 10li. de Zuker Roch empt. de Will'o Seruat, 36s. 8d. In lib. Senescallo et R. de Cokson pro

robis suis, 106s. 8d. In 1 furura empt. pro Johanne de Hoton, 3s. 6d. In 100,5^xx,6 ulnis Canobo (sic) empt. ad saccos lane faciend., 56s. 11d. q^a. In 16 ulnis de Bluetto empt. apud Derlyngton, 32s. In empcione pannorum pro forest. et pauperibus, 71s. In 16 ulnis de Russetto empt. ibidem, 13s. 4d.

Empciones facte in Nundinis Sci. Botulfi Anno, etc., Nonages. Nono. In 20 ulnis de Burneto empt. pro Priore et sociis suis, 4li. 8s. ob. In 5 pannis empt. ad opus clericorum, 26li. 1d. In 4^or pannis et tribus robis pro armigeris, 22li. 7s. 9d. In 27 uln. de saya Lincoln pro Priore et sociis suis, 65s. 6d. In 4^or pannis pro offic. et servientibus maneriorum, 11li. 6s. 9d. In 4^or uln. pro tunica W. de scaccario, 7 uln. pro rob. W. de Hoton et Th. de Dalton, 30s. 8d. In 4^or pannis pro Garcionibus emptis, 7li. 4s. ob. In 138 ulnis de panno pauperum, 118s. 6d. In 100 ulnis de Canabo empt., 41s. 3d. In duabus ulnis de Cyndone, 2s. 8d. In 5 fururis de Stranlyne (or Straulyne), 52s. 6d. In 8 fur. de Squirellis, 44s. In 24 fur. agnorum, 72s. In una furura de Bugg pro Priore, 8s. In 5 furur. de Menivieyr ad capuscia, 33s. In 6 furur. de Stranling ad capusc., 22s. In 6 furur. Agnor. ad capusc., 6s. In 6 ulnis de Carde empt., 2s. 6d. In 200li. cere empt., 8li. In 400 et di. amigdal., 63s. In 100 di. et 5li. de Rys, 21s. 6d. In 50li. Gingiberis, 66s. 8d. In 26li. de Zuk. Roche, 52s. In 25li. de Zuker Marrokes, 20s. 10d. In 14li. de Croco, 4li. 18s. In 2 Gurdis de Gingebrar, 26s. 8d. In 4^or li. de Galanga, 4li. de Canel, 15li. piperis, 57s. In 1li. de Gariofilo, 4li. de ciconale'te (?), 12li. cymini, 15s. 6d. In 6li. feniculi, 4^or li. anis, 3li. de pyone, 3s. 2d. ob. In 4^xx6 uln. de mappis, 71 uln. de manuterg., 74s. 5d. In 72 ulnis linee tele, 21s. 3d. q^a. In Cultellis empt., 8s. 6d. In uno Baunker empt. pro Priore, 5s. In 1 duodeno de Flaskett, di. duoden. de alluto, 22s. In 10 duoden. de percameno, 4^or duoden. Cyrothec., 23s. 6d. In una cista nova empta, 4s. 7d. q^a. In Ciliciis et Cordis, 9s. 1d. In Tronagio, portagio, et pakaero, 2s. 7d. ob. In batellis de Sco. Bot(ulfo) usque Aldewerk conductis, cum carectis usque Torkesey, 20s. 8d. In expens. bursarii et secum exeuncium versus Scm. Bot., eundo et redeundo, 6li. 9s. 8d. ob.

Expen. Will'i et Joh. circa lanam. In expen. carectarum et equorum cariantium lanam de Beulu usque Ebor., 14s. 4d. In cariagio lane de Ebor. usque Scm. Bot. cum portagio, 19s. 5d. In panno et filo, una domo

conducta, cum expen. Ade et Hugonis custodum lane post recessum Will'i, 15s. 10d. ob. In expen. Will'i, Joh. A. et H. et secum exeuncium eundo et redeundo et ibidem morando, 70s. ob. q^a.

Expens. Burs. et Will'i. In cariagio et portag. lane de Sco. Bot. usque Lincoln. cum rep'one [Cf. Ducange, s.v. Reparator mensurarum.] ibidem et tronagio, 17s. 10d. ob. Haukyno Flemyng pro brokagio, 18s. In expen. Burs. et Will'i eundo et redeundo et ibidem morando, 4li. 4s. 3d.

Allec. et dogdr. (400 dogdr., 4000 allec., 6li. 8s. 8d. ob.; 13 last. 4000 allec. empt. apud Jarw cum sale, bosco, et omnibus aliis eidem pertin., 29li. 17s. 2d.).

Contribuciones. (Ep. Dun. pro 5d. sibi concessis de ecclesiis infra aquas, 36li. 6s. 8d.; Procur. Cardinal. pro eccl. de Aluerton, 26s. 8d.; eidem pro pens. vic. de Alu. pro anno, 10s.).

Empcio bladi. (Incl. 3 q^r pisarum, 10s.; tot., 60s. 7d.).

Empcio equorum. (Five bought respectively at 106s. 8d., 60s., 46s. 8d., 30s. 6d., 53s. 4d., and two together for 52s. 1d.).

Empcio boum. (54 for 32li. 10d.; 6 score for 42li.).

Empcio prebende. (In 47 qr. 2 ken. prebende empt., 4li. 11s. 5d. ob.; 55 qr. 2 ken., 106s. 8d. ob.; 61 qr. 2 Ras. 2 ken., 110s. 2d.; 65 qr. 3 Ras., 113s. 3d.; 76 qr. 3 Ras., 7li. 14s. 8d. ob.; 78 qr. 2 ken., 6li. 4s. 9d.; 66 qr. 1 Ras., 7li. 3s. 9d.; 14 qr., 32s. 8d.).

Marscalc. (Iron, horse-shoes and nails, wheels, carts repairing, saddles, cart-harness, horse-hides for mending harness, girths). In molle uncto pro equis infirmis, uncto et sepo ad carectas, 13s. ob.; In tractubus, cordis, salband (etc.), 28s. 11d.; In herba pro equis Prioris, clavibus ostiorum, et aliis minutis Marscalc. pro equis infirmis, 4s. 9d. ob.

Empcio pratorum et fenorum. In 13 acr. prati empt. apud Queringd., 52s. 1d. In pratis de Fery et Queringd. falcandis, levand., et reparand., 26s. 6d. In feno empt. de vicario de Pitingd. et apud Howhall, 21s. (etc.).

Herbagia. (To four groups of three men, 22s. each group).

Potus Garcionum. (Sc. d'ni Prioris, per diversa loca, 25s. 10d.).

Elemos. cons. Die cene ad Mandatum, 102s. 8d. In 13 festis principalibus per annum, 13li. Clericis dicentibus psalteria die Animarum, 10s. In anniversario D'ni R. de Houeden, 10s. In oblacionibus die Natalis D'ni, 26s. 9d. In oblacionibus ad Pasch., 7s. 4d. Pauperibus domus Dei pro eorum sotularibus, 6s. 3d. Quinque viduis Beate Marie pro eodem, 2s. 1d.

Elemos. Prioris. In Elemos. Prioris apud Pit. vig. Sci. Cuthb. in Marcio per manus J. de Pit., 7s.; ejusdem versus Pitingd. feria secunda Rogacionum, 7d.; de Dunelm. versus Beureper vigil. Trinitatis, 4s. 1d.; apud Beureper post Nat. Be. Marie, 22d.; usque Beulu vig. Be. Margar., 3s.; apud Beulu die Mercurii prox. ante festum Apostolorum Philippi et Jacobi per . . .

Expen. d'ni Prioris per Maneria. (Places named are Pitingdon, Wardeley, Beaureper, Mukl(ingswik), Ketton, Beulu, Merington, Siggeston; the Prior was at some of these several times, and his visits lasted usually from one to eight days, but on the octave of St. Cuthb. in Sept. he began 26 days at Beulu).

Expen. fratrum versus cellas. D'no A. de Pontefracto versus Coldingham, 5s. D'no T. de Bambur' versus Insulam per duas vices, 9s. Duobus sociis versus Staunford, 20s. D'no G. de Lincoln' versus Lythum, 6s. 8d. Sacriste et Camerario versus Ebor. pro comp. reddendo, 100s. In expen. Supprioris et sociorum versus ordines, 6s. 5d. ob. In expen. d'nor. T. de Bambur' et P. de Hilton versus ordines, 4d.

Dona Prioris. Will'o de Cambow, Hugoni de Camera, et sociis suis, 15s. Hominibus Curie d'ni Regis per man. d'ni W. de Gretham, 6s. 8d. Item eiisdem per man. Will'i de Scaccario, 31s. 8d. Garcioni d'ni Will'i le Brun, 12d. Fratri Waltero de Seggefeld, 6s. 8d. Cuidam scolari, 4s. Garcionibus d'ni Walteri de Langeton, 3s. Cuidam nuncio Regis per Hugonem clericum, 2s. In dono Prioris apud Ebor. per man. d'ni Rad'i Sacriste, 29s. 8d. Garcioni d'ni Rogeri de Clare, 12d. D'no T. de Bambur' ex dono Prioris per 4or vices, 30s. Fratri Joh'i de Claxton, 13s. 4d. D'no Galfrido de Burdon, 10s. D'no H. de Monte Alto, 5s. Andr. de Gang' pro antiquis expensis suis, 13s. 4d. Garcioni Magistri W. de Menhill, 2s. Massuer' d'ni Regis per man. Andr., 30s. Soc. Oxon. per man. M'ri Rab . . . (?) 66s. 8d. Rob'to le Taburer, 20s. Garcioni Thesaurarii, 12d. Cuidam Scotico exploratori, 8d.

Expen. Burs. In expen. Burs. et senescalli apud Beulu per vices, 17s. Pitingd., 18s. 2d. Ketton, 13s. 5d. Wardley, 6s. 5d. Mukl., 8s. 9d. Beurep., 2s. 6d. Aluerton, 3s. 5d. ob. Nund. de Derling. per 2 dies, 3s. 4d. Burs. et Sen. et sociorum exeunt. per duas vices versus Norham, 56s. 10d. ob. q^a. Burs. et Joh. clerici per duas vices versus Norham eundo et redeundo, 16s. 11d. ob. Burs. versus Estrington, 13s. 2d.

Exp. Necessarie. In 1 malleo, 2 Cudes de proprio ferro factis, 12d. Mulieri portanti piscem de Beulu, Ketton, et Merington per vices, 7s. 9d. In 50 duodenis Ciphorum empt. per vices, 17s. 2d. In lichyno empt. per vices, 4s. 6d. ob. D'no W. de Gysebourn et d'no Hugoni pro suis sotularibus, 6s. 10d. In ollis contra Natale, festum Sci. Cuthberti in Marcio, Pasch., et fest. Sci. Cuthb. in Septembr., 18s. 5d. In tribus paribus sotularium empt. pro burs. et aliis emend., 7s. 3d. In emendacione recium, 6d. In 4li. de stanno empt. pro plumbario, 12d. In 1 nave conducta usque Beulu cum meremio, bosco, et carb., 40s. In arris dat. J. del Schel pro nave sua versus Scm. Bot., 10s. In uno pare barell. de proprio ferro lig., 6d. In 1— [A contracted word something like vag'.] et dimid. de sepo empt. ad candelam, 15s. In pixid. empt. ad Elemosinaria, 6d. In sale empto, 22s. 6d. In cyndone et serico pro tunica Prioris, 2d. D'no Thome de Bamburg pro 24 perdicibus per ipsum emptis, 6s. In 26 perdicibus et uno fesaund empt. de G. P'trikur, 5s. In pell. agnorum coureand. et in fururis factis, 5s. 10d. In pell. multonum coureand. pro pistrino, 12d. In sotular. d'ni Prioris, 2s. 8d. In 20 pell. de percameno, 2s. 7d. In calc. Ric'i Warde, 8d. In 9 cor. boum empt. pro saccis et Barhudis, 36s. 5d. In candela empt., 4d. ob. In Coffris d'ni Prioris et le Baunker emend., 11d. Garcioni∣bus Burs. ad sotul. per vices, 5s. In reparacione [See p. 496, note.] lane apud Pitingd. cum pakagio, 4s. 9d. In exp. Burs. et secum exeuncium, vid(elicet?) dicto tempore, 5s. In exp. d'ni J. de Insula, Burs. et Sen. apud Mukl. per 2 dies, 8s. 4d. In exp. Agn. de Tonkotis apud Pitingd., 7s. 7d. ob. Cuidam facienti quamdam peciam muri circa parcum de Beurep., 5s. Cuidam facienti murum circa le Cambe (?), 5s. 4d. In factura 16 uln. de Russeto, 10s. 4d. In exp. sociorum morancium cum senescallo dum infirmabatur, 22s. 3d. In exp. factis circa stagnum de Merington, 5s. 3d. In factura octo mensarum apud Beurep., cum clavis ad

easdem, 21s. 8d. In exp. labor. circa lardarium de Beurep., 2s. In alloc. facta Joh'i de Wyuestou pro 8 acr. terre in eadem, 24s. In stramine empto de R. de Hoton, et misse usque Pitingd., 24s. In calceamentis puerorum de Hoton et Tonkotis per vices, 9s. 3d. In Cingulo d'ni Prioris reparando, 5s. In Cipho ejusdem, Ciphis camere, et pelvibus arg. emend., 6s. 6d. Stephano servienti de Mukl. pro Roba sua, 10s. Will'o servienti de Reynigton pro Roba sua, 10s.

Minute Expense. In feodo dato pro Carta d'ni Regis, [See Scriptores tres, App. No. lxxvi.] 22s. 4d. Clerico scribenti dictam cartam, 6s. 8d. In laqueis sericis, viridi cera, et pixide, 22d. Clerico scribenti literam vicecomiti de Berewik pro seysina liberanda, 12d. In solucione facta scaccario d'ni Regis pro arrer. compoti dati per Johannem le Ponne, 30s. In dono facto clericis de scaccario, 26s. 8d. In exp. Joh'is le Ponne, 12s. 2d. Roberto nuncio versus Regem (die) beati Nicholai, 6d. Item eidem versus Ebor. die Veneris prox. ante Puri∣ficacionem, 12d. Cuidam versus Slikeburn prima Dominica in Marcio, 2d. Roberto nuncio versus Aluerton die Jovis prox. post festum Sci. Math'i, 5d. Item eidem versus Norham Dominica secunda xl^e, 8d. Roberto de Galil' versus Norham primo die Aprilis, 10d. Ade nuncio pro exp. suis de London versus Dunelm., 2s. Cuidam versus Elingham die Cene, 7d. Cuidam versus Lond. vigil. Pasch., 4s. Ad. nuncio versus Ebor. Dominica prox. post Ascens., 7d. Roberto nuncio querenti Episcopum, 16d. Ad. nuncio ver. Insulam vig. Ap'lor. Pet. et Pauli, 6d. Cuidam v. Norham die Sancte Margarete, 8d. Joh'i de Hoton v. Ebor., 4s. Item Ade nuncio v. Norham, 10d. Rob. nuncio v. Ebor. die Sci. Swythuni, 12d. It. eidem v. Lythum die Veneris prox. post fest. Sci. Wilfridi, 16d. Cuidam portanti pecuniam sociis Oxon., 12d. In piris empt. contra festum Sci. Cuthb., 12d. Rob'to de Galil' v. Ep'm Dunelm., 8d. Cuidam v. Insulam, 6d. Ric'o Kylde v. Houeden, 12d. Hominibus domus Dei pro eorum carbonibus, 2s. In 3 uln. panni empti pro Will'o Abot, 2s. Cuidam venienti de d'no R. de Clare, 8d. Pueris de Hoton et Tonkot' pro dica Sce. Katerine, 4d. Joh'i Ferur v. Ebor. cum 1 equo misso thesaur., 4s. Rob. de Galil' v. Lond. per man. J. clerici, 5s. Item eidem querenti d'nm W. de Stanhop, 3d. Stephano Gileray v. Miton, 6d. In exp. d'ni H. et J. clerici apud Castrum, 12d. Rob'o de Galil' v. Scm. Bot. per 2 vices, 4s. In una corda empt. de W. de Hoton, 3s. In exp. armigerorum apud Mukl., 4s. 7d.

Structura domorum. Pro domo farine apud Wardeley; pro aula de Pitingd., aula et camera de Pit. cooperiend.; in 24 M. sclatis querendis; in petra ad stabulum de Pit. et stabulo cooperiendo; in factura portarum de Pit.; in emendacione fenestrarum capelle de Pit.; circa Garderobam de Beulu; in reparacione domorum in Sco. Botulpho; Carpent. emend. domos infra Abathiam; in repar. domus allec. de Jaru, cum muris factis, coopertura ejusdem, etc.; in emend. Molendini de Burdon; in emend. mo. de Wyuelington; in factura Bercarie de Wyuestou pro parte; in portis Grangie de Aluerton et aliis minutis in grang. reparand., 8s. 5d.

Colleccio decimarum. De Hilton, Neuton, et Risum; in domibus et gardinis conductis pro eisdem decimis reponendis, 6s.; de Suthewik, Cupun, Billingham, Woluiston, Waleworth, Chilton, Fery, Het, Northschire∣burn, ij Pitingd. (sums ranging from 4s. 7d. to 31s. 10d.).

Trituracio. In decimis parochie de Estrington tritur. et vent., 69s. 4d. q^a. In expen. J. de Pitingd. ibidem et Will'i de Scaccario per suos adventus, 31s. 2d. In decimis de Aluerton tritur. et vent. per J. de Pitingd. cum exp. ejusd., 33s. 4d. ob. q^a. In eadem decima tritur. et vent. per H. de Redmereshill, 31s. 10d. ob. In dec. de Waleworth tritur., 13s. 2d.; Chilton, 15s.; Het., 10s. 7d.; Hilton, 14s.; Neuton et Rysum, 4s. 10d.

Condonaciones et allocaciones. In condonacione facta d'no Joh'i Hostillario et alloc. ut patet per particulas, 59li. 13s. Joh. de Neubigg', 30s. Rob. de Hoton, 45s. Will. de Hoton, 30s. Ric. de Merleye, 6li. 13s. 4d.

Verso.

Focale. In ccv^xxv carratis bosci empt. apud Plawes∣worth et Neuton, 53s. 4d. (3 similar entries and carriage). [About 937 more loads.] In 44 M. 700 fagot' empt. apud le How, Helme, et Langeley, cum cariag., 78s. In 163 carratis petarum cariand., 39s. 8d. In 7^xx14 celdr. carbonum marinorum empt., 7li. 6s. 8d.

(Expen. de) Coldingham. D'no A. de Pontefracto v. Coldingham, 10s. D'no S. de Houeden v. eundem locum, 6s. 8d.—de Cornehill(?) ad exp. suas, 20s. In falce ad sarculand. empt., 6d. In magna falce pro pratis falcand., 2s. 4d. In falce empta pro metentibus, 5s. In sellis carectarum et tractubus, 2s.

Expen. de Norham. In lib. 13 pauperum de Norham per annum, 6li. 6s. 9d. In variis exp. ecclesiarum de Norham et Cornhale et infra manerium Prioris cum stipend. capellani de . . . eorum particulis, 108s. 6d. In oleagio unius dol. vini, 32 salmon. empt. et missis versus Dunelm. cum cariag., 116s. 2d. In 44 q^ar. frumenti, 4^xx6 q^ar. aven. tritur. et vent., 19s. 8d. ob. q^a. In 3 q^ar. frumenti, 6 q^ar. ordii, 2 q^ar. aven. empt., 71s. 6d. D'no T. de Bambur', hominibus de Schor'worth et de Fenham, de dono Prioris, 36s. 8d. In condonacione facta Waltero de Routhebyr', 14li. 13s. 4d.; Eustachio de Dunelmo, 16li. 6s. 8d.; Joh'i Godefray, 40s.; Domine de Tillemuth, 7li. 10s.; hominibus de Schor'worth, 13s. 4d.; In stipend. parcatoris per ann., 10li.; eidem pro Roba sua, 26s. 8d.

Expen. de Elingham. In emendacione stagni mol. de Elingham, 6s. 10d. In reparacione domorum pauperum hominum ibidem, 10s. In pratis falc., herba spargenda, fenis levand. et reparand., 17s. 4d. In herba et feno empto pro Priore per 2 vices, 18s. Ballivis d'ni Regis pro nameis capiend., 11s. 6d. In 6 falcibus, 1 carecta ferrata, 4 carr., 8 Jugis, 18 arcubus, furcis, rastris empt. et missis usque Coldingham per d'nm R. de Langeley, 33s. 11d. In molendino de Elingham de novo reparando, et aliis necessariis empt. ad idem, 7li. 6s. 2d. In falcacione et reparacione pratorum, cum colleccione decime de Suthcharleton, 25s. 10d. In expen. d'ni Ep'i de Coyners (Connor?) et d'ni Rob. pro ecclesiis de Norham reconcil., 47s. 11d. In exp. d'ni Roberti per annum et di. usque Bedlyngton et Elyngham, 47s. In animalibus fug. de Houton juxta Alnewik usque Novum Castrum, et expens. fug., 23d. In factura domus Simonis Tod, cum servicio forestar., 10s. 4d. In decasu redditus per incend. Scottorum ut patet in rotul. per quos, 79s. 8d. In condonacione facta R. de Clifford, 22li.; d'no Gervasio vicario, 21li. 13s. 4d. Rogero firmario, 20s.

Expen. de Estrington. In uno portiforio empt., 38s. In reparacione Cancelli de Estrington, 4s. 4d. Clericis d'ni Regis et ballivis ex curialitate cum exp. eorum apud Neuland, 24s. 8d. In exp. vicarii apud Ebor. et alibi pro negoc. Prioris, 9s. In murenis, anguillis, et sturgiun empt. contra festum Sci. Cuthberti in Septembr. et missis Celerario, 27s. 10d. In exp. Garcionum versus Dunelm. et alibi pro negoc. d'ni Prioris, 5s. 1d. M^ro J. de Crauonube(?) pro pensionibus suis annorum, etc., Nonag.

octavi et noni, 106s. 8d. D'no R. Vicario pro roba sua, 20s. In blad. tritur. et vent., 7s. 11d. ob. In condonacione facta Ric'o de Ousethorp, 37s. 8d. In exp. vicarii et W. de Scaccario circa vinum querendum apud Hulle, 16s. 8d.

Pensiones de term. Sci. Martini Anno, etc., Nonag. octavo. D'no Suppriori, 20s. D'no H. de Menhill, 100s. M'ro R. de Coksow, 33s. 4d. M'ro de Jarw, 10s. Thom. de Fysseburn pro anno septimo, 40s. Domui de Gyseburn, 2s. 6d. M'ro Giffrido pro 3 annis, 21s. Refectorario, 3s. 4d. Andr. de Tang', 33s. 4d. Capellano de Derling∣ton, 26s. 8d. Ca. de Herington, 33s. 4d. Ca. de H'uerton, 33s. 4d. Ca. de Beurep., 33s. 4d. Ca. beate Margarete, 20s. Ca. ultra portam, 20s. Burgo de Sunderland, 8s.

Pens. de term. Pent. Anno, etc., Nonag. nono. D'no Suppriori, 20s. D'no H. de Menhill, 50s. [The rest as above, omitting Tho. de Fysseburn and Burg. de Sunderland, and adding] Domui commune pro Salve regina, 100s. Item eidem domui pro Herdewik, 30s.

1300-1301. A long roll without the head, but with these dates mentioned in the margin. It is similar in character to the last. A few extracts follow.

Marscalcia. In clutis ad carect. empt., 2s. In coler', cruperiis, dosser', et aliis h'nas' carect. empt., 36s. 7d. In duobus Bulgis empt. pro ferris equorum reponendis, 6s. In frenis, clutis, cingulis, tractibus empt., saccis, bar∣hudis, h'nas' carectarum reparandis et rot. emend., 27s. 8d. In 5 coler', cruperiis, dosser', tractibus, sellis, hurtur', buklis, cingulis novis empt., tribus novis corporibus carectarum factis, et emendacione rotarum, 4li. 4s. 2d. In novis barhudis empt. ad carect., 26s. 7d. In saccis et barhudis reparand., 14d. In vertegrez, melle, atramento empt. ad reparacionem equorum per vices, 3s. 1d. In 6 telis empt. ad cingula et supercingula, 3s. 6d.

Dona d'ni Henrici. Tribus garcionibus perhendinanti∣bus Equos Regine, 6s. 8d. Cuidam armigero filii Regis, 6s. 8d. Frederico Camerario filii Regis, 20s. Diversis personis Curie Regis per d'nm H., 110s.; do. per d'nm H. de Staunford, 16li. 10s. Massuer' [Massarius is a term for various kinds of stewards (Ducange).] d'ni Regis, 15s. 4d. (With about 45 other presents).

Exp. necessarie. Sociis commorantibus apud Fynkale et expensas suas tempore controversie de pecunia recepta

per d'nm Stephanum de Houeden seniorem, terrarium, et Adam de Boyuile, 40s. 10d. In exp. Supprioris et sociorum suorum versus d'nm Regem, 40s. Will'o de Beling' ver. d'nm Regem, 10s. In bultellis empt. per vices, 12s. 2d. ob. In ollis luteis empt. per vices, 24s. 8d. In factura unius retis cum cordis empt. ad eandem (sic), 12s. Will'o de Beling' ver. Regem, 6s. 8d. In tribus libr. Gummi, di. li. de vermiloun, 3s. In una fenestra vitrea facta in choro de Acley, 2s. 4d. In frectura unius navis venientis de Insula, 12s. 5d. In duabus portis factis ad parcum de Reynigton, 3s. In clausura parci de Fery et emendacione muri circa parcum, 3s. In Cotun et lichino ad candelam per vices, 10s. 5d. In sepo ad candelam Paris faciend., 18s. In exhennio misso d'no Regi in adventu suo, 69s. 6d.; do. d'ne de Vescy, 10s. 6d.; do. Regine Angl., 21s. In quodam muro facto circa carbon. in lignar., 4s. 4d. (etc.).

Exp. minute (inter multa alia). Garcioni Capellani d'ni Regis, 6d. Nuncio filie d'ni Regis, 2s. Cuidam ad vitand. (sic) vicinos contra Natale, 12d. Cuidam hystrioni Regis, 12d. In factura ostii de claustro, 6d. In circulis emptis per Ingramum le Cuper, 3s. 8d. In candela, Gatis empt. ad brac. apud Pitingdon, 11d.

Structura domorum. In reparacione Capelle de In∣firmaria, 5s. In fenestr. Refectorii emendand., 14s. 8d. (Repairs of mill at Skaltok). In clavis et cramponibus ad dictum molend., 11d.

Empcio focal. (In bosco, carbonibus ligneis, fagotis, factura fagot. et cariagio, carbonibus marinis).

(Pensiones, Stipendia, etc.).

Comp. d'ni Tho. de Hessewell. [Original date illegible, but 1302 appears in old figures on the back.] (1302-3).

