Extracts from the account rolls of the Abbey of Durham. Vol. 2.

ROTULI SACRISTARUM.

. . . . Dunelm. Ecclesie liberatus D'no Galfrido Priori per fratrem Robertum de Dunelm., die Mercurii . . . . festum S'ci Barnabe Apostoli, Anno Domini Millesimo ccc^moxviij^o.

Debita que debentur Sacriste.

In primis, de firmis et croftis in Dunolm., cijs. viijd. De terra I. de Iuestan, vjli. De terra de Neutona juxta Jarow, xxxiijs. iiijd. De Swayne del byres, xiiijs. De Rad'o de Pyketre, xjs. De Mayne de Norham, xxxs. viijd. De Golyn in Scocia, ciijs. ijd. De Johanne de Hessewell pro decima garbarum de Croniclif, 20s. 7d. De Johanne de Byrteley ex mutuo D'ni Rogeri de Stannopp, 13s. 4d. De D'no Thoma de Heryngtona, 26s. 8d. De D'no de Werkworth, 9li. De D'no Rogero de Nonnewyk, 40s. De Johanne fil. Emme de De . . . 40s. De Vicario de Heyhington pro . . . 12li. De denariis fumalibus, 111s. 16d. De Bursario ex mutuo d'ni Rogeri de Stan∣nopp, 6li. 13s. 4d. De ecclesia de Bywell pro arr. Thome de Mayneford, 6li. 6s. 6d. De arr. Thome de Bromptona de ecclesia de Bywell, 11s. 10d. De arr. d'ni Gilberti de Heley de anno, etc., xiij^mi, xiiij^mi, xv^mi et xvj^mi, 8li. 3s. 4d. De d'no Willelmo de Felton pro dec' de Elyngham, de anno, etc., xj^o, 70s. De eodem et Symone Coco pro dec. de eadem de anno xv^o, 4li. De Johanne de Vnyankes [The y is dotted in the MS.] pro dec. de Lemothoum de anno xiij^o, 6s. 8d. De Willelmo de Feltona juniore et Symone Coco pro dec. de eadem de anno xv^o, 100s. De Waltero Corbet pro dec. de Leyer∣child [The y is dotted in the MS.] de anno xj^o, 4s. De Johanne de Espley [The y is dotted in the MS.] & Roberto de Boulton pro decima de Alburn Wyk et Leyerchild [The y is dotted in the MS.] de A^o xij^o, vjli. De Johanne Boyse [The y is dotted in the MS.] & Symone Coco pro dec. de Elyngham & Neuton de anno xiiij^o, 4li. De Willelmo de Bednall, Henrico filio Johannis, et Alexandro Blakeberd pro dec. de Lemothom de anno xiiij^o, 53s. 4d. De magistro Will'o de Alburnwyk pro dec. de eadem de anno xiiij^o, 66s. 8d. De Roberto de Alburnwyk pro dec. de eadem de anno xv^o, 30s. Item de d'no Duncano Capellano J. Boyse [The y is dotted in the MS.] pro dec. de Leyerchild [The y is dotted in the MS.] de anno xv^o, 13s. 4d.

Item de d'no R., Vicario de Edlingham pro dec. de Edlingham, Neutona, Lemothoum & Alburnwyk de anno xvj^o, 100s. Item de eodem pro dec. de Edlingham et Neutona de anno xvij^o, 60s. De Willelmo de Feltona juniore pro dec. de Lemothoum de anno xvij^o, 40s. De magistro Roberto de Caue per quandam literam obliga∣toriam, 100s. De Nicholao de Crauen executore decani de Langcestr' defuncti, 16s. De Emotehill, 73s. 4d. De Johanne Bill, 54s. De Johanne Pagge pro uno equo sibi vendito, 4li. De Willelmo de Escamb, 10s. 6d. De Ricardo de Thornetona, 3s. 4d. De Thoma de Egeils∣clyffe, 4s.

Summa, 137li. 14s. 1d. ob.

Debita que Sacrista debet.

In primis Waltero de Gosewyk pro 263 libr. cere empt. de eodem Anno D'ni M^occc^mo xvj^o, 8li. 13s. 4d. Thome Dauline ex mutuo, 4li. Domui Commune, 10s. D'no Alexandro de Lamesley, 12s. 10d. Mag'ro Johanni de Nortona, 20s. Scaccario d'ni Ep'i, 4s. Thome servienti de Howe, 13s. 4d.

Summa, 15li. 13s. 4d.

Memorandum quod Sacrista nichil recepit de officio Sacristar' pre manibus nisi 6li. 13s. 4d. De Johanne de Pollowe de ecclesia de Qwyteword de termino Pent' Anno D'ni M^occc^moxviij^o.

Ista inventa sunt in Ecclesia de cera et aliis.

In primis de cera et in cereis factis, preter luminaria circa feretrum et trabem coram Conventu, et preter luminar' in Gall' [Galilea.] et in Infirmaria, 9^xx10 libr. prec. 103s.

Item de oleo 5 lagen. prec. 5s. 10d. Item de vino j doleum j pip' & di., prec. 6li. Item de ture sat usque ad festum Sancti Cuthberti (blank). Item de plumbo ij carr' prec. 100s. Item de vitro j seme et di., prec. 10s. Item de ere pro campanis vj^c prec. 9li. Item j petr. et di. stanni, prec. 4s. 6d. Item 54 ferr. equorum, prec. 3s. 6d. Item mill. et di. clavi pro plumbo, et alii clavi, prec. 3s.

Summa, 26li. 9s. 10d.

Status Manerii del Segreystenhowe.

In primis sunt ibidem 16 boves, prec. 16li. Item sunt ibidem 3 jumenta, 2 stagges masculi, 1 pullanus masculus, prec., 4li. Item ibidem j equs, prec. 46s. 8d. Item ibidem 1 equiferus, prec. 25s.

Summa, 23li. 11s. 8d.

Frumentum in Grangia.

In primis de frumento per estimacionem ij quart. prec. 20s. Item de frumento seminato in 19 acr. terre, prec. 7li. 12s., prec. acr. 8s. De fabis et pysis 6 acr. prec. 30s. 6d. videlicz p. acr. 5s. De avena seminata, 16 acr. pr. 4li. videlz p. acr. 5s. Sunt ibidem quatuor plaustra, quorum duo ferro ligata, prec. 40s.

Summa, 16li. 2s. 6d.

Caruce cum utensil. manerii.

Sunt ibidem 2 caruce cum toto attilio. Item ibidem 7 nove caruce pro warnestur manerii. Manerium cum omnibus domibus, videlicz, Grang', Bovar' et Columbar' in bono statu. Item ibidem j plumbum ponendum in le furnayse, 2 olle ennee, j patell', 1 pelvis, 1 lotorium, et alia minuta, ut secur', penetralia, vange, et tribule.

Cera debita officio Sacriste.

De d'no Rege, D libr. prec. 15li. De Executor' d'ni Ric'i Ep'i, cli. et di. cent. prec. 4li. 10s.

Summa, 19li. 10s.

Baudekennys que venerunt cum d'no Antonio Ep'o.

In primis unum velu. de ij peciis de panno de Tars. Item ij velueth rubei coloris. It. j magnus pannus de auro, qui jacet super tumbam d'ni Antonii diebus festivis. Item ij baudek'n cum Angelis. Item ij de auro, rubei coloris. Item ij de armis d'ni Antonii. It. ij de viridi, cum leonibus, que d'ns Prior habet. It. j pannus de auro viridis coloris. It. j pannus niger de auro. It. j pannus de auro diversi coloris. It. j pannus de serico cum armis d'ni Antonii. It. j di. pannus de auro pro orfrays. It. ij baudk'n que venerunt cum d'no Ric'o Ep'o de dono Regis. It. iij simplic. baudk'n. It. j parvus pannus de auro de colore hynde. It. xij baudk'n invent. in Officio quando suscepit statum.

Memorandum quod dictus Sacrista, ubi solebat recipere de ecclesia de Edlingham quolibet anno 26li. 13s. 4d., jam per quinque annos elapsos nil penitus recepit.

Item, ubi solebat recipere de Bywell quolibet anno 50li., nichil recepit.

Item, de fraeria [Mentioned in successive rolls.] Sci. Cuthberti, ubi solebat recipere 106s. 8d., nichil recepit.

Item, de firmis, prout patet in rentali, quas levare non potest, 7li.

Summa, 4^xx9li.

1322. A mutilated roll "a die Sci. Oswaldi Anno, etc., xxij^do." It contains separate accounts of purchases of wax, wine, oil, fat, Paris candles, and butter, repairs of vestments and in the church, sacrist's expenses for his clothing, and small expenses, his travelling expenses, servants' wages, payment of debts, farming expenses, chiefly "apud le Hogh," e.g., "in ij par de Wayn∣boghes cum aratr' ihockes (sic) empt', 3s.," corn∣account, etc., ending with,

Alie expense varie et necessarie facte sunt per predictum Sacristam in Ecclesia, in maneriis, et alibi per vices per tempus supranotatum, que sue memorie penitus non occurrunt.

1338. Status Sacristar. Dunolm. liberatus et ostensus in Capitulo annali Dunolm. in crastino sancte Fidis virginis, anno Domini Millesimo ccc^mo tricesimo octavo, per fratrum Thomam de Greystanes, Sacristam Ecclesie Dunolm.

In primis in Camera Sacriste sunt xiiij baudekynes. Item ij panni aurei viridis coloris. Item j pannus aureus indici coloris pro tumba domini Antonij ex dimissione ejusdem. Item xviij panni veteres de serico et de baudekyn pendentes super parietes Ecclesie. Item vij panni de serico diversi coloris ex dono domini Regis. Item ij panni de serico ex dono domini Ludovici Episcopi. Item ij baudekynes novi cum armis ipsius domini Ludovici ex dono ejusdem. Item vj panni de serico novi ex dono domini Ricardi de Byri Episcopi. Item j baudekyn ex dono Isolde relicte Radulfi de Whitewell. Item j pannus novus de serico viridis coloris de Kameka de empcione domini Willelmi de Dunolm. Item vij casule veteres pendentes in camera. Item xx ulne de rubeo carde. Item ij pecie de orfrays de filo contexte. Item xxxix ulne linee tele. Item iij uncie serici diversi coloris. Item j superlectile novum de dono domini Ludovici Episcopi coopertum panno serico, et x dorsoria indici coloris, et vij plumaria cooperta serico indici coloris. Item j calix ponderis xxxs., et viginti solidi pro reparacione dicti calicis remanent in manu Roberti de London, aurifabri, famuli Hugonis de Brandon. Item ij missalia defectiva quorum j cum oracionibus tantum. Item j fermaculum aureum ex dono magistri Willelmi de Kellawe pro nova imagine beate Marie, cum uno annulo aureo. Item ij

pomelli argentei pro capis deaurati et an'i'ati (?) Item ij parve capselle cum diversis fragmentis argenti et lapidum que cadebant de ornamentis Ecclesie, in quibus sunt pomelli prescripti. Item ij cruces argentate. Item j remanens de panno aureo pro iij paruris. Item xx griffones aurei pro una capa vel casula. Item j baculus pastoralis de argento, quondam domini Antonij Episcopi Dunolmensis. Item de cera in camera C. l . . . cere xij^xx li. preter luminaria circa corpus sancti Cuthberti et super trabem. Item j libra thuris. Item de butyro xj petre. Item vij . . . lampad et vj petre sepi. Item de plumbo jactato et non jactato xxiiij^xx petre. Item in cineribus plumbi lx petre. Item de vitro xxv ponderis . . . Item ccc . . . [e]stimat' ix petr. ferri. Item iiij^or pelves pro mandato. Item ij corei equini dealbati. (Item) j patella ferri pro opere plumbarii. Item j cabillus magnus et alius minor de canabo de xxxiiij fadomes. Item j cabilus magnus xl cubitorum. Item j hauceour xxx cubitorum. Item j aliud hauceour xvj cubitorum. Item ij warderapes, quarum utraque de xiiij fadomes. Item j par tractuum, ij corde pro carectis, ij corde pro campanis, j tera. Item de oleo lini pro pictura j quarta et dimidium. Item iij libre stampni, j cathedra ferrea, ij pykoys de ferro, j gaveloc, cum iij weggis de ferro, j par de pynceours de ferro. Item j uncus ferreus magnus pro arboribus et lapidibus in altum trahendis, ij incudes, ij martelli. Item j magnus Nailtoll. [Nayltoll, 1338, bis. Nayltole, 1343-4. Naylletole, 1345-6. Naultole, 1346-7. Nailtole, 1347-8, 1348-9. Nayltulle, 1349-50. Naytole, 1350-51.] Item j magna patella pro cera liquefacienda, j tripes, et j magna pelvis. Item de meremio pro fabrica Ecclesie, xxiiij car'tat. Item de calce, xvj quart'. Item vj scale longe quercine, et iiij^or scale minores. Item xvij panelli de bordis de Estland pro armariolo vestimentorum de novo faciendo. Item medietas j dolei vini pro missis celebrandis.