Exp. facte in Nund. Sci. Bot. Anno, etc., ccc tercio. (De burneto, russeto, panno pauperum, canabo, furur. Agn., Bug', stranelyne, squirell, meyneueir, linea tela, flaskettis). In 76 ulnis de Bultell, 13s.; In 6 quissinis, 3s. 6d.; In 4^or paribus de Cyrothecis lanutis, 2s. 4d. 20li. de Croco, 110s. 22li. Gingiberis, 55s. 4^or li. de Citouale∣scenc', 5s. 4^or li. de Galanga, 10s. 8d. 4^or li. de Canell', 5s. 4d. 2li. de Gariofilo, 6s. 1 libra de Macis, 3s. di. li. de Cubibb', 4s. 1li. de nucibus muscatis, 16d. 25li. piperis, 20s. 10d. 4li. de pyone, 4li. feniculi, 4li. anis, 22d. 38li. de Zuker Roche, 34s. 10d. 30li. de Zuker Marok, 12s. 6d.

7 pixidibus de Gingebras', 40s. 4 pixidibus de pionad, 12s. In uno pare de Cultell. empt. pro Priore, 5s. In Ciliciis et cordis empt., 12s. 2d. In pakagio et portagio, 3s. 1d. In navibus conductis de Lyncoln. usque Scm. Bot. et retro, 3s. In Carrectis conductis de Lyncoln. usque Torkesay cum oneracione carectarum, 4^or s. In Batellis conductis de Torkesey usque Aldewerk, 12s. 5d. In Expen. Philippi et Burely de Torkesay usque Aldewerk cum predictis batellis et de Aldewerk usque Dunelmum cum carectis, 14^or s. 5d. In lanis cariand. de Pit. usque Scm. Bot. cum expen. W. de Scaccario et secum existencium, 54^or s. 4^or d. In una domo conducta in Sco. Bot. pro dicta lana reponenda, 12d. In Expen. Burs. versus Scm. Bot. eundo et redeundo et ibidem morando, 6li. 12s. 6d. ob. Ballivis comitis Britanie pro defectu secte Curie de domibus in Sco. Bot., 13s. 4^or d. Rogero Bacun pro arr. firmarum de predictis domibus, 8^o s.

(Textiles and furs bought in London, York, Darling∣ton, and Durham).

In 140 ulnis de Canabo empto in Dunelmo pro lana pacanda, 54^or s. In duobus duodenis anulorum empt. in Dunelmo, 42s.

(Empcio vini, allec. et doggedr., equorum, boum, brasei ordei et avene, prebende).

Marscalcia. (Much as before). In una barhude empt. ad long. carectas, 15s. In 5 novis strigilis empt., 8d. In uncto, atramento, pice, melle, pro equis infirmis empt., 7s. 4d. ob. In exp. unius equi infirmi apud Haberford, et unius garcionis, 5s. In mercede marescalli pro curacione dicti equi, 3s. In exp. unius equi apud Ware per 11 dies, cum melle, uncto, atramento, et mercede Marescalli, 7s. 9d. q^a.

(Exp. fratrum versus Cellas, Burs. et Sen. per maneria, Elemos. consueta, El. Prioris, Dona Prioris, incl. Histri∣onibus d'ni Regis, 2s.).

Exp. necess. In duobus duoden. de Capriolis empt. pro Rege, 12s. 10d. In duobus duoden. de Caponibus empt. pro eodem, 5s. 5d. In blado J. Schirrelok cariando de Wluiston usque Beulu, 8s. 3d. ob. In paccagio de 25 saccorum lane apud Pittingdon, 5s. 2d. ob. In filo empto pro dictis saccis suendis, cum mercede suentis, 4d. ob. In exp. Burs. et secum existencium circa paccacionem dicte lane, 4s. 6d. In una nave conducta de Wardeley usque le Holme cum meremio et carbonibus, 40s. Duobus venientibus de Curia Romana ad calciamenta, 2s. 6d. In 4^or cornibus reparand. apud Lond., 13s. 4d. (etc.).

Expense minute. Chiefly payments to messengers, e.g., Cuidam versus Regem in Scocia, 2s.

Exp. de Norham. In una tunica cum dalmatica de Rubeo Cyndone empt., 13s. 4d. In una lucerna nova empta, 14d. In vino, oleo, pane Dominico, cera, et reparacione vestimentorum, cum aliis necessariis emptis ad Ecclesiam, 57s. 3d. ob. In curialitate facta ministris Regine pro decimis in Norhamschir et Elandschir salvandis, 10s. 5d.

Exp. Curie et circa lites. In missione facta Curie Romane per d'nm G. de Burdon, 333li. 6s. 8d. (and 27 entries relating to smaller payments).

Comp. d'ni Rogeri de Scol Acley, 1306-7.

(Imperfect, but there are two duplicates consisting of large portions of the same roll. The expenses are entered under such heads as Panni, Furur., etc.).

Furur. In 11 furur. de Rowthselyn, 66s. In 13 furur. de Meneueyr ad Capuscia, 76s. 6d.

Empcio vini. In vino empto pro d'no J. de Britannia eunti versus Scociam, 12d.; do. pro narratoribus in villa diversis vicibus, 5s. 3d.

Marscalc. In uncto, melle, atramento, vertegres, sulphure, coperosio, cera, et pice pro equis infirmis, cum expen. Marscalli per diversa loca, 11s. 1d.

Elemos. consueta. In pane dato pro anima d'ni Regis Angl., [Edward I died July 7, 1307.] 22s. In allec. empt. et dat. pro anima ejusdem, 10s. 7d. ob. Pro animabus d'nor. W. de Hurtheworth, Roberti de Meryngtona, et Joh'e de Selby, monachorum, 30s.

Exp. nec. In capriolis empt. pro Archiepiscopo, 6s. Hominibus principis pro bladis Prioris salvandis, 13s. 4d. In lacte empto pro vitulo cervino, 8d. Petro Stedman versus Ebor. pro ordinibus monachorum, 12d. In 5 ulnis de Bultells empt., 2s. 9d.

Structura domorum. In reparacione del Botevaunt, 11s. 4d. ob. In una fenestra vitrea pro cancello de Acley, 4s. In 1500 cendulis empt. pro dom. cooperiend., 15s.

Vend. Decimar. Prioratus Dunelm., 1307. (See 1294).

 

Comp. fr. Joh. de Herneby, 1308-9.

(In this roll the totals are added up and the expenses stated without details).

Summa Rec. preter Cyrograffum 4526li. 8s. 7d.

Cum Cyrogr. ... ... ... 8157li. 7s. 10d. q^a

Summa Exp. ... 4568li. 13s. 1d.

Exced. Rec. Exp. in 3588li. 14s. 9d. q^a. De qui∣bus se exonerat super diversos debitores contentos in magno cyrograffo, de 3585li. 18s. 11d. ob. q^a. Et sic debet de claro, 55s. 9d. ob.

1308. A small fragment much decayed and falling to pieces, so dated on label outside.

 

Comp. ejusdem, 1309-10.

Receipts in detail, expenses not.

1309? Part of an unfinished roll with details, labelled 1309?

Mariscall. In 2260 ferr. equor. cum 34160 clavis empt., 12li. 8s. 2d. In uno pare de Boulgys pro ferris equorum ducendis, 1 coler et 1 dorset de novo empt., 18s. 3 paribus de pipes [Mentioned in connection with harness.] ; In tribus saccis cor' novis cum Barhydys empt. pro garderoba Prioris et pro Bursar., 48s. 6d.

Elemos. consueta. In distribucione facta pro animabus d'nor. T. de Houeden, P. de Segefeld, et R. de Brumpton, 30s.

Comp. d'ni Thome de Hessewell, 1310-11. (Mich. to Martinmas).

(Receipts entered in detail, but not added up).

Expense.

Garderoba Anno, etc., x^o. In 17 ulnis de Lincolne∣saye emp. pro Priore et sociis suis, 43s. 1d. In 2 tapetis emp. pro priore, 20s. In 2 paribus de Strayles emp. pro eodem, 12s. (panni pro armigeris, garcionibus, etc.). In 3 ulnis et di. de burallo empt. pro puero de Botelar, 4s. Item Ad. Nuncio pro una tunica ex precepto Prioris, 6s. In 1 furur. de Buggy empt. pro clamide Prioris, 21s. 6d. (in fururis, mappis, linea tela, canabo, cera, sucore, speciebus). In 4 lb. et di. de Gelofre empt. in Dunelm.,

21s. In 3 pixid. de Gingebrace, Alisaunder, et 3 pixid. de Pyonad emp., 18s. 6d. In 19 lb. albi pulveris emp. in Dunelm., 35s. 11d. In 18 lb. Stanni empt., 5s. 4d. In 1 couple fic. et Racem. empt., 9s.

Garderoba Anno xj^o. In 21 ulnis de Lyncolnesaye empt. pro Priore per P. cissorem, 50s. 5d. In 6 furur' de Stranebone (?) [The n's may be u's.] pro supertunicis empt., 53s. In 13 furur. de Grouayr [Grosvair; see Halliwell.] empt., 40s. In 3li. di. de Ceteuall emp., 5s. 4d. (etc., much as in Anno x^o).

Jocalia. In una duodena et di. Anulorum empt., 34s. 8d. In Cultellis empt. per vices, 23s. In 4 duod. Cyroth. empt., 8s. 4d.

(Empcio vini; Allec. et dogdr.; Equorum; Boum; Brasii; Herbe et feni).

Empcio prebende. E.g., In 10 q^r 3 Ras. 2 Ken. empt. die Sci. Leonardi, 15s. 4d. (The purchases are almost always made "die sabbati").

Marescalc. In 1 pare tractuum de corio emp. pro long. carect., 4s. In 5 paribus tractuum de Canabo et 2 cordis pro longis carectis, 9s. 4d. In potu garcionum perhendinancium per diversa maneria Prioratus, 34s. 4d.

Expens. Prioris per Maneria. (These accounts state when the Prior went to each place, and how long he remained. This account, which is similar to others, and extends over about 13 months, may be summarized thus:—

The Prior was at Pittington for 9, 2, 15, 3, 4, 3, and 7 days	= 43
Dalton for 1, 2, 2	= 5
Beaurepaire for 14, 7, 7, 20, 3, 6, 6, 4, 18, 14, 13, 3, 12, 2	= 129
Ketton, 14, 3, 3	= 20
Bewley, 3, 12, 2, 2	= 19
Merrington, 3, 2	= 5
York, 3; going, 3; returning, 2	= 8
Muggleswick, 13, 2	= 15
Wardley, 2	= 2
Westoe, 3	= 3
Days absent from Durham	... 249
" presumably in Durham	... 146
Total	... 395

Exp. fratrum versus Cellas et alibi. Sociis com∣morantibus apud Oxon., 13li. 6s. 8d. Henr. de Castro versus Oxon. per duas vices eundo et redeundo, 30s. Gilb. de Ellewik ver. Oxon., 10s. (and others to cells in the north, and to York, London, and Rome).

Exp. Burs. et Sen. per maneria. (Beul., Belas, Billingham, Ketton, Fery, Mukl., Wyuestoue, Dalton, Pyt., Norham, Hert.).

Elemos. consueta. Die Cene ad Mandatum, 102s. 8d. Dicentibus psalteria die animarum Anno, etc., x^o, 10s. Item dic. ps. die anim. Anno, etc., xj^o, 10s. In 13 festis principalibus infra tempus comp., 13li. In anniversario d'ni R. de Scolacley, 10s. In anniv. J. de Birden, 10s. Pauperibus de domo Dei, et 5 viduis Beate Marie pro eorum sotularibus Anno, etc., x^o, 6s. 8d.; do. Anno xj^o, 6s. 8d.

Elemos. Prioris. In elemosina Prioris per vices per manus J. de Luterell, 23s. ob. Item die Cene ad mandatum Prioris et 2 sociorum, 19d.

Dona Prioris. Hugoni de Helmeslaye stulto d'ni Regis, 6s. 8d. Duobus hominibus Regis perhend. in Abbathia cum equis, 6s. 8d. Panetar. [The bread-maker, panetier.] d'ne Regine perhend. in Abbath., 13s. 4d. Cuidam Jugulatori d'ni Regis, 5s. Cuidam Coco ejusdem, 3s. Nicholao de Chilham, Marescallo d'ne Regine et sociis suis, 9s. Hominibus Regis querentibus animalia ejusdem dimissa apud Beurep., 8s. 6d. Cuidam nuncio d'ni Regis portanti literas Priori in Crastino Sci. Marci Ewangeliste, 2s. Ricardo Crakale versus Oxon. Anno, etc., x^o et xj^o, 4li. Cuidam Cythariste, 2s. Cuidam Coco d'ni Regis, 6s. 8d. Consanguineis d'ni Ep'i ver. Oxon., 26s. 8d. (etc.)

Exp. Nec. In 1 coopertorio pro phiolis capelle Prioris cooperiendis, 12d. In 2 paribus sotular. et 1 pare de pynceniis (?) pro Priore empt., 8s. 6d. Mulieribus de Ketton, Cupun, et Wlliston portantibus piscem usque Dunelm. de Beulu et Ketton, 6s. In expen. nunciorum Regis venientibus tarde quia non habuerunt lib. suas, 14d. Hominibus Regis pro Carecta de Beurep. omittenda, 12d. Skeppario pro clayes [Hurdles.—H.E.D.] fac. ad long. carect., 6s. Eidem pro clayes faciend. ad curtas carectas, 4s. (etc.).

Verso.

Expense minute. Cuidam eunti apud Berewyk pro proteccione Regis querenda, 18d. (and many small sums to messengers and others).

Structura domor. In factura cujusdam pontis apud Belas' cum quadam nova domo facta super dictum pontem, 79s. 10d. In una fenestra vitrea facta in choro ecclesie de Allirton, 6s. 3d.

Exp. de Norham. In lib. d'no Alano Celerario in 12 salmon. emp. contra Natale D'ni, 43s. In distribucione facta 13 pauperibus a festo Sci. Clementis pape Anno, etc., ccc^ox^o usque ad idem festum anno revoluto per 13 menses, 6li. 6s. 9d., cuilibet per mens., 9d. In vino, frumento empt. pro hostiis contra Pasch. cum expen. furnenc., 3 lb. Incensi, 5 lagen. olei, locione vestimentor. linea tela pro superpelliceis, 1 stola et 1 fanun emp., 28s. 5d. In 40 Bord. emp. pro coopertura cancelle Eccl. Sci. Cuthberti, 8s. 4d. In salmone et prebenda emp. ad opus R. de Kellawe Electi ad festum Pasch., 19s. In allocacione facta procuratori pro salmon. emp. per eundem ad opus Prioris et venditis pro minori precio pro eo quod tenebantur ultra tempus vendicionis, 13s. 4d. Procuraturi pro Roba sua Anno, etc., x^o, 20s.

Exp. de Scocia. In expens. cujusdam capellani versus Episcopum Sci. Andr. per 2 vices pro respectu habendo de interdictione Ecclesiarum, 8s. 4d. (etc.).

(Pensiones et Stipendia).

Souuelpenys. Tribus servientibus ecclesie pro eorum souuelp(enys) de f. Pent. et Sci. Andr., 12s. 10d. ob. Item 5 servientibus de sartrino, 21s. 5d. ob. Duobus servientibus de Infirmario, 8s. 8d.

Soluciones debitorum. Nunciis d'ni pape contra Templarios de dicta pens. Prioris, videlicet de qualibet Marca, 1d. ob., 3s. 9d. In sol. facta Offic. d'ni Dunelm. Ep'i ad expens. nuncior. d'ni pape in Angl. transmissorum pro inquisicione facienda contra Templarios, vidz de qualibet Marca 1d. ob., 7li. 8s. 9d. ob. q .

Tallie. D'no Alano Celer., 445li. 10s. D'no Rob. de Byrteleye Celer., 116li. 4s. 8d. D'no Michaeli Granatar., 142li. 1d. Servienti de Beulu, 32li. 13s. 7d.; de Belas, 21li. 14s. 2d.; Billingham, 6li. 17s.; Ketton, 21li. 7s. 7d.; Fery, 11li. 10s.; Houhale, 8li. 17s.; Pytingdon, 7li. 10s.; Waltero servienti ibidem, 11li. 5s.; servienti de Dalton,

16li.; Joh'i de Pytingdon servienti de Beurep., 15li. 18s. 5d. Servienti de Muklingeswik, 10li. 11s. 10d. ob. Roberto servienti de Beurep., 10li. 2s. 5d.

c. 1310. Some portions of a roll, much decayed. The following entries occur:—

Exp. fr. ver. Cellas. D'no Gilberto de Elwyk versus Oxon., xvli.

Dona Prioris. Ric'o Stedman D'ni H. de Bello Monte, 3s. Histrionibus ejusdem, 3s. 4d. Marescallo ejusdem, 3s. Nepoti D'ni J. de Insula, 3s. Nepoti Ep. Carliolens, 2s. David custod. Granar. d'ni Regis, 8s. 8d.

Exp. nec. In 8 libris Citoualentis, 6s. 7d. In 13 libr. albi pulveris per vices empt. in villa. In 6 panibus de Couker de Roche. In 3li. et di. de Couker de Rupe. In 31li. de Couker [No doubt about the C's.] de Marrok. In 12 pellibus de Cordewan empt., 13s. 6d. In 2 Couplis de ficul. de Mallek et figul. de Sybyll, 36s. 4d. In 1 Couple de Racemis empt., 11s. In expens. cujusdam garcionis Andr. de Bruntoft cariantis garderobam de partibus transmarinis, cum naulo navis, portagio, et aliis expensis minutis, 20s.

Exp. de Norham. In vino, thure, fanna pro hostiis, etc., 8s. In emendacione Rote molendini de Schoris∣worth, 18d.

Expens. versus Cur. circa lites. In exp. Magistri Ricardi de Eryum pro defens. eccl. de Meldon apud Ebor. et Meldon per vices, 26s. 8d. In exp. M'ri Nich. de Nassington de Ebor. usque Meldon ad testes examinand., 40s. In exp. M'ri H. de Luceby versus Novum Monas∣terium per tres vices pro denariis papalibus solvendis et sentencia relaxanda, 20s. (also several entries relating to a suit against Francis, a merchant, etc.).

1310. Dimissiones decimarum et molendinorum.

 

s.a., c. 1310. Venditiones decimarum.

 

Comp. d'ni Thome de Hessewell, 1310-11.

Amounts cast up and balanced. No details of expenses.

Summa oneracionis preter Cyrograffum, 2459li. 10s. 9d. q^a.

Summa tocius oner. cum Cyrog., 6159li. 10s. 5d.

Summa omn. Expens., 2609li. 13s. 4d.

Et sic exc. Rec. exp. in 3551li. 17s. 2d. [Comes to 3549li. 17s. 1d.]

c. 1310. A mouse-eaten fragment.

In factura 2 broches pro coquina Prioris, 6d. In 1 Malleo empt. per preceptum d'ni Prioris, 3s. 11d. In 16 Cluttis et 1 Hortour empt. pro Carect. Prioris, 14d. Flagella nova emp. pro carecta Prioris et 8 Wambtoues et Rigtoues, 6 pipes, cum plustulis, 4s.

Exp. nec. In gruello empt. in villa, 7d. In semine feniculi empt. ad Natale, 2d. In 2 ulnis canabi empt. pro Naperouns ad Natale, 8d. In serico empto pro bursa d'ni Prioris et in factura braccilis, [The girdle (bracile) at which the purse was hung.] 6d. In scissura tunice stulti, 6d.

Exp. min. Cuidam querenti Mall. et Wegg. apud Fery per preceptum Prioris, 2d.

Structura domorum. In 400 de Sponayl empt. pro camera Prioris, 12d. In duobus Cementariis operantibus circa Gutteram Infirmarii extra murum per 3 sept. cum garcioni eorundem, 10s. 8d., capient. per sept. integrum, 3s. 8d. Item 4 bayardours [Masons' labourers, who carried the baiards or hand-barrows.—H.E.D.] ministrantibus eisdem per id tempus, 12s.

Exenn. In 24 gallinis empt. et missis d'no Ep'o ap. Pyt., 6s. 2d.

Comp. fr. Alex. de Lamesley, 1313-14.

A summary. Exp., 2230li. 17s. 4d. ob. q^a.

This and some previous rolls belong to a class in which the receipts are given in full, but the expenses only summarized. About this time the details of the latter are given in separate rolls, but not added up.

Comp. ejusdem, 1313-14.

On this roll the receipts are entered in detail, the same as on the last, but not added up. The expenses are in detail.

Garderoba. Lincolnesaye and other cloths, furs, wax, spices, dried fruits, etc., e.g., In 4 ulnis Canabi pro Poketis ad spōs empt., 12d. In 3 paribus cyroth. lanut. empt., 2s. In 3 laqueis de serico pro capell. empt., 2s. In 3li. citoualent., 5s. In 2li. de Quibibis empt., 10s. In 4 hayres empt., 5s. In 6 cordis pro Pakkis empt., 5s. In navibus conductis de Lincolnia usque Scm. Both'm et de Sco. Both'o usque Lincolnia, 5s. 9d. In paccagio, portagio, et cariagio usque ad aquam, 4s. 3d. ob. q^a. In duabus carectis conductis de Lyncolnia usque Torkeseye, 3s. In navibus conductis de Torkeseye usque Ebor. et de Ebor. usque Pontemburg', 6s. 6d. In tolneto apud Pontemburg', 10d. In expens. Ric'i et Will'i Shapest' existenc' cum paccis de Lincolnia usque Dunolm., 2s. 10d. In expens. d'ni T. de Hessewell et secum existenc' versus Scm. Both'm et redeundo, 52s. 6d. ob. q^a. In expens. ejusd. ad Nund. de Derlington, 22d. ob.

Jocalia. In Loculis empt. pro ministris D'ni Regis, 13s. 4d. In 1 duoden. et dimid. Ciroth. emp. pro eisdem, 3s.

(Empcio vini, allec., equor., boum, brasei, prebende).

Marescalcia. In Hurtures, Windbandes, et Doules empt., 2s. In 7 coreis bovinis pro barur. ad longam carectam et eisdem coureand., cum uncto empt., 35s. 4d. In 1 Barura facienda cum braces empt. pro sacc. prioris, 4s. 3d. In Pipes, Rigtowes, et Wambetowes empt., 2s. 3d.

(Empcio herbe et feni, Exp. Prioris per maneria, fratrum versus cellas, [scolaribus Oxon. commorant., 16li. 13s. 4d.], Elemos. consueta, Elem. Prioris).

Dona Prioris. Nuncio, et pincernis d'ni Regis, 12s. 8d. Trahentibus Cervisiam in Refectorio, 7s. 8d. Nuncio d'ni Reg., 6s. 8d. Cuidam custodienti dextrar. d'ni Regis, 17d.

Exp. nec. In Computatorio empto, 6d. Cuidam facienti calcetum juxta ecclesiam beati Nicholai, 12d. In quarell faciend. de proprio ferro, 4d. In parures et ornamento capelle ultra portam, 19d. In mercede 1 carecte conducte versus Allirton pro d'na Regina, 2s. 6d. In una Cathena pro lepor' (leporario) Regine, 6d.

Exp. min. Cuidam versus Oxon. querenti pannos Emerici de Linne Regis . . .

Structura domorum. In omnimodis expensis factis circa voragines Garderobe, Infirmarie, et Coquine, visis particulis, 12li. 18s. 4d. In 5000 flywinges, 300 spikinges, 5s. 10d. In Ryles et clavis empt. pro porta Boriali, 2s. 5d.

(Empc. focalis, Collect. dec. A^o, etc., 13^o, do. 14^o, Tritur. dec. A^o 13^o, Exp. de Norham., Pens., Souelpen., Stipendia, Soluc. debit., Tallie).

With this roll [On both these has been written a memorandum that they were pro∣duced by Dean Hall in the case of Miller v. Jackson, 11th October, 1824.] is a small slip [On both these has been written a memorandum that they were pro∣duced by Dean Hall in the case of Miller v. Jackson, 11th October, 1824.] on which are written all the sums of receipts and expenses, with the totals, and balancing up.

Comp. ejusdem, 1314-15.

Summary, etc., as in 1313-14. Exp., 1928li. 4s. 4d.

Fragment c. 1315.

Elemosina consueta. Joh'ni de Wuluestona portanti obitum d'ni R. quondam Prioris, 20s.

Dona Prioris. Histrionibus ad Natale, 5s.

Comp. ejusdem, 1316, per 9 ebd.

Summary. Exp., 541li. 18s.

1316. A small slip of arrears.

 

Comp. fr. Joh. de Herneby, 1316-17.

Similar to 1313-14. Slip of arreragia attached.

Exp. 1788li. 14s. 3d. ob. q^a.

There is also attached part of a roll with some details of expenses, e.g.:—

Exp. nec. In 1 aquario argent. emp. pro Priori, 20s. In 1 Mioure et 1 Scomur pro coquina Prioris, 10d. In emend. de Spryngald, 3s. 9d. In plumbo empto pro Lotorio Claustri, 13s. 11d. Piscatori de Billingham piscanti in vivario contra festum Sci. Cuthb., 3s. In ij Hampyrs empt. pro literis retinendis, 18d. In Cyphis de maser emendand., 12d.

Exp. min. Cuidam insidianti Scottos, 2s. Carectar. de Beaurepeyr cum rebus Cardinalis cariandis, 2s.

Structura domor. In 500 Bord. et Spone colpand., 26s. 8d.

1316. A short roll, the head of which is wanting, so dated in modern figures. Details for a few weeks. Nothing special.

 

Comp. fr. Alex. de Lamesley, 1318-19.

Summary. Exp., 1123li. 10s. 6d.

c. 1320. A portion of a roll, relating only to horses, oxen, malt, and fuel.

 

c. 1320. A portion of another roll, including Empcio bras. et cervisie, etc.

Marescalcia. In 24 Carcloutis [Wainclouts are sometimes mentioned.] cum clavis pro eisdem; 160 Schotnayle empt., 2s. 7d. In Soudour empt. pro reparacione plumbi de Bracina, 8d. In duobus Carterapis empt., 9d. In duabus juncturis, uno Slote, et 2 crokes empt. pro hostio bracine, 4d.

Exp. nec. D'no Ade de Wermouthe, Refectoriario, pro cerevisia empta et distributa pro animabus fratrum defunctorum, 2s. Roberto Mayson juvanti pipam fractam per diversas vices, 15d. D'no Uthredo versus Oxon., 40s. Cerevisia pro animabus, 5d.

Structura domorum. In molendino fullatico de Acle de novo reparando prout patet (etc.), 73s. 5d.

Comp. fr. Joh. de Creping, [For a biography of this monk, see "Scriptores tres," p. 113, and for his grave-cover, p. 123.] All SS., 1328, to same, 1329.

Summary. Exp., 2203li. 13s. 11d. q^a.

Comp. d'ni J. de Crepyng fact. per f'rem R. de Cammow a die S. Dyonisii, 1329, ad diem Omn. SS. anno quo supra.

Three single-skin rolls fastened together, on which are expenses in detail; receipts on a fourth.