Debts owed to and by the office.

In stabulo Sacriste sunt tres equi, videl^t j palefridus et ij hakenays.

"Redd. assise" include "Rekpen".

Verso.

Item apud Beaurep' (a few horses).

Item apud le Hough (a long list of oxen, calves, sheep, lambs, geese, ducks, poultry, corn, hay, implements, xij arquill', household vessels and furniture, gardening and other tools, ij scale quercine, unus pannus ventr. iiij^or

betours, j solopium, ij mensure que vocantur bussell, iij cribre. Item j armariolum magnum infra manerium, vij copule de syles longitudinis xvj pedum, et iiij^or copule de syles longitudinis xxviij^to pedum. Item ij tere pro affris.

Comp. Tho. de Greystanes, 1338-40.

Arr. et debit., £125 10s. 10d. [Particulars given.]

Rec. Idem respond. de 40li. 8s. 2d. ob. rec. de iij terminis infra tempus hujus compoti. Et de 13li. 17s. 10d. rec. de denariis fumalibus infra tempus comp. Et de 45s. rec. de fraeria Sci. Cuthberti infra tempus predictum. Et de 6s. rec. de oblacionibus per vices ad hostium Ecclesie.

Summa hujus particule, 56li. 17s. ob.

Idem de 20li. rec. de firma ecclesie de Whiteword, de terminis infra istum compotum. Et de 4s. rec. de proficuis Curie de Landa Dei.

Summa hujus particule, 20li. 4s.

Var. rec. (For cattle, horses, sheep, carcases, hides, tithes of Whitworth sold; "et de 10s. rec. de diversis personis pro dampnis factis apud le Segrestenhough").

Summa de var. rec., 18li. 19s. 8d.

Mutuaciones. Summa, 6li.

Summa tocius recept' preter arrerag' et debit', 102li. 8d. ob.; cum arr. et debit., 227li. 11s. 6d. ob.

Expense. In primis in empcione vini et olei pro ecclesia per tempus compoti, ut patet per particulas, 11li. 4d. In empcione cere, sepi, et bituri pro eadem ecclesia, 21li. 4s. 8d. In empcione plumbi, stanni, et ferri, 4li. 5s. 9d. ob. In minutis expensis factis infra ecclesiam, 59s. 9d. In expensis necessariis factis in officio, 15li. 8d. ob. In expens. latomorum sculpantium lapides pro erectione cujusdam novi butracii ad gabellum Gallilee a die Decollacionis Sci. Joh'is Baptiste usque diem Dominicam prox. ante festum Ap'lor. Philippi et Jacobi, 10li. 16d. In reparacione cujusdam domus pertinentis ad officium Sacriste in Suthstret in Dunolm., 17s. 4d. ob. qa. In contribucione et decimis datis et concessis d'no Regi et aliis ut patet per particulas et acquietanc' de soluto, 115s. 4d. ob. qa. In soluc. debitor. per tempus predictum, 4li. 7s. qa. In solucionibus factis in firmis debitis

scaccariis dominorum Episcopi et Prioris et Elemosinarii Dunolm., 6li. 19s. 10d. In donis, exenniis, et pitanciis factis per Sacristam per tempus compoti diversis vicibus, ut patet per particulas, 12li. 13s. In oblacionibus datis famulis de Curia ad festum Natalis D'ni de ij annis, 36s. 7d. In solucione facta Subsacriste et clericis Sacriste, 20s. In stipendiis duorum servientium de ecclesia, garcionis ejusdem, fabri ejusdem, lotricis ejusdem, et famulorum Sacriste de stabulo, et in robis eorundem, cum j garnia∣mento emp. pro pagio ejusdem, 57s. 6d. In feno, prebenda, foragio, herba, pis', et furfure, cum huciis emp. pro equis Sacriste, et marescalcia et ferura eorundem, 10li. 14d. qa. In empcione diversorum animalium, videl^t boum, equorum, vaccarum, pullanorum, porcorum et bidentium, ut patet per particulas, 24li. 11s. In expensis Sacriste apud le Hough et sociorum secum existencium ibidem diversis vicibus, cum companagio servientium ejusdem, aliis expensis minutis, butimine (sic) et unguento empt. pro bidentibus, ut p.p.p., 12li. 14s. 2d. qa. In omnimodis expensis factis circa reparacionem domorum del Hough, et novam ereccionem cujusdam bercar' ibidem, cum salar. colligencium brueram pro coopertura dicte bercarie, ut p.p.p., 59s. 11d. qa. In stipend. famulor. del Hough per tempus compoti, 75s. 10d. In blado empt. pro expens. del Hough per idem tempus, 61s. 8d. ob. In trituracione diversorum bladorum per i.t., 7s. In sarculacione bladorum ibidem 11d. ob. In falcacione prati del Hough, 7s. 1d. In feno faciendo ibidem per vices, 3s. 3d. ob. In expens. autumpnalibus ibidem, ut p.p.p., 15s. 6d. ob.

Summa omn. exp., 159li. 16s. 1d.

Excedunt recepta in 67li. 15s. 5d. ob.

Se exonerat de 67li. 5s. de arr. diversorum debit. content. in quadam indentura super istum compotum liberata.

Et sic debet 10s. 5d. ob.

The arrears are written on a narrow indented slip stitched on to the roll.

Verso.

A Status of 1338, nearly as above, with Status del Hogh, etc. (1 pannus aureus indici coloris pro tumba d'ni Antonii ex dimissione ejusdem; patella pro cera lique∣facienda; oleum lini pro pictura, etc.).

c. 1340-50. A multilated portion of a Sacrist's roll, with Status, etc., similar to the last.

 

Comp. Walteri Gategang, 1342-3 (cum dupl.).

Much as before. Expenses include

In operacione diversorum operariorum in campanili, et vitrarii in ecclesia, 4li. 6s. 11d. In minutis expensis infra ecclesiam per dictum tempus, 9li. 3s. 5d. In opere cementariorum et eorum servientium circa aluracionem australis ale ecclesie, [This entry seems to relate to the construction of walks and parapets in place of the original lateral gables of the aisles.] 103s. 5d.

Verso.

Status officii and del Hogh, much as before.

Comp. fr. Walt. Gategang, 1343-4.

With Status; nothing special.

Comp. ejusdem, 1344-5. With Status (cum dupl.).

The usual contributions to cardinals and king.

Item Exp. circa cancellum de Edlingham, 4li. 19s. 9d.

Status Sacristarii. (Inter alia) j pannus de Camaka. Item de ere, 200li. Item de vitro glauco, albo, et rubeo, 20 pondera. Item de vitro indici coloris, j pondus. Item 4 pelves pro mandato.

Status Manerii del Hogh. In primis unum vesti∣mentum integrum cum j calice; et j portiforio. Item ij mappe, j saunape, ij manutergia (corn, provender, cattle, sheep, implements, etc., as usual). Et iij coupes pro marlera . . . Item v percours. Item ij penetralia . . Item iij ferra pro bestiis consignandis . . ij tere . . j mortarium cum pilo, j ketil de plumbo . . . ij forme pro aula et camera.

Comp. ejusdem, 1345-6.

Expens. Item computat in cera, vino, sepo, ferro, stanno, plumbo, cordis, et aliis diversis rebus, ac eciam diversis operibus latomorum, plumbariorum, vitrariorum, et aliorum operancium circa ecclesiam, 23li. 6s. 4d. ob. Item in minutis expensis, vz in ture, orfreys, manutergiis, lichino, filo, zonis, panno cyrato pro vestimentis, seruris, cum clavibus, nattis, sagimine, pulsacione, mundacione ecclesie, et aliis necessariis infra ecclesiam, et expens. Sacriste apud Ebor. et alibi, et expens. clerici Sacriste circa decimas vendend., firmas levand. et querend. . . . [Edge of roll gone.] 23d. q^at.

Item in expens. operum in campanili et circa fiolas ecclesie reparand., et alam borialem dicte Ecclesie, 22li. 15s. q^at. Item . . consummacionem cancelle de Edling∣ham, de quo fit mencio in ultimo comp., 70s. 7d. Item in adquisicione albi vestimenti quondam d'ni Ric'i de Bery et in expensis apud Lincoln., 8li.

Status Sacr. It. ij incudes. It. j martell. It j naylle∣tole. [All mentioned in one or more earlier rolls.]

Comp. ejusdem, 1346-7.

Expens. It. in reparacione ejusdem manerii (le Hogh) ante combustionem, et in quadam bercaria de novo constructa, 35s. ob. Item in reparacione ejusdem manerii post combustionem, 63s. 2d. ob.

Comp. ejusdem, 1347-8.

Expens. In . . operibus latomorum et carpentario∣rum . . . [Roll injured by wet here.] commune campanarum et ferr. emp. pro campanis predictis et pro clavibus et aliis necessariis ad opera predicta, et pro bord' de Estland emp. pro lectis constructis in dormitorio de novo . . Item in pecunia amissa in ecclesia, 100s.

Comp. ejusdem, 1348-9.

Expens. In ferr. emp. pro clavibus et aliis necessariis in campanili . . in factura grangie de novo apud le Heugh, cum adquisicione meremii pro aliis domibus reparandis, 26li. 8s. 8d.

Comp. fr. Willelmi de Goldesburgh, 1349-50.

Expens. In feno, prebenda, furfure, [As in some previous accounts.] pane pro equis, [As in some previous accounts.] mareschalcia, cyng'lis, et frenis, reparac., 4li. 11s. 9d.

Status Sacr. Item de vitro albo, glauco, et rubeo, per estimacionem duo pondera.

Comp. c. 1350. [So called, but it is made out in a different way from 1341-51, and is probably later.] (Fragment).

Expens. In di. libr. croci et di. libr. piperis empti pro expens. Sacriste, 6s. In serothecis et cultellis donativis empt., iiijs. Clericis Oxon. studentibus, 20s. In exp. fratrum predicant. tempore quadragesimali, 9s. 1d. ob. qa. In exp. apud le Hough in comitiva d'ni Prioris, Supprioris et aliorum monachorum conventualium, 57s. 9d. ob. In reparacione capelle de Landa Dei, 13li. 2s. 10d. ob.

Opera ecclesie. Item in 18 libr. stanni prec. cujus∣libet de octo 4d. qa. et prec. cujuslibet de decem 4d. ob. 6s. 7d. Item in una carectata plumbi empt. de Skays (?) et sociis suis, 6li. Item in mundacione unius carectat. plumbi de cineribus, 33s. 2d. Item in cariacione 4 carectatarum et 52 petr. plumbi de Landa Dei, 11s. Item in 6^xx petr. ferri empt. prec. petr. 7d. ob. qa., plus in toto 9d., 78s. 3d. Item in fraccione 54 petrarum ferri per fabrum del Courtsmethy, 2s. 3d. Item Joh'i Prentyce pro operacione 18 petrar. ferri, pro petra 4d., 6s. Item cuidam operanti in campanili ecclesie cum plumbar' per 8^xx et 8 dies, 21s. Item in minutis operibus ecclesie, videl^t vitriar', carpentar', calce empt', nattys reparand., serur' cum clavibus et aliis necessariis, 34s. 8d. ob. Item in sarracione trium rodarum et trium quarteriorum unius rode meremii et tabularum, 9s. Item in 200 bord' de Estland empt., 48s. Item in 76 ryggaltes empt., 31s. 10d. Item in cariacione earundem, 14d. Item d'no Johanni de Tykhill ad facturam fenestre sue, 6s. 8d. Item in expens. circa crucem ponendam juxtam chorum, 55s. 11d.

Maner. del Hough. In expens. putei carbonum ibidem et operariorum, 23s. 3d.

Status ejusdem. It. j coupe pro feno et marler . . j solopium.

Comp. Will. de Goldesburgh, 1350-51.

Expens. In ture, orfrays, teyses, frenges, filo, lychino . . . et mundacione ecclesie et candelabri.

Status Sacristarie. It iiij missalia et ij manutergia. It. de vitro glauco, albo, et rubeo, j pond. et di. It. j naytole. It. de cabils (etc., as in 1351-2.)

Comp. ejusdem, 1351-2. (Three copies).

Expens. In factura urciolorum de argento, et in vino et piris die Sancti Aydani.

Stat. Sacr. It. de vitro glauco, albo, et rubeo, j pondus. It' de cabils et cordis, pauciores solito quia consumuntur. It. de plumbo in cyneribus per estimacionem, 6^xx petr.

Stat. del Hogh. In primis j vestimentum (etc., as before; still no mention of a missale, only a portiforium).

Comp. fr. Joh'is de Normanby, 1352-3 (cum dupl.)

Rec. xs. de fraeria Sci. Cuthberti de termino Mart.

Expens. In primis in 3 pypes vini empt. et in colore et in vino empt. in villa pro celebracione per W. de Goldesburgh, 115s. 4d. In vino et piris pro festo Sci. Aydani. [A regular entry.] In ij torchys pro magno altari.

Status Sacr. It. j forma ennia pro candelis faciendis.

Status del Hogh. In primis, j vestimentum integrum, cum j calice, j missale, et j portiforio. It. ij mappe et j sawnape ij manutergia. (Farm stock, etc., as usual).

Comp. ejusdem, 1353-4.

Expens. In uno doleo et una pipa et in colore et in vino empt. de Johanne de Bedyke, 110s. 2d. ob. In frumento empto pro pistrina. [As previously.]

Stat. Sacr. It. vij missalia, quorum j in manibus d'ni Joh'is de Schafthowe. It. v alii libri. It. iij clewes albi fili. It. v pec. de frenges et una pecia de orfreis cum albo serico. It. ij zone. It. j navis pro incenso cum j cocliar. It. una patella ferrea pro opere plumbar. It. j textus Ewangeliorum. It. una patella pro cera. It. ix tapete indici coloris. It. j forma enea pro candelis faciendis.

Stat. del Hogh. It. j mappa de canabo pro garcionibus.

Comp. Joh. de Dunelm, 1355-6.

Expens. In factura cujusdam fenestre in australi parte ecclesie, 117s. 2d. ob. Item in factura parietum Cimiterii, 6s. 4d.

Status Sacristarie.

In primis, in Camera Sacriste sunt ix baudkyng. Item ij panni aurei viridis coloris. Item j pannus aureus indici coloris. Item iiij panni de serico. Item v panni ex dono (dni) Ricardi de Bery. Item ij ex dono domini Lodowyci Episcopi. Item vij calices, quorum unus ad altare Sancti Nicholai et unus in manu domini Willelmi de Barthorp. Item ij pecie et dimidium cindonis viridis coloris. Item j superlectile coopertum serico. Item vij missalia, quorum unum in manu domini Johannis de Shaftow, et unum in manu domini Ricardi de Brakenbery, et unum in manu Johannis Abell. Item v alij libri quorum unus in manu Johannis de Hemyngburgh. Item ij manutergia pro magno altari. Item ij manutergia pro locione. Item j pannus pro processione. Item ij capsille parve cum fragmentis lapidum. Item ij clewis albi fili. Item v pecie de frenges et j pecia de orfreis cum albo serico. Item j baculus pastoralis de argento. Item j navis cum j cocleare pro incenso. Item de vitro glauco et rubio di. pondus. Item j patella ferrea pro opere plumbarii. Item j textus Evangeliorum. Item j magnus cabillus. Item j hauucour et j alia corda. Item j uncus magnus et ij parvi. Item x scale. Item j patella pro cera et j tripos. Item de cera lx libre. In stabulo Sacriste sunt ij equi. Item ix tapete indici coloris. Item j forma ennea pro candelis faciendis.

Stat. del Hogh. It. ij coupes pro fimo et marlera (etc.). See p. 379.

Comp. ejusdem, 1356-7.

Expens. (Vinum, 9li. 4s. 1d. Cera, 13li. 2s. 10d.). In cariag' dicte cere de Ebor., 2s. It. in ij torchiis factis apud Ebor. pro magno altari, cum cariagio, 40s. 8d. It. in operibus ecclesie in Campanili et in Gallilea ad altare Sancte Crucis ut patet per particulas, 8li. 13s. ob. It. in di. lib. croci et di. lib. piperis emp. pro expens. Sacriste, 7s. 6d. It. clericis studentibus Oxon., 20s. It. in pitanciis et exhenniis missis d'no Priori apud Pedington et Beaure∣payre, 18s. 1d. ob. It. in expens. le Hogh in comitiva Prioris, Supprioris, Prioris de Coldyngham, Prioris Insule Sacre, et aliorum monachorum conventualium infra tempus comp., 33s. 2d. ob.

Stipend. del Hogh. It. in falce emp. pro farnes falcand., ferro, sagina pro ovibus et plaustris, ferr. pro caruca et aliis necessariis, 13s. 8d. It. in 200 palices emp.

pro bost. faldand. pro fimo nutriendo, 5s. 5d. It. in 24 schethes et 24 moldebred cum jugis spakes, 3s. 6d. It. in expens. putei carbonum et operariorum ibidem, 21s. 8d.

Status Sacr. j pannus pro processione. j clew de rubeo filo. (The Nailtol no longer appears).

Comp. fr. Joh. de Thikhill, 1359-60 (cum dupl.).

Rec. 26s. 8d. de frairia Sci. Cuthberti (cattle sold from the Hough); 3s. 6d. de gersumis in Alvertongate (wool sold).

Exp. infra eccl. (In vino, cera, factura cere, cepo, oleo, cordis pro campanis). Et in orfrays, frayns, et filo emptis, 16s. Et in 68 uln. linee tele emptis pro aubes et manutergiis, uln. 5d. ob., 31s. 8d. Et in septem aubes consuendis, 22d. Et in folio aureo et arg. ac coloribus emp., 9s. 9d. Et duobus hominibus facientibus parietes domus Sacriste per unam septimanam, 3s. 6d.

Opera ecclesie. (In plumbo, stanno, ferro). Et cuidam adjuvanti plumbario in Campanili per 32 sept., 32s. (in sarracione meremii, companagio carpentarii plumbariorum). In vij^xxxviij de Estlandborde, 22s. 1d. In uno hausour cum cariagio, 10s. Et cementario operanti super spendimentum et ad hostium cori, 23s. 8d.; in calce, 2s. 6d. Et in tribus panell' vitrei (sic) emp. pro fenestra secunda cum 50li. vitrei diversi coloris reman. in officio, 40s. 6d.

Exp. nec. D'no Uthredo versus Oxon., 20s. D'no Joh'i Hauthorn celebranti primam missam, 6s. 8d. In expens. predicancium tempore quadragesimali, 5s. 10d. Et in duabus peciis de indekarde emp., 4s. 2d.

Exp. del Hough. (Mowing, haymaking, seed-corn, ditching, wages, sheep-washing and shearing, repairs, cart-rope).

No Status.

Comp. ejusdem (Tekhill), 1360-61.

Exp. infra ecclesiam. Et in iiij^or ligaminibus ferri pro hostio, uno lecto in le spendement, et Rogero Turnour pro pylers pro eisdem lectis (sic) cum clavibus, clau' (clausura?) et cum diversis seruris, 10s. 8d.

(Repar)ac' Ecclesie. Et in stanno empto ac reparacione patelli orilogii, cum lichino empto, 10s. 2d. Et in ferro

empto ac bord' de Kendale empt. pro campanile, cum cratis factis pro skafald, 41s. 8d. Et Joh'i plumbario operanti in campanile cum aliis secum laborantibus per vices, 15s. 3d. Et in calce empto, cum stipendio cementarii pro nova fenestra et fraccione muris (sic) cum salario famulorum, 6li. 16s. 8d. Et in 34 panell. vitr. pro fenestra rotunda, 19li.

Exp. nec. Studentibus Oxon., 20s. Cantatoribus ante Natale apud Beaurepar', et sociis visitantibus amicos, ac ludentibus apud Bearep', 18s. 8d. Et in vj uln. de inedecard et iiij^or tunicis pro pauperibus clericis, 8s. 2d. Et in distribucione pauperum pro anima d'ni Ric'i de Kellaw Ep'i die S'ce Katerine pro annis preterito et presenti, 13s. 7d.

Comp. ejusdem (Tikhill), 1361-2 (cum dupl.).

Exp. infra Eccl. In xj ulnis de card indice (sic) coloris et iiij^or ulnis linee tele pro vestimentis, cum filo, 7s. 6d. Et in reparacione unius legende et unius crowet de argento, cum factura del nattes in coro, 8s. 2d.

Opera eccl. In coopertura domus in cimiterio, cum calce, lattes, et sclatstan, cum cariagio, 61s. Et in vitro empto pro tribus novis fenestris et aliis fenestris reparandis, 11li. 8s.

Comp. ejusdem, 1362-3.

Exp. eccl. In cordis pro campanis et aliis operibus, cum filo, tribulo, et melis empt., 7s. Et Johanni de Elvet conducto ad cusand. vestim., 18d. (Plumber's work at Bedlington church).

Pensiones. Succentoribus, Magistro Infirmarie, stu∣dentibus Oxon. et Episcopo Elemosinario, 26s.

Exp. nec. In pulsacione campanarum in principalibus, et duabus (sic) paribus botarum pro Sacrista, 8s. 9d.

Comp. fr. Joh. de Tykhill, a die Ascensionis ad Vigil. S. Marg., 1363.

Rec. 20s. de arboribus de Landa Dei.

Expens. Joh'i plumbario operanti super campanile, pro stipendio suo, 20s. Joh'i de Wynchestr', vitriario, 24s. In uno crebro empt. pro calce, et factura unius tankard et ligatura ejusdem, 11d. Ep'o Elemosinar. in hoc compoto, ijs. Et pro flekes, sp'rys emptis pro skafaldynges inde factis, 12d.

Comp. Rog. de Alverton, 1367-8.

Exp. eccl. In campana reparanda cum metallo empto pro eadem, quia prius non valuit, 63s. It. vitrario per tempus compoti pro roba, companagio, et aliis minutis expensis, 21s. 10d. In sex libris de rosine, 20d. In lapidibus t'laribȝ pro capitulo, 3s. In cirpis pro choro per tempus compoti spargendo, 12d. It. Joh'i Prentise pro 2 tribulis ferrandis et quadraginta spikinges, 10d. In auro calicis deaurandi et argento pro pondere augendo, 50s. 8d. In charcoll empt., 6s. 8d.

Exp. nec. In duodena de peudervessell garnatis dimissis in officio, 15s.

Repar. domor. Uni homini cooperanti super bercariam et le calfhowse per unam sept., 2s. In clausura de calf∣closse et sepibus reparandis, 23s. 6d. In sclatario operanti super aulam del Howgh pro luvers de novo factis et defectibus emendandis, 2s. 6d.

Comp. fr. Joh. Abell, 1376-7 (cum dupl.).

Expens. In 14 lagenis olei emp. pro lampadibus, 13s. 10d. (493 lb. cere). In 26 petris cepi empti ad diversa precia pro lumine in dormitorio, ecclesia, et infirmaria, per tempus comp., 23s. 4d. In uno moldbred∣clot et ij plueclot empt. pro le Hough, 15d. In uno hoper empt. pro semine, 6d. ob. In exungia emp. pro collis boum, 1d. In herdnyg ["Herdenyg" in one copy.] et uno schele empt. pro le Hough, 6d. In duobus thethers et j feterlok emp. pro equis, 18d.

Exp. nec. In cirpis empt. in vigil. Pent. pro choro, ijd. In expens. Sacriste apud Novum Castrum pro le rerdos et cariacione unius plaustri pro eodem, 6s. In expens. Sacriste apud Aukland pro mitro [So apparently in both copies.] et meremio, 4s. 6d. In exp. Sacr. ap. Novum Monasterium pro meremio, 4s. In dimid. celdr. carbonum maritimorum pro vitriario, 9d. In candelwek empt., 7d.

Verso.

In duobus gowneis empt. pro Roberto Carpentar' et Thoma del Coue, 2s. 8d. Vicario Sacriste in ecclesia, 6s. 9d.

Repar. domor. In duobus barellis bituminis emp. pro campanile, 7s. 2d. In factura duorum duodenorum de flakes pro campanile, 2s. 8d. (repairs of Bedlington choir). It. Waltero carpentario de Claypworth pro factura unius paris rotarum de novo et uno axe ab eo empto, et eidem operanti per duos dies super feretrum Sci. Bede, 6s. 5d. It. Will'o Kay operanti super duo hostia in le Simeteri∣garth et le Smythgarth, 23d.

Dona et Exennia. In uno lese et uno pare de turetteis pro d'no de Hilton, 22d.

A long narrow roll of arrears is attached to one copy.

Comp. ejusdem, 1377-8 (cum dupl.).

Rec. xs. de vicario de Bedlington pro gardinis infra rectoriam ibidem. Et de 6li. 19s. 3d. rec. de rectoribus et vicariis per Episcopatum de denariis fumalibus. Et de 18s. rec. de pixide Sci. Bede in Galilea Dunelm. [Now for the first time.] per tempus compoti.

Expens. In vino, ficis (sic), racemis, amigdalis, et piris [The pear-feast now assumes new developments.] in die Sci. Aidani, cum expensis factis predicantibus in quadragesima, 21s. 5d. In uno pari de crowetys empt., 5d. In yokys, plushone, harows, cribris, 3s. 4d.

Pens. D'no Regi pro subsidio regni pro primo anno, 33s. 7d. ob.