In 2 ollis luteis emptis pro zucur reponend. ad usum Prioris, 5d. It. 4^or bayardours pro laborantibus circa aqueductum (etc.), 9s. 10d. In 400 et di. de Sponail empt. ad cameram Prioris, 13d. ob. In factura 2 brochis pro coquina Prioris, 6d. Ad. Scot. et Reginald cementant. Thill per 2 Ebd., 3s. Quatuor bayardours portant. Thill et focale in Abbathiam per 10 septimanas, 23s. 6d.

Expens. d'ni Supprioris et sociorum ludencium apud Beurep. ante Natale, 15s. 8d.

Alano bagman per tempus R. de Cambow, 19d.

Comp. fr. Rob. de Cambow a die Omn. SS., 1329, ad diem Dominicum post fest. S. Mathi Ap'li.

Some receipts, and exp. of wheat, malt, and fodder.

Comp. fr. Joh. de Crepping a die Omn. SS., 1329, ad Nat. B. M. V., 1330.

Mutuaciones. Et de 20s. mutuat. per dn'm Rob'm de Cambhow, de comuna. Et de 4li. mut. de d'no Joh'e de Houeden, Sacrista. Et de 10li. mut. de d'no Joh'e de Butrewyk, Elemos. Et de 174li. 10s. mut. de Thoma del Holme mercatore Beuerlaci. [Repaid in part, 1330-31.] Et de 30li. mut. de Adam de Boughs in frumento. Et de 15li. mut. de Execut. testa∣menti d'ne de Haunsard in frumento. [Repaid in full, 1330-31.] Et de 20li. mut. de Will'o de Seton. Et de 4li. mut. de Arnaldo de Rypon. [Repaid in full, 1330-31.] Et de 106s. 8d. mut. de Gilberto de Wodom. [Repaid in full, 1330-31.] Et de 109s. mut. de Will'o de Hilton. [Repaid in full, 1330-31.] Et de 23s. 3d. mut. de Joh'e de Hetheword. [Repaid in full, 1330-31.] Et de 28s. mut. de Nicholao Barbour. [Repaid in full, 1330-31.] Et de 49s. mut. de Will'o de Horneby. Et de 12li. 10s. mut. de Adam Baty. Et de 7li. 8s. 7d. ob. mut. de Ric'o del Byschoprike. [Repaid in part, 1330-31.] Et de 7li. mut. de Joh'e de Pytingdon. [Repaid in full, 1330-31.] Et de 112s. mut. de Will'o de Qwalton. [Repaid in full, 1330-31.] Et de 11li. mut. de Ric'o de Bolum. [Repaid in part, 1330-31.] Et de 50s. mut. de Joh'e Vescy. [Repaid in full, 1330-31.] Et de 25s. mut. de Will'o Syre. [Repaid in full, 1330-31.] Et de 66s. 8d. mut. de Messore de Ketton. Et de 4li. 16s. 2d. mut. de Henrico

de Het. [Repaid in full, 1330-31.] Et de 60s. 4d. mut. de Armigeris d'ni Prioris. Et de 6li. mut. de Abbate de Fontibus. Et de 100s. mut. de Joh'e de Nesebit. [Repaid in full, 1330-31.] Et de 118s. mut. de Nich'o de Bromptoft. [Repaid in full, 1330-31.] Et de 9s. 9d. ob. mut. de Joh'e del Cotes. [Repaid in full, 1330-31.] Et de 9s. mut. de Roberto de Hautwysill, sellario. [Repaid in full, 1330-31.]

Summa, 350li. 11s. 6d.

Summa Recept. preter Arr., 1900li. 17s. 9d. ob.

Summa Tocius Rec. cum Arr., 3209li. 9s. 4d. ob. q^a.

Summary of Expenses.

Summa omn. Exp., 1833li. 3s. 5d.

Exced. Rec. Exp. in 1376li. 5s. 11d. ob. q^a.

1329-30. A headless account the same as the last in the receipts, but they are not cast up. Expenses are in detail, but the roll is incomplete owing to the loss of a skin or two. Under Empcio vini we find:—

In cariag. 7 dol. de Hull usque Hertilpoll et Novum Castrum per Aquam cum Wyndag', 24s. In salar. trahentis vinum apud Hull, Hertilpoll, et Novum Castrum, 10s. In 1 pipa aceti emp. apud Ebor. cum cariagio ejusdem usque Derlington, 42s.

Comp. fr. Walteri de Skaresbrek, Nat. B. M. V., 1330, ad S. Mart., 1331.

Summary of Exp. Summa, 2204li. 12s. 5d. ob. q^a.

Comp. ejusdem per idem tempus.

Exp. in detail.

Garderoba. (Cloths, furs, spices). In 6li. drageti emp., 2s. In uno garniamento pro Thoma fatuo emp., 4s. 4d. (A great number of purchases of wheat, barley, and malt).

Dona Prioris. Fratribus Minoribus de (blank) ex precepto Prioris, 6s. 8d. Citharatori d'ni R. de Orneclyff, 12d.

Exp. nec. In uno pari molarum pro molend. Abbathie emp., 13s. 4d. In emendacione forcer' prioris cum ligaminibus emp. pro eodem, 2s. In uno pari sotular. pro

d'no Willelmo (sic) [The Bursar is mentioned two or three times by this name, apparently in mistake for Walterus.] Burs., 2s. 6d. In Grotes pro potagio conventus, 24s. 1d. Histrionibus ad Natale Anno, etc., 30^mo, 18d.; do. in fest. S. Cuthb. in Marcio, 6s. 8d.; do. ad fest. S. C. in Sept., 20s.; do. d'ni Henrici de Beaumond, 6s. 8d. Radulpho Luminour pro libr. de Merington illuminand., 12d. In uno pari cultellorum pro Priore, 7s. Portantibus aquam de Were usque in Abbathiam, 6s. Quatuor mulieribus portantibus fagotis apud Wales∣hendheued, 6d. In expen. cujusdam mensurantis terram Ric'i Hostiller de Wyuestow, 2s.

Exp. de Scocia. In solucione facta decime——— [A contracted word like "papli."] pro porcione D'ni Prioris, 9li. 9s. 1d. ob. In contribucione facta Regi pro pace de ultimo anno de marca 2s. 10d., 20li. 6s. 5d. q^a. In contrib. Ep'o Sci. Andr. pro primo anno, de marca 18d., 10li. 15s. In uno equo emp. de d'no J. de Bermeton pro Priore Dunelm., 73s. 4d. In solucione facta apud Rokesburgh ad Nundinas pro parte solucionis 20^ti boum emp. ibidem per terrarium, 40s. In cariacione 5 cervorum de foresta usque Coldingham Anno, etc., 30^mo, 8s. 6d. In reparacione cancelli de Edirham fenestris vitreis novis factis et aliis emendandis, cum casul. fenestrarum ejus, visis particulis, 35s. 6d. In 2 novis fenestris vitreis in ecclesia de Ercildon, veter. emendand. et aliis rebus emp. pro d'ca ecclesia ut patet per parcellas, 18s. 2d. In expens. procur. per temp. comp., 71s. 11d. In cariacione 5 cervorum de foresta usque Coldingham Anno, etc., 31s. 9d.

Recepta fr. Will. de Hexham Nat. B. M., 1330, usque (blank).

After receipts of the usual kind come expenses, not classified; the various entries ticked off with a pen as they have been verified.

In emendacione forcer d'ni Prioris et Chapis emp., 18d. Rogero Tornatori pro Chiphis ab eo emp. in festo Sci. Cuthb., 2s. 2d. Cuidam eunti apud Ketton cum Cingnis, 2d. Chithariste d'ni Rob'ti de Horneclyff ex precepto Prioris, 12d.

c. 1330. A headless portion; apparently for part of a year only.

Rec. preter Arr., 800li. 5d. q^a.

cum Arr., 925li. 18s. ob.

Garderoba. In 2 Brakkalibus cum ligulis emp. pro Priore apud Derlington, 2s. 10d. In 4^xx li. zuker de Cipre, li. ad 6d.; 20li. zukur Babilon li. 7d., 51s. 8d. In 1 Mantica emp. pro d'no Priore, 14d. In salvenap' con∣ficiend., 7d. In 4^or plustulis [Buckles (Ducange).] et 1 pare calcarium empt. pro Priore, 12d.

Marescalc. In 1 Barhud facta pro longa Carecta . . duobus Lynpinnes (etc.), 23s. 9d. In emendacione del Bagsadle, 1 cropper pro eadem . . 3s. In 6 Coleris pro equis del Wodecartes, 1 Cartesadle, 8 pipes, 1 cropper, 2 axibus pro axacione carectarum diversis vicibus, 10s. 3d. In 16 carteclutis, 2 lynpinnes, 2 Haxnailles, 2 Hurtours emp., 23d. In 40 capistris . . cum 2 kypstringges, 8s. 3d. In 2 frenis emp. pro pullanis domitandis, 2s. 4d.

Exp. Prioris per Maneria. (From about Pentecost to Holyrood; mostly at Beaurep.; met the Bishop at Ketton).

Exp. fratr. ver. Cellas. Sociis studentibus Oxoniis in pensione de Aluerton, 10li.

Dona et exhennia Prioris. Will'o Bracey peregrinanti Cantuar., 6s. 8d. Communitati de Hertilpoll ad murum ville perficiend., 40s. In Cultell. empt. in Nund. Dunolm. dat. clericis et vallectis d'ni Ep'i, 23s. In elem. d'ni Prioris data cuidam monacho de Passelay, fratribus de monte Carmel, et aliis, 45s. 5d. In donis datis Thome de Seton ad incepcionem suam, et diversis nunciis d'ni Regis et aliorum magnatum, 65s. 8d. In cultellis et panno emp. pro caligis inde faciendis pro donis d'ni Prioris, 19s. 7d.

Exp. nec. In 2 paribus Tualium pro altar. et 2 Manutergiis emp. in Nund. Dunelm., 5s. 4d. In pon∣deribus emp. ibidem, 6d. In 1 urceolo emp. pro aqua calefacienda pro camera Prioris, 15d. Vicario Bursarii in Ecclesia, 20d. In Terbentyn empt. pro cera facienda pro sigillo d'ni Prioris, 12d. In 2 Vestimentis integris cum tunicis et Dalmaticis, 1 capa, 4^or peciis Orfrayes, 2 frontell. et 2 zonis emp., [Probably for the Prior's chapel.] 49s. In expens. Will'i de Massam et secum existencium diversis vicibus apud Fery ad vidend. solum subterraneum d'ni Prioris contra T. de Towres, 13s. 4d. In Erthening', Cheseclathe, Meles, et Skeles emp. pro Deyria de Beaurep., 3s. 2d. In 1 sera empt. pro le Melhous, 3d. In 3 Meles empt. pro Bracino, 9d. In 14 ulnis de Buralisaunder emp. pro vestment. ecclesiar. parochialium, 7s.

Structura domor. (Mostly repairs of mills. Millstones for Billingham and Scaltok). In muracione facta sub terra contra T. de Toures, 18s. 3d. In 1 stagno de muro lapideo facto pro molend. aquatico de Fery, 17s. 6d. In 1 fossato facto de molend. usque le viuer, 7s. 3d. In aqua portanda de Were [So in a previous roll.] quia pipa fracta, et in corda empta pro eadem, 2s. 4d.

c. 1330. Another headless roll, the same as the last, but not added up.

 

c. 1330. Another headless portion of a roll, different from the last.

Marescalc. In 4 capistris cum Hedstall de rubeo cor. emp. pro equis carecte Prioris, 4s. In ferura equorum Prioris et aliorum superveniencium per diversas vices, 3s. 6d.

Exp. fr. ver. Cellas. D'no Suppriori versus Oxon. pro incepcione d'ni T. de Lunde, 40s. D'no T. Lunde pro incepcione sua, 6li. 13s. 4d.

Exp. nec. In 10 duoden. et 6 pelles pergameni emp., 14s. 2d. In casul. capis, frontell. palleis et manuterg. et carde empt. pro ecclesiis, de Arnalde de Rypon', 8li. 2s. 8d. In 1 tunica et 1 dalmatica emp. pro eisdem, 14s. In 4^or pixid. emp. pro eisdem ad reponend. eukaristiam, 5s. 11d. In fialis emp. pro eisdem, 4s. In gruell emp. in villa per vices, 8s. In 35 q^ar salis emp. apud Coponmersk ad diversa precia, 107s. 3d. In 4 celdr. grossi salis emp. apud Novum Castrum, 40s. In sale emp. de Ric'o del Byschopprik, 28s. 7d. ob. Portant. aquam de Were ad Abathiam per 3 dies, 3s. In 2 peciis de Twyle pro saccis faciendis, 58s.

Exp. min. Quatuor mulieribus extrahentibus fagot' extra parcum de Beurep., 9d. Roberto Scot eunti ad Terrar. apud Beverlacum et iterum redeunti, 2s. 6d. Item eidem eunti bis ad d'nm J. de Ousthorp in Insula de Ely circa dec. de Estrington, 6s. 6d. Item eidem eunti apud Hull et Scm. Botulphum circa Stokfysche, 6s. 4d. Plicanti [Cf. Ducange, s.v. Plicator.] lanam per prioratum, 13s. 4d. Bambehele versus Houeden ad premuniend. homines de pecunia solvenda, 12d.

Structura domorum. Eustachio Sclater operanti ad introitum juxta le Cove per 3 sept., 6s. In perquisicione de Sclat' pro introitu predicto, 3s. 6d. Tribus mulieribus portantibus Sclat' de porta occid. ad Abathiam, 10d. Operantibus (duobus) in quarera circa Thill per duas ebdomadas, 3s. Quatuor Bayardours portantibus boscum et alia infra Abathiam et extra, 4li. 12s. 10d.

Exp. de Scocia. In contrib. facta Regi de termino Sci. Michaelis pro pace habenda, 8li. 5s. Eidem pro term. Pur., 6li. 8s. 4d. (cerv. cariand., etc., as before).

c. 1330. A small fragment.

In cour. 9 coreorum cervinorum pro Priore, 2s. 8d. Sarculantibus apud Dalton post mortem servientis, 18d.

c. 1330. Another fragment, crumbling to pieces and almost illegible.

 

Debita que Domus Dunolmensis debet die Nat. B. V., 1330, post compotum Joh'is de Crepping Burs. Dunolm.

 

Vendiciones Decimarum, 1330.

 

c. 1330. Two Vendiciones rolls.

 

1331. Recept. f'ris Rob. de Middilham Burs. de Magno Cyrograffo per tempus compoti sui.

(Last period named is Term. Pent., 1331.

Debita domus post Comp. Walt. de Skaresbrek, die S. Martini, 1331.

Ricardo Urdremayster, 6s. 8d. (etc.).

c. 1331? A fragment much eaten away by mice.

 

c. 1333? A long roll wanting the first skin, labelled 1333.

Garderoba. In 1 hucheo empt. pro palefrido misso d'ne Regine, cum Hucheo de canabo, 7s. In 1 carecta conducta pro garderoba carianda de Beuerlaco usque Dunolm., 26s. 8d. In 3li. zukur in plate et 2li. drages emp. de A. de Communa, 4s. 5d.

Exp. nec. Mulieri portanti sablonem pro plumbo bracine, 22d. In batello lapideo de novo facto, cum clavis emptis pro eodem, 26s. ob. In redempcione cujusdam libri de Coldingham post spoliacionem, 30s.

Debita domus post Comp. d'ni Rob. de Middilham, 1333.

 

1333-4? A large roll, the head of which is wanting. Term. Pent., 1333, is mentioned near the beginning, as is the installation of Bp. de Graystanes (1333) further on.

Summa tocius Rec. preter Arreragia, 1707li. 7s. 4d.

cum Arr., 1819li. 12s. 2d. q^a.

Garderoba. Twenty-three persons have sums varying from 4s. to 40s.; pro roba sua, or pro garniamento suo. Mag^r Will. de Kellaw has pecunia data in loco Robarum, 20s. Many payments for sugar, and for ginger, etc.

In sindone et serico empt. pro capa d'ni Prioris, 23d.

In frumento empto, n^l, quia habuimus in manu nostra hoc anno 19 decimas infra aquas pro sustentacione domus, prout superius ostensum est.

Empcio Cervisie. In 3858 lag. Cervisie empt. in villa ad diversa precia, 22li. 12s. 6d. In 393 lag. Cervisie empt. in villa per d'nm J. de Barnby in absencia bursarii, 43s.

Summa, 24li. 5s. 6d.

Marescalo. In reparacione 1 tribuli ferr. pro bracina, 3d.

Expen. d'ni Prioris per Maneria. In expen. d'ni Prioris apud Ketton obviantis Ep'o R. de Graystanes venienti de Consecracione, factis per do^m J. de Barnby, 10s. 1d. Item per burs. eodem tempore, 4d. ob. In exp. ejusdem apud Beaurep. in adventu doⁱ pro 3 sep., 7li. 18d. In exp. ejusdem apud Ebor. ad loquend. cum d'no nostro Ep'o Ricardo, 10li. 11s. 4d. In pisc. et carn. missis apud

Ketton contra adventum d'ni Prioris de Ebor., 5s. 9d. In di. copul. allec. emp. et miss. apud Ketton, 5s. In expen. ejusd. apud Ketton obviantis d'no Ep'o Ric'o, 15s. 4d. (etc.).

Expen. d'ni R. de Graystan' Episcopi. In vino empto, videlicet 9 lag. die Installacionis d'ni R. de Gray∣stanes, 6s. pr. 8d. In expⁿ d'nor. W. de Dunolm et W. de Dalton euntium apud Ebor. pro consecracione, 13s. 4d. In expen. ejusdem d'ni R. Ep'i eund. et redeund. apud Regem et d'nm Ric'um Ep'm apud Ketton 4 vicibus, 40s. per J. de B(arnby). In expens. ejusdem apud Beureper quando ultimo redibat de partibus australibus, 19s. 8d. In panno de Totenays empt. pro houzes equorum ejusdem, 7s. 4d. In ferura palefridi ejusdem, 8d. In pecunia eidem liberata pro expen. suis mut. de Ad. de Boughes, 10li.

Summa, 14li. 7s.

Expen. Terrar. [Not in previous rolls.] In expen. Terrar. et R. de Middel∣ham burs., ad Nundin. de Derlyngton, 6s. 10d. In 1 panell pro sellar. summar. Terrar., freno, barur. et sacc. reparand., cum oleo empto, 2s. 8d. In expen. ejusdem in novo solario cum vicecomite et aliis de patria, 23d. In exp. ejusd. cum vicecomite et aliis extraneis in patria et in tercio turno Halmot. factis per seipsum, 62s. 1d. ob. q^a. In exp. ejusdem mensurantis terram apud Houghale, 4d. In exp. ejusdem apud Ketton et Fery in 2^do Turno factis per burs., 7s. 8d. In exp. ejusd. apud Beaulue in eodem turno per burs., 15s. 8d. In exp. ejusd. apud Wiuestow in eodem turno per burs., 11s. 7d. In exp. senescalli Petri de Hilton Terrar. et Rob'ti de Middelham in primo turno apud Pyt. in absencia J. de Bar(n)by, videlicet in cervisia, 2s. 4d.

Exp. ver. cellas. In exp. 2 sociorum Oxon. student., 13li. 6s. 8d.

Elemosina consueta. In distribucione facta pro anima R. de Graystan Ep'i, 10s.

Dona et exennia d'ni Pr. et Conv. Duobus histrionibus in die Veneris prox. post Oct. beati Martini, 2s. Pro∣visoribus d'ne Regine ex precepto d'ni Prioris, 5s. 6d. Histrionibus d'ni Regis quando d'ns noster Rex rediit de Novo Castr., 40s. Clericis de capella d'ni Ep'i, 20s. Venatori d'ni Ep'i, 12d. Stulto d'ni Ep'i, 6s. 8d. Hugoni Bayllol venienti cum literis Regis Scocie, 2s. Nunciis d'ni Regis quando rediit de Novo Castro, 13s. 4d.

Polidodde, 3s. 4d. Cuidam coco d'ni Regis dicentis se habere quamdam obligacionem de Celerario Mich. de Chilton, 6s. 10d. Garcioni ejusdem, 2s. Histrionibus comitis Warenn', 6s. 8d. Garcioni d'ni Ep'i existenti apud Wardley quando do^us Rex fuit apud Novum Castrum, 12d. Rob'to de . . yngham, 12d. Histrionibus Regis Scocie, 3s. 4d. Subvicecomit. Ebor. cum 1 pare cerote∣carum, 14s. 4d. In 2 bobus et 1 vacca empt. pro exenn. misso d'no Ep'o, 50s. 6d. In 1 bove empt. de manerio de Belasis pro eodem exenn., 16s. Except. 12 porc. rec. de Wodyard et 14 multon. r. dc Instauro de Muclyngwik. In 12 vitulis emp. de Waltero Lelpay pro eodem exennio, 40s. In 5 ulnis panni de bluett. emp. pro 1 houze ad palefr. d'no Ep'o missum, 3s. 9d.; pro 1 houze ad palefr. missum d'no Regi, 4s. 6d. In panno rubeo pro eodem houze, 16d. In factura ejusdem houze, 12d. In 3 uln. canab. pro 1 houze, 12d.; in factura ejusd., 1d. In 5 altilibus [Fat hens; see Ducange.] emp. pro exennio misso d'no Ep'o apud Aukeland post festum Trinitatis, quando rediit, 20d. In 24 aucis emp. de provisore Ep'i pro predicto exennio, 8s. In 1 equo emp. de Rogero Turnour pro carecta d'no Regi missa, 20s., exceptis aliis quatuor equis receptis de maneriis et stabulo d'ni Prioris qui hic non appreciantur. De quibus 2 venerunt de maneriis de Wiuestow et Fulwell. In 4 Coleris empt. pro equis predictis, 4s. 3d. In 1 sella empt. pro carecta predicta, 2s. 2d. In 5 capit. capistr. de Rubeo coreo, et 4 card. eisdem de canabo, et 8 pipes pro tractubus, et 4 par. tractuum pro predicta carecta, 11s. 2d. In 2 flekes emp. pro carecta predicta, 2s. Cuidam garcioni eunti cum carecta, 5s. In 1 croper, hamys, et 1 coler emp. de Rogero de Houeden, 2s. 8d. In albo coreo emp. pro predicto harnasio, 12d. In albo unguento, 4d. In reparacione predicti harnasii quando venerunt de Novo Castro pro pane, cum 1 axe empt., 18d. In 20 uln. canab. empt. pro saccis in quibus ponebatur prebenda in predicta carecta, 5s. 10d. Joh'i Pode eunti cum eadem carecta, 5s. 8d. In 1 cupa deaurata emp. pro d'no Rob'to de Tanton, 63s. 4d. Clerico ejusdem scribenti literas sub sigillo privato pro confirmacione cartarum, 6s. 10d., cum cerotecis. Alteri clerico ejusdem cum cerotecis, 3s. 6d. Clerico vicecomitis Northumbr., 3s. 4d. Cuidam mulieri portanti piscem pro exennio d'no Archiep'o Ebor. misso, 2d. Joh'i de Dunelm. pro audicione comp. servient., 40s. In 1 bursa, 15d. In exp. factis super . . . d'ni G. de Scropp apud Eluethall, 9s. 8d.

Dona data hominibus Regis et Regine pro bladis et fenis salvandis.

b Will'mo de Colgayth, provisori Regis frumenti, cum cerotecis, 5s. 2d. Rog'o magistro de pistrina et Henr. de Pultr. d'ni Regis in pecunia, 6s. 8d. In 1 pare cero∣tecarum magnarum et 1 bursa rubea empt. pro eisdem, 2s. 3d. Garcioni dicti Rogeri, 12d. Rob'to de Corbrigg provisori similiter frumenti in pecunia, cum cerotec., 20d. Joh'i de Thirlaw provisori pro carectis d'ni Regis cum cerotecis, 6s. 10d. Joh'i de Brymmesgrove provisori focalis, 2s. 2d. Will'o de Walden coronatori Marescalc. d'ni Regis per preceptum d'ni Prioris, 3s. 4d. In 1 bursa, 16d. Will'mo de March provisori pro summar. d'ni Regis, 6s. 8d. In 1 bursa, 15d. Garcioni ejusdem, 12d. Arnaldo Garsy provisori pro dextrar. d'ni Regis, cum cerotec., 6s. 10d. Petr. de Boynton servienti suo, cum cerotec., 3s. 6d. Will'mo de Weston cum cerotec., 6s. 10d. Joh'ni de Melford pyncerne d'ni Regis in caligis empt., 13d. Duobus hominibus comitis Lyncoln. com∣morant. apud Pytyngton, cum 2 par. cerotecar., 7s. Math'o provisori pro carect., 3s. 6d. cum cerot. Ad. Mer. . . . cerotec. commoranti apud Billingham, 3s. 6d. Joh'i de Keyington provisori aven. pro Regina cum cerotec., 7s. 10d. Joh'i de Bacheford provisori frumenti pro eadem cum cerotec., 6s. 10d. Duobus garcionibus inservientibus fenum in granar. d'ni Prioris, 12d. Thome Roter ad donand. malefactor. apud Wiuestow, 2s. Duobus garcionibus apud Meryngton, ut minus malum facerent, 2s. In expen. et cenis factis hominibus Regis et Regine in patria per d'nm J. de Barnby, 41s. a—a [The reference letters seem to mean that the account begins here.] Ad. Charles provisori Regine de Herbagio et feno post Pent., 4s. 6d. cum 1 bursa empt. Garcioni ejusdem, 6d. Provisori d'ni Regis de frumento ad Pent., 4s. 6d. cum 1 bursa magna. Prov. Regine de fr. ad idem fest. cum burs., 4s. 6d. Ric'o de Kendale prov. pro equis G. Talbotis cum cerotec., 2s. 2d. In carn. empt. pro garcionibus Offic. d'ni Regis morant. apud Pytyngton, 8d. Cuidam de Boteleriis d'ni Regis, 2s. In butyr. et pisc. empt. pro hominibus d'ni Regis, 14d. Ad. Gelle provis. Reg. mor. apud Beaulue per manus Terr., 3s. 4d.

7li. 15s. 7d.

Exp. nec. In 1 disco et salsario argenteis factis pro Refectorio ponder., 33s. 4d. ext' le laye, 36s. 1d. In 1

portiforio empt. de Procur. de Norham pro ecclesia de Ackeley, 32s. In salario 21 mulierum portantium aquam de Were usque Abbathiam diversis vicibus, 21d. In corda empta pro aqueductu diversis vicibus, 22d. In exp. Rogeri de Blaykeston apud Ebor. ad impetrand. breve de condonat. victual. doⁱ Regis, 18s. In 3 cribris empt. pro granario et uno Growelseve et 1 colour pro pistrina, et reparacione 5 cribrorum cum albo coreo et—, [Something like clau, with the mark for er, but perhaps meant for clavis.] 2s. 2d. In di. busc. de Gruello emp., 8d. In cord. empt. pro Aqueductu per J. de Barnby, 2d. In 5 petr. et di. stanni emp. apud Derlyngton, 13s. 9d., pro petr. 2s. 6d. In 4 copulis ferri factis pro catulis d'ni Regis, 12d. In sportis parvis empt. pro pistrina, 21d. In Coagulo et Chesfattes emp. pro Deyr de Beaurep., 18d. Vicecomiti Novi Castr. et clericis ejusdem pro retornacione brevium de victual. ad parvos exitus cum cerotecis, 40s. 2d.