Exp. nec. Item in uno chaliskays et uno godeshous pro rotulis officii, 6d. In uno salsario de stanno empt. pro le Hough, 3d. In uno duodeno pergameni, 15d. (Sacrist's expenses at Corbridge and Darlington fairs, 6s. 2d. ob.). In uno shafth calibis pro reparacione securium, 8d. In xij uln. de Werdalsay empt. pro familis Sacriste, 4s. In 2 langels empt. pro garcionibus, 18d. In uno sae empt. pro vitriario, 15d. In auxungia empta pro bitumine, 1d. ob. In pixide Sci. Bede, cum ligatura ejusdem, 3s. In exp. circa novam bovariam del Hough, 61s. ob. Joh'i Kay operanti in le Smythigarth, 5d. In reparacione unius crismatorii pro capella de Qwytworth, 8d. In uno quercu empt. de abbate de Blancheland, 10s.

Comp. ejusdem, 1378-9 (cum dupl.).

Expens. In uno moldbredcloute, 2 plushone et 2 faucibus empt., 15d.

Pens. D'no Regi pro subsidio regni pro 2^do anno, 33s. 7d. ob.

Exp. nec. In uno arcu empt. pro Roberto Hogill, 10d. In una malesadill empt., 9s. 3d. In uno pare calcarium empt., 9d. In exp. Sacriste pro le rerdos, apud Novum Castrum, 4s. 3d. Vicario Sacriste in ecclesia, 6s. 8d.

Repar. domor. In 21li. stanni emp. pro fenestris reparandis, 6s. 1d.

Comp. ejusdem, 1379-80 (cum dupl.).

Rem. 8s. 4½d.

Arr. 94li. 6s. 7d.

Rec. 120li. 6s.

Rec. cum rem. et arr. 215li. 11½d.

Expens. The usual items, including "In uno pari candelabrorum pro magno altare, 6s. 8d." 33li. 4s. 5d.

Pens. 9li. 18s. 4d.

Exp. nec. In uno arcu et sagittis emp. pro Rob'to Ogill, 3s. 6d. Rob'to Theker pro muris del bire apud le Hough, 13s. 5d. Will'o Martindell pro coopertura ejusdem domus, 23s. 4d. In c tingnis de fir empt. apud Novum Castrum, 20s. In sagimine empto pro bobus et bidentibus, 11d. In dealbacione panni linei et suicione 2 husses, 10d. In uno pari de flakettys empt., 4s. 6d. In tays empt. pro vestimentis, 3s. 7d. In panno empt. pro j corporale, 11d. Pro emendacione plughirins, 8d. In solucione facta carpentar' et ij garcionibus Sacriste pro eorum coquina per tempus compoti, 63s. 2d. In exp. factis circa le rerdos, 6li. 3s. 10d.

Summa, 29li. 11s.

Stipend. famulor. 12li. 20d.

Repar. domor. 4li. 11s. 1d.

Dona et exennia. 69s. 4d.

Soluc. debitor. 4li.

Alloc. 4li. 8s.

Summa omn. exp. 101li. 3s. 10d.

Et sic excedunt rec. exp., 113li. 17s. 1d. ob.

Comp. ejusdem, 1380-81 (cum dupl.).

Rec. 12d. de uno homine stante in ecclesia. 5s. rec. de quodam tenente pro guerra extra firmam.

Exp. In 6 roundeletys empt. pro magno altare, 9d. In vino, nucibus, datys, amigdalis, et piris in die Sci. Aidani, cum exp. predicantibus in quadrag., 16s. 5d. In 2 peciis de tays empt. pro vestimentis, 2s. Joh'i Knout pro reparacione calicis altaris Sci. Andree, 6s. 2d. In faucibus empt. et emendatis, 10d. ob.

Exp. nec. In 2 gowneys empt. pro 2 carectariis d'ni Prioris, 11s. It. in 2 gowneys empt. pro famulis Sacriste, 2s. 8d. It. cuidam fuganti carucam apud le Hough, 16d. ob. It. in uno schaf' calibis, 7d. In uno cribro empt. et emendacione unius paris de krelis, 7d. It. in factura unius duoden. de flakys, 14d. Vic. Sacriste in eccl., 6s. 8d. [Note that this charge does not occur among the regular Stipendia, but as one of the "necessary" expenses of the sacrist.]

Comp. ejusdem, 1381-2 (cum dupl.).

Rec. 14s. 2d. de obl. in magno altare in exequiis d'ni Ep'i.

Exp. In una pecia de bokeram empt. pro magno altare, 4s. 6d. In factura unius fioli, 6s. In pinctura Sce. Crucis in Gallilea, 15s.

Exp. nec. In pulvere empt. pro Wlpibus, 13d. In serico empt. pro orilogio, 3d. In 300 tinnail et vernys empt. pro ostio parliamenti in claustro, 14d.

Repar. domor. Willelmo Martindall pro coopertura del pentys scaccarii, 3s. 10d.

Comp. ejusdem, 1382-3 (cum dupl.).

Rec. 8s. de oblacione in magno altari ad stallacionem d'ni Ep'i. 6li. 13s. 4d. rec. de uno lecto Ep'i.

Exp. In lyour empt. pro le redell' pro magno altari, 2d.

Exp. nec. In 3 tabulis de fir empt. pro mensis faciendis, 4s. 10d. In factura duorum cocleariorum de argento, 12d. It. in una parva flaket empt. pro celebra∣cione, 4d. In uno pare sotularium cuidam puero apud le Hough, 4d. It. in uno moldbredclote et 3 plushous, 20d.

It. Joh'i Jolilok pro ferura unius equi, 6d. It. uni novicio celebranti primam missam apud Oxon., 6s. 8d. It. cuidam laboranti apud le Hough pro fimo imponendo in plaustr., 16d. ob.

Comp. ejusdem, 1383-4 (cum dupl.).

Rec. exp. 4s. 1d. de obl. ad altare Sce. Crucis vestite et pixid. Sci. Lodowici. In duobus arcubus empt., 12d. In factura unius aratri et unius shaff, 5d. In uno thethir, 5d. In uno twybil, 2s. In D allec. empt. pro distribu∣cione pauperum in die Sce. Katerine, 3s. 5d. It. Hawmundo Pouchemaker pro emendacione lane, 4s. 4d. It. in 14 uln. de blanket empt. pro langels apud le Hough, 5s. 4d. It. cuidam facienti viam in ballio boriali, 2s. 6d. It. in uno spadyrin empt., 2d. ob. It. in quinque solidis de contours empt. London', 16d. It. in uno Wethingbalk [Or Wechingbalk?] empt., 13s. 4d. In uno bultclate empt., 3d.

Comp. ejusdem, 1384-5.

Rec. 2s. 6d. ob. de pixide Sce. Crucis vestite. 18d. rec. de carnibus j stirketti mortui in morina.

Exp. nec. Joh'i P'cebrig pro j m'kyngax, 16d. It. in expens. Coky [Will. Coky was glazier, 1390-91.] et careway ad divers. nundinas, 3s. 2d. It. medico pro medicinis Sacriste, 16s. 10d. ob. It. in exp. Sacriste in Infirmaria, 4d. Pro colpacione [This word frequently occurs in connexion with wood.] tingnorum, 13d.

Repar. domor. It. in 3 ladys calcis empt. pro ledyhous, 10d. It. Thome Sclatter operanti super eandem domum, vz pro j roda et dimid., 13d.

Comp. d'ni Thome Dautre, 1385-6.

Rec. 7s. pro xiiij lib. cere de aula gilde et de cantaria beate Marie in ecclesia Omnium Sanctorum in Ebor. [Continues as a regular yearly receipt.]

Exp. nec. In tribus paribus de girthbokyls, 6d. It. in cissura panni nigri, [Cissura panni has occurred before.] 8d. It. Joh'i Gonmaker ex pre∣cepto d'ni Prioris, 3s. 4d. It. in vino dato Priori et sociis suis ludentibus apud Beaurepaire et Pittington, 12s. 9d.

In uno jak, 10s., j lancia, 14d., j brestplate, 5s., 2 capitibus pro launciis, 2s., 18s. 2d. In uno strenour empt., 3d. It. tribus servientibus apud le Hough pro le mettecorn a Dominica prox. ante festum Sci. Cuthberti in Marcio usque Dominicam prox. ante festum Sci. Barnabe, 18s.

Rep. domor. Will'o Martendall pro punctura x rod' et dimid. de Wrigthous et le Plomberhous, 8s. 9d. It. in factura unius camini in le Waxhous, 30s. 5d.

Comp. ejusdem, 1386-7.

Expens. In pictura casule feretri Sci. Bede, 30s.; mundacione ejusdem, 3s. 4d.; cum una corda empta pro eodem feretro, 15d. It. in uno fleke empt. de Rob'to Skepher pro altari beate Marie Virginis, 16d.

Comp. ejusdem, 1388-9.

Rec. 2s. 2d. rec. de oblacionibus in obitu d'ni Joh'is de Nevill. 40s. rec. de uno baudekyn vendit. d'no Priori. 4li. rec. del baudekyns accomodatis diversis d'nis in obitu d'ni de Nevill.

Exp. In frens pro vestimentis 4s. 4d. et in una casula 3s. 4d. It. in una campana, 12d. It. in pictura unius imaginis beate Marie, 6d.

Exp. nec. In factura unius par' rotarum cum ij par' de naffs empt., 5s. It. in uno waynrape, 9d.

Comp. ejusdem, 1390-91.

Exp. In 8^xx10 ulnis panni linei empt. ad diversa precia, 117s. 6d. It. in 8 peciis de bukeram, 42s., freyns, tays, et rynnygorfrays, 46s. 8d., et in factura trium vestimentorum cum tribus capis, 26s. 8d., 115s. 4d. It. in uno duodeno zonarum, 12d. tribus libris et dimid. fili empt., 3s. 7d.; suicione albarum et emendacione aliarum, 7s. 6d.; et in septem duodenis smigmatis empt. pro albis levandis (sic), 8s. 9d. In una corda pro magno altari, 6d., 2 par' de traicez, 20d., pro plumbario; flekys empt. pro magno altari, 16d.; et in reparacione missalis et portiforii del Hough, 20d., 9s. 7d. It. in duobus ollis ereis, 2s. 6d.; et in 2 paniers, 5d.

Pensiones. It. in solucione facta Joh'i Tewyng pro domo quondam Joh'is Coteler, 9s., uno ostio ex oposito castelli, 2d., et pro landmale, 9d., 9s. 11d. [Similar payments occur in the previous year, and subsequently.]

Exp. nec. In vino dato super compotum, 10s. It. in tribus faucibus, 9d.; una archa, 12d.; et in reparacione 4^or securium et unius wymbil, 2s. 7d.; et in factura unius waynbody, 6d.

Comp. ejusdem, 1393-4.

Exp. In vino dato in die anniversarii d'ni Joh'is Fossour, quondam Prioris, 6s. 8d. [So in the next and following years.] It. in tonsione et locione multonum, 5s., in albo sagimine, 16d., et in uno barello bituminis, 3s. 4d., 9s. 8d. In expensis circa meremium inquirendum pro rotis, nafs, et alia husbandria, 5s. It. in trituracione et ventilacione per tempus comp., 3s.

Dona et exennia. It. in tribus exenniis missis d'no Priori et sociis ludentibus apud Pittyngton et Beaurep', 30s.

Comp. ejusdem, 1395-6 (cum dupl.).

Rec. De 8s. ex deo dante.

Exp. In freyns, tays, carde, et aliis diversis necessa∣riis, 30s. 1d.

Repar. domor. Uni latamo . . . facienti unum caminum in quo morabatur Thomas de Neusom in le Smythigarth.

Dona, etc. In quatuor exenniis, (ut supra), xls. Ep'o Elemosinar., 2s.

Comp. ejusdem, 1396-7.

Repar. domor. Uni latamo operanti fenestram in Solario Caritatis per duas ebdomadas in orto carpentarii, et duobus latamis operantibus super murum in Cimitorio, 48s.

Comp. ejusdem, 1397-8 (cum dupl.).

Expens. In uno panno serico cum duabus peciis de bucram et vj pec. de tais et duobus duodenis de zonis, 41s. 4d. Item in centum libris vitri Anglicani empt., 30s.

Exp. nec. Precentori et sociis suis ante Natale, 3s. 4d. Et in reparacione simbali (2s.), 5s. 4d. Ep'o Elem., 2s.

Repar. domor. In tectura domus plumbarii cum duobus millibus de tegulis emptis prec. centene, 16d., 56s. 8d.

Comp. Tho. de Lyth, 1401-2.

Recept. 73s. 4d. rec. de decima garbarum de Edlinge∣ham et non plus, quia residuum vastatur per Scottos, ut dicunt emptores per juramentum.

Mutuat. Et de xli. 13s. vjd. mutuatis de Rogero Thorneton.

Expens. Item in 700 libr. cere empt. ad diversa precia, viz. de Rogero Thorneton 35 duoden. et 7 lb. prec. duoden., 6s. (etc.). It. in expens. de 4^or torchis factis pro summo altari, cum 6 libr. de wrethyn candell, 10s. It. in . . factura unius cape, trium casularum cum lynynges et aliis necessariis empt. de Thoma Holand, 22s. 6d. In 48 petr. et 8 lb. ferri empt. de Rogeri Thorneton et Thoma Bycheburn. In 11 lagen. vini et 8 c. piris dat. in festo Sci. Aydani cum expensis factis predicantibus in quadragesima. It in 12 quarteriis et di. siliginis empt. pro metkorns et warnstura, prec. qr. 6s. 8d.

Pens. It. d'no Ep'o pro medowmale de ten. quondam Will'i Massham, 14d. . . . et pro landmale de eodem tempore jd. It. ad subsidium dormitorii, 16s. 8d., ad subs. veteris pontis, 13s. 4d.

Exp. minute. Nulli famuli erant cum Sacrista per magnum tempus excepto Johanne Hyne qui sustentabatur de officio Terrarie. Item in uno pare de magnis flakkettis, 10s. Et j alio pare de minoribus, 3s. 4d.; quatuor panyers empt., 12d. Et pro j portiforio pro le Hough de novo ligato, cum necessariis emptis pro eodem, 2s., 16s. 4d.

Rep. domor. Thome Hyndley pro factura duarum fenestrarum in ecclesia, pre manibus, in partem solucionis 7 marcarum, 13s. 4d.

Dona et exenn. Camerario d'ni de Nevill portanti vestimentum, 10s.

Comp. ejusdem, 1402-3.

Rec. 2s. ad fabricam ecclesie pro sepultura unius mortui. 7s. 8d. pro j pare de lyas et j shafe vitri venditis.

Exp. xj lag. vini et ix^c piris dat. in f'o Sci. Aydani.

Rep. dom. Thome Hyndley pro factura duarum fenestrarum in ecclesia, preter unam marcam solutam in comp. precedenti, 4li.

Comp. ejusdem, 1403-4 (cum dupl.).

Exp. In duobus vitrariis pro factura duarum fenes∣trarum de novo, 4li. In expens. factis predicantibus in quadragesima, videlt. in ij barell' anguillar., 10s.; ij mill. de wallnottis, 20d.; j duoden. de datis, 2s. 6d.; di. duoden. de stokfyssh, 2s. Et aliis piscibus, speciebus, et vino, 6s. 10d., 23s. [No mention of St. Aidan's feast.]

Exp. min. In combustione animalium et castracione 12 stirkettorum apud le Hough, cum expens. factis ibidem, 18d. Et pro iij candelabris de auricalco, cum j duoden. coclear. de alkenemy, 3s., 10s. 4d.

1404. Status dimissus per dominum Thomam de Lyth, Sacristam Dunelm., et liberatus domino Roberto Mass∣ham in festo . . . . . . cccc^moqu(arto).

In primis, in Scaccario Sacriste infra ecclesiam, j cofinus quarter-partitus continens cartas et munimenta officium concernentia. Item j par de coffers pro vestimentis cariandis. Item iij par cofini (sic) in quibus continentur viij ymagines argent. et deaurat. cum xvj capitibus regijs argent. et deauratis. Item j mors cum lapidibus. Item ij nodi argent. et deaurati et anemelati. Item j anulus pro baculo pastorali et j knoppe pro baculo qui ponitur super crucem, et cum lapidibus diversis et in eisdem plures lapides beralli et cristalli, et alij lapides diversi. Item j feratrum deauratum in quo continentur diverse reliquie. Item brachium sancti Germani. Item ij cruces antique, operis curiose (sic). Item pilium sancti Aydani, cum iij pectinibus eburneis. Item j anulus pontificalis cum j pilidod et alijs diversis lapidibus. Item j textus evangeliorum deauratus, cum diversis lapidibus. Item j mitra alba, et j baculus pastoralis cum

capite eburneo et lapidibus preciosis. Item tabernaculum cum parte clamdis (sic) sancti Johannis Baptiste. Item xiij baudkyns quorum vij sunt antiqui et ij que fuerunt Lodovici Episcopi, cum scotchons et iij virida (sic) simul consuta et j per se ejusdem secte. Item j cista que tegitur cum correo rubeo. Item iij missalia, quorum j in manu Feretrarij, j apud Maudelanys, et j apud Wythstow. Item j liber collectar'. Item v missalia defectiva. Item j qwylt cum vj qwysshyns de blueto cerico. Item x panni de blueto de armis quorum vj apud le Hough et iiij in revestiario. Item vj libri de weke pro torgis. Item ij torg noue et ij antique. Item j forma erea pro candelis, ex dono Nicholai Spyser. Item ij calices et j crux argent. et deaurata, et ponitur super crucem pro processione. Item j lib. fili albi et colorati. Item ij panni antiqui de quibus factum est unum vestimentum ad altare sancti Benedicti. Item xxxv lapides et v perill' unius dorsalis antiqui venditi Thome de Holand. Item iiij pecie de tayses de cerico pro vestimentis. Item iiij hespis de cerico. Item j stella erea. Item j supercilicium novum. Item ij candelabra antiqua de cupro. Item j anulus argent. cum lapide. Item j cuppa preciosa pro Corpore Christi. Item j balk de ferro empto de Stephano Qwhytegay. Item j balk in solario sub scaccario. Item j markyng ax et ij brynnyng yryns pro ovibus. Item j celour de nigro bukram cum ymagine Trinitatis, pro uno hers. Item vs. de countors. Item j pannus de wadmale pro rebus cariandis. Item xlv libri de bewras. Item ij pelves argent. cum armis domini Thome Hatfeld in fundo. Item ij pelves argentee et deaurate quondam domini Johannis Fordam Episcopi. Item j alba antiqua. Item in fine ecclesia jacet una fenestra nova lapidia noviter operata. Item m^l m^l m^l lednayl. Item spikyng. Item ix^c stanbrodys. Item xl ferramenta equina. Item in manu Sacriste et Magistri cere vj^x libre (et v) cere. Item j par de balandis cum ponderibus diversis de plumbo. Item j lorica vocata gesseraunt, cum greves et qwhisshoⁿs in manu Prioris. Item j lorica (ex) dono Willelmi Pencher cum cirotecis de platis in manu Prioris. Item ij bacynet cum j aventale. Item j par de greves cum qwysshoⁿs et j par de saligtoi'm (?) que fuerunt domini Johannis Nevyll. Item ij ketylhattes. Item j nux cum pede et circulo argenteo et deaurato ex dono Alani de Coldyngham. Item ij panni novi pro Corpore Christi et remanenc' unius baudkyn pro orpharis faciendis. Item unum gun cum pulvere pro guerra. Item iiij duodena et iiij paria cirotecarum. Item iiij pelles pergameni. Item

una archa plena de qwitley' cum j pole de seel (?) j tripes in camera super domum ceream. Item vij cathene argentee in manu Magistri cere. Item iij casule et j capa ij stole et ij manipuli. Item xxxiij capita leopardorum. Item xxx juster. Item ij equi. Item j mappa cum j manutergio ex dono Thome Stafford. Item xij petras ferri in manu Johannis Ferowr. (Item una alba antiqua). Item j mors quondam Thome Hatfeld in (manu Subsacriste. Item ij candelabra argentea et deaurata et j citula argentea cum j aspersorio. Item j turribulum argenteum et deaura∣tum cum j navicula et cokliari argent. ejusdem Thome in manu Magistri cere).

In statu Subsacriste et Magistri cere omnia sunt sicut fuerunt deliberata d'no Thome de Lyth, excepto quod medio tempore sunt adquisite 6 cape et 2 vestimenta principalia pro summo altari ex dono d'ni Ep'i et d'ne de Nevyll, et 1 capa alba ex dono d'ni Joh'is de Duresme. Item in custodia Subsacriste 6 paria de bakyng yrnys et vinum pro officio usque ad festum Sci. Martini. Item 1 (patella), [Erased.] magnus pan pro cera, cum 1 tripode.

Item in custodia Carpentarii 3 secures ex officio et 2 secures ex dono d'ni Joh'is Abell, 3 sawes irined ex officio, et 3 twhertsawes, 2 handsawes, 2 bisacute, 3 sawyers, 1 bryst, 1 wedg de ferro, 2 chesalys, 9 ventilabra, 1 axiltre, 1 croke pro le gryndistan, 4 dryvel de ferro, 1 beem cum capite et 2 gryndystan, 2 hausours, 2 lynes, 4 cabyll, 3 paria de rotis de ferro ligatis pro carres, 3 paria cum di. de cloukis [Or clonkis?] cum tryndely ereis, 2 polys, 1 crok pro cabyllys, et 2 schyves erea. Item 10 scale, 44 Estland burde, 2 trysyng rapis, 6 brydylrapes, 4 wyndas, 1 tankard, 1 tribulum ferro ligatum, 1 raus [Or rans?] pro cariacione meremii, 1 petra cum j molour pro pictoribus in manu Henrici pictoris. Item 30 fothyr meremii in ecclesia, 1 thyxtyll. Item 6 tingna de fyrr. Item j domus operatus pro Bedlyngton, 1 fot ax, 1 cithe, 1 hamer, 1 thyxtyll goug, 1 rabitstoke cum 2 scrwes, 1 par de magnis pinsours. Item 12 arbores empt. per Sacristam, et sunt quedam apud Hogh et quedam in orto carpentarii. Item j cudis bona ex dono Will'i Prentys. Item 1 barell pro armis mundandis. Item qweletymber ad valorem 13s. et 4d. Item 1 rak de ferro. Item 1 cart sadyll, cum 1 par novum (sic) rotarum bene ligatis cum ferro pro curro (sic). Item 12 fothyr

carbonum cum 1 fothyr brynnyng wod. Item in ecclesia et in diversis domibus pertinentibus ad custodiam plumbarii et carpentarii sunt multa diversa necessaria que non specificantur in isto statu. Item in domo carpentarii et plumbarii et revestario sunt 3 almariole. (Item in ecclesia jacet una fenestra lapidea operata). [Secunda manu, over an erasure. See above, p. 395.]

In Domo olei sunt 3 barell', de quibus 2 sunt apud Sunderland, et 1 barell ibidem fere plena excepta 1 quarta. Item 1 sythe pro horsmet falcand. et 2 c. sclatstanys.

Item in custodia Vitrarii 2 par' petrarum ex officio et 1 par vocat. lyas empt. per dominum Ricardum Stokton, 1 par de clammys de ferro, 1 par de forpic' in manu Rogeri, 2 sowdyngyrns, 4 grosers, 1 eldyngpan, j stouet, [Or stonet?] 1 ladyll, 40 clavi, 1 parva polua (?), 1 sars, 1 skepe, 11 par de bedys pro deauracione in vitro colorato. Item, vitrum 8 fenis∣trarum antiquaru. Item de novo vitro colorato 2 scheff. Item in albo vitro et novo, 60 et 16 scheffe. Item 1 plat cum molour que deficiebat in tempore Thome Dawtre, et j par clamys in manibus Thome Plumer.

Item in custodia Plumbarii, 2 planys et 1 troue, [Or trone?] 1 por, 1 sowdyngyrn, 1 collrak, 4 trasys, 2 trysyng rapis, 1 hewyng knyffe, et 1 quart. barell smigmatis, et 1 barell de pyk, 2 fothyr et 40 stane of lede, cum syneribus ejusdem ad valorem 20s., 2 schaves, cum maliotis, rakis, et rewl', et 1 pan, 1 cruk de ferro pro cablys faciendis, 2 etthis (?) pro plumbo, cum 2 magnas (sic) planchours pro 1 lecto, 1 pot cum disco pro plumbar'. Item in solario plumbarii 3 clathis antiquis (sic) de arreswerk.

Item in custodia Sementarii 10 stanaxys, 2 pykkis, 2 hakkis, 1 kevyll, 3 gavelokis, 3 chysel, 1 schakyll pro cariacione 4 ponchons, 2 mattokis, 1 mell de ferro, 6 wedgis, cum uno g^ape (?) pro daubyng in manu Joh'is Haye.

Item in Stabulo, 2 palafridi, 1 sommer, 3 selle pro monachis, 1 haknay sadyll, 2 somersadyll, 2 selle pro oneribus portandis, 1 sog' (?) de un malesadyll, 2 fren' pro monachis et 4 frenas (sic) pro aliis sellis, 6 gyrthys, 1 horskambe, 1 tribulum ferro ligatum, 1 grape, 1 sa, 1 bukkett, 2 cathene, 2 colers pro palafridis, 1 pek pro prebenda, 1 parva cista pro garcione, 1 mele lignio (sic), 2 par' de rubbours, 1 par de costrell, 1 par de magnis

flaketis de 12 lagenis. Item 1 par de flakatis de 4 lagenis, et 1 par de lagen. 6 panyhers. Item in sollario supra et apud le Hough sunt 5 fothyr de feno, et in stabulo 1 tethyr. Item una quarter avenarum pro prebenda, et 3 sacce nove.

Item in Capella apud la Hough, 1 calix argent. et deaurat. cum fiolis de stanno, 1 vestimentum, 1 par linthia∣minum, 1 missale, 2 portiforia, 1 campana, 1 pannus antiquus deauratus pro altari.