Exp. min. Cuidam garcioni venienti de Oxon. cum literis d'no R. de Graystan Ep'o, 2s. Heruico Hunter portanti literas apud Ebor. d'no R. de Graystanes, 15d. Cuidam garcioni portanti literas apud Ebor. d'no R. de Graystanes de consensu capituli de consecracione, 10d. Heruico Hunter portanti literas eidem d'no Roberto London, 4s. Heruico Hunter et Waltero Mauȝhan euntibus cum emerlionibus (?) [Three strokes between the e and the curl which usually stands for er.] ad com. Warenn' ex parte Prioris, 11d. Heruico Hunter ad explorand. Scottos in Northumbr., ad expensas, 12d.

Structur. domor. Carpentar. pro opere de Gylhous bracine, 13li. 12s. 10d. In 2 Gat' empt. pro mortario portand., 5d. In 1 Cribro pro calce mundando, 1d. ob. (Ironwork and glazing of two windows in the church of Allerton). In 2 flodyates de novo factis cum pertinent. in parco de Beaurep., 3s. 9d.

1334-5. A headless roll, similar to the last. The date is mentioned in the final summing up.

Garderoba. In 5^xx ulnis de Totenays empt. pro pauperibus, 58s. 4d. In 10li. Zukur, ficuum, et racemorum empt. pro d'no G. Scruppe et aliis in Camera Prioris in primo (?) xl^e, 15d.

Marescalc. In Sandragon, Coppros, et vertegrece empt. pro pede 1 equi de longa carecta, 9d. In 2 felys, 2 spakes

positis in rotis longe carecte, reparacione 1 strakis, 35 straknaill', et 4 wyndbandes, 23d. (24 st. of iron for ligature of wheels). In 1 Rerecord et reparacione dicte carecte, 3d.

Exp. d'ni Prioris. In 1 hanaperia facta pro discis argenteis d'ni Prioris, cum ligatura ejusdem, 3s. In reparacione 1 furur. de cuniculo, 10d. In 1 Pixide de Plyris cum musco empt. pro eodem, 3s. In factura 1 pecie de argent. pro speciebus, 9s. In 1 Male de nigro coreo empt. pro d'no Priore, 2s. 2d.

Exp. Burs. per Maneria. Apud Wyuestowe, Novum Castrum, et in passagio apud Bonefery, [Or Bouefery?] 2s. 11d.

Dona Prioris et Conv. Histrionibus ad Natale, 12d. Joh'i Ferour pro medicin' pro infirmitate sua, 3s. 4d. Cuidam pulsanti organa in festo Pasche, 12d. Joh'i Lasouche marescallo d'ne Regine cum Cyrothec., 13s. 6d.

Verso.

Expen. d'ni Will'i de Scaccario in Scocia cum d'no Rege Anglie. In 1 sacco emp. pro phaleris ejusdem de Burs., 10s. In 1 Barhyde emp. pro eodem, 5s. In 1 equo emp. (Roll obliterated by wet).

Expen. facte pro hominibus Regis, et Dona data eisdem. In pisce emp. pro d'no Ricardo de Nateby, clerico d'ni Regis, quando solvit pecuniam pro victualibus apud Dunelm., 2s. 3d. In pelle 1 cervi emp. pro eodem, 2s. 3d. Garcionibus suis, 14d. Joh'i de Byry Marescallo equorum Regine, ne malum faceret in Maneriis, cum cyrothecis, 7s. 10d. Tribus hominibus suis, 6s. In 1 pari cyrothecarum empt. pro clerico suo, 2d. Cuidam alteri garcioni suo, 14d. Charles provisori pro equis Regine, cum cyrothecis, 3s. 6d. Cuidam garcioni Stephano nomine venienti de Berwyco cum grossis equis et socio suo, 4s. 4d. In 2 gallinis empt. pro Augustino et hominibus Regis, 5d. Joh'i de Kenyngton cum cyrothecis, 4s. 6d. Will'o de Bacheford provisori Regine de frumento cum cyrothecis, 3s. 6d. Garcioni suo, 12d. (More entries of a similar kind, injured by wet).

Exp. nec. In 1 coreo equino empt. pro le Maltspout in Bracina, et reparacione ejusdem, 19d. In exp. d'ni Joh'is Fossour apud Ebor. circa expedicionem carte confirmacionis de Farne, 33s. In mercede 14 mulierum portancium aquam de Were usque ad Abbathiam per

1 diem et di., 2s. 11d., Cuilibet 2d. ob. In mercede 12 mulierum port. aquam ibidem per di. diem, 6d. In corda empta per vices pro acqueductu, 7d.

Comp. fr. Will. de Hextildesham, 1335-6.

Summa tocius Rec. preter arr.,

1752li. 18s. 7d. ob. q^a.

cum arr., 2001li. 19s. 6d.

Garderoba. In 1 panno emp. pro quissins, 3s. 7d. In factura eorundem, et reparacione quissinorum veter. camere d'ni Prioris, cum flokkes et coreo empt. pro eisdem, 7s. 3d. ob. In 2li. draget, 1li. et di. de pynes, 2li. de grayn, di. li. de Maces, di. li. de Saunders, anys et licor., 4s. 11d.

Empcio vini. In ulnagio duorum doleorum vini et expens. circa ulnacionem eorundem apud Hertilpole, 3s. 10d. In 5 lagen. et 3^bus quart. vini de vernag. emp. contra festum Sci. Cuthb. et per vices, 11s. 6d.

Mareschalcia. In 6 capistr. de coreo emp. pro equis longe carecte, 2s. 6d. In 4^xx 10 de Strakenayll et 12 clout. empt. pro bigis cariantibus boscum, 2s. 6d. In 1 flasket, pane, aceto, sagimini, oleo olive, et gummis empt. pro equis Regis et Regine, 7s. . . d.

Exp. fratrum versus Cellas. (Quatuor) Scolaribus Oxon. commorantibus, 20li.

Dona Prioris. In 1 Cuppa argentea et 1 urceolo aquatico deaurato dato Thome del Holme Mercatori, 66s. 8d. Magistro Petro Vaurello, 66s. 8d. Histrionibus d'ni Regis Scocie, 5s. Duobus Cursoribus d'ni Regis Anglie venient. de Scocia, 2s. Duobus histrionibus die Sci. Cuthberti, 2s. Venatori d'ne de Bedal, 3s. 10d. Cuidam cursori venienti de Scocia d'no W. de Scaccario, 2s. Duobus histrionibus ex precepto Prioris, 2s. Filiis Magistri Will'i de Kellawe versus scolas, 6s. 8d. Joh'i de Haneryngton et soc. suis placitantibus pro d'no Priore 2 vicibus, 13s. 8d. Item aliis Narratoribus et Apprenticiis placitantibus pro eodem, 40s. Ade de Ludworth, Rogero socio suo, et Ricardo pagio Terrarii eunti ad reginam apud Aukland, 3s. 6d. Item pueris de Capella d'ni Ep'i Dunelm., 6s. 8d. Item nunciis d'ni Regis Scocie, 3s. 4d. Histrionibus Novi Castri ad fest. S. Cuthb., 3s. 4d. Item histrionibus d'ni R. de Neuill, per Priorem, 3s. 4d. Jacobo de Waltham et socio suo nunciis d'ni Regis, 2s.

In 1 Cythara emp. pro Thom. Harpour, 3s. Bedell Ep'i ex precepto Prioris, 3s. 4d. Cuidam histrioni apud Beaurep. per R. de Cotam ex dono Prioris, 12d. Thome fatuo ex precepto ejusdem, 12d. Thome Talpatori ex precepto ejusdem, 6d. (etc.).

Dona Terr. et Burs. ministris d'ni Regis et Regine pro bladis et feno et Cariagio salvandis. In zonis, bursis de serico, et Cyrothecis magnis sex duoden. et di. parvarum Cyroth., 75s. Joh'i de Thorp provisori cariag. d'ni Regis, 2s. Cuidam Merlino, garcioni d'ni Regis, 3s. 4d. Cuidam ministro d'ne Regine, pro salvacione casei apud Beaur., 2s. Garcionibus Joh'is de Barton apud Derlington, 12d. Garcioni pultarii apud Ketton, 6d. Joh'i Gentilcors per Terrarium, 6s. 8d. Joh'i de Kennygton cum cyrothec., 5s. 2d. Will'o de Culgayth, 5s. Joh'i de Barton, 6s. 8d. Item garc. Joh'is de Claxton et cuidam alii pro lib. duorum equorum capt. ad cariag., 12d. Garcionibus d'ni Regis pro transgr. hominum nostrorum, 33s. Garcioni Petri de Panetr., 12d. Garcionibus Regine per Burs. in Abbath., 6s. 8d. Cuidam venienti cum J. Summario d'ni Regis, 12d. Duobus ministris d'ni Regis impedientibus tritu∣racionem bladi de Wyuestowe et Wardeley, 6s. 8d. In diversis expensis factis circa homines Regis et Regine per Terrar., 6s. Hominibus Regine per servientem de Houghal, 2s. Cuidam venienti de d'no W. de Scaccario cum 1 equo de d'no Rege, 5s. In 1 lagena vini emp. pro quodam equo d'ne Regine, 8d. In cervis. et 7 gall. (sic) empt. pro quibusdam de familia Regis et Regine in redditu eorundem, 2s. 1d. Item Ric'o de Neuton pro salvacione feni in redditu suo de Scocia, 2s. 6d. Item Lardinar. d'ni Regis, 6s. 8d. Item garcionibus Regine per dn'm R. de Regis, 6s. 8d. Item garcionibus Regine per dn'm R. de Middilham apud Beaur', 6s. 8d. Item cuidam emptori d'ne Regine, 8s. 10d. In 1 pari botarum empt. pro quodam Ric'o morante apud Merington et Fery cum bobus Regine inpinguendis, 2s. 2d. Pistori d'ne Regine, 3s. 4d. Item cuidam garcioni de Curia Regia ne caperet forag. apud Houghal, 12d. Item hominibus vallie [Over an erasure; Qu., Vallie, of Wales?] obviantibus d'no Priori super moram de Beaur', 12d.

Exp. nec. In linea tela emp. et uno coagulo pro deyr' de Beaur', 17d. In factura discorum argenteorum per Priorem, 31s. 4d. In 7 sportis emp. pro exennio misso d'no Regi, 18d. In 7 doleis vacuis pro cuvis in abbathia et Eluethal, 7s. 11d. In oblacione 2 Noviciorum ad primas missas, 4s. 7d. In 1 hayr pro Toral. de Eluethal

apud Ebor. cum exp. ement., 15s. 8d. In 2 pec. panni de Twyll pro saccis empt. et in eisdem consuend., 14s. 3d. It. in 1 mantica empt. pro Rotulis Halm., 14d. In 1 Banqwer empt. pro solario caritativo, 3s. 2d. It. in 1 Rete empt. pro pisce querend. ad Molend. de Skaltok, 12d. In emendacione conductus Abbathie, 2s. In corda empta pro eodem, 19d.

Verso.

In mundacione capitis fontis Abbathie, 8s. Juvantibus conductum aque de Eluethal per 2 dies, 12d. In 5 gall. in pasc., 2 lag. vini emp. pro Justic. in festo Sci. Jacobi, 2s. 6d. ob. In 2 lag. vini, 6 pull. gall., pomis, prunis, et 6 lib. candel. pro eisdem alia vice, 2s. 1d. ob. Item venatori contra festum Pasch. et Sci. Cuthb., 11s. It. mulieri portanti piscem de Ketton, Beaulu usque Dunelm., pro Com. Warannie, 22d. In j buss. farine spelucat' emp. contra Natale et festum Sci. Cuthberti, 16d. In pane d'nico et sim'l emp. pro Rege et Regina et aliis super∣venientibus, 4s. 9d. In brevibus impetrandis, copiis brevium transcribendis contra figulator' de Gatesheued, 8s. 5d. In exp. ejusdem (Ric. de Woluiston) cum vexillo Sci. Cuthberti, versus Scoc' cum d'no Rege, 10li. Item eidem per d'nm Michaelem, 40s. In reparacione harnas. ejusdem versus Scoc. cum d'no Rege, 11s. 11d. Item 3 garcionibus d'ni Prioris euntibus cum eodem, 6s.

Exp. min. Mulieri portanti aquam de Were usque Abbatiam, 6s. 10d. Octo mulieribus portantibus exennium missum Regine, 8d. In 1 Barowe cum Rota empt. pro J. Bek', 5d. In carnibus recent. empt. pro falconibus d'ni Regis, 4d. Item cuidam garcioni eunti apud Hertilpol circa garnistur', 2d. Joh'i Pode eunti cum Carecta cum Archiepiscopo Cantuar., 2s. It. 3 garc. eunt. cum equis versus Austrum cum Regina, 9s. 6d. Item Thome Talpatori versus Berwyc, 18d. Item Joh'i de Nesbyt pro expen. suis apud Mukl. pro hominibus Regis removendis, 4d.

Structura domorum. In expen. factis circa Torale de Eluethall, 46s. 3d. ob. In 25^m de Strabrod. In 221 perticatis fossatis factis circa clausuram stalonis et Jumen∣torum de Beaur., 4li. 7s.

Empcio focalis. In focali empt. pro Archiep'o Cantuar. et aliis minutis exp., 2s. 6d.

Contribuciones. D'no Regi pro temporalibus et spiritualibus Prioris infra Episcopatum Dunelm., 26li. 2d. ob. Duobus Episcopis, nunciis d'ni pape pro mora sua in Dioc. Dunelm. pro ecclesiis Prioris, 6li. 11s. 7d. ob.

Two duplicates of the above roll, both headless.

 

c. 1335. Fragment.

Marescalcia. In attramentis et gummis emp. pro equis Regis Scocie, 2s. 6d.

Empcio herbe et feni. In feno empto pro equis d'ne Regine, 2s. 6d. In herba empta pro equis Regis Scocie, 14d.

Empc. preb. In 1 q^ar avene emp. ad prebend. equor. hominum Regis, 2s. 4d.

Elem. cons. In distribucione pauperum die sepulture d'ni J. de Seton, 10s.

Exp. fr. ver. cellas. Studentibus apud Oxon. in pens. de Aluerton, 20li.

Dona Prioris. D'no Joh'i de Bures, Militi, Senescallo hospicii d'ne Regine, pro blado et feno Prioris salvandis, ut in expensis suis et hominum suorum apud Fery, per Terrarium, 66s. 8d. Et in una Cupa argent. emp. et dat. eidem, 40s. Marescallo comitis Cornubie pro quodam equo suo quem dixit interfectum fuisse infra Abbathiam, 40s. Servientibus Regis ad arma, 40s. Provisoribus Regis per vices, 25s. Coronatori Regis et pincerne R., 15s. 4d. Istrionibus d'ni R., 20s. Nuncio R., 3s. 4d. Marescallo Regine, 6s. 8d. Istrionibus Regine apud Pytingdon, 13s. 4d. Avenariis Reg., 11s. 8d. Lar∣denario, 6s. 8d. Clerico capelle, 2s. Et in donis datis diversis de Hospicio et familia Ep'i quorum nomina, etc., die Dominica proxima post festum Epiphanie, quo die d'ns Ep'us epulabatur cum Priore, per visum et testimonium d'ni Walteri de Skaresbrek, Terrar., 12li. 5s. 8d. It. clerico Ep'i magistro puerorum, 6s. 8d. Istrionibus eodem die, 20s. Will'o de Sutton Citharedo d'ni Galfridi Lescrop eodem die, 6s. 8d. In 3 carcos. boum empt. prec. cujuslibet 10s. 8d., et 12 cass. multonum, prec. cujuslibet 12d. emp. et missis d'ne Regine apud Aukland, 53s. 4d. In 2 carcos. boum, 4 carcos. porc., 4 carcos. vitul. emp. et missis d'no Ep'o, 45s. Istrionibus die Natalis D'ni, 6s. 8d. Duobus

Cursoribus Regis et Regine venientibus apud Pytingdon, 6s. 8d. Duobus Cursoribus Reg. Scoc. et Com. Warr., 2s. Duobus pueris de Tuttebyr', 2s. (etc.).

1335. Recepta Will'i de Hexham de Veteri Cyrograffo et Novo.

(Indenture with counterpart).

1335. Vendiciones Decimarum.

(Two rolls).

c. 1336. A headless portion, and a duplicate with an illegible head.

Elemos. consueta. In pane emp. ad distribuend. pauperibus diebus migracionis dominorum Will'i de Gyseburn senioris et Willelmi de Dunelm., 20s.

Dona et exhennia Prioris. Duobus Istrionibus d'ni Regis, 6s. 8d. In volatil. empt. pro presento inde faciendo d'no E'po venienti apud Dunelm. post fest. Sci. Martini, 7s. In 4 porcis (ut supra) eadem vice, 26s. 8d. Jacobo Coco Prioris ex precepto Prioris, 2s. In dono Joh'i de Barton et Joh'i de Thirlawe, provisoribus Regis, die Lune prox. post fest. Epiphanie, cuilibet eorum 5s., et 1 par cirot. alb. prec. 2d., 10s. 4d. Duobus nunciis Regis ex dono Prioris, 6s. 8d. Cuidam garcioni Regis, venienti pro canibus Regis, de dono Prioris, 2s. Cuidam garcioni deferenti literas cujusdam Mercatoris de London. ad d'nm Priorem, 2s. Cuidam garcioni perhendinanti in Abbathia cum quodam equo Regis vocato Morell de Cobham, et recedenti cum dicto equo die Martis in septimana Pasche, de dono Prioris pro expensis suis et equi predicti versus Regem, 5s. Edmundo de Kendall, Cythareto, de dono Prioris ad Pascha, 2s. Cuidam Roberto Fytheler qui cepit Otres apud Wardeley, [The moated site of the Prior's manor-house at Wardley may still be recognized.] per preceptum Prioris, 2s. Rob'o de Midelton, servienti Regis ad arma, super carpentaria meremii apud Novum Castr. pro Castro de Dunbarr, 4li. adhuc infra. Stephano de Bytterle, servienti Regis ad arma, custodienti Barreras ante hostium Aule die Dominica prox. post festum Epiphanie, quo die d'ns Episcopus epulabatur cum Priore, 6s. 8d. per Terrar. Eidem Stephano custodienti dictas Barreras die Sancti Cuthberti in Marcio,

6s. 8d. per Terrar. In 6 par. cyrot. emp. ad dand. diversis, 12d. Joh'i de Eure de dono ne ulterius inter∣poneret de decima feni de Wascropheued, 6s. 8d. Magistro Will'o Coco Ep'i, de dono Prioris, pro labore suo quando Ep'us epulabatur cum Priore, 13s. 4d. [In dono 12 Jurans (sic) qui fuerunt in Inquisicione inter Ep'm et Priorem de Mora de Heworth, 53s. 4d.] [Erased.] Menestrallis de dono eodem die, 20s. Rob. de Midelton, servienti Regis ad arma, de dono ne faceret succidere ligna in le Haynyng' pro obsidione Castri de Dunbarr, 13s. 4d. (Quinque) provisoribus Regis de dono, cuilibet eorum 5s., 25s.

Exp. nec. In expensis et donis d'ni Joh'is Fossour versus Staumford ad Pascha ad Curiam Regis pro negocio domus, 100s. In expen. Bursarii, hominum, et equorum suorum eundo versus nundinas Sci. Both'i hoc anno pro providencia facienda et emenda de garderoba et aliis necessariis, ibidem morando et redeundo, 4li. 16s. 6d. ob. q^a. In cordis emp. pro providencia ligandi et trussandi, 2s. 2d. In portagio de Stockfissh de nundinis usque ad domos nostras ibidem, 18d. ob. In packagio pannorum et aliarum providenciarum, et in portagia eorundem de domibus nostris ibidem usque ad Batellum, 4s. 2d. Et in Batillagio pro providencia ducenda de Sco. Both'o usque Pontem Burgi, 15s. 8d. Et in fretto navis conducte ad ducend. Stokfissh de Sco. Both'o usque Novum Castrum super Tynam, 8s. Et in expen. Burs. apud dictum Novum Castrum per duos dies circa dictos Stokfissh recipiend. de navi, et cartand. ad cariand. domi, 4s. 6d. Et in exp. Burs. (etc.) usque Scm. Both'm post festum Sci. Mich'is ad solvend. Mercator. partem pecunie sibi debite pro providencia predicta, 40s. 5d. Et in exp. Terrar. Burs. Celerar. Senescalli et Instaurarii et secum existencium ad Nundinas de Derlington ad emend. Lardar', 10s. 5d. ob. Item subvic. Ebor. pro viridi cera, 42s. Ade de Wauton subvic. Northumbr. pro viridi cera, 40s. Ballivis Ep'i pro quadam piscaria de Sunder∣land, 8s. Vic. Dunelm. de fine d'ni Prioris pro secta Curie pro Edmundbyres, 3s. 4d. In defensione cause [Cf., Scrip. Tres. 105.] coram d'no Archiepiscopo Ebor. diversis vicibus, 13s. 4d. In expen. Clericorum d'ni Archiep. apud Aluerton per duas vices, vidz. in visitacione et correccione, 20s. In expensis Clericorum ad parliamenta per tres annos, 20s. In uno portiphorio emp. pro ecclesia de Aluerton precepto

Prioris, 20d. In expen. Terrar. Burs. et Senescalli, Rogeri de Blaykeston, Thome de Seton, et aliorum de consilio d'ni Prioris, apud Wardley, diebus Mercurii, Jovis, et Veneris prox. post fest. Invencionis Sancte Crucis, morando ibidem ad interessend. capcioni Inquisi∣cionis inter Ep'm et Priorem de quodam vasto in mora de Heworth, eo quod die Jovis predicto, quo die Inquisicio predicta capta fuit, et cecinit [Sic; cecidit seems to be meant.] pro parte Prioris, d'ns Thomas Surteys et plures alii de patria, et similiter illi de Inquisicione, fuerunt in prandio apud Wardeley, 37s. In expen. d'nor. Ric'i de Whiteworth, Will'i de Gysburn, et Joh'is de Norton, apud Norton, die humacionis Ric'i de Parco de Blaykeston, 2s. 10d. In redempcione facta pro Barell' ferrat. et sportulis rehabendis de Panetario et Butelario Regis quando presenta missa fuerunt d'no Regi per adventus suos apud Dunelm. per vices, 3s. 10d. In 1 Antiphonario cum spalterio, ympnario, et Collectario, emp. de Joh'e de Castrobernardi pro eccl. de Akley, 33s. 4d. Falcatoribus ad potum, 6d. Cuidam pro factura 8 albarum et 2 superpellic. et 5 amuciarum, 4s. 5d. In dono hominibus qui salvarunt (sic) et reduxerunt Batellum vidz. le Stanbate, quando asportabatur per cretivam aque, 8d. In gumme empt. de Alano de Communia per dominum J. de Butterwyk pro cera viridi facienda pro sigillo Prioris, 20d. In factura Nattorum de Gloy pro Refectorio, 2s. 6d. In linea tela, Skeles, et ernyng' emp. pro dayeria de Beurep., 3s. 7d. In uno hanaperio emp. pro literis et acquiet. imponend., 4d. In 4^xx picheris luteis emp. pro eodem festo, [S. Cuthb. in Marcio.] 3s. In 20 uln. linee tele emp. pro Nappronis die quo Ep'us comedit cum Priore, 5s. Subvic. Northumbr. de dono ut favorabiliter exequeretur brevia tangencia Priorem et Conv., 26s. 8d.

Verso.

Debita. D'no Joh'i Fossour pro expen. suis circa prosecucionem factam ad curiam Regis ad impetrand. Cartam Regis de 40 libr. redd. dat. per Regem Priori et Conventui Dunelm. de exit. ville Berewici, 70s. Joh'i de Cotes pro una hucea pro palefrido dato d'ne Regine, 6s.

1336. Vend. Decimarum.

 

c. 1337. A porlion of a roll in which is mentioned "anni, etc., '36." [This roll, like some of the others, has dots against the several entries, showing that it has been examined and ticked off by some one.]

 

c. 1337. A roll much injured by wet.

Rec. 40s. de tanno vend. de parco de Beurep'.

Garderoba. In 6 uln. de Aylsam empt. pro Priore apud Scm. Bot'lm, 18d. Furrur. albi Buggeti pro supertunicis, prec. cujuslibet, 3s. In pannis de Burneto, de Tanneto, de Melleto, et 3 radiatis pro vallectis; in 6 uln. de Begyno radiato pro roba Will'i Couper, 12s. In 2 aquariis argenteis factis pro Priore, 4li. 9d. In uno circulo argenteo pro Mazer Prioris, 9s. In 1 Cas emp. pro vasis argent. d'ni Prioris, videl't pro pelvibus et chargeours, 12s. Gilberto Lorymer pro ligacione unius Cas pro Cupa Prioris, 2s. 6d. Galfrido Shethar pro 1 cas pro 2 picher arg. d'ni Prioris, 9s. Gilb. Lorymer pro ligacione ejusdem, 3s.

Exp. min. Cuidam garcioni conducto ad eundum usque Insulam Sacram cum d'no Will'o de Charlton, 12d. Cuidam garcioni eunti ad procurator. de Norham pro Cuniculis querend. contra diem Dominicam prox. post fest. Epiphanic, quo die d'ns Ep'us epulabatur cum d'no Priore in Abbathia, 12d. In battilagio apud Hertilpole quando Burs. ivit ibidem pro pisce emendo contra festum Sci. Cuthberti in Marcio, 2d. In 8s. (sic) compotoriorum emp. pro scaccario Bursarii, 16d. In una legenda empt. per d'nm Priorem pro eccl. de Akleye, 15s. In uno haken' conducto de Will'o de Couton usque Insulam Sacram, 2s.

Structura domorum. (A very long account relating to many different places and works). Cuidam mulieri facienti mortarium et servienti Cementar. facient. furnum apud Mukling', 17d. In expen. factis circa structuram novi Buteracii ad Corneram porte Abbathie hoc anno, 16li. 3s. 10d.

In dorso. Nota, infra Stilo (sic) Expense Necessarie, de viijs. solut. pro una piscaria in Sunderland.

c. 1337. A roll in very bad condition; the head is gone, but 1337 and remains of other dates are written on the back. Years '35 and '36 are mentioned.

D'no Joh'i Fossour pro expen. suis eundo usque Ebor. pro negoc. domus, 15s. Cuidam consanguineo ejusdem pro exp. suis eundo usque Lincoln' pro negoc. domus, 10s. In 1 pari sotularium pro Thoma fatuo. Magistro Rogero Cementario et duobus garcionibus suis sculpantibus lapides pro quodam Buteracio ad Corneram capellae supra portam Abbathie de novo construend., 108s. 2d. In omnimodis expensis factis circa emendacionem Lotorii Conventus in Claustro, 10li. 9s. 4d. Cuidam cooperienti super domum turbarum per 13 dies per vices, 4s. 4d.