Item in Camera et in solario sub camera sunt 3 ciste pro pannis, quarum 1 antiqua, 2 ferra pro bestiis signandis, 1 coopertorium nigrum, unum coopertorium cum flowr delys rub. quondam Joh'is Halyday, 4 coopertoria, 3 par de langels, quarum 1 antiqua, 3 par linthiaminum pro monachis et 3 par pro servientibus, 1 fethyrbed, 5 pul∣vinaria, (5 ca)thedr(e, 5 nyght chares, 5 jordan).

Item in Aula, 2 pelves, 2 lavacra, 1 cathedra antiqua, 4 mele (?) cum 4 par de trest', 1 dorsor. Item 2 frogonys.

Verso.

Item in Butell', 1 armariolum, 1 tub, 1 parva archa pro pane, 3 mappe, 5 sanapis cum uno manutergio, 1 burdclath de canabo et 1 canabum pro servient', 3 wessyng towell, 6 ciphi, 2 salaria pro sale, 12 cokliar' argent. Item 12 cokliar' de akamy et 3 candelabra de argento, et diversa candelabra antiqua de ferro et lingno.

Item in Coquina 6 olle ennee (de quibus una olla debilis in manu Joh'is Molynton). [Inserted above the line.] Item 1 magna olla quondam Thome de Stafford, 1 urciolus, 2 ȝetlynges, 1 fleshcruk, 1 rostyngyrn, 1 par de clamys. Item 2 duoden. vasorum garnys, 1 mortarium de petra cum pilo, j tripes, 1 vas de plumbo, 2 hamerys pro calce, 3 barowes quorum 2 pro calce, 1 myour, 1 dressyng knife, 8 quart. carbonum, 2 brodgeys et 3 Juvines (?) una gallina et 10 pulle.

Item in Orreo, 3 crebra (quarum due) [Inserted above the line.] (sic) modice valoris, 2 magne arce, 3 tribula ferrata, 3 scale, 1 wyndow∣clath, 1 modius, 1 pekk, 3 yrnforkis, 6 rastr', 11 ȝokkis ferrat', 8 beem, 1 harpice cum 28 harowtynd' de ferro, 5 gang de tymbyr, j rota, 2 penetralia, 1 berlepe novum, 2 scotlys, 4 wedhokys, 2 aratra cum 2 sokkis, 2 cultris, 1 moldebred∣clout debilis, 3 plogherbandis, 8 sowmes, 2 plaustra cum rotis ferratis, di. c. de sclatstonys. Item 2 coupis. Item 1 cum rotis debilibus et altera sine rotis. Item sunt 2 wayn rapis modice valoris, et 20 cloutis super plaustra, 2 crukis pro 1 gryndystan et 1 gryndstan cum 1 axiltre de ferro, 3

schaklys (de ferro) [Inserted above the line.] pro carucis, 6 lyn pynnys, 4 axilnayl pro plaustris, 1 hamer, 1 persour, 4 vange, 1 muk fork, 2 grapys, a sythe, 1 qwhele harow, 1 moldibredclout, 1 par de pynsours, 2 plogh pattyl, 1 hurtour, 2 ryngis, 8 axiltreys, 4 flakis. It. 2 quarteria di. pisarum et 4 quart. aven. seminat. ibidem. It. di. quart. siliginis relict. pro metkorn.

Item in Bovario sunt 13 boves. Item 18 vacce. Item 5 juvence trium et 4 annorum (et non plures quia 2 boves et 1 vacca et 1 juvenca mortue fuerunt in morina). [Inserted above the line.] Item 24 stott' trium annorum, de quibus, 4 annorum. Item 14 twynterys. Item 49 styrkis. Item 6 vituli hujus anni. Summa animalium 66^xx et 9, de quibus 7 vacc. 2 stott' et 4 juvence trium annorum, 2 styrk', et 3 vituli pertinent ad luminare beate Marie. Item sunt ibidem 9 equi, vidlt. 4 eque, 3 stag', 1 fyly, et 1 pullus hujus anni, de quibus 1 studmer cum pullo et 2 fylys pertinent ad luminar' beate Marie et 1 stagg rubius cortal 4 annorum est in manibus Walteri Cokyn.

Memorandum est quod d'ns Thomas de Lyth dimisit et liberavit in denariis levabilibus de tempore suo pro diversis debitorum debitis, ut patet per compota, 40 lib. Item in precio 4^xx bestiarum et 5 equorum empt. pro instauro et dimissorum in stuffo apud le Hough, ultra ea que recepit in statu sibi dimisso, 24 lib. Item in oleo et ferro in officio predicto dimissis, 26s. 8d. Item solut. pro diversis arreragiis firmarum debitis scaccario d'ni Ep'i de tempore Ric'i de Stokton, ut patet in computo ejusdem Thome, 24s. 9d.

Summa, 66li. 11s. 5d., de quibus idem d'ns Thomas tenetur solvere d'no Ep'o 18 lib. pro denariis ab ipso mutuatis ad usum et utili∣tatem ejusdem officii. Et sic rem. ultra solucionem predictarum 18li. per ipsum mutuat. in tempore suo de claro ad proficuum et usum officii predicti, 48li. 12s. 5d. preter 54s. in arrerag. non computat. limitat. pro recompensacione facienda cum computantibus si necesse fuerit. Et preter 17li. 8s. (1d. ob.). de denariis (fumalibus) [Inserted above the line.] non levabilibus in istis diebus.

Comp. d'ni' Rob. Massham, 1404-5.

Exp. In 2 cordis pro velo magni altaris et reparacione ejusdem (etc.), 4s. 4d. It. in 2 barell' de bere empt., 6s. 4d.

Pens. Ad subsidium dormitorii pro 2 term. in plena solucione, 13s. 4d.

Exp. min. In 1 capa nova empt., 7s. 8d. Et in uno gentaculo facto Gilberto Elvet et Waltero Hawyk. Et invencione portiforii et factura de 6 qwysshyns pro revestiario, 5s. 1d., 12s. 11d. It. pro ciphis et 1 strenyour empt. pro le Hough, 18d. Et pro 1 stanchon' pro incausto pro scaccario, 18d. Et pro 2 securibus empt. pro heggyng, et j hopir, 18d., 4s. 6d. It. pro pectine equino et filo empt., 6d.

Comp. ejusdem, 1405 (Asc. to Purif.; cum dupl.).

Presents nothing remarkable.

Comp. d'ni Thome Rome, 1405-6 (Purif. ad Purif.).

Rec. Et de 66s. 8d. rec. de panno nigro operienti le char' d'ni Ep'i, vendito Rob'to Lowyk. Et de 53s. 4d. rec. pro le char' sic vendit'. Et de nil in pecunia rec. pro quinque equis ducentibus le char', quia mutabantur pro 4^xx bidentibus. Et de 20s. rec. pro lez tracez del char'. Et de 31s. 4d. rec. de oblacionibus tribus diebus exequiarum domini Ep'i ad magnum altare. Et de 48s. 6d. rec. pro 8 tortis venditis diversis, ut patet per parcell'. Et non plus in pecunia de tortis, quia 64 remanent ad usum ecclesie. Et nil in pecunia de 7^xx16 lb. cere rec. in exequiis Ep'i, quia expenduntur in usu ecclesie. [These entries of assets from the funeral of Bishop Skirlaw are marked off by a lateral brace, as a distinct paragraph.]

Expens. In excambio unius fiole deaurate cum alia fiola veteri remanente ad magnum altare, 7s. 8d., et in excambio unius mitre pro mitris antiquis cum Thoma Holand, 6s. 8d., 14s. 4d. Item in excambio cum 2^bus turibulis, 2^bus candelabris, et navi pro incenso, ultra duo thuribula antiqua, unum calicem, quatuor candelabra, vas pro aqua benedicta portanda, navem pro incenso, crateres et coopertoria argentea data per Priorem et Sacristam, cum alio argento fracto, in pecunia solut., 37s. 4d. Item in 30^ta zonis emptis pro albis, 21d. It. in carde, bukram, et bukasyn empt. pro emendacione vestimentorum, 5s. 9d. In factura unius cape, cum apparatu ejusdem et emendacione unius mors, lacez et anulis pro ridellis, 12s. 4d. It. in carbonibus ligneis pro finicione plumbi, 3s. Ep. Elem., 2s.

Dona. It. in singulis, cirotecis, cultellis, caligis, et aliis datis ad Natale, cum 12d. dat. custodi claustri et cum 2s. dat. parochianis de Bywell ad facturam unius calicis, 31s. 2d. It. d'no Thome Hatfeld [Possibly a relative of Bishop Hatfield, who died 1381.] celebranti primam missam, 6s. 8d.

Comp. ejusdem, 1406-7 (cum dupl.).

Expens. In reparac. vestimentor., viz. in factura 7 superpelliceorum, 14d. It. bukasyn diversor. color., 8s. 4d. In sotularibus Episcopalibus, 2d. Et in vestimento ad altare Sci. Benedicti, 16s. 8d. Et in acubus, 6d., 26s. 8d. (10d.). In emendacione unius flakett antiqui, 3s. Et Ep'o Elemos., 20d.

Reparac. In factura fenestre juxta tumbam Sci. Bede, 7s. 4d. In purgacione cinerum plumbi cum carbonibus ligneis, 27s. 8d.

Comp. ejusdem, 1407-8 (cum dupl.).

Expens. Et pincernis d'nor. Ep'i et comitis Westm. et deferenti vinum de Raby, 3s. 10d. In 38 uln. et di. panni linei empt. pro albis et amitis ad diversa precia, 16s. Et in duplicatura duarum caparum, 8s. 6d. Et in factura 4^or albarum, 16d. Et in factura unius casule, cum frontali et paruris, 6s. 7d. Et in emendacione annuli magni pontificalis, 2s. 2d. Et in tribus lb. fili cum anulis pro ridell', 3s. 4d. Et in 1 duodena smigmatis et in factura de coleclath, 2s. 9d. Et in emendacione unius legende, 7d. Et in cirpis pro choro, 12d., 42s. 3d. Item plumbario pro coopertura parve fiole ex parte boriali ecclesie, 13s. 4d. Et eidem pro coopertura super ix altaria, 17s. 6d. Et juxta Galileam, 20s. It. vitreario pro factura unius fenestre in Galilea, et emendacione aliarum fenestrarum in ecclesia, 9s. 4d. In exp. predicancium in xl^a cum piris dat. in festo Sci. Aidani, 19s. 7d. Et in 1 equo griseo rec. de Roberto Ogle in parco pro malo debito, 7li.

Repar. apud le Hough. In reparacione murorum orii: pro tectura magne (sic) et capelle, et emendacione de la byre ib'm, 38s. 7d. In factura duorum caminorum pro coquina, 23s. 4d.; in reparacione del cote, 20d.

Comp. ejusdem (Asc. to St. Scolastica), 1408 (cum dupl.).

Expens. Et in 1 scalopp argent. pro sale benedi∣cendo, 17s. 4d. Et in 1 anulo pontificali de auro, 6s. 8d. Item plumbario pro opere suo, viz. super campanile Galilee et super fiolam orientalem ecclesie et alibi, 32s.

Comp. d'ni Joh. de Wessyngton, 1408-9 (St. Scol. to Asc.).

Rec. Et de 3s. 4d. rec. de reliquiis ad hostium ecclesie die Sci. Cuthberti.

Exp. It. Joh'i Hyne pro cariacione lectorum versus Fynchall, cum cyrotecis datis eidem, 22d. D'no Will'o Ebchester celebranti primam missam, 6s. 8d.

Comp. ejusdem, 1409-10.

Rec. 12s. de fraria Sci. Cuthb. in Northumbr. et Hexhamschir. Et nil de eadem infra Episcopatum Dunelm.

Exp. pro ecclesia. Ric'o Stokton pro vestimento ad altare Sce. Katerine, 6s. 8d. In factura frontalis ad magnum altare, 3s. 4d. Et in panno lineo empt. pro calice, 3d. Plumbario pro mundacione cinerum plumbi, 33s. 4d. Et pro belyes, 2s. 1d. Et pro carbonibus, 8s. 8d. Pro cariacione sabuli pro plumbo fundendo, 12d.

Pens. Scolaribus Oxon., 20s. Ambassiatoribus, sc. pro medietate decime pro temporalibus infra aquas, 4s. 1d. Et pro temporalibus extra aquas, 8s. 6d.

Exp. nec. In piris in f'o S. Ayd., 3s. 8d. Pro vino in anniv. d'ni Joh. Fossour, 8s. 7d. In prandio equino, viz. aven. (etc.). Joh. Hyne (ut supra), 3s. 4d. Et pro cirotecis, 2d.

Comp. (ejusdem), c. 1410. [Head of roll gone.]