Soulsilver. Gilberto Scot garcioni Regis Scocie perhendinanti in Maneriis cum 1 equo dicti Regis, per preceptum Prioris, cap. per diem 2d., 12s. 11d.

Comp. fr. Roberti de Middelham, 1338-9.

Summa Rec. preter. arr., 1616li. 19s. 11d.

cum arr., 1776li. 10s. 11d.

Garderoba. In quadam porcione de porpays empt. apud Hawthorn pro Priore. In uno cipho de Murro empt. pro Priore. In duabus cupis argent. cum pedibus empt. pro Priore. In duobus lotoriis argent.; et in uno salario argent. pro eodem; in uno cas pro eodem; in 6 coclear. argent. fractis de novo factis; (pitchers and dishes "de stanno"; pairs of knives, 3½ doz. of knives, 3 doz. gloves for presents, "mantica pro garderoba Prioris," various saddles, boots, wick, spices, "3 lb. flor. Kanell," rice, etc., "pro Priore"). [Prices decayed away.]

Marescalcia. (993 horse-shoes). Et in 1300 frostnaill empt. prec. mill. 2s. 6d. Et in panno empt. pro huceis pro 6 pullanis et in eisdem consuendis, 8s. 9d. In 2 huceis quarum una de Blanketo et alia de Canabo, uno freno et uno supercingulo empto pro palefrido dato Cardinali, 4s.

Exp. d'ni Prioris per Maneria. The Prior was frequently at Pittington for long periods, e.g., "morando ibidem continue circa structuram nove camere per 7 septimanas et tres dies."

Exp. Bursarii. E.g., apud Novum Castrum ad loquendum cum Maiore de lana capta apud Norham ad opus Regis, 14d.

Dona et exenn. Prioris. To several "istriones" and "menestralli," "nuncii," and "garciones," as usual.

Exp. nec. In exp. d'ni Joh'is Fossour eundo ad d'nm Regem pro negoc. domus, 4li. Et in reparacione flodeyatorum in parco de Beurep., 3s. 4d. Et Petro Austyn et sociis suis cementariis pro factura Crucium super Marchiam inter Ep'm et Priorem in mora de Heworth, 30s. 4d. Et in libris et aliis ornamentis emp. pro ecclesia de Estryngton, et in reparacione diversorum defectuum cancelli ejusdem ecclesie, 4li. 5s. Et in uno muro luteo faciendo circa pomerium de Billingham, 20s. Et in 6 cignis campestr. vidz. Ewes empt., 9s. Et in 4^or aucis rosatis empt., 22d. Et in pice et bitumine empt. pro le Stanbat', 8d. Et mulieribus portantibus aquam de Were usque ad Abbatiam pro pistrina, Bracina, et Coquina per diversas vices quando pipa gelidata fuit, 8s. Et in uno pari sotularium empt. pro Thoma fatuo, 8d.

Structura domorum. In exp. factis circa structuram unius novi molendini ventritici apud Hesilden, 108s. 5d.; do. circa structuram alterius novi Buteracii ad supponend. Corneram Capelle supra portam Abbathie, 48s. 6d.

(Focale). In exp. factis circa petas in Yvesmosse in parco de Beurep. fodiend. portand. siccand. et rickland. hoc anno pro focali, [In peteria de Beaurep. pro focali pro Abbathia (Dupl. Roll).] 53s. 7d.

1338-9. A roll which seems to be a rough draught of the last; the head is illegible. The dates '38 and '39 are mentioned. It affords some interesting variations, viz.:—

Garderoba. In 4 uln. burelli scacciati emp. pro garnemento Thome Fole per preceptum Prioris, 4s. 4d. In 15 uln. panni diversi coloris emp. in Nundinis Dunelm. pro caligis inde faciendis pro donis d'ni Prioris, 26s. [This item is in the other roll.]

Exp. nec. Mulieribus portantibus aquam pro bracina et pistrina et coquina in septimana post festum Puri∣ficacionis eo quod pipa fuit gelidata, 6s. In aqua wyndanda de fonte tracticio in claustro ad idem, et pro opere circa pipam, 16d. In mundacione fontis infra Abbathiam, 2s.

Comp. ejusdem, 1339-40.

Garderoba. In factura unius novi Clathseck cum Barehud pro d'no Priore cum braces ad idem, 5s. In

1 Chalone emp. pro Lecto Prioris, 15s. Item in panno emp. in foro Dunelm. pro uno garniamento pro Thoma fatuo, 3s. 6d. Item 8d. Et in una Cupa argent. deaurat. cum pede emp. pro priore, 55s.

Dona et exenn. Prioris. Cuidam paupercule mulieri de Scocia nunc' Roberto de Cotom, 2s. Piscatori Joh'is de Clerevaux, 12d. Butelario Ducis Cornub., 6s. 8d. Willelmo Piper istrioni d'ni Rad'i de Neuill die Circumcis., 40d. Cursori Ducis Cornub. deferenti literas Priori et Conventui de providendo et inveniendo quandam Navem pro guerra Regis, 3s.

Exp. nec. In uno parvo Batello emp. apud Hertilpole pro piscaria d'ni Prioris, 10s. Item in 1 petra picis ad idem, 10d. In 1 cera et 3 capistris emp. pro equis Carrecte cariantis buscam, 6d. Joh'i Scot fabro pro ligatura unius paris Rotarum pro uno Kare pro lignis cariand. ad stagnum Molendini Abbathie, 13s. 4d. Thome fatuo pro sotular., 4d. In exp. Burs. et Sen. apud Novum Castrum et Wardeley diebus Mercurii et Jovis prox. post festum Translacionis Sci. Benedicti ad loquend. cum subvicecom. Northumbr. de retorna brevium tangencium Priorem et Conventum quoad pens. concessam per Regem pro Farne, 9s. 4d. ob. In dono eidem subvic. ut favora∣bilius exequeretur et retornaret dicta brevia et alia Priorem et Conventum tangencia, 10s. Thome fatuo pro sotular., 5d. Petro clerico de Fery pro terra in campo de Fery ubi nunc est Minera carbonum ab eodem empta, 22li. In clausura de parys [Query pars, young salmon, confined within some enclosure?] apud Ketton de muro novo et in veteribus vivariis [The "vetus vivarium de Ketton" occurs in 1272.—Feodarium 156n.] ibidem mundandis et novis vivariis faciendis, 30s. Magistro Infirmarie ad pytanciam die Sci. Andr., 2s. Mulieribus operantibus ad pipam, 21d. In 6 tankardis ferro ligand. pro camera Prioris, 2s. Item 12 mulieribus portantibus aquam pro bracina per 5 dies quia pipa fracta fuit, 5s. In duabus magnis cordis factis apud Novum Castrum pro pipa wyndanda et pro aliis diversis operibus cum necesse fuerit, 13s. 6d. D'no Joh'i Fossour pro exp. suis eundo London. ad parliamentum ad prosequend. et promovend. negoc. domus de Coldingham, 6li. 13s. 4d. Item 20s. Ric'o Disshere pro exp. suis et unius equi eundo apud Ebor. ad providend. et emend. sturgon' et lampred. pro festo Sci. Cuthb. in Marcio, 2s. Et in exp. d'nor. Camerar. Sacriste, Hostillarii, et Bursarii in prandio apud Hesilden in die Mercurii prox. post fest.

Sci. Cuthb. in Marcio redeundo de Ellewyk de humacione d'ni Will'i de Kilkenny militis, 3s. 8d. Et in exp. valectorum Prioris venantibus apud Mukling' contra Pascha, 5s. Et in expen. Thome Ruter eundo usque Ebor. ad solvend. denar. vic. Ebor. de viridi cera, 5s. Et in reparacione Archie stagni de Fery, 22s. 7d. Et in vivariis de novo factis apud Pytingdon, 16s. 1d. Et in exp. Terrar. Burs. et Instaurarii apud Beurep. ad signacionem instauri, 3s. 5d. ob.

Structura domorum. Tho. Harper et 4 sociis suis Carpen. super reparacione del Pethous per 1 ebd., 7s. 10d. Pro reparacione Camere Hospicii juxta portam Abbathie, etc., 43s. 6d. In structura gabelli cancelli eccl. de Acley in omnibus custagiis, cum opere vitreo, 9li. 17s. 11d. Item querrerario et cementario frangentibus et sculpantibus petram pro alio butraco ad corneram capelle supra portam Abb'ie infra tempus hujus compoti, 79s. 5d.

Empcio focalis. In petis tassand. in Yvesmosse, 7s. Et in 22 carratis petarum cariand. de ibid. usque Abb'iam pro carrat. 4d., 7s. 4d. Portanti buscam de aqua usque in Abb'iam, 14d. Item 23d. Item 12d. Item 8d. Item 8d. Pro 25 carrat. busce car. de parco de Beaurep. contra Natale, pro carrat. 7d., 14s. 7d.; do. de bosco de Eluet.

1339. A fragment so endorsed in an old hand, almost wholly illegible.

 

1340(-41)? A roll so dated on the back in an old hand; the head is obliterated by wet.

Summa Rec. preter Arr., 1931li. 14s. 4d. ob. q^a.

cum Arr., 2139li. 9s. 9d. ob. q^a.

Garderoba. In 4 ulnis panni emp. pro Thoma fatuo, 4s.

Empcio vini. In 1 pipa vini de Rina emp. de Rob'to de Castro, 7li.

Marescalcia. M^l frostenaill, 2s. 6d.

Exp. Prioris per Maneria. In expensis ejusdem (Prioris) apud Pytingdon a vigilia festi Conv. S. Pauli usque in crastinum festi S. Petri in Cathedra per quatuor sept. et tres dies, 9li. 19s. 6d. q^a. [The last day mentioned here is Feb. 23, which in 1341 would be in the week next before Quadragesima Sunday, in which week Prior Cowton died at Pittington (Scr. Tres., 130).] In expens. d'ni J. electi [John Fossor was elected Mar. 16 and installed Mar. 31, 1341 (Ib.).]

apud Beaurep. a vigilia S. Cuthb. in Mar. usque diem Sabb. prox. seq. per 5 dies, 22s. 4d. Et in exp. ejusdem d'ni J. Prioris apud Beaurep. (S. Elpheg. ad S. Marc.) per unam ebdom. et quatuor dies, 56s. 6d. ob. Et in exp. d'ni Prioris circumeundo maneria Prioratus per 7^tem dies post fest. S. Mich. Archang., [As this account is from May to May, the visitation here referred to must have been made by William de Cowton.] visis particulis traditis per d'nm W. de Skaresbrek, terrarium, 73s. 2d.

Exp. nec. Rogero de Whassyngton constabulario de Rychemond pro redempcione cujusdam monachi de Dunfermelyn incarcerati apud Rychemond, 10li. Et in structura unius domuncule lapidee supra le Welleheued, 23s. 6d. Et ballivis Burgi de Sunderland pro fixura vararum in Were, 8s. Et subvic. Northumbr. pro favore habendo in negociis d'nm Priorem tangentibus, 13s. 4d. Et in gruello emp. pro potagio Conventus per vices, 4s. 5d. Et in corda empta pro pipa liganda per diversas vices, 14d. Et in aqua portanda ad Bracinam per diversas vices, 9s. 4d. Et Thome Harper et sociis suis, Carpentariis, pro factura Hercie Prioris, cum clavis empt. et sarracione meremii ad eandem, 19s. Et in 8^xx li. cere, li. 6d. empt. pro luminar. circa corpus . . [Dots in the MS.] Prioris, 4li. Et in lichino emp. ad idem, 5s. 6d. ob. Et in factura ejusdem luminar., 6s. 8d. Et in oblacionibus die humacionis d'ni . . [Dots in the MS.] Prioris, 6s. 8d. Et Hugoni de Schirewode et sociis suis, Cemen∣tariis, pro factura Tumuli Prioris, 6s. Et in expens. d'ni Joh'is Fossour eundo ad Ep'm ad petend. licenciam eligendi . . [Dots in the MS.] Priorem, 4li. 6s. 8d. Et Joh'i de Colby pro expensis suis usque London ad certificand. d'nm Ep'm de electione Prioris, 20s. Et in 2 sigillis novis factis pro d'no Joh'e Priore, 13s. 8d. Et cuidam de Suthstreft (sic) Wlnerato per homines de Abathia, 6s. 8d. Et in exp. d'ni J. Fossour versus Houeden, ad loquend. cum D'no Ep'o, 20s. Et in curtinis pro lecto d'ni Prioris et aliis necessariis empt. pro eodem, 75s. 4d. ob.

Exp. minute. Et cuidam deferenti literas Prioris usque Insulam sacram, in vigilia Nat. Sci. Joh'is, 12d. Et cuidam eunti apud Mukelingeswyk ad premuniend. Instaurarium ibidem de elongando Instaurum, per metum Invasionis Scottorum . . [MS. obliterated by wet.] Et cuidam deferenti literas Prioris ad Priorem Stanford de essendo procur. Prioris ad generale Capitulum apud Norhampton . . [MS. obliterated by wet.] Et cuidam deferenti literas citatorias usque Whelpington ad citandum

Johannem de Herle, 6d. Et Roberto Scot, nuncio . . [Dots in the MS.] Prioris pro exp. suis eundo versus Ebor. post festum Purif. ad solvend. den. Will'o de Wa . . [MS. obliterated by wet.] et Joh'i de Allagby, 18d. Et eidem Roberto eundo die Martis in carniprivio ad explorand. ubi tunc fuit Ep'us Dunelm. ut posset certiorare d'nos Joh'em Fossour et Nich'm de Lusceby Nuncios Supprioris et Conventus missos versus d'cm Ep'm ad querend. licenciam eligendi . . [MS. obliterated by wet.] Et diversis cursoribus deferentibus literas supplicatorias Supprioris et Conventus ad Abbates, Priores, et milites, de inter∣essendo . . . [MS. obliterated by wet.] Et diversis cursoribus deferentibus literas Suppr. et Capituli ad premuniend. et citand. fratres ad Cellas et Commorantes . . . [MS. obliterated by wet.] de essendo celebracioni electionis novi Prioris, 8s. Et cuidam cursori eunti usque Wodestok ad d'nm . . [Dots in the MS.] Ep'm cum literis Suppr. et Cap. supplicatoriis ut Magistro E . . . [MS. obliterated by wet.] Haward Custodi Abathie tempore vacacionis per dictum Ep'm deputato mandaret ne quicquam in prejudicium Supprioris . . . [MS. obliterated by wet.] seu contra eorum privilegia aliqualiter attemptaret, 4s. Et cuidam deferenti literas novi Prioris ad Priorem de Lythum in quindena Pasch., 2s. Et Roberto Scot deferenti literas Prioris usque Coldingham eadem vice, 18d. Et eidem Roberto deferenti literas Prioris usque Ebor. die Lune prox. post festum Sci. Joh'is ante portam Latinam, 20d. Et Thome Roter pro exp. suis apud Novum Castrum per vices, 18d.

Structura domorum. Et in exp. factis in structura alterius novi Butracii ad corneram capelle supra portam Abathie hoc anno, 10li. 10s. Et in structura novi Penticii inter Cameram Prioris et Coquinam, 6li. 5s. 4d. Et in reparacione quorundam defectuum cooperture Capelle supra portam Abathie, 16s. Et Will'o Kay Cementario et 2 sociis suis et 2 hominibus sibi servientibus reparantibus fundamentum gabelli lardarii in parte exteriori per . . . [MS. obliterated by wet.] Et in sarracione plancorum pro le Saltehous et pro les Watrewawes molend. Abathie, 3s. 2d. Et in planks sarrand. pro le Wollehous de Pytingdon, 6s. Et cuidam Cementario reparanti murum inter Ecclesiam Beate Marie in Ballio australi Dunolm. et Abathiam, cum calce empt. pro eodem . . . [MS. obliterated by wet.]

Emp. foc. Et in busca portanda de aqua usque in Abathiam per diversas vices, 6s. 3d.

Summa omn. Exp., 1803li. 11s. 8d. q^a.

c. 1341? A headless roll for Term. Pent., dated 1341? on wrapper.

Garderoba. In 1 furura nigra pro Capucio Prioris, 3s. 9d. In 60 Stokfisshe Leenges emp. de Alano de Communia, 13s. 3d. q^a.

Marescalcia. In Canabo empt. pro 1 Provandpok et 2 Huciis pro equis Prioris, etc., 3s. In 1 pari de bag∣sadiltres, 12d. In 2 par. de feteres cum seruris pro equis del Wodkart, 14d. Item 1d. In sep. et all. empt. pro marescalcia equorum Prioris, 4d. In Traynels factis pro equis d'ni Prioris, 8d. In 1 traynell empt. pro equo Burs., 4d.

Exp. min. In exp. garcionis Hostillarii versus Oxon. cum 1 equo ad querendum D'nm W. de Hawtwisill, 3s. In exp. T. Lascell et Ade de Ludword fugiencium cum pullan. ultra Teysam pro Scotis, 3s. 4d. In exp. R. Scot nuncii versus Lond. et ibi morando per 20 dies pro equo accomodato Waltero de Geerlay Maceuero (Massuerio) [Macebearer.] d'ni Regis querendo, 12s. 4d.

1341-2. A headless roll in which '41 is mentioned.

Garderoba. In 5 garniamentis emp. pro pagiis et Thoma fatuo, 16s. 4d.

Exp. minute. In exp. Rob'i Scot versus Carliolum et querentis Vicecomitem Dunelm. pro Thoma Harper incarcerato, 2s. 1d.

(The entries extracted from the roll 1341, Term. Mart., next below, are included in this one).

1341. A headless roll for Term. Mart. (A payment for '41 is mentioned).

Garderoba. In Russeto emp. pro Bedmen ["Pauperibus" in some rolls.] domus Dei et Werkmen Curie, 55s. 7d. In uno Qwhylt emp. pro lecto Prioris, 12s. (Galanga and other spices.)

Empc. Bras. In 2 q^art. ord. emp. de proposito de Wlveston et liberat. Joh'i servienti de Billingham ad infundend. in bras., 8s. In 317 lagenis Cervise emp. tempore quo faciebant les Greenledes, lag. 1d., 31s. 5d. In Infusione 15 q^art. ord. et q^art. aven. Maner. de Hoghall in bras. per W. de Duxfeld et Alic. Sclater, 3s. 9d.

Marescalc. In 1 freno emp. pro palefrido dato d'no Regi, 2s. In uno Huce pro eodem emp. et pro factura ejusdem, 7s. 4d. ob. In 1 sella emp. ad domand. pullanos, 20d. In canabo et panno laneo emp. ad 2 huces pro eisdem, 3s. 10d. In Marescalcia eorundem, 2d. In atramentis et gummis emp. pro equis redeuntibus de Scocia et pro le Baghors, 11d. ob. In 1 freno emp. pro le Stedisone, 16d. In 5 Reynes emp. pro capistris longe carecte, 2d. In Traynell' factis pro le Steddisone et alio equo Prioris, 7d.

Exp. Prioris ad Maneria. Beaurepair. In diversis exp. et dona Prioris factis per Capellanum, [The first mention of the Prior's Chaplain acting as his paymaster. See Rites, p. 85.] ut patet per particulas, 15s. 8d. Wardeley, do., 28s. 10d. ob.

Exp. fr. ad Cellas. In sol. facta d'no Ric'o Harpyn versus Oxon. et pro mora sua ibidem causa convalescencie recuperande, 40s. Sociis studentibus ibidem in pens. de Aluerton, 10li. D'no Ric'o de Tynemuth spacianti apud Beauiu pro salute habenda, 2s.

Dona et exenn. Joh'i de Garton per Priorem, 6s. 8d. Tribus aliis ministris iniquitatis, 10s. Sagittar. Regis, 3s. 4d. Pelidod et duobus sociis suis histrionibus d'ni Regis post Natale d'ni, 10s.

Exp. nec. In exp. d'ni Thome de Scouland deferentis vexillum Sci. Cuthb. versus Scociam, 7li. 13s. 4d. In 2 novis Sestres factis de novo pro bracina, 20d. Burgo de Sunderland pro Ebyare, 8s. In Paknedel et Paktrede emp. pro lana pakkanda, 8d. Cuidam socio vicario Bursarii in Ecclesia, 20d. In uno panno de serico emp. pro frontello Ecclesie de Estrington, 9s. In expen. factis per bursarium apud Hoghall pro mundacione aque de Were, 13s. 1d. ob. In exp. factis circa muracione aque ductus ad mineram de Fery, per firmarium ejusdem per tempus comp., 14s. 8d.

Expen. minute. Cuidam munienti bursarium elongare le Wodcart, ne caperetur per ministros Regis, 2d. Willelmo de Whiteley eunti cum vexillo, 6d. In exp. ejusd. (Rob. Scot, nuncii) apud Novum Castrum et alibi, D'no Rege et magnatibus existentibus in partibus borialibus ad Natale D'ni, 2s. 6d. In exp. cujusdam euntis ad Ebor. et reducentis unum equum accomodatum Comiti de Derby, 12d.

Structura domorum. In 6 M 300 Sponbrod C^a 4d. In 2 M de Spone fac. in parco de Mukl. pro molendino abathie, 14s.

1342-3. A headless roll with a headless duplicate. The dates '42 and '43 are mentioned.

Structura domorum. In Saylwandis emp. et aliis reparac. factis in molend. de Hesilden, 24s. In 1 poste faciend. et ponend. sub Cancell. de Billingham, 12d.

c. 1343? Terms Mart. and Pent. A headless roll, dated only on wrapper.

Garderoba. In 5 garniament. empt. pro fatuo et pagiis, 13s. 7d. In Torchiis et torticiis emp. de Hasti∣ludiator', 15s. In 1 pari calcarium emp. pro Priore, 6d. In furruris faciend. de pellibus propriorum agnorum mortuorum, 6s.

Marescalc. In emend. Sellar. del Langcart' et Sum∣mariorum Prioris, 6s. 1d. In 64 capistris, 45 paribus trahiciorum, et 11 Carterapes, cum 6 Coler', 1 pari de Bates, [Query pack-saddles; see N.E.D., s.v. Bat.] 4^or Rercordes, 3 Reyns, 3 paribus de pastrons, 3 Schakles et 1 croper pro longa carecta, 26s. 9d. In flokes emp. pro sellis implend., 16d. In 14 petr. feodi Coquine emp. pro uncto carectarum, 8s. 2d.

Exp. Prioris per Maneria. Exp. exequiarum uxoris Marmeduci de Lomley, 6li. 9s.

Dona et exen. Prioris. Christmas presents of knives and gloves to the Bishop's clerks and valecti, 18s. 6d. Several presents to various players (Istriones).

c. 1343? A headless roll containing mainly the same entries as the last; it looks like a rough draught.

Marescalc. In 4 frenis emp. pro pullanis domitand., 3s. 5d. In emend. del. langcartsadill et 4 Wambtowes de Coreo factis, 16d.

Structura domorum. In 1 pari de Trindelis emp., 2 Milnyrenes, 2 Spindels, 2 Ryndes fac. de proprio ferro pro Molend. de Scaltok, 2s. 4d. ob. In una fenestra pro gabello capelle supra portam vitreanda partim de novo et residuo reparando, 28s. 8d. In aqua portanda per mulieres quia pipa fracta, 12s. 1d.

Comp. fr. Roberti de Benton, 1344-5. (With an unfinished duplicate).

Garderoba. (Includes not only large purchases of cloths and of furs, but of fish and spices, dried fruits, etc.). In Russet empt. pro Bedemen' Werkemen' Pag' et Thoma fatuo, 4li. 8s. 6d.

Empcio Bras. et Cervise. In 257 lag. cervise emp. in villa ad diversa precia, 30s. 2d. ob. q^a.

Marescalc. In uno freno empt. pro albo palefrido dato d'no Ep'o, uno freno emp. pro palefridis d'ni Prioris adequandis, et duobus frenis pro pullanis, 5d. In harnasiis litere d'ni Ep'i defuncti empt. pro longa carecta, 5s. In 7 correis equinis et stircinis de instauro de Beaurpaire mortuis in morina dealbandis pro harnas. carectar., 3s. In axacione longe carecte per vices, 7d.

Dona Pr. et ex. Nuncio Electi nuncianti con∣secracionem ejus esse prorogandam, 2s. In 2 Aluers et 20 paribus cyrotecarum emp., 10s.

Exp. Prioris ad Maneria. In exp. ejusdem usque Sherburn in Elmet ad Electum et redeundo tam in donis datis extraneis quam propriis servientibus, 10li. 3s.

Elemosina consueta. Pauperibus de domo Dei pro calceamentis et focali, 9s. Pauperibus die Cene, 102s. 8d. Famulis Curie ex consuetudine ad Natale D'ni, 25s. 6d. In Elemosina Prioris per tempus compoti preter computata per capellanum, 50s. 8d.

Structura domorum. In 7 Melis emp. pro Bracina et 14 Rigaldis, 5s. 9d. In soudynghyrnes empt. pro Plumbar., 6d. In Girthetres ["Girthtrees" in the other copy.] empt. pro vas. Cellarii et Bracine, 4s. 6d.

Summa omn. Exp., 1339li. 9s. 4d. ob.

Exc. rec. Exp. in 104li. 19s. 9d.

1344? The following passage occurs in Raine's "St. Cuthbert," p. 105:—

"I find in the Bursar's Roll, or great roll of yearly accounts for the year 1344, a curious entry, which may be thus translated:—

"To divers persons for carrying letters from the Prior to the chief men (proceribus) of the Bishoprick, soliciting them to be present at the feast of St. Cuthbert in March, 6d."

There seems to be some mistake here, as I have not been able to find the passage, and the payment is surely inadequate.—ED.

Vend. decimarum de autumno, 1345.

 

Per quos Compoti fr. Tho. de Stokton, 1347-8 (cum dupl.).

Varia Recepta. 20li. rec. de dono d'ni Prioris super structura cujusdam nove grangie apud Estryngton. 13li. 3s. 11d. ob. q^a. rec. de minera carbonum de Raynton. 10s. 5d. do. de Fery. 30s. de tractibus recium apud le Sheles. 79s. 10d. ob. de salmon. provent. de piscacione ibidem. (Many receipts from sale of pigeons at various manors).

Summa Rec. preter Rem. et arr., 1587li. 12d. q^a.

cum Rem. et arr., 1771li. 17s. 1d. q^a.

Garderoba. In pannis pro militibus et clericis, vallectis, servientibus officiorum, garcionibus, prec. panni, 36s., 26s. 8d., 24s. Rusett pro bedemannis, operariis in Curia, et houces equor. ad diversa precia. In 1 panno empt. pro pagiis et Thoma fatuo, 18s. 1d. Many more purchases of textiles, furs, sugar, spices, rice, fruit, oil, fish, wax, etc. Et in 2 pannis de Wirsted empt. pro usu Prioris, 20s.

Empcio vini. In 8 doleis vini empt. apud Hull cum fretto navis pro eisdem ducendis usque Novum Castrum, cum oliag. portag. stouag. gaugea, et aliis exp. factis circa eadem, 33li. 6s. 8d. (Other purchases).

Marescalcia. Harness and wheels "pro le Wodecart." Et in 6 par. de Pastronnes novis empt. et aliis emend. pro equis Prioris, 13d. ob.

Dona Prioris. "Istrionibus," etc., as usual, and to king's "provisor," etc. Cuidam portanti unam cupam argenteam d'no Priori de dono d'ni Rad'li de Neuill, 3s. 4d.

Exp. nec. In exp. factis in Ryddyng stagni de Fery et Feryclyff, 5s. In expens. Thome Fossour senioris conducentis d'nos Will'm de Ramesay et Patricium de Dunbar versus Marchiam, 4s. 6d. In 2li. rubee cere emp. pro sigill. Prioris, 2s. In ernyng et cheseclathis et vasis emptis pro dayaria de Beaurep', [This entry occurs constantly.] 3s. 6d. In 200 circulis

emptis pro cuvis et doleis circulandis, 5s. 8d. In 1 thuribulo empt. pro ecclesia de Heghyngton, 2s. 6d., 1 superpelliceo pro eadem, 3s., 1 thuribulo pro Meryngton, 20d., 1 processionario pro eadem, 2s. In 7 doliis vini vacuis empt. de pincerna Prioris pro diversis vasis pro bracina et aliis inde faciendis, 7s. In aqua portanda pro bracina per vices quia pipa fracta, 4s. 6d. Burgo de Sunderland pro Ebbeyar in Were, 8s. In 1 securi emp. pro lignis signandis in parco de Mukling' et alibi, 12d. In 2 cignis empt. apud Ebor. quando Abbas de Sco. Albano epulabatur cum Priore apud Beaurep', 10s. In emendacione del Stanebate et del Fisshebate, 4s. 2d. In exp. Will'i de Whalton per tempus compoti circueundo ad tenend. capitula in Werehalshyr, cum equis conducendis pro eodem per vices, et omn. exp. garcionum pereuncium ad premuniend. capitula, et cum pergameno empto, 9s. 11d.

Exp. Minute. Will'o Hostiario pro exp. suis piscando in Mordon Kerr pro pikes capiend., 20d. In ligacione et reparacione 1 psalterii pro eccl. de Pityngton, 9d. In 3 faldis locatis in vico Sci. Egidii tempore Nundin. Dunelm. pro equicio de Beaurepair ibidem vendend., 5s. Hominibus auxiliantibus ad fugandum dictum equicium ad faldam eadem vice, 18d. [Exp. nec. Pro 16 perticat. muri terr. factis apud le Horsehouse in parco de Beaurepair, pro perticata, 8d.] [Misplaced in the account.] In cirpis falcand apud Beaurep. pro camera Prioris per vices, 10d. In 2 Cestris novis fact. et ferro ligand. pro bracina, 2s. 10d. Cuidam capienti Ratones infra Abbathiam per vices, 18d. In 3 sarpleriis novis consuendis et 8 veter. emendand. cum filo empt. pro lano paccando, 10d. (To persons carrying letters, to Holy Island, 6d.; Eastrington, 2s.; Newcastle, 2d.; Bedlington, 7d.; Jedburgh, 12d.).

Structura domorum. In expen. factis in structura nove capelle de Wyuestowe, ut in carpentar. nil hic, quia precomputatur; cementar', 105s. 1d., sclattar. 13s., cum reparacione diversarum domorum infra domum manerium, 14s. 6d., et 41 petr. 9 lb. ferri pro barris, crokes, ligami∣nibus, et aliis ferramentis ad dictam capellam, cum fabricacione eorundem, 17s. 5d. Et Waltero Vitriario pro fenestris vitreis ejusdem capelle, 66s. 9d., 10li. 16s. 9d. In flakes et Skaffaldyng pro opere ejusdem capelle, 15d. Magistro Infirmarie super structura Infirmarie per unam Indenturam, 4li. 10s., preter 280 petras plumbi. Eidem pro celyng Infirmarie extra Indenturam, 2s. In reparacione

molendini de Wyuestow, 3s. 2d. ob. (also of Ferry and Skaltok mills). Alano Sclatter operanti infra curiam et extra in diversis maneriis preter Wyuestowe, 52s. 5d. (Slates, boards, laths, iron work, tools, etc.).

Focale. In 314 travis bruere eradicand. in mora de Beaurep. pro singulis 20 trav., 8d., 12s. 6d.

Contribuciones. D'no Regi pro ecclesiis de Estrington, Aluerton, et Skypwyth, 10li. 16d.; pro proventibus infra aquas, 26li. 13s. 9d. ob. In mutuacione d'no Regi per Priorem, 6li. 13s. 4d., per breve de magno sigillo. Magistro Raymundo Pelegrini nuncio d'ni pape in Anglia per literam acquietancie de 2 annis, videlicet (mccc) xlvii et octavum, 14s. (etc.).

1347. Vend. decimarum.

 

c. 1347. Fragment, on paper.

 

1348. Debita Bursarii (on a very small roll).

 

1348. Memorandum (on a still smaller roll, indented).

Quod d'ns Tho. de Stokton Burs. recepit de d'no Will'o de Charleton Terar' de veteribus arr. (amounts follow).

c. 1348. An imperfect and unfinished roll in which '48 is mentioned.

Garderoba. In uno panno empt. pro pagiis et Thoma fatuo, 16s. Parkariis de Raynton et del Haynyng pro garniamentis suis, 10s. Subforestario de Muklyngwyk pro garniamento suo, 4s. Subforestario parci de Acley pro garniam. suo (blank) Will'o (blank) scribenti sigill. d'ni Prioris pro garnemento suo et aliis necessariis, 6s. 2d. In 15 lb. di. zukr. de Skaffatyne lb. 2s., 31s.

Exp. nec. In exp. factis circa emendacionem aque∣ductus super Dewent juxta Muklyngwyk . . Pro retibus emp. ad usum d'ni Prioris, 3s. 4d. In meremio empt. pro circulis inde faciend. pro cuvis et doleis circulandis, 6s. 6d. Will'o Couper facienti circulos de dicto meremio ibidem quesito pro expensis suis . .

Exp. minute. Cuidam capienti corvos et picas per diversa maneria Prioratus ex precepto Prioris, . .

Structura domorum. In exp. factis in structura novarum domorum in ballio australi, videlicet in Car∣pentaria, etc., 6li. 10s. 9d. In nova structura duarum botharum super pontem de Eluet, videlicet in Carpentar., etc., 13s. 6d.

Comp. ejusdem, 1348-9. [Some new arrangements respecting the tithes seem to have been made about this time.] (Incomplete).

Decime.

Jarowe. Summa, 22li. 16s. 8d. Et non plus in denar. quia decima de Monketon, Heberne, Harton, et de Wyuestowe in manu Prioris, et decime de Jarowe et de Hetworthe assignantur Magistro de Jarowe.

Wermouth. Dec. de Neuton juxta Hilton, Threp∣tende, Hilton, Suthewyk, in manu Prioris; de Wermouthe, Fulwell, assignantur Magistro de Wermouthe.

Petingdon. Summa, 8li. 19s. 1d. ob. Et non plus in denar. quia decime de Northpetingdon, Southpetingdon, Hepdon, Ravensflathe intrantur in Manerio de Petingdon.

Hesilden. Summa, 6li. 10s. Et non plus in denar. quia decime de Hesilden et de Herdewyk intrantur in Manerio de Hesilden. Et de decima de Hilton respondebit J. fil. Walteri, quia trituravit.

Billingham. Et nil de decimis parochie de Billingham, quia in manu Prioris.

Acleye. Summa, 19li. 3s. 5d.

Heghington. Summa, 18li. 18s.

Merington. Summa, 6li. 10s. Et non plus in denar. quia decime de Fery et de Merington in manu Prioris. Et decima de Het assignatur domui commune.

Et nil de decima Campi juxta Houghale hoc anno quia intratur in Manerio de Houghale.

Aluerton. Summa, 17li. 5s. 11d. Et non plus in denar. quia ordeum tocius decime et residuum avene remanent in Grang. non triturata.

Estrington. 50li. rec. de Adam Byrilote et sociis suis pro garbis decimalibus parochie de Estr. sibi venditis.

Bedlington. 26li. 13s. 4d. pro dec. vend.

Bolton. Nil, quia assignatur Sacriste.

Summa vend. dec. infra aquas et extra, 176li. 17s. 5d. ob.

Summa Rec. preter Arr., 1212li. 8s. 1d.

cum Arr., 1475li. 5s. 10d. q^a.

Garderoba. An account of the usual character, including 6 uln. de bluetto empt. pro servientibus maneriorum, 9s. di. panni pro pagiis d'ni Prioris et Thoma fatuo, 10s. In 6 paribus Cerothecarum empt. pro . . Priore cum fururacione unius paris Cerothecarum pro eodem, 18d. 3 libr. de Quybibbis, 9 libr. zucr. de Caffatyn, una copula de Pynyonade. In duabus libr. de Resyns sanz pepyn empt. apud Ebor., 2s. 3d. In 4 ulnis de fotmale empt. apud Ebor., 11d. In factura unius spatour pro lectuariis in garderoba Prioris de pixidibus evellendis, 5d. In emendacione unius Chardour arg. pro mensa Prioris, 16d.

Marescalc. Repairs of the "longa carecta et le Wodcarte," harness, etc.

Exp. fr'm ver. Cellas. D'no Uthredo cum uno socio student. Oxon., 13li. 10s. D'no Rob'to Marmyon versus Insulam Sacram, 5s. (Two to Stamford, 10s. each).

Comp. Joh. de Neuton a S. Cuthb. in Sept. ad S. Mart., 1349.

Rec. De 198li. 6s. 10d. rec. de d'no Priore, ut patet per unam indenturam inde factam. Et de 50s. de feretro tempore quo J. de Neuton custodivit feretrum. Et de 2s. datis beato Cuthberto per quemdam extraneum (etc.).

Summa (totalis Rec.), 256li. 8s. 8d.

Exp. nec. D'nis Ade de Wermouthe et Rob'to de Brakenbury pro cervisia empta pro animabus fratrum defunctorum distribuenda, 7s. D'no Uthredo pro exp. suis versus Oxon. de precepto Prioris, 40s., etc.

Summa omn. Exp., 256li. 8s. 5d. q^a. Et sic excedunt recepta expens. in 3d., qui con∣donatur.

Attached is the indenture relating to what Joh. de Neuton had received from the Prior (John Fossor). [See Scriplores tres, 132.]

1349-50. A part of a roll for a year; date ascertained by balance taken on to 1350-51.

Dona et exennia Prioris. In 6 vitulis empt. et missis Ep'o Dunelm. ad Natale, 15s. 10d. In obolis datis d'no Priori pro elemos. pauperibus distribuenda, 3s. 4d. Joh'i de Martyndale deferenti anguillos (sic) Priori, de presento, 6d.

Exp. nec. Cuidam capienti Rathones in Abb'ia per loca, 18d. In aqua portanda bracine per vices quia pipa fracta, 21s. 11d. In uno turibulo empto pro eccl. de Estrington et emendacione legende eccl. de Heghington, 2s. 1d. Hominibus de Raynton pro putura sua in falcacione prati de Donwell, 2s. In uno Ladil ferr., uno Plane, et aliis instrumentis pro officio plumbar. emptis, 2s. 5d. Pro pipa fracta emendanda per vices, 7s. 6d. In una sera empta pro hostio Manerii de Petingdon, cum emendacione pipe ibidem, 11d. In duabus securibus emp. pro Pistrino et ad colpandum boscum in parco de Beurp', 9d. In soluc. facta Thome de Preston pro una cista stagni de Ketton faciend. cum pilis et flakes, ac mundacione ejusdem, 16s. 4d.

Minute Exp. Ade Blount pro garniamento Thome fatui et sex Saunapis pro refectorio consuendis, 21d. In cordis emp. pro retibus d'ni Prioris ad capiendum cervos, 3s. In Scignis portandis ad diversa loca prioratus, 13d. Cuidam deferenti Heronceaus Priori, de Acley usque Dunolm., 6d. Duobus garcionibus euntibus apud Ebor. cum duobus summariis pro Harnaciis Archidiaconi inibi cariandis, 4s. 9d. In duobus Sarplers de novo consuendis et 8 veteribus emendandis, cum filo pro eisdem, 17d. Cuidam deferenti poma d'no Priori de presento, 6d. Ric'o Coteour pro tribus pullanis d'ni Prioris domandis, 10s. In falcacione prati stagni de Petingdon, 3s. 11d. In exp. Rogeri Couhird vendentis equicium de Beurep. in nundinis Dunolm. et alibi, 3s. 4d. In herbagio et faldis conductis pro dicto equicio vendendo, 7s. 2d.

Structura domorum. Joh'i Dyker ad supplendum stagnum Molendini fullonatici de Acly, ultra convencionem prius factam inter ipsum et Thomam de Stokton, nuper Bursarium, 5s. Roberto Mayson operanti super Cameram que vocatur Coldingham, 2s. In molendino fullonatico de Acley corperiendo, 4s. 6d. In juncturis, Stapils, Hupis, Gugeons, Girdils, Spykyng', et Scotnayls pro fonte infra Abbathiam et pro grangia de Beaurpayre de novo edificanda, de proprio ferro, 3s. 3d. In . . 8 Hurtours pro Carectis . . de proprio ferro faciendis, etc., 10s. 11d.

Soulsilure. To 9 men named various sums, and, Bagmanno capienti in septimana 1d., pro uno anno integro, 4s. 2d. (sic).

Contribuciones. In solucione facta magistro Raymundo Pelegrino Nuncio d'ni pape pro sexto et septimo annis more sue in Anglia, 13s.

Trituracio decimarum. (A new subject). Places named are, North and South Sherburn, Shadforth, Ludworth, Woodham, Chilton, Alverton; In trituracione decimarum de Preston, Rykenhall, et de Acly, nil, quia per servientem de Acley. In una grangea conducta pro bladis decime de Schuruerton metandis, 4s. In uno panno empto pro bladis decimarum ventandis, 18d. In exp. Joh'is del Sayles et Rob'i de Cupon custod. decimas triturandas, 8s.

Summa tritur. dec., 114s.

Summa omn. exp., 927li. 4d. q^a.

Excedunt recepta expensas in 548li. 5s. 6d.

1349-50. A rough draught, imperfect, but containing some parts not in the last roll.

Garderoba. In tribus lib. de Gelofre, 23s. 6d. Et in una pixide de Pynyonade empt. apud Novum Castrum, 3s. 6d. In 9 libr. Sucr. de Caffatyn, lib. 2s. 6d., 22s. 6d. In una copula de Pynyonade empt. apud Ebor., 6s. 8d. In una pixide de Gyngebrace empt. apud Ebor. pro Priore, per Ricardum clericum Sacriste, 3s. 6d. In duabus libr. de Resyns sanz Pepyns, 2s. 3d.

Empcio vini. In 16 lag. de vergeous, lag. 10d., 13s. 4d. In novem lag. aceti, lag. 9d., 6s. 9d.

Per quos [Apparently a technical term referring to the contents of the roll.] Joh'is de Neuton, S. Mart., 1350-51 (cum dupl.).

Summa Rec. preter rem. et arr., 1317li. 2s. 10d. cum rem. et arr., 1865li. 8s. 4d.

Garderoba. In uno Rondeleto aceti et uno Rondeleto olei olive emp. pro expens. ejusdem, 10s. In 31 ulnis de Burdalysaundre pro vestimentis inde faciendis, 10s. 9d.

Marescalc. In Tankardis Butelar. d'ni Prioris ligandis et Reynis ferr. pro palefridis ejusdem de proprio ferro faciendis, 14d. In uno Cruper pro longa carecta cum linkis ferr. pro eadem faciendis, 3s. 4d. In factura unius fyle, cum uno Hukschaue pro officio plumbar., cum Wynd∣bandis factis de proprio ferro pro rotis molend. de Wystoue, 13d.

Exp. fr. ver. Cell. D'no Uthredo et socio suo studen∣tibus Oxon., 6li. 6s. 8d.

Elemos. cons. In elemos. dat. per priorem in itinere versus Raby, et, redeundo, servientibus de Fery, 14d.

Dona et exennia Prioris. (Istrionibus ad Natale; ad S. Cuthb. in Sept.; servientibus, et nunciis d'ni Regis; nuncio Ep. Dunelm.) Cuidam garcioni d'ni Rad'i de Neuill deferenti venacionem Priori de presento, 12d. Roberto Stute deferenti ostreas Priori de presento, 12d. (etc.).

Exp. nec. D'no Will'o de Masham, Terrar., pro exp. suis, quia officium suum minus sufficiens, 106s. 8d. Joh'i Plumber pro pipa in aqua de Were de novo facienda, 100s. Eidem pro olla erea de Bracina et alviolis plumbo fururandis et emendandis, 66s. 8d. In frenis empt. pro circulis inde faciendis, 13s. 4d. In calice capelle de Beurep' emendando, 2s. In seris magnarum portarum et hostii Paneterie cum una clave pro portis Carbonum, 12d. In reparacione del Stanbate, cum juncturis factis pro fenestris Camere Armigerorum, 2s. 2d.

Exp. min. Ade Blount pro garniamento Thome fatui, quatuor houces, et quatuor Sarplers consuendis, 22d.

Structura domorum. In mulieribus querentibus et deferentibus Mosse pro stagno molendini Dunolm. stoppando, 2s. 11d.

Comp. Joh. de Neuton, 1351-2 (cum dupl.), "Per quos," etc.

Recepta. 10s. 8d. de Wandepenys de Cupon. 13s. 4d. de Averpenys de Cupon. 10s. 9d. de Mesinpenys. 13s. 4d. de Rekepenys parochiarum de Jarowe et Wermouthe. 7li. 3s. 1d. de Wodeladpenys ad festum Nat. beati Joh. Bap.

(Garderoba). In 14 ulnis de Candelwykstret empt. pro Pagiis Prioris et Thoma fatuo, 14s. In lichino emp. pro torgiis, torticiis, et prikettis faciendis, cum factura ejusdem, 6s. 11d. Et in 12 Lampredis empt., 8s. Et in 21 Cutellis empt. pro donis d'ni Prioris, 30s.

(Exp. nec.) Cuidam testi examinato apud Ebor. in causa Prioris, 14d. Et in frenis empt. pro circulis inde faciendis, 19s. Et in clausura facta circa stagnum de Petingdon, 30s. 6d. Et Alano Lang et socio suo operantibus in campo de Houghall pro cursu aque de

Were impediendo, 8s. 8d. Et in via aquatica Minere de Raynton de novo facienda, 39li. 8s. 2d. ob. Ade Blount pro garniamento Thome fatui, 6 par. Caligarum, cum uno frok pro officio Granatoris consuendis, 22d. Et in garnia∣mento T. fatui cum 14 ulnis pro caligis tondendis, 10d. Et in passagio Batelli de Billingham de novo construendo per Alanum de Billingham, 12s. In uno Saylyerde empt. pro molendino de Hesilden, 3s. 8d. Et in Saylclathis empt. pro molend. de Fery, 5s. Et in reparacione molendini de Suthewyk cum Saylclathis empt. pro eodem, 18s.

1351, 1352, and 1353. Ten small indented parchment receipts of these dates, or not dated, and a strip of paper with some notes of sums received.

 

Comp. ejusdem, 1352-3.

Garderoba. Et in Curtebys empt. pro servientibus d'ni Prioris, 9s. Et in duobus tuellis contin. in longitudine 45 uln. empt. pro camera ejusdem (Prioris), 25s. ob. Et in uno porpays empt. pro expens. d'ni Prioris, 10s. 6d. Et in uno barello de Sturgeon empt. pro expens. d'ni Prioris, 50s.

Empcio vini. Et in quinque doleis vini rubei empt. apud Novum Castrum cum cartagio et expens. cariancium, 40li. 6s. 10d. Et in uno doleo albi vini empt. apud Novum Castrum cum cariagio et exp. cariancium, 7li. 11s. 10d.

Exp. fr. ver. Cell. D'no Uthredo et sociis suis Oxon. studentibus, 4li. 16s.

Dona et Exenn. Prioris. Duobus monachis incipien∣tibus in theologia apud Oxon. ex dono d'ni Prioris, 40s. Merlyne et socio suo nunciis d'ni n'ri Regis ex dono ejusdem (Prioris), 4s. (Other king's messengers).

Exp. nec. In quercubus juvenibus in parco de Beur'p. succedendis, 16s. Et in flore dominico, 3s. 4d. Ep'o Dunelm. pro Ebyare in Were, 8s.

Exp. min. In exp. Capellani et Bursarii venancium apud Muk. per quatuor dies, 16s. ob. Et in uno equo conducto pro barbitonsore diversis vicibus, 20d.

Structura domorum. Et in reparacione unius cotagii in villa de Burdon cum 50 travis straminis empt. pro molendino de Acley et cotag. Hugonis de Rykenall cooperiendis, 9s. 8d. Et in reparacione rotarum molendini de Mukynglyngiswyk, 20s.

Comp. ejusdem, 1353-4.

Summa rec. preter arr. et rem., 1495li. 16s. 2d. ob. q^a.

cum arr. et rem., 1873li. 14s. 5d. q^a.

Garderoba. In tunicis estivalibus empt. pro armigeris d'ni Prioris, 39s. 2d. Et in duabus copulis de Pynyonade et de Gyngebrede, cum duabus libris de anys confyt, 18s. 8d. In di. lib. zinzeb. electi cum di. lib. de Dregy emp. per Joh'm Fossour, 20d. Et in pomis empt. pro expen. domus Prioris, 5s. 9d. In cultellis pro donis Prioris, 30s. 2d.

Marescalcia. Et in uno novo Cruper pro sella del Baghors, 20d. Et in . . Whypcord et rerecordes empt., 5s. 3d.

Exp. nec. D'no Will. de Westle pro exemplificacione del Convenit, ["Le Convenit" was an agreement between Bishop Poore and Prior Kerneth, made in 1229, concerning the rights of the Bishop and of the Convent respectively. It is printed in the Feodarium (Surtees Society), pp. 212-17.] 20s. Et in 4 sarplers novis pro lanis cariandis, cum filo pro eisdem consuendis et veteribus emendandis, 21s. 5d. Will'o del West pro conductu manerii de Pityngton emendando, 3s. 6d. Et in melis (etc.), cum 1 flake pro cuva bracine, 5s. 5d. Et in 36 flakes factis in parco de Beaurep. et Houghall pro stagno Molendini Dunelm. et Scaltok, 3s. Thome fil. Walteri de Shynclyff pro rotis suis pejoratis in cariacione unius dolii vini Priori, 2s. Et in frenis emp. pro circulis faciendis pro officio bracine, 3s. Et in aqua portanda pro bracina quia pipa fracta, 14d. Et in solucione facta d'no Ep'o pro stagno molend. fullonatici de Akley (tacheando super vastum Ep'i), [Secunda manu.] 21d.

Exp. min. Will'o de Drayton pro expens. factis in invencione batelli lapidei, 18d. Et in una mappa de Canevace pro camera armigerorum, cum aliis consuendis, 19d. Et in roba consanguinei Ep'i et garniamento Thome fatui, ac caligis ad Natale consuendis, 3s. 6d.

Repar. domor. In . . sarracione 1 Mast apud Jarowe. Will'o Sclatter pro petris batrand. [Or bacrand.] pro grangia de Beaulu, 8s. 11d. In fenestris vitreis Refectorii emendand., 2s. In fen. vitr. cloace dormitorii emendand., 4s. 4d. In sayleclathes empt. pro molend. de Suthewyk, 10s. In camera armigerorum et le petehous punctand., 5s. 6d. In fenestris vitreis cancelli Infirmarie reparand., 4s.

1354 and 1355. Seven indented receipts of these dates and a list of sums due "super Comp. f'ris Joh'is Abel."

 

Per quos Compot. Joh. de Neuton Mart., 1354, usque Pent., 1355.

Structura domorum. Thome Sclatter de novo coope∣rienti cameram monachorum, cum capella apud Pitington, 38s. In reparacione del Saylyerdes molendini de Heworth, 21d.

1354-5. A headless roll of this date; see below (cum dupl.).

Garderoba. In 1 lumbare empt. pro d'no Priore, 18d. Et in uno pari calcarium empt. pro d'no Priore, 16d.

Exp. Prioris per maneria. In exp. d'ni Prioris apud Pityngton (etc., 20 Apr. usque 31 Maii de tempore Joh'is de Neuton nuper Burs.), 52s. 7d. q^a. Et in expens. ejusdem a festo Sci. Martini in hyeme Anno d'ni Mill'imo ccc^moliiij^to usque ad idem festum Anno d'ni revoluto . . unde medietas de tempore d'ni Joh'is de Neuton nuper Burs., 21li. 6s. 3d.

Exp. nec. Will'o de Bruntoftes pro Rauecces et cordulis pro eisdem ab eodem emptis precepto d'ni Prioris, 24s. 6d. Et in uno lapide marmoreo empto pro tumulo d'ni Thome de Stokton, 25s. In una Tyna empt. pro dayaria de Beaurep., 8d. In una sera reparanda pro le Welhousdore, cum 1 clave empt. pro eodem, 4d.

Rep. domor. Rogero de Esshe cooperienti super le Mesondieu, etc.

Comp. fr. Ade de Derlyngton, Mart., 1355, ad idem fest., 1356 (cum dupl.).

Garderoba. In 2 flaskes empt. apud Ebor. pro pannis cooperiendis et salvandis in cariacione de Ebor. usque Dunelm., 3s. 6d. Et in una libra de Whibibbes prec. 4s. Et in di. libr. de blaunchepoudre pr. 2s., una lb. de plate, pr. 4s. 2d., una lb. de dragy pr. 6d., empt. et missis apud Beaulu tempore quo Offic. archiep'i Ebor. fuit ibidem cum d'no Priore, 6s. 8d. Et in 30 Skrafisshes empt. pro d'no Priore, 5s. 9d.

Empcio vini. Et in 3 dol. vini emptis apud Hull per d'nm Will'm de la Pole, cum expens. cariancium de Hull usque Dunelm., 17li. 6s. 8d.

Empc. equor. Et in uno equo empto pro d'no Rege, 4li. 5s.

Exp. Pr. per maneria. Et in uno Apro empt. per d'nm Ric'm de Birteley pro hospicio d'ni Prioris, 9s.