Exp. in ecclesia. In 400 5^xx7 lb. et di. cere empt. prec. libr. 5d. et qa., 12li. 17s. 1d., et in 4^xx 18 lb. et di. cere empt. prec. lb. 5d. ob., 45s. 2d., 15li. 2s. 3d. Item in 56 petr. cebi empt. de Celerario, prec. petr. 12d., 56s. Item pro factura sotularis Sancte Crucis, 3s. Et pro pictura armarioli in revestiario, 3s. 4d., et emendacione

crucis, 4s., 10s. 4d. Item pro opere super phiol. ix altar. per 2 sept. et 2 dies, 9s.; pro candelabris factis circa lectrinum in capitulo cum pictura eorundem, 2s. 1d.; pro 2 ferramentis pro signacione tabularum, 3d.; plumbario pro tectura armariororum et reparacionibus ecclesie, 9s. 5d.; pro vitriacione fenestre rotunde super orilogium, 12s.; pro exclusione (n)odularum [There is a hole in the parchment, and the first letter is wanting. But the word has probably been nodularum. In Wright-Wülcker, p. 640, we find "Nodula, Anglice kae," explained in a note as "a chough, A.S. ceo." Here probably jackdaws are meant.] ab ecclesia, 3s. 4d.

Exp. nec. In vino in f. S. Ayd., 6s. 6d., et in piris, 2s. 9d. In jantaculo facto hominibus d'ni Ep'i, etc., 23s. 8d. Item in piris et pomis empt., 4s. Item d'no Johanni Wycliff celebranti primam missam, 6s. 8d. Pro uno haknaysadill de novo empt. cum stirapis et polis, 7s. 3d. Pro 2 matrase empt. pro le Hough, 9s.

Dona. In cirotecis dat. armigeris Prioris et aliis diversis ad Natale, 13s.; fratribus versus Oxon. et cellas, 15s.

In dorso.

Memorandum quod crux argentea et deaurata de qua in compoto infrascripto fit mencio ponderat de pondere de troy, xiij li. & x uncias precij libr' illius duplicat., lvjs.

Summa totalis valoris illius crucis, xxxviijli. xiiijs.

viijd.

Pro qua cruce soluta sunt infrascripta.

Jocalia. Una crux argentea et deaurata cum j hasta argentea & knoppis argenteis precij xvli. xjs. ijd. Item j pecia et precule per dominum Priorem collate, precij xxxvs. xd. Item j zona argentea de officio Feretrarij precij xxxijs. jd. Item de officio Sacristar' j calix precij ljs. xjd. Item de eodem officio j nux precij ixs. Item de Johanne Wessington j m'ra (murra?) precij xs. Item de officio Sacristar' argentum fractum precij iiijs. iijd. Item de officio Refectorarii argentum fractum precij xijs. iiijd.

Summa (blank).

Pecunia soluta. Various sums amounting to £15 7s. 5d.

Summa totalis (blank).

Comp. ejusdem, 1412-13 (cum dupl.).

Exp. pro ecclesia. Pro tysshews pro clapsulis, 3s. 4d.; pro lectrino facto in capitulo, 7s. 2d.; pro reparacione del knoll et bakyngyrns, 3s.

Pens. Pro corrodio Margarete Bowman. [Sum gone. This corrody is mentioned in roll c. 1410. In 1413-4 the sum is 20s., and so in following years.]

Comp. ejusdem, 1413-14.

Recepta. De 10li. 13s. 4d. rec. de collacione facta ad facturam campanarum, quorum nomina patent in dorso.

Expens. In j barell olei emp. pro lampadibus, 30s. Item in expensis factis circa appensionem sex campanarum antiquarum, viz. carpentar., 4li. 5s. Et pro sarracione meremii et tabularum, 8s. 5d. Et pro tabulis emptis pro rotis, 5s. Et pro 36 petr. ferri empt. pro lez clapours et ligaturis pro eisdem, 22s. 2d. Et pro operacione de 6 clapours, 26s. 8d. Et pro operacione 38 petr. ferri in ligatur' et clavos, 20s. Et pro bolstours, 22s. 6d. Et pro baudryks pro lez clapours, 2s., 9li. 11s. 9d. Item in omnibus expensis factis circa sex campanas de novo factas, viz. in cariacione luti, focalis, empcione carbonum, et in aliis minutis expensis, 76s. 8d. Et pro 9^xx et 4 lb. et 3 quart. de messlyng, prec. lb. 2d., 30s. 9d. Et pro 9^xx 18 lb. et j quart. cupri, prec. lb. 2d. ob., 41s. 4d. ob. Et pro 7^xx 10 lb. de bell brass, prec. lb. 2d. ob., 31s. 3d. Et pro 5^xx 11 lb. stanni, prec. lb. 3d., 29s. 8d. Et Roberto bellmaker capienti pro centenario, 4s., pro 4 mill. et 4 c. lb., 8li. 16s. Et pro metallo pro 6 paribus de bolstours, et factura eorundem, 14s. 7d. Et pro 28 petr. ferri, 17s. 9d., et pro factura quinque clapours et ligatur., 37s. 4d. Et carpentar., 64s. Et pro tabulis pro rotis, 5s. Et pro cordis emptis pro campanis, 16s., 27li. 4d. ob.

Item in 21 uln. panni linei pro albis, pr. uln. 5d., 8s. 5d. Et pro factura trium albarum et quatuor amittarum, 16d. Et pro 10 uln. panni linei empt. pro manutergiis cum factura eorundem, 3s. 10d. Et pro reparacione vestimentorum, 3s. 1d., 16s. 8d.; pro cirpis pro choro, 16d.; pro pictura armarioli Sci. Andree, 2s. Et pro coopertura librorum evangeliorum et epis∣tolarum, 10d.; pro mundacione magni campanilis, 4s. 1d.; pro sarracione tabularum pro dicto campanili, 9s.; pro pictura lectrini in capitulo, 6s. 8d.

Exp. nec. Pro ciphis, qwerns, et verr' empt. pro le Hough, 2s.

Verso.

Nomina illorum qui contulerunt ad facturam sex campana∣rum de novo factarum.

Dns. Prior contulit 13s. 4d. Dns. Supprior, 6s. 8d. Dns. Thomas Isle, 3s. 4d. Dns. Robertus Crayk pro se et officio suo, 6s. 8d. Dns. Willelmus Graystanes pro se et officio suo, 10s. Dns. Joh'es Duresme, 3s. 4d. Dns. Will's Kyblesworth, 3s. 4d. Dns. Will's Barry pro se et officio suo, 20s. Dns. Joh'es Wessyngton, 6s. 8d. Dns. Joh'es Gyseburn pro se et officio suo, 16s. 8d. Dns. Joh'es More, 13s. 8d. De remanente compoti ejusdem, 6s. 8d. Dns. Will's Duresme, 3s. 4d. Dns. Rogerus Langchester, 6s. 8d. Dns. Joh'es Swynshed, 6s. 8d. Dns. Rob'tus Clyfford, 3s. 4d. Dns. Ric'us Foune, 20d. Dns. Rob'tus Harleshay Rector ecclesie ballii Australis, 6s. 8d. Ex∣ecutores Thome Robynson de Billyngham, 66s. 8d. Executores Will'i Wessyngton, 6s. 8d. (blank). Barton, sutor, 20d.

Summa, 10li. 13s. 4d.

Comp. ejusdem, 1414-15.

Exp. pro ecclesia. In emendacione casule magni altaris, et in factura 11 albarum cum paruris earundem, 9s. 6d. Item in filo empto et reparacione aliorum vesti∣mentorum, zonis, freyns, empt., 5s. 11d. Et pro velo pendente ante crucem, 3s. 6d. ob. Item pro quinque superpelliceis factis pro pueris ministrantibus ad missas privatas, 16s. 6d. Item pro factura et deauracione cuppe pro Corpore Xpi, 53s. 4d. Item pro factura 2 phiolorum argent. pro altari beati Andree, 17s. Pro j scomour empt. pro plumbo, 12d. Et pro seris et clavibus, 12d. Et pro soudour, 20d. ob. Item pro 7 oneribus carbon. empt. pro factura cere, 14d.

Pens. Pro contribucione soluta pro expensis am∣bassiatoris ad consilium Constanciensie pro spiritualibus et temporalibus infra aquas et extra, viz. ad libram 4d., 4s. 6d. Item in contrib. facta ad facturam librarie, 20s.

Exp. nec. In liberatura, viz. pro tribus tunicis cum furura pro Sacrista, Magistro cere, et Subsacrista, 30s.

Dona. Ep'o Elem., 2s. D'no Tho. Hesilrig cele∣branti primam missam, 6s. 8d. D'nis Tho. Hesilrig et Will'o Lasyngby versus Oxon., 6s. 8d. In cirotecis dat. armigeris Prioris et aliis diversis ad Natale, 13s. (etc.).

Comp. ejusdem, 1415-16.

Exp. pro ecclesia. In factura 2 luminarium fenestrarum vitrearum in Galilea et reparacione antiquarum, 27s. Item in factura hostii Capituli scil. pro 12 rygald., 12s. Et pro ligaturis et clavis, 10s. 4d. In 25 lb. de bell brass empt., 4s. 2d.

Pens. Contrib. ad librariam, 20s.

Exp. nec. Pro 5 garniamentis pro quinque pueris ministrantibus ad privatas missas, 20s. Et in furfure (etc.) et horseschonayle, 19s. 11d. Item d'no Will'o Kybles∣worth pro informacione juvenum, 3s. 4d.

Comp. ejusdem, 1416-17.

Expens. pro ecclesia. Item pro opere lapideo nove fenestre ad Novem altaria, 4li. 4s. 1d. Item pro 12 petr. ferri pro eadem fenestra cum operacione ejusdem, 12s. Item pro opere vitreario ejusdem fenestre, 4li. 4s. 1d. Item Will'o Glasyer pro emendacione diversarum fenes∣trarum vitrearum, 5s. Et pro vitro blodio empt. de eodem, 16d. Et pro peudr. empt. 3d., 6s. 8d. (sic). Item pro j vestimento empto de d'no Joh'e Mor ad altare Sci. Spiritus, 40s. Item pro 7^xx clavis empt. pro fenestr. Capituli, 14d. Et pro j ladill pro plumbo, 2s. Et pro 1 petr. ferri pro stayff' pro ostio et fenestr. capituli, 11d. Item pro carboni∣bus empt. pro domo cere, 20d.; pro smigmate, 4d.; pro albo sagimine empto pro campanis, 6d., 2s. 6d.

Pens. Ad librariam, 20s. Pro contribucione concessa ambassiatoribus ad consilium generale, de ecclesiis de Bedlington et Edlingeham, 4s. 2d. Cantori informanti juvenes, 5s.

Exp. nec. In exp. factis confratribus, amicis, et aliis extraneis diversis vicibus in Aula hospitali, Domo communi, et Solario, causa officii, 20s. 4d.

Edificac. et reparac. (In Elvett, Framwelgate, Lyke∣gate, Southstret).

Comp. d'ni Thome Rome, 1419-20 (cum dupl.).

Exp. pro ecclesia. Pro operacione clavorum et acuacione de masonaxes et stele empt., 12s. 4d.; pro pictura trabis in choro, 3s.; pro factura unius fenestre in volta australi, 6s. 8d., et in lucracione lapidum per quarrarios ad facturam fenestrarum vitrearum, 9s. 4d., 16s.

Pens. In contrib. ad Infirmariam, 20s.

Exp. nec. In reparacione sellarum, frenorum, girth∣webb', girthbukles, et j rygwythi, et aliorum, 3s. 10d. Pro sentencia sigillata contra abbatem de Albalanda, 3s. 4d. Et hospitali Sci. Leonardi pro licencia vie ad pistrinam in Usegate in Ebor., 2s. [An annual rent.]

Repar. Et in reparac. ten. in Ousegate in Ebor., 41s. 10d. domus in Dymyngdale. [Previously Dytinsale, etc.]

Comp. ejusdem, 1420-21 (cum dupl.).

Exp. in eccl. Pro vitriacione duarum fenestrarum, unius in claustro et alterius in volta, et in emendacione fenestrarum, 16s. 4d.

Edif. et repar. In stipend. latamorum, carpentariorum, et aliorum operancium in Roma, cum opturacione unius fenestre in domo capitulari, 8li. 12s. 1d.

Dona et exennia. Pro exp. d'ni Prioris versus London, 13s. 4d. D'no Will'o Ebchester ad introitum Sententiarum, 13s. 4d. Servientibus Sacriste transeuntibus London, 10s.

Comp. ejusdem, 1421-2 (cum dupl.).

Exp. pro ecclesia. In emend. fenestr. vitriar. cum factura fenestrarum novarum, et 56li. vitri colorati empt., 29s. 7d. Item in 1 flek coram altari in vestibulo, 10d. Item in factura 4^or tortarum, cum resina et lichino, 7s.

Exp. nec. In literis citatoriis et brevibus cum datis vicicomiti et subvicicomiti, cum literis patentibus d'ni E'pi ad amortificand. terras ad fabricam ecclesie, 17s. 5d. Et in pari costrellarum, 12d. Et pro emendacione tubbarum, 12d.