Dona et Exennia Prioris. [Raine, S.C., 109.] Will'o Pyper et aliis istrionibus ad Natale, 6s. Item duobus istrionibus d'ni Ep'i et duobus istrionibus Comitis de Norhamton in festo Sci. Cuthberti in Marcio, 6s. 8d. It. istrionibus d'ni Ep'i ad festum Pasche, 3s. 4d. It. istrionibus in festo Sci. Cuthb. in Sept., 6s. 8d. Et in donis datis d'no Regi et Regine ac eorum ministris, preter unum equum prec. 4li. 5s. ut patet in empcione equorum, 11li. 15s. 3d. Et in 12 Cultellis emptis per Rogerum Couhird pro donis d'ni Prioris apud Muclyngwyk, 12s. 6d. Et in expen. d'ni Will'i de Masham Terrarii versus partes Scocie [Edward III having invaded the north of France in November, 1355, soon returned to England on account of troubles in Scotland. The Scots surprised Berwick on November 6th. Balliol, however, renounced his nominal crown on January 20th, about which time Edward invaded and ravaged the south of Scotland, and retook Berwick.] cum vexillo Sci. Cuthberti in Comitiva d'ni Regis, cum 1 pipa vini et 1 tentorio empt. pro eodem, 15li. 16s. 8d. Et in 1 sella cariag. cum singulis et canabo emptis pro reparacione alterius veteris tentorii pro itinere ejusdem terrarii, 7s.

Exp. nec. In solucione facta d'no Archiep'o Ebor. et ejus suffraganeo pro dedicacione ecclesie de Aluerton, cum expensis factis die dedicacionis ejusdem ecclesie, 6li. 2s. In 8 sarplers novis pro lanis cariandis, cum filo pro eisdem consuendis, et veteribus emend., 49s. In exp. d'ni Joh'is de Neuton supprioris et d'ni Rogeri de Aluerton trac∣tantium cum consilio d'ni Regis apud Novum Castrum super inhabitacione fratrum apud Aluerton, 10s. Et in solucione facta scaccario d'ni Ep'i pro stagno molend. full. tacheat. super vastum de 4^or terminis, 12d. D'no Will'o del Cheker pro exp. suis apud Novum Castrum cum vexillo Sci. Cuthb. d'no Regi deferendo, 2s. [Raine, S.C., 109.] In exp. Burs. visitantis maneria per Prioratum per diversas vices, terrario existente in Scocia et apud London pro negociis domus, 55s. 10d.

Exp. Min. Will'o Lascels pro exp. suis versus Norham ad premuniend. procur. triturand. decim. ibidem ante adventum d'ni Regis versus Scociam, 2s. Item eidem deferenti literam d'ni Prioris tangentem fratres de monte Carmeli usque Bamburgh ad terrarium, 2s. Waltero Bagmanno pro emundacione gutture sub necessario Infirmarie, 6d. Mulieri gardini Manerii de Petyngton pro factura bras. ex curialitate, precepto d'ni Prioris, 2s. Rauf Hunter querenti unum nigrum summarium d'ni Prioris in Wardall, 3s. Ad. Blount pro garniamento Thome fatui consuendo, et pro filo empto ad idem, 12d.

Repar. domor. In repar. Molendini abbathie, cum colleccione Bruere et Mos pro eodem, 17s. 9d. Et in reparacione de les Saylwandes Molendini de Hesilden, 2s. Joh'i de Bynchestr. pro fenestris vitreis reparandis in cloaca dormitorii et infra dormitorium, 22s. 8d. Et in 1 Lymkilne comburend. apud Pytingdon, 14s. 6d.

Summa omn. Exp., 1236li. 4s. 11d. ob. q^a.

Excedunt rec. exp. in 632li. 13s. 3d. q^a.

1356 and 1357. A bundle of eight indented receipts of these dates or of no date.

 

1356-7. A headless roll dated 1356 in a modern hand. [Date confirmed by entries corresponding with Prior's Roll of 1356-7.]

Garderoba. In una libra rubee cere empt. pro sigill. d'ni Prioris, 2s. [This entry occurs frequently.]

Marescalcia. In uno malleo ferr. et 1 poleax, 3 Wharelwegges faciendis de proprio ferro, cum 2 petris de ferro fabri empt. ad perfeccionem eorundem, et calibe empt. pro eisdem, 2s. 10d.

Elem. consueta. In distribucione facta pro animabus d'ni Rob. de Thorpp et d'ni Will'i de Masham, 20s.

Dona et exennia d'ni Prioris. Cuidam heraldo armorum die Sci. Cuthberti in Marcio, precepto d'ni Prioris, 6s. 8d. Cuidam garcioni de Staunford nuncianti mortem d'ni Will'i de Masham, 12d.

Exp. nec. In exp. d'ni Will'i de Masham versus Lond. ad parliamentum pro negociis domus, 20s. Et in factura unius Wodeax pro Camera d'ni Prioris, 12d. Et in

300 girthes querculinis empt. pro cuvis et doleis in officio bracine, 16s. Et in expens. ejusd. (Bursarii) visitantis maneria per prioratum terrario existente ad parliamentum et eciam post mortem ejusdem, 17s. Et in 2 fadom de louerstringes empt. pro novo Solario, cum 3 cordulis pro les Masshefattes, 9d.

Exp. min. Cuidam capienti ratones infra Abbathiam, pro labore suo, 9d. In uno pari de Panyars cooperiend. pro coquina d'ni Prioris, 2s. 8d. Joh'i Seger pro nattes faciend. pro Camera d'ni Prioris, 11d. Item pro catenis, chapes, et leshes, et uno Cornu pro venatore d'ni Prioris, per manus ejusdem, 7s. 11d. In mundacione del Swyn∣hirst in parco de Beaurep. per man. ejusd., 10s. 7d. Et in sepultura Thome fatui et necessariis expensis circa corpus ejusdem, per manus d'ni Prioris, 2s. 7d. Et in Cepis et unyonnsede et alio semine in orto suo seminando p. m. ejusdem, 20d. Et in computariis emptis p. m. ejusdem, 13d.

Repar. domor. Thome Bugy querenti petras in qwerrera pro parietibus circa herbarium d'ni Prioris reparandis, 3s. In reparacione (etc.) cum duobus clavibus empt. pro le Petehousdore et porta del Wodegarth, 9d. Et in coopertura Cancelli ecclesie de Akley cum spone per diversa loca, 4s.

c. 1357? A headless roll.

Under Recepta have lately appeared two new heads, viz.:—

Bondag. ad firmam dimiss. Et de 6li. 18s. rec. de 7 bondag. ad firmam dimissis in villa de Munketon. Et de 26s. 8d. rec. de Hugone filio Ric'i pro 2 ploughswaynlandes in Fulwell. Et de 20s. rec. de Ric'o fil. Laur. et Agn. Crampe pro 2 Grislandes in eadem villa. (Etc.; 23 entries in all. Sum total, 26li. 13s. 8d.).

Opera. Et de 15s. rec. de Elia Brownyng pro operibus suis annualibus debitis Manerio de Fulwell. Et de 6s. 9d. rec. de eodem pro operibus suis Autumpnal. eidem manerio debitis. (Etc.; 15 entries. Total, 6li. 2s. 5d. Manors named are Fulwell, Wardley, and Merrington).

Et de 31s. rec. de tenentibus et socmannis de Nether∣heworth [et Overheworth erased] pro operibus suis autumpnalibus debitis Manerio de Wardley.

Garderoba. In una libra et di. de Sandres cum aliis coloribus, prec. 7s. di. lb. de Alkenet, prec. 12d.

Empc. porcor. Et in uno apro empt. pro d'no Priori per Capellanum d'ni Prioris, 14s.

Exp. fr. ver. Cellas. D'no Uthredo et sociis suis Oxon. student., 10li. Et eidem d'no Uthredo incipienti in Theologia apud Oxon., 13li. 6s. 8d.

Dona et Exenn. Pr. Et Will'o Blyndharpour ad Natale, 2s. Et cuidam Haraldo Armorum vocato Volaunt, 6s. 8d. Et cuidam Collectori viridis cere d'ni Regis de Comitatu Northumbr., 2s. Et cuidam Haraldo Armor. ducis Lancastr., 6s. 8d. Et Joh'i Harpour d'ni Joh'is de Streuelyn et Will'o Blyndharpour de Novo Castro, 3s. 4d. Et duobus Trompours Comitis de Norhampton apud Wyuestow, 4s. Et cuidam Harpour vocato Rygeway, 3s. 4d.

Exp. nec. Et in soluc. facta Joh'i fil. Petri de Fery pro carbonibus subterraneis in terra sua, et pro communa sua pasture in separali pastura d'ni Prioris ab eo empt. in villa de Fery, 6li. Et in exp. cujusdam hominis Archi∣diaconi euntis ad Curiam Romanam in negociis domus tangentibus Ep'm, 7li. 6s. 6d. Et in 1 longa corda empta pro le Stanbate, longitudinis 35 fadom, 3s. 9d. Et in 2 peciis argenteis cum 2 cohopertoriis ponder. 53s. empt. pro d'no Priore, 64s. Et in 4 bus. et di. pis. virid. empt. ad seminandum in campo de Pityngton, 3s. 9d. Et in aqua carianda usque Abbathiam quia pipa fracta, 4d. Et cuidam Ratonario capienti Ratones infra abbathiam per diversa loca, 15d. Et Roberto de Rowclyff de Ebor. pro expensis factis in exequiis d'ni Joh'is de Rowclyf quondam monachi Dunolm., qui obiit apud Ebor., 19s. 6d. Et in expens. carectar. de Houghall et Pityngton versus Ebor. cum Regina Scocie, 3s. 4d. Et in reparacione stagni molend. Abbathie cum Mos et Lyng lucratis pro eadem, 4s. 8d. ob. Et in 2 bus. de grotes et 2 bus. alb. pis. empt. pro coquina, 3s. 11d.

Exp. min. Et in exp. unius garcionis Burs. cum uno equo versus Oxon. pro monachis reducendis, 3s. 4d. Et Joh'i Tonis (?) et Will'o Lascels deferentibus literas Abbatibus de Ebor. Selby, et Whytby, pro negociis tangentibus incepcionem d'ni Uthredi in Theologia, pro expens. suis diversis vicibus, 6s. 4d. Et in flekes empt. pro le Stankart pro calce et sabulo cariand., 2s. Et Simoni Downs colpanti focale pro camera d'ni Prioris, 14d.; 1 louerstryng empt. pro bracina; Et in 4 cheris [Or "theris."] empt. pro

Jumentis del Stankart, 12d. Et Dauid fabro pro quodam clave facto pro hostio ad capud conductus in bosco de Eluet, et pro aliis minutis faciendis, 8d. Et in 3 petr. et di. feodi Coquine et sepi empt. pro carectis et ferr. molend. ungend., 3s. 6d. Et in diversis flekes empt. pro Skaffaldyng et pro le Stanbate, 3s. 5d. Et cuidam clerico registranti dimissiones terrarum per prioratum a tempore mortalitatis, 5s. Et in 2 seruris empt. pro le Stanbate et pro porta del Wodeyard, 4d. Et Will'o de Stottesyete pro puleyns et aliis necessariis faciendis, precepto d'ni Prioris, 14d.

Reparac. domor. Et Joh'i Prentys pro Stanaxes, Hakkes, pikkes, chesels, et pinceouns ponenend. (sic) et acuand. per vices, 6s. 5d. pro petris lucrand. et batrand. in parco de Beaurep. (Limekilns at Pittington and Westoe). Et in 4^m stanlattes faciend. in parco de Muclyngwyk, 18s. Et in 2 mill. Spons faciend. ibidem, 16s. Et Donaldo Theker pro diversis domibus in ballio australi et bothis super pontem cohoperiendis ad tascam, 13s. 5d. Et in bruera lucrata pro dictis domibus cooperiendis, et pro muris del Malthous, 2s. 3d. Et in cc bord. de Waynscot et c Reggalt' empt. apud Novum Castrum cum expens. cariancium, 68s. 8d. Et in Wyndbandes, 6 Milnpikkes et cc Spykyng' de proprio ferro factis pro molend. Abbathie, 2s. 10d. Et Ric'o Mason in partem solucionis duarum marcarum pro 3 par. Molarum lucrand. juxta Muclyngwyk, preter Landleve et eorundem, 13s. 4d.

Contribuciones. Et in solucione facta Ep'o de Armaugh in subsidium defens. cause sue contra fratres in Curia Romana, 40s.

c. 1357. A headless roll different from the last. Rough draught.

Exp. nec. In solucione facta Archid'o del Estryddyng in suplementum Pens. sue de Anno lvj^to, 13s. 4d.

Garderoba. In diversis speciebus empt. per Capel∣lanum d'ni Prioris videlicet Gobet Reall, anys Comfett, et Madryam, 7s. 4d.

Dona et exenn. Pr. Istrionibus d'ni Ep'i (Harpers, Heralds, etc., as before).

Exp. nec. Et in 76 petr. plumbi quesitis de cineribus plumbi, cum 4 lades de Charkol et pet. empt., 13s. 2d.

c. 1358. A headless roll with a duplicate. Year '57 mentioned.

Garderoba. In 12 uln. de Chekery empt. pro diversis pagiis, prec. uln. 7d., 7s. Et 2 viduis Sce. Marie pro canabo suo, 4s. Et Ade Blount pro factura 2 tunicarum, unius corset, 2 cucullarum, unius mantelli, 3 par. caligarum, et aliorum garniamentorum d'ni Prioris, 6s. (In Spalder∣lyngges, skrafisshes, dates, Walnotes, pomis, 2 cranes et al. volatil.). Et in 5 quaternis de papyr empt., 2s. 5d. Et in 4 cultell., 13 par. cerotecar., [Mostly for presents, no doubt.] 2 lumbar., et 2 hoyrs empt. de Ad. Cuteler per priorem, 18s. 6d. (2 doz. pr. gloves), [Mostly for presents, no doubt.] et j par. cerotecar. fururat. pro d'no Priore.

Exp. fr. ver. Cell. D'no Uthredo et sociis suis Oxon. studentibus, 13li. 6s. 8d. Et eisdem pro expens. suis a retro existentibus de anno elapso, 66s. 8d. Item eidem d'no Uthredo pro exp. factis ad incepcionem suam in Theologia ultra summam sibi solutam in anno precedenti, 14li. Et in exp. 2 garcionum cum 2 equis versus Oxon. pro d'no Uthredo et sociis suis reducendis, 7s. 4d.

Dona et exennia Prioris. Cementariis facientibus novum dormitorium apud Fynchalgh, 12d. Item Palfray∣pageo et Usherpageo ad tunicas suas, 4s. Joh'i Cole Usherpage, Joh'i Cokepage, et Joh'i Palfraypage, 5s. Ancille manerii de Pityngton pro brasio faciendo, 2s. 2d. In uno Chariot empt. et dat. d'no Regi, cum 6 equis et toto apparatu pro eisdem, cum expens. Joh'is de Bamburgh et aliorum secum existencium versus Lond. pro predicto Chariot d'no Regi offerend. ut patet per parcellas, 32li. 11s. 10d.

Exp. nec. Will'o Randman pro pylyng et sortyng lane, pro labore suo, 10s. Joh'i Goldsmyth pro factura unius par. de Crowettes pro capella d'ni Prioris, cum argento ad suplementum eorundem et auro pro deauracione eorundem, 17s. 8d. In solucione facta Emme que fuit uxor Nich. de Heburne pro dote sua de terris ad ten. Will'i fil. Will'i fil. Joh'is existentis in warda Prioris de 2 annis prox. elapsis, 20d. In uno puteo [Probably a coal-pit shaft.] de novo sinkando in campo de Fery, 13s. 9d. Sawnapes pro magna mensa in refectorio. In factura et mundacione stagni molendini de Pityngton, 36s. 5d. In diversis foveis et gutturis factis in le Staunkmedowe de Pityngton, 12s. 1d.

Exp. Min. In mundacione del Wolhouse sub camera Prioris, 6d. In 2 flekes de novo empt. pro magnis cuvis in le Gilehous cooperiend. cum aliis flekes veteribus et hirdeles emendandis, 3s. 1d. Et in Countours empt. apud London. pro d'no Priore, 2s. In 1 par. de Panyars empt. apud London. pro diversis rebus trussandis, 6d. In 3 louerstryngges empt. pro bracina, 3d. In 4 bus. de Grotes emp. pro coquina, 3s. 6d.

Struct. domor. In repar. molend. de Acley, cum 5s. liberatis Thome Wright pro le dam sustinend., 7s. 4d.

1359? A portion of a roll containing part of the receipts, and, on the back, the concluding portion of the expenses.

 

1360-61. A headless roll mentioning 1359 and '60 as being in the preceding account (cum dupl.).

Summa rec. cum arr. et rem., 1513li. 9s. 4d.

Garderoba. In una furura nigra de tibiis empt. pro mantell. d'ni Prioris, 11s. In 5 quaternis de Paypr empt. de Joh'e Spycer de Novo Castro pro diversis expensis, 2s. 1d. (6 furur. pro servientibus camere Prioris, 8s.; russet., blanket., canab., pro Bedemannis et Werkmannis, et pro houces, et 4 viduis Sce. Marie; 1 duod. cerotec. pro d'no Priore, 2s. 6d.; et in uno pare cerot. furrat. empt. pro d'no Priore, 18d.).

Marescalcia. In 4 lades ferri de Werdall, 51s. In 21 petr. ferri de Spayne, petr. 9d. ob., 16s. 7d. ob. In 2 cartbodyes empt. cum exacione et emendacione de les Wodcartes per vices, et felyes inponend. in rotis de les Wodcartes, 8s. 9d. In factura unius Bill pro les fagoters et uno pulypyk empt. pro minera de Heworth, 16d.

Dona et exhenn. Prioris. Cuidam Nuncio d'ni Regis per Will'm Porter, 2s. Perot, palfraypage Prioris, 2s. Will'o Pyper et aliis istrionibus ad Natale per manus Joh'is del Sayles, 8s. 4d. Cuidam nuncio d'ni Regis vocato Bulfote per manus Capellani, 3s. 4d. Cuidam Welsharpour d'ni Will'i de Dalton, 3s. 4d. Cuidam monacho de Abyngton incipienti in Theologia apud Oxon., 40s. Et vicario Bursarii in ecclesia pro di. anno, 3s. 4d.

Exp. nec. et min. In una simia empt. apud Ebor. pro d'no Priore, 31s. Cuidam lotrici pro locione pannor.

lineor. et mappar. Burs. per 2 annos, 2s. David fabro pro factura unius securis pro lattes faciend., 4d. In exp. pro diversis arrer. levandis in Werehalfshire, 12d. Joh'i lepe∣maker pro 4 sportis pro bracina et 4 sportis pro le Malthous, 2 scuteles, 2 flekes pro Cuvis in bracina, et 4 flekes pro les Wodcartes et aliis vasis, 8s. 4d. In solucione facta Ricardo Hopper pro dampnis factis in le Morehousfeld per supervenientes ad mineram de Raynton, 2s. Cuidam mulieri pro ventilacione 32 q^ar bras., et pro saccis consuendis, 7d. In 7 duoden. pell. cuniculorum empt. pro d'no Priore, 7s. In 2 duoden. cerotecar., 5s.; In 2 duod. cerotec., cum cultellis et hoyrs empt. de Adam Coteler, 33s. In 1 hayr empt. pro Thorali, 40s.

Summa omn. exp., 758li. 7s. 7d.

c. 1360. A headless roll.

Summa recepti, 1690li. 16s. 10d. ob. q^a.

Cum rem. et arr., 2038li. 17s. 8d. ob.

Garderoba. In 1 pane de zukre caffatyne empt., 9s. 6d. In j barell zukre de Cypre empt. continent. 73 lb., 47s. In 4 huyrs, 3 cultellis empt. de Ad. Cuteler per Priorem, 6s. 6d.

Empcio vini. In vino empt. de eodem Joh'e (de Stanhopp) per Willemum de Esyngton cariageman Prioris, 13s. 5d. In 1 lag. et 1 pynte de Crete empt. in villa per Capellanum, 4s. 6d.

Exp. fr. ver. Cell. D'no Uthredo et sociis suis Oxon. studentibus, 13li. 6s. 8d. Item eidem d'no Uthredo per manus Henr. de Weland, Rob'ti de Walworth, terrarii, et Joh'is de Tikhill, 15li. 13s. 4d. Item eidem d'no Uthredo per manus d'ni Rob'i de Rokes socii Aule de Marton, 6li. 16s. 8d. Item d'no Uthredo versus Capitulum generale pro expens. suis, 6s. 8d.

Dona et exenn. d'ni Prioris. Petro Crouder apud Pityngton, per Capellanum, 3s. 4d. Item eidem Petro pro uno quarterio ordii sibi dato per Priorem, 4s. 6d. Duobus Istrionibus Episcopi in festo Assens. D'ni, 4s. In una summa alb. pisc. empt. per Joh'm del Sayles et missa cantoribus ludentibus apud Beaurep., 3s. 6d. Et cuidam Istrioni Maioris ville Novi Castri per Capellanum, 2s. Suffraganeo d'ni Ep'i de dono d'ni Prioris, 20s. Et quibusdam ministris d'ni Regis fugantibus boves versus partes australes, de dono Prioris, 3s. 4d.

Exp. nec. In soluc. facta Petro Broun de Fery pro carbonibus subterraneis ab eo emptis in campo de Fery, 46s. 8d. In una batella empt. per Petrum Leget pro vivario de Pityngton, 13s. 4d. In 2 pec. de bulteclathes de Reyns empt. apud London, 11s. 4d. In exp. factis super unum puteum et di. carbonum in campo de Fery sinkandum cum flekes pro eisdem, 23s. 3d. In 1 corda continente 41 fadom empt. ad extendend. ultra aquam pro focal. cariand. per le Stanbate, 5s. 7d.

Exp. min. Cuidam Ratonario capienti Ratones in diversis locis infra abbathiam, 18d. Cuidam Carpentario operanti super facturam unius putei apud Fery per 12 dies duabus vicibus, 3s. Item cuidam homini operanti super mundacionem stagni infra Curiam Abbathie, 5d. Item cuidam homini certificanti campos decimales in villa de Southshirburna inter Priorem et Magistrum de Kipyer, 15d. In uno cultello et 2 shavyngirnes empt. pro officio plumbarii, 9d.

Repar. domor. In reparacione columbarii et unius pontis apud Pityngton, 6s. In 24 flekes pro le Malthous et 1 fleke pro le Stanbate faciend., 2s. 9d.

Contribuciones. In contrib. facta Ep'o de Armaugh in subsidium defensionis sue contra fratres in Curia Romana, videlicet de Marca 1d., 34s. 4d. ob. Collectori decime annalis d'no Regi Anglie a clero concesse pro eccl. et pens. infra Com. Ebor. de I^mo termino, 100s. do. infra aquas, 13li. 6s. 9d. q^a. Abbati de Cluny pro pace reformanda pro eccles. et pens. in com. Ebor., 21s. 1d. ob. q^a. Eidem, etc., infra aquas et in Northumbria, 7li. 19s. ob. q^a.

Expens. hospicii D'ni Prioris a festo Sci. Martini anno D'ni, etc., lx^mo usque festum Pent. a^o lxj^mo.

Apud Wyuestoue, Pyttyngdon, Beaurepair.

Item histrionibus, nunciis, et famulis aliorum domi∣norum, 13s. 4d. Ep'o Elemos., 3s. 4d. Sella cum freno, 5s. 4d. Minut. Exp., 21s. 4d.

Summa totalis, 8li. 4d. ob.

(On a small slip only 10 in. by 5 in.).

1361? A much decayed fragment assigned to that year.

 

Comp. fr'is Joh. Abell, SS. Perp. et Felic. (Mar. 7), 1362, ad Pent. (May 21), 1363 (cum dupl. in parte). [It is not evident why this roll gives such a short account.]

Varia Recepta. Item r. de 52li. rec. de d'no Ric'o de Byrtley nuper Bursario tempore adventus sui, ut patet per indenturam. (This is the only head of receipts in this roll).

Summa Var. Rec., 177li. 15s. 3d.

Rec. cum Arr., 1077li. 4s. 10d.

Garderoba. In 30 uln. de fustyan empt. pro vesti∣mentis factis ad usum ecclesiarum paroch., 13s. 4d.

Marescalc. In reparac. 3 Colers pro carect. Prior., 9d. In 12 peciis de Qwypcord empt. pro carectar., 4d.

Dona et ex. Pr. In uno equo empt. pro rectore ecclesie de Croft ex dono Prioris, 34s.

Exp. min. In 1 Tunnyngmell et 2 duzayns de ciphis ligneis empt., 2d. ob. Item in reparacione unius Cloge pro Cymba cum ferro, et 1 Gowfleg' [Goufleg in duplicate.] empt., 10d. ob. Item in 1 cofyn empt. apud Ebor. pro literis Prioris imponend. et car., 1d. ob. Item in reparacione 1 ciphi ad deserviend. Burs. pro supervenientibus, 30s. 9d.

Summa Exp., 278li. 12d.

Exc. Rec. in 799li. 3s. 10d.

1362? A headless roll so dated on wrapper.

Summa rec., 1579li. 6s. 5d. ob.

cum Arr., 2262li. 2s. 5d. ob.

Marescalcia. In uno pari forcipis magni pro forgia, 6d.

Dona et ex. Pr. Item cuidam histrioni harper ep'i Norwychie in festo Transl. Sci. Cuthb., 5s. Will'o Couper ad reparacionem duorum Wymbles, quia fracta in opere Prioris, 12d. Roberto Carter ad sanacionem tibie sue fracte, precepto Prioris, 6s. 8d. Cuidam Istrioni Jestour Jawdewyne in festo Natalis D'ni, 3s. 4d. Will'o (harpour erased) y^e kakeharpour ad idem festum, 2s. Et Barry similem (sic) sibi ad id. fest., 2s. Et cuidam ystrioni ceco franco cum uno puero fratre suo, 2s. Barry harper ex precepto Prioris in una tunica emp., 3s. 4d.

Exp. nec. et min. In uno libro vocato Donato emp. precepto Prioris pro Carda Will'i Mayore, 18d. Ric'o

Chalowner pro factura tapetorum et Bankquers pro capella Prioris, preter lanam pro eis emp., 32s. 5d. In exp. factis per Terrarium in visitasione Archidiachonatus pro ecclesiis Prioris in episcopatu Dunelm., 23d. ob. In dimidia marca de Countours emp. ibidem (Lond.) pro Scaccario, 2s. 8d. In una Paxbrede emp. ibidem pro capella Prioris, 4d.; pro uno reynge emp. pro pistrina, 18d.; pro duabus temys emp. pro pistrina, 2s. In soluc. facta per Terrarium duobus garcionibus Prioris ducentibus duos equos d'no principi de Priore, 18s. 4d. In duabus frenis emp. per Terr. pro eisdem equis, et pro supercingulis, 7s. 6d. Thome Swan pro uno bag faciendo de coreo in bracinio pro braseo, 12d. In exp. D'ni Uthredi et socii sui versus Alnewyk ad sepulturam d'ne de Percy, 7s. 3d. ob. In emendacione unius scope pro aqua evacuanda in quarera, 2d. In 12 peciis de Whepecorde pro carectariis, 4d.

Repar. domor. In repar. unius tenem. in Pypewelgate in tenura cujusdam fabri, 2s.

Comp. fr. Joh. Abell, Pent., 1363-4.

Rec., 1276li. 18s. 6d. ob. q^a.

Cum Arr. et Mut., 2109li. 2s. 4d. ob. q^a.

Garderoba. (Sundry garments post liberac'). It. in uno panno et quart. pann. empt. pro somersercortes pro armigeris Prioris, cum tonsura ejusdem, 66s. 8d. 6 lb. de Sugreroset, lb. ad 7d. It. 14 lb. cere empt. de domo de Jarowe, pr. lb. 8d. It. in 2 cofynys de confeccionibus, 3s. 4d. It. in 9 lb. Sucr. de Sipr. empt. in uno laf apud Ebor. pro priore, 19s. 6d. It. in 4 lb. et di. de Gynger confet et 4 lb. et di. de Anys confet empt. ibi pro eodem, 24s. Item 6 Coffyns de diversis confeccionibus emptis de Joh'e Spicer de Novo Castro ad diversa precia, 10s. 6d. It. in uno pixide de pynioniade empt. apud London pro priore per Will'm Lassels, 7s. In tribus paribus botarum empt. in coilla, 1 pari de Cordewayn, et 2 par. de correo bono, cum 1 pari de Galag' pro priore, 12s. 8d. In j par. de galog' cum una quarta olei, 16d. In uno par. de Coffres empt. apud London. pro capella Prioris, 20s. In 9 q^art. 5 bus. salis de pattow empt. cum exp. circa cariac. eorundem, 62s.

Mareschalcia. In 2 cellis scottorum emptis pro d'no Rege per terrarium, 6li. 6s. 8d. It. in uno barehyde empt. pro longa carecta Prioris, 28s. 7d. It. in uno deudeno de Wypcord emp. pro carectariis, 5d.

Exp. fr. ver. Cellas. D'no Utredo pro exp. suis versus capitulum generale, 73s. 4d. Sociis scolaribus Oxon. studentibus, 13li. 6s. 8d.

Elem. cons. Pro animabus 3 fratrum nostrorum defunctorum, pro quolibet 10s., 30s.

Dona et exenn. Prioris. Cuidam portanti capellam Prioris de London, 12d. It. cantoribus in Adventu D'ni cum histrionibus ibidem ex dono Prioris, 13s. 4d. It. cuidam histrioni die Dominica Quasimodo geniti, 2s.

Exp. nec. et min. In 2 arcubus empt. apud Novum Castrum pro d'no Rege, 13s. 4d. It. in vino pro communione paroch. de Merington ad Pasch., 14d. In uno Rete pro canapis factis circa corpus D'ni pro ecclesiis paroch., 2s. 2d. In uno caton' cum 1 pare tabellarum emp. pro Joh'e de Hethelworth Ward. Prior., 10d. It. in dimidio uncio veridis cerici pro lac(iniis?) fac' pro confirmacione cart' regis Scocie, 10d. It. in exp. circa literam regis Scocie, 6s. 8d. (Will'o Lassels) deferenti literas Regis Scocie apud Edynburgh, 6s. 8d.

Struct. domor. Will'o Lymbrennere pro combustione unius thorall' calcis, cum costag. fracture petr., 7s. 11d.

Summa omn. exp., 1441li. 5d. ob. q^a.

1364-5. Raine (S.C., 109) gives the following extracts under this date, but I have not been able to verify them, or indeed to find a roll so dated.—ED.

"The expences of a Chaplain for two days at Ketton about the fishing against the feast of St. Cuthbert in March, 4s. 3d. To a boy of the Lord Percy bringing a present to the Prior on the vigil of St. Cuthbert, 2s. To two players of the Lord Duke at the said feast, 6s. 8d."

c. 1364-5. A headless roll in which '64 is mentioned.

Garderoba. In 3 pannis sericis et cum auro stragulatis, cum 24 uln. de Bleukard, cum toto apparatu empt. apud London. pro uno vestimento integro faciendo, cum 2 capis, pro eccl'ia de Aluerton, 8li. In 1 uncia et di. serici et viridi filo, 2 uln. Canab. empt. pro eisdem vesti∣mentis, 3s. 10d. In factura ejusdem, 9s. In tuels empt. pro magno altari ibidem, 7s. 2d. In panno lineo empto

pro 1 corpras pro ecclesia de Merington, 10d. In 3 paribus botarum, 1 pari de Galoches empt. pro d'no Priore, 10s. 8d.

Maresc. In Gummis, unguento, et aliis attramentis empt. pro equis infirmis, 2s. 6d. In Kypstringes pro carectis, et Whipcorde et aliis cordis empt., 15d.

Dona, etc., Prioris. In 2 peciis arg. cum coopertor. empt. pro d'no Priore de Will'o de Ouyngham, 4li. 12s. 7d. Ep'o Elemosinar. per manus d'ni Petri de Dunelm., 3s. 4d. (Eidem ep'o per burs., 20d. erased). Duobus clericis pauperibus ven. de Curia Romana per manus Capellani, 12d. Cuidam homini Prioris de Tynmouth differenti Graspais Priori, 3s. 4d. Item uni differenti exennium de d'no de Neuyll per manus ejusdem (Petr. de Dunelm.), 3s. 4d. Ad reparacionem campanilis Sci. Oswaldi per eandem Indenturam (Prioris), 40s. Cuidam aucipi ven∣denti aves, 2s. 2d.

Exp. nec. Duobus ratonariis capientibus Ratones, 18d. In emendacione calicis capelle Sce. Katerine de Beaure∣paire in parte soluc. 12s., 5s. 4d. In batello emp. de Petro Legat pro vivario de Pytyngton, 13s. 4d. In 1 rethe magno et novo, 26s. 8d. Cuidam medico sananti tibiam Thome Harpour, [There was a carpenter of this name in the service of the Abbey at the time.] 10s. In exp. d'ni Uthredi et Burs. apud Aluerton ad loquend. cum d'no ep'o, 5s. 10d. Carigiamanno pro expen. suis versus Ripley, 12d.

c. 1365-6. A headless roll mentioning payment of money borrowed in 1364.

Marescalcia. In una lada ferri mollis, 13s. 10d. In solucione facta Hugoni Palfreyman pro curacione et marescalcia grisei Palfredi Prioris apud Novum Castrum, 8s. 8d. Pro 2 paribus de Trays et 2 cartrapes; in trays, cartrapes, capistris, et reynes, 18s.

Exp. fr. ver. cellas. D'no Uthredo et sociis suis Oxon. studentibus, 13li. 6s. 8d.

Dona et exhenn. Prioris. Quibusdam monachis de Ermonia per dominum Priorem, 6s. 8d. Cuidam homini differenti ferinam d'no Priori de d'no de Neuyll, 3s. 4d. do. de d'no de Percy, 3s. 4d. do. de d'no de Neuyll in vig. Natal. D'ni, 3s. 4d. do. de Tindale d'no Priori, 12d. (Barry Harpour, ystrionibus, nunciis, as usual). Uni ceco et aliis pauperibus, 4s. 2d.

Exp. nec. In exp. factis apud Merington pro Abbate Sci. Albani per unam noctem, vidz. in vino et speciebus, 3s. 8d., in feno 18d., in prebenda equor., 8s. 6d.

Exp. min. In chapes empt. pro Coleriis pro canibus Prioris, per d'nm Joh'em de Beryngton, 20d.

c. 1366-8. A long but headless roll mentioning a building account of '66-8 and a Norham account of '67.

Garderoba. In panno empto pro uno Goune et uno collobio (etc.). A very long account of the usual articles.

Empc. equor. In uno equo Bay, do. griseo, do. nigro.

Marescalcia. In uno freno aquatico emp. pro palefr. Prioris, 18d. Joh'i Stapawai pro acuacione et posicione quatuor securium pro grosso meremio colpando, 20d. In duobus furgons emp. pro camera d'ni Prioris, 12d. In una corda continente 12 fadomes pro luminari nove coquine, 8d.

Exp. fr. v. cell. D'no Uthredo (ut supra), 13li. 6s. 8d.; eidem pro exp. de Oxon. usque Dunelm., 50s.

Dona et exhen. Ministrallis, Istrionibus, portantibus ferinam, capones, oystres d'no Priori, etc.).

Exp. nec. Magistro de Farne de quodam annuo redditu exeunte de manerio de Raby, monachis ibidem concessa per d'nm Rob'tum de Neuill, 20s. In pane emp. pro equis del Wodecartes cariant. ordeum de Thorp usque Dunelm., 4d. ob.

Exp. min. in tribulis emp. pro Abbathia et quarera, 2s.

Reparacio domorum. In expen. factis circa facturam nove coquine a festo Sci. Martini Anno, etc., lxvj usque finem hujus compoti, per unum annum et di., tam de operar. et quarrur. quam de Cementar. et aliis minutis expen. pro eisdem, ut patet per Rotulum continentem dietas, 180li. 18s. 7d. (Same amount exactly in 1367-9; see p. 573).

Comp. Joh'is de Beryngdon de denariis per ipsum receptis et expensis circa structuram nove coquine a festo Sci. Martini Anno D'ni Millesimo ccc lxviij^o, usque (blank). [This Roll includes the expenses mentioned at the head of Reparaciones domorum, in the Bursar's Roll of 1368-9. It is referred to in Scriptores tres, 132, note, where it is spoken of as if it were the only one. There were, however, similar accounts for 1366-8 and 1370-71, as appears in the Bursar's Rolls of those years. No rolls of 1369-70 have been preserved. The work appears to have been going on at least from 1366 to 1371.] Date re-written; read lxvij^o; see p. 572.

Idem respondet de 4li. receptis de collectoribus nove collecte, ut patet per indenturam inter ipsos factam.

Et de 76s. 8d. receptis de iisdem collectoribus per eandem indenturam.

Et de 6li. 14s. 4d. receptis de eisdem per aliam indenturam de A^o D'ni, etc., lxx (?) inter ipsos factam.

Et de 40s. receptis de eisdem per manus Joh'is de Billesfeld sine indentura.

[The names and numbers of the workmen are stated each week, with their wages, but as the upper part of the Roll is partly illegible, only the main facts are here given therefrom, certain weeks' accounts being given below, by way of specimens, with other matters of interest].

Week 1, Summa septimane, 21s. 1d. Week 2, 24s. 8d. Week 3, 20s. 1d. Week 4, 22s. 11d. Week 5, 22s. 11d. Week 6, 24s. 8d. Week 7, 17s. 11d. Week 8, 15s. 2d. Week 9, 33s. 7d. Week 10, 48s. 2d. Weeks 11, 12, the accounts run as follows:—

(Week 11).

Cementar. xv. D'nica proxima ante festum Sci. Pauli, Joh'i de Rippon, 2s. 6d. Joh'i de Redworth, 2s. 2d. Joh'i de Stanlawe, 2s. 4d. Ric'o de Ingowe, 2s. 4d. Ric'o Clerkson, 2s. 6d. Laur. de Essh, 2s. 4d. Ade de Chestir, 2s. 6d. Joh'i de Neddirton, 2s. Ric'o de Meryngton, 2s. Ric'o de Goldisburgh, 22d. Henr. de Shirburne, 22d. Joh'i Kay, 2s. 2d. Ade Mason, 2s. 1d. Will'o Kay, 2s., et Joh'i Kay, juniori, 2s. operantibus ut supra, [This refers either to the heading of the roll, or to something not now legible.] cuilibet corum ut patet per capita.—32s. 7d. pro septimana.

Quarer. et operar. x. Item eodem die Will'o de Andirstowe, Joh'i de Lyndesay, Joh'i de Esyngton, Joh'i de Duresme, Waltero Bagman, Ric'o Potter, Will'o Coke, Rob'to Ewere, Joh'i de Lincolna, Will'o Morthyng, operantibus ut supra, cuilibet capienti ut supra, in persolucionem pro 5 diebus et di., 17d. Et Joh'i Palfray∣man ibidem per duos dies et di., 8d., 13s. 10d., pro 5 diebus et di.

Summa septimane, 47s. 5d.

(Week 12).

Cementar. xv. D'nica prox. ante festum Sce. Brigide Virginis [as above].

Quarer. et operar. xiiij. Item eodem die [as above, with] Thome Buggy, Joh'i Palfray, Joh'i de Benyngburgh,

et Joh'i de Stokyslay [as above] pro 4 diebus et di., 14d., et eisdem operantibus ad potum 4d., et duobus quarer. pro rewardo pro 4 septim. 12d., 17s. 8d. pro quatuor diebus et di.

Joh'es Lewyne. Item Joh'i Lewyne magistro cementar. pro primo quarterio anni, 66s. 8d.

Summa septimane, 116s. 11d.

Summa quarterii primi, 20li. 15s. 6d.

(Second Quarter).

Weeks.	CEMENTARII.	QUARERII ET OPERARII.	Total for Weeks.
Numbers employed.	Wages paid.	Working time.	Numbers of employed.	Wages paid.	Working time.
		s.	d.			s.	d.		s.	d.
13	15	38	5	1 week	16	19	3	4½ days	57	8
14	14	35	11	"	14	22	10	5½ "	58	9
15	14	35	11	"	11	16	10	5 "	52	9
16	14	30	4	"	11	10	11	3½ "	41	3
17	14	33	7	"	11	15	10	5½ "	49	5
18	14	31	4	"	14	17	10	5 "	49	2
19	15	35	10	"	15	19	3	5 "	55	1
20	14	30	11	"	14	16	4	4½ "	47	3
21	11	29	6	"	10	11	11	4½ "	41	5
22	15	33	6	"	8	11	4	5½ "	44	10
23	15	38	7	"	12	14	0	4½ "	42	7
24	8	11	6	2½ days	9	6	3	2½ "	17	9
25	15	38	7	1 week	9	11	3	5 "	49	10
26	14	30	7	4½ days	6	5	3	3 "	35	10
						Joh'i Lewyne	66	8

Expense minute pro Cementar. et quarer. In ope∣racione 30 petr. ferri in 23 secur. Cementar., 25 ponsones, cum chissils, 4 hakkis, 2 pikkis, et 19 weggis, petra ad 4d., 10s. Et in operacione 4 petr. et di. in calibem pro dictis secur. ponsones, chissels, pikkis, hakkis, et kevellis faciend., reparand., et emendand., ac eciam pro 4 petr. operat. in unum gavelok, 2s. Et in reparacione 25 secur., pecia ad 1d. ob. 22 ponsones cum chissels 4 ad 1d., 4 hakkis, 6d., cum calibe per diversas vices, et pro emen∣dacione 25 wegis, pecia ad ob., et pro duobus gavelokis, 2d., 5s. 4d. Et in acuacione M^lDccc securium cementar. per diversas vices, centum ad 11d., 16s. 6d. Et in cariacione sabuli ad pavimentum extra portam australem, 12d. Et in una serura pro hostio domus cementar., 2d. Et duobus carrectariis d'ni Prioris pro serotecis et pro rewardo, 12d.

Summa, 36s.

Summa secundi quarterii, 37li. 5s. 3d. (37li. 6s. 3d.).

(Third Quarter).

Weeks.	CEMENTARII.	QUARERII ET OPERARII.	Total for Week.
Numbers employed.	Wages paid.	Working time.	Numbers employed.	Wages paid.	Working time.
		s.	d.			s.	d.		s.	d.
27	12	30	0	1 week	6	10	9	5½ days	42	7
28	10	27	2	"	3	4	3	5½ "	31	5
29	15	38	7	"	4	4	8	4½ "	43	3
30	15	38	7	"	11	15	7	5½ "	53	2
31	8	7	4	2 days	8	1	9	1 "	9	1
32	14	34	3	1 week	...	...	...	47	1½
33	17	38	5	"	7	3	6	2 "	41	11
34	13	29	6	"	10	9	2	3½ "	38	8
35	14	35	11	"	8	11	4	5 "	47	3
36	14	35	11	"	11	16	1	5½ "	52	0
37	14	35	11	"	11	11	0	4 "	46	11
38	14	35	11	"	9	13	3	5 "	49	2
39	10	26	10	"	9	13	6	4½ "	40	4
						Joh'i Lewyne	66	8

Summa tercii quarterii anni, 30li. 10s. 6d. ob.

(Fourth Quarter).

40	14	35	11	1 week	9	13	10	4½ days	49	9
41	12	26	2	"	8	12	0	4½ "	38	2
42	13	33	1	"	8	10	8	4 "	43	9
43	13	33	1	"	7	11	8	5 "	44	9
44	10	25	10	"	5	7	6	4½ "	33	3
45	13	30	4	"	5	7	6	4½ "	37	10
46	12	33	10	"	5	7	6	4½ "	41	4
47	12	33	10	"	5	7	6	4½ "	41	4

Compotus fratris Joh'is de Billefeld [In continuation of the above account, and on the same roll.] de denariis per ipsum receptis et expensis circa structuram nove coquine a Dominica secunda prox. post festum Sci. Michaelis Archangeli, Anno D'ni M^occc^molxviij^o.

Idem respondet de 100s. receptis per manus Bursarii dicta die Dominica. Et de 40s. rec. de communi collecta per manus d'ni Petri de Dunelm.

Summa, 7li.

Exoneracio.

Weeks.	CEMENTARII.	QUARERII ET OPERARII.	Total for Week.
Numbers employed.	Wages paid.	Working time.	Numbers employed.	Wages paid.	Working time.
		s.	d.			s.	d.		s.	d.
48	12	33	10	?	9	15	3	1 week	49	1
49	17	42	5	1 week	10	16	0	"	58	5
50	14	37	5	"	6	8	6	4½ days	45	11

Joh'es de Beryngdon.

Weeks.	CEMENTARII.	QUARERII ET OPERARII.	Total for Week.
Numbers employed.	Wages paid.	Working time.	Numbers employed.	Wages paid.	Working time.
		s.	d.			s.	d.		s.	d.
51	13	36	10	?	9	12	9	5½ days	49	7
52	11	30	2	?	8	9	0	?	39	2
						Joh'i Lewyne	66	8

Summa quarti quarterii anni, 31li. 19s.

(First Quarter).

53	14	31	10	?	9	11	3	5 days	43	1
54	10	22	6	1 week	7	9	1	3½ "	31	7
55	10	22	5	"	9	13	3	5½ "	35	8
56	10	20	3	5 days	8	10	0	4½ "	51	5½
57	10	22	5	1 week	9	11	3	5 "	33	8
58	10	20	2	"	8	8	0	4 "	28	2
59	10	22	5	"	8	11	8	5 "	34	1
60	10	22	8	"	8	11	10	5½ "	34	6
61	D ni'ca in festo Natal. D'ni.	9	6	0	2 "	6	0
62	12	27	8	1 week	10	12	2	4½ "	39	10
63	12	27	10	"	12	17	6	5½ "	45	6
64	12	28	0	"	12	14	8	4½ "	42	8
65	12	27	8	"	12	14	8	4½ "	42	4
66	12	33	3	"	12	15	8	5 "	49	11
						Joh'i Lewyne	66	8

Summa primi quarterii anni, 29li. 4s. 1d. ob. (29li. 5s. 1d. ob.)

(Second Quarter).

67	13	36	2	1 week	15	21	8	5½ days	57	10
68	10	26	8	"	18	27	8	5½ "	54	4
69	9	23	8	"	11	13	6	?	37	2
70	9	23	8	"	13	19	1	5½ "	42	9
71	9	23	8	"	14	20	6	5½ "	44	2
72	9	23	8	"	14	20	6	5½ "	45	7 (sic)
73	9	23	8	"	14	17	0	4½ "	40	8
74	9	23	8	"	14	20	6	5½ "	44	2
75	9	23	8	"	14	20	6	5½ "	44	2
76	9	21	6	"	14	13	6	3½ "	35	0
77	9	23	8	"	5	8	10	5½ "	32	6
78	9	23	10	"	6	8	10	5½ "	32	8
79	9	21	4	"	7	10	5	5½ "	31	9
						Joh'i Lewyne	66	8
						Exp. Minute	14	9

Summa secundi quarterii, 31li. 4s. 2d.

Summa totalis vj quarteriorum in isto compoto, 180li. 18s. 7d.

The following entries, included in the weekly pay∣ments, could not be tabulated:—

Exp. min., etc. Week 27. Item in acuacione 200 securium cementar., 100 ad 11d., 22d. (Included above).

Week 32. Joh'i Prentys pro acuacione 300 securium cementar., 100 ad 11d., et pro reparacione 5 securium cum calibe, pecia ad 1d. ob., 3s. 4d. ob. Item pro repara∣cione unius mallei quarer. et emendacione catene batelli, ac eciam pro serotecis carectarum, 2s. 6d. (Included above).

Week 48. Et Joh'i Prentisse pro 4 instrumentis reparatis et aliis instrumentis acuendis, 15d. (Included above).

Week 50. Et eidem Joh'i (de Bykerstath) pro ebdomada precedente, in persolucionem pro 4 diebus et di., 12d. (Included above).

Week 56. Item Joh'i Prentys pro acuacione 800 securium cementar. et pro reparacione 8 punsons cum calibe. Et pro 3 hakys faciend., 7s. 4d. ob. Item pro acuacione de 12 wegges, 6d. Item eidem Joh'i Lewyn pro una roba, 13s. 4d. (Included above).

Week 79. In acuacione 1500 securium cementar., centum 11d., 13s. 9d. In reparacione et posicione 9 securium et 8 ponsons, cum calibe, 12d. (Included above).

Comp. fr. Joh. de Beryngdon, 1368-9.

Rec. 1723li. 3s. 3d. ob. di. q^a. [This half-farthing comes from 9li. 9s. 5d. ob. di. qa. received from rent in Spennyngmor for Pentecost term.]

Cum rem. et arr., 2781li. 11s. 1d. di. q^a.

Garderoba. 2000 de Walsnotes in precio 2s. 6d. In tribus lib. rubee cere empt. pro sigill. d'ni Prioris, 3s. Et in duabus unceis cerei nigri (sic) empt. per Burs. pro exp. ejusdem, 3s. (sic). In uno pelle Cervili, pro teracione, 2 aliorum pro cerotecis faciendis, 3s. 1d.

Marescalcia. In 40 petr. ferri empt. de Henr. Marschall petr. 10d. ob. q^a. et plus in toto 21d. ob., 37s. 7d. ob.

Dona et ex. Prioris. Ep'o puerorum de Elemosinaria, 3s. 4d. Cuidam deferenti porpas de Insula de Farne, 12d. Rob'o Trompour et Will'o Fergos ministrallo in die Sci. Cuthberti, 5s. Cuidam Heremite et uni nuncio d'ni Regis, 8s. 8d. Item uni fuganti unum Aprum de Billyngham et alteri deferenti ferinam, 2s.

Exp. nec. In uno cultello empt. per d'nm Will'm de Kellowe pro le Dressour d'ni Prioris, 20d. D'no Ep'o Ebor. pro sigillacione unius litere, 6s. 8d. In exp. d'ni Will'i de Kellowe apud Mugleswyk pro venacione, 4s. 1d. In quatuor quart. salis del Bay empt. apud Hertilpoll, 21s. In carnibus empt. de Celerario pro diversis operariis comedentibus in parvo (sic) domo Burs. et in patria, 4s. 10d. In reparacione lavacrorum in claustro, 26s. 8d. In exp. factis pro uno Watergat pro minera de Raynton, 8li. 17s. 4d. In exp. Ade le Burserman misso cum uno Palefrido versus Ep'm Lincoln. et cum leporariis versus Regem, 25s. 11d. ob. In lesys et colers empt. pro dictis leporariis, 10s. Circa le Watergat mynere de Raynton, 4li. 8s. 4d. Palicero de Mugleswyk et Joh'i Rogerson custodientibus duas portas parci ibidem, pro pane militari, eo quod non ceperunt, 4s.

Exp. min. In repar. unius serure pro fonte Conducti, 2d. In pane empt. pro canibus d'ni Prioris, 2s. 11d. In Pilchis faciend. pro pistrina, 3s. 7d. In Chapis empt. pro leporariis d'ni Prioris, 15d. In una catena empt. pro eisdem canibus, 14d. In uno capucio coruino, 8d.

Repar. domorum. In expensis factis circa facturam Nove Coquine a festo Sanctorum Nerei et Achillei Anno D'ni, etc., lxviij usque finem hujus compoti, tam de Cementariis quam operariis quarer. et aliis minutis expensis pro eisdem, ut patet per quaternum continentem dietas, iiij^xxxvli. xs. vjd. In reparacione molendini de Schelom, per manus Ade Milner, 5s. 8d. Will'o Lym∣bronner pro comburacione et implecione trium thoralium calcis, 22s. 6d. Thome de Tyndall et Rogero Carter frangentibus petras pro eisdem, 24s. In 50 quart. calcis empt. de Will'o Lymbronner pro manerio de Beaurepayr (et) pro 2 domibus in Crosgat et Eluet, quart. 5d., 20s. 10d. Mulieri colligenti mosse et hather pro stagno molendini Abbathie, 20d. In reparacione del Mesyndow, 5d. Ric'o Glasenwright pro reparacione fenestrarum Capelle de Beuleu, ut patet per parcell. d'no Priori liberat., 14s. 10d.; pro factura porte vivarie ibidem (Ketton), 8s.; pro mun∣dacione vivarie ibidem et fossat. circa easdem (sic), 27s. 4d. In hercis et Oxbouys emptis pro manerio de Meryngton, 19s. ob.

Focale. In 8^xx Celdr. Carbonum Marinorum empt. apud Kymmelsworth, Middelwod, et le Brome, cum cariacione earundem, Celdr. 17d., 11li. 6s. 8d.

Summa exp., 1701li. 2s. 1d. ob. q^a.

Comp. ejusdem, 1370-71.

Summa Rec., 1736li. 14s. 7d. q^a. di. q^a.

Cum rem. et arr., 2652li. 13s. 8d. q^a. di. q^a.

Garderoba. In 3 flaskets empt. pro dicta liberacione (pannis, etc.) carianda, 9s. 4d. In panno empt. pro uno garniamento pro puero del seler', 7s. 6d. Roberto Carter et socio suo pro suis Curtbyis emendis ex precepto d'ni Prioris, 5s.

Marescalcia. In una sera empt. pro les hayhous de Beurepayre, 4d. In uno doset emp. pro longa carecta d'ni Prioris, 14d.

Dona et ex. Prioris. Fr. Damdode (?) ordinis Sci. Augustini, 6s. 8d. Vicario de Pittington ad reparacionem pontis de Suthpittyngton, 20s. Rogero Couhird ad pontem de Aldyngrygge, 13s. 4d.

Exp. nec. In uno hayer empt. apud Thrisk pro thorali, 60s. 6d. In exp. d'ni Uthredi Supprioris existentis apud Ebor. per 6 dies in convocacione cleri, et eciam eundo et redeundo, 43s. 3d.

Exp. min. In cribris empt. pro granario et thorale, 10d. In filo empt. pro le Hayre consuendo, 6d. In una campana pro Infirmaria, 20d. In exp. d'ni Uthredi supprioris apud Aukland et Stokton, 2s. 9d. ob.

Repar. domor. In expen. factis circa facturam Nove Coquine a festo Scor. Nerei et Achilley Anno D'ni Mill'io cclxx^o usque idem festum Anno revoluto, tam de Cementar. quarerar. et aliis minutis expensis, iiij^xxxviijli. xijs.

Summa exp., 1462li. 6s. 2d.