Comp. ejusdem, 1422-3 (cum dupl.).

Exp. pro ecclesia. In 67 ulnis canobii cum tinctura de 45 ulnis, 15s. 11d. Item in 13 ulnis de carde cum lacis de serico et filo et factura albarum, 12s. 10d. In cirpis pro ecclesia, 2s., et unguento pro campanis, 18d.

Exp. nec. In corrio equino empt. pro campanis, 12d.

Edif. et repar. In cariacione meremii et serracione tabullarum pro Galilea, 17s. 8d.

Comp. ejusdem, 1423-4 (cum dupl.).

Expens. pro ecclesia. In pictura Paschalis, 2s. In cordys p' [Not the usual contraction for per, or for pro, or for pre; perhaps post: cords fixed behind, to steady the cradle used in building, &c.] le kredill, 8s. In j panno schabelli chori, 46s. 8d.

Comp. ejusdem, 1424-5 (cum dupl.).

Exp. pro ecclesia. Cuidam vitriario Ebor. pro fenestra supra altare Sci. Petri, 6s. 8d.; pro focali empto pro plumbario, 3s. Et pro j ladill, 20d. (pro cirpis 19d. ob., et in unguento pro campanis 4d.). [The rushes and bell-grease are mentioned yearly, as are horsemedicines, spices, etc.] Et in factura unius cofini pro cereo paschali, 8d.

Comp. M^ri Will'i Ebchestre, 1438-9.

Rec. De 3s. 11d. ob. rec. in die obitus d'ni Thome Langley, viz., pro cera, 3s. 4d., et in oblac. 7d. ob. Et de 15s. rec. pro 1 equo portante veredam predicti d'ni Ep'i, et in compoto precedente dimisso in stuffo. Et nichil rec. hic de lokkes lane, quia vend. cum lana. Et de 46s. 8d. rec. pro sepultura, viz. d'ni Joh. Corbrig, 6s. 8d.; d'ni Th. Warner, 6s. 8d.; Harstulph Killerby, 20s., et M. Joh. Brogham, 13s. 4d.

Exp. pro ecclesia. In 44 virgis panni linei emp. pro vestimentis, prec. virge 4d., et pro tinctura virge 3d., 25s. 8d. Et in 22 virgis panni linei empt. pro le Seridclath pro vestimentis, prec. virge 2d. ob., 4s. 7d. Et in 2 duoden. de rybane de filo, 6s. Et in uno pelle equino empt. pro cordis campanarum, 14d. Et Joh'i Botman pro reparacione cordarum et le baudrikes pro campanis, 4s.

Repar. domorum. In primis Joh'i Bell et Will'o Chaumere pro 4 fenestris factis in choro, 54s. 8d. Item eisdem pro porta in cimiterio monachorum, 21s. 8d. Et Ric'o Glasier vitrianti dictas fenestras et pro emendacione aliarum fenestrarum in ecclesia, 34s. 6d. Et Joh'i Kirkby

et famulis suis operantibus in ecclesia super le Southhill juxta chorum et facientibus portas in cimiterio mona∣chorum, 20s. Et in cariacione fimi et ablacione lapidum pro prato ordinando, 7s. 6d.

Comp. ejusdem, 1439-40.

Rec. Nil de denariis fumalibus infra hunc compotum. De 13s. 4d. de Bursario ad lumen beate Marie Virginis. Et de 16s. 8d. de Terrario pro togis puerorum ecclesie. Et de 20s. rec. de Custode Collegii de Stayndropp pro indempnitate ejusdem. Et de 10s. rec. pro uno bove dato ad fabricam ecclesie per Robertum Hagford. Et de 10s. dat. per dominum Priorem ad pavimentum ecclesie. Et de 20s. dat. per dnm. Rog'm Langchestr' pro deauracione calicis majoris altaris.

Exp. pro ecclesia. In 3 unc. de serico rubio empt., 4s. Et in reparacione et emendacione calicis altaris Sci. Blasii ac coclearis ad majus altare, 3s. 1d. Et in deaura∣cione calicis majoris altaris et aliorum, 20s. Et in 2 pellibus equinis empt. pro campanis, 2s. 2d. Et pro repar. cordarum et le baudrikes pro campanis, 4s.

Repar. domorum. In primis Will'o Chaumere operanti super pavimentum ecclesie, 36s. 8d. Et Joh'i Calesse facienti parvas fenestrellas [Number not stated.] juxta altare Sancte Crucis, 8d.; pro factura murorum in Revestiario, 18d.; pro repar. murorum in Likegate et apud le Hugh, 13s. 9d.

Verso.

Stuffus Officii Sacristarie A^o ut infrascripto (1439-40).

In primis in panno serico, ribayn, et freyneysse, 4 li. Item in panno lineo colorato, sc. bukesyn et bleucard, 33 uln. Item in panno lineo divers. prec. 5^xx2 uln. Item in panno lineo pro le Seridclath, 22 uln. Item in cera, 300^ma. Item in oleo, secundum estimacionem, 12 lagene. Item in ferro Hispan. 46 petr. Item in stabulo, 2 equi. Item 2 selle pro monachis, cum 3 frenis; 2 selle pro famulis cum 3 frenis; 4 quart. aven. Item apud le Hugh et Ayhoppshell sunt animalia diversarum etatum, c^maxij. Item oves diversarum etatum, ccc^axx. Item 1 equa cum 1 stag ij^or annorum.

Comp. ejusdem, 1440-41.

Rec. Et de 5s. 4d. rec. in die installacionis Ep'i de certis oblacionibus ad manus ejusdem Ep'i seu summum

altare per nonnullas personas oblatis, et ad Sacristam Dunelm. racione officii sui ex antiqua et laudabili consuetudine spectantibus.

Exp. pro ecclesia. Et in pellibus, filo, plumis, et factura culcedrarum, 7s. 6d. Et in 2 peciis de reban empt., 23d. Et in pergameno empt. pro legenda in choro et scriptura ejusdem, 7s. 6d.

Repar. domor. Et Joh'i Bell et Will'o Chaumere pro factura unius fenestre in Navi ecclesie, 12s. Et Will'o Elmeden et Ric'o Glasiere pro vitriacione dicte fenestre et repar. aliar. fenestr., 11s. 8d.

Roll relating to Sacrist's property in York and Holtby, 26 Hen. VI (1440). Gone all down one side.

Building work. In 100 waltele empt. ad idem opus, 7d. Et in 8 meel calcis extincte empt. hoc anno ad idem opus ad 12d.

Rents. Parochia Omnium Sanctorum. Parochia ecclesie parvi Petri. Stanegate. Via Sci. Andree. Godromgate. Redd. infra civitatem. Redd. in Hooltby.

Comp. ejusdem, 1441-2.

Redditus Assise. Et de 7li. rec. pro sepultura in cimiterio monachorum, viz. de Will'o Chauncellere, 66s. 8d., de Roberto Bayard 6s. 8d., et de Joh'e Glovere, 66s. 8d. De equo et armatura Will'i Chauncellere nichil rec. hic quia remanent in stuffo.

Exp. pro ecclesia. Et pro uno pelle equino empto, 16d. Et alutario operanti duos pelles equinos pro campanis, 2s. Et in reparacione cordarum et lez baudrikez, 4s. [Similar entries occur in the following years.]

Repar. domor. Et Joh'i Stele pro emendacione horologii, 13s. 4d. Et pro pictura ejusdem, 16d.

Dona et exennia. Et Ep'o puerili Elemos., ijs.

Comp. ejusdem, 1442-3.

Rec. Pro sepultura in cimit. mon. videl't de Will'o Tailyour 20s. et de Joh'e Kervoure, 3s. 4d.

Exp. nec. D'no Henrico Moone, collectori firmarum Ebor. et Holtby, ex convencione, pro garniamento suo et labore, 20s.

Stipendia famulor. Et Senescallo de Holtby pro feodo suo de 2 terminis, 6s. 8d.

Repar. domor. Et Will'o Plumbere pre tectura supra Chorum et le Southile et aliis locis, 21s. 5d. ob.

Comp. ejusdem, 1443-4.

Rec. 20s. dat. ad tecturam Solarii caritatis per Thomam Furde. 50s. ad eandem tecturam de bonis R'ci Urpeth capellani, ex procuracione predicti Thome Forde.

Exp. pro ecclesia. Will'o Plumber pro tectura Solarii caritatis et Refectorii ac in diversis locis in ecclesia, 26s. 8d. Et' Ric'o Aurifabro pro emendacione calicis altaris Sce. Fidis et Sci. Joh. Bapt., 15s. 5d. Et Andree Meason pro pavimento juxta ostium claustri, 7s.

Comp. ejusdem, 1444-5.

Redd. Assis. 13s. 4d. pro sepultura Thome Coken.

Exp. pro ecclesia. Will'o Plumber pro tectura super Navem ecclesie et campanile Galilee, 65s. Et in clavis empt. pro eadem tectura, 46s. 2d.; in 6 tegnis de fyre, 20d.

Comp. ejusdem, 1445-6.

Exp. pro ecclesia. Et in thure empt. pro thuribilis, 8s. 10d. Et in reparacione et ligatura legendarum in choro, cum pergameno et pellibus ac signaculis empt. pro eisdem, 8s. 10d.

Pensiones, etc. Et in die anniversarii Walteri Skirlawe Ep'i Dunelm. viz. in distribucione facta sex pauperibus, 2s.

Comp. d'ni Thome Ayre, 1458-9.

Arr. 69li. 18s. 4d. de arr. xx^ti annorum M'ri Wyll'mi Ebchestyr.

Exp. pro ecclesia. Joh'i Plumer super magnum campanile, 3li. 7s. Ric'o Scherwent, carpentario, cum j homine, super magnum campanile, 12s. It. in 20li. rosyn pro torchis, 2s. It. in lechino pro eisdem, 2s. Et pro factura eorundem, 2s. 8d.

Exp. nec. In frubesyng de les harnes, 5s. 6d. Et in vectura lecti Joh'is Hoton versus Ledum, 6s. 10d. Et in le scurryng unius fossati apud le Hugh, 4s. 3d.

Comp. d'ni Ric'i Blakburn, 1465-6.

Exp. pro ecclesia. In una pipa [The usual quantity each year.] vini rub. empt. pro celebracione, 60s. Et in le rollyng portitoribus, 8d.

Reparacio Campanilis. Et Thome Barton, latamo, 7s. 9d. Et Johanni Archar, latamo, 8s. Et diversis laborantibus cum eisdem ibidem, 28s. 9d. Et Joh'i Calez, carpentario, pro opere carpentar. ibidem, 12s. 10d. Et Will'mo Ryhop pro dolacione meremii per tres dies, 15d. Et Radulpho Batez, carpentario, pro dolacione meremii et operacione ejusdem per 18 dies, cap. per diem 5d., magis in toto 4d., 7s. 10d. Et Willelmo Creghton, carpentario, operanti per 11 dies et di., cap. per. diem 5d., 4s. 9d. ob. Et Willelmo Brown, carpentario, operanti per 1 diem, 6d. Et Thome Grenewell, carpentario, operanti per 1 diem et di. 7d. ob. Et Joh'i Kaydstok pro dolacione meremii per duos dies, 10d. Et Thome Ryhop cum aliis laborantibus secum apud Derwent pro meremio, 15d. Et Will'mo Hawkesley pro cariacione meremii a Derwent usque Burspatez, 5s. Et Will'mo Woodeshend pro sarracione meremii, 7s. 6d. ob. Et Thome Rogerson pro car. mer. a Bewrepair usque Dunelm., 9s. 2d. Et Laurentio Taylor pro 6 celdris calcis, 9s. Et Rob'to Mayson laboranti infra et supra campanile, 7s. 9d. ob. Et Will'mo Homyll pro consimili labore ibidem, 4s. 8d. Et Joh'i March pro cons. la. ib'm, 4s. 2d. Et Joh'i Clerk pro cons. la. 21d. ob. Et Thome Smyth pro cons. la. ib'm, 22d. Et Ric. Hussem operanti cum eisdem, 14d. Et Will'mo Plumber pro tectura campanilis, 14s. 2d.

Summa, 7li. 8d. ob.

Exp. nec. Joh'i Smyth pro vectura Rob'ti Bullyng∣ham versus Haly Eland, 2s. 8d.; pro factura le flekez apud Bewrepair et Secristanhugh, 7s.

Comp. d'ni Joh. Eden, 1472-3. [Tho. Halver held office for one year after Blakburn, then Eden for one year (Roll 1474-5, Arreragia).]

Arr. 29li. 9s. de arr. vj annor. d'ni Ric'i Blakburn.

Exp. pro ecclesia. Et in le rollyng portatoribus, 8d. [So 1474-5.] In 3 quarteron riban, 3s. Et in 7 pec. del riban ad 4d., 2s. 4d.; pro factura 5 vestimentorum (etc.), 13s. 8d. Et in tinctura panni linei pro linuris dictorum vestimentorum, 12d.

Reparacio Campanilis. Et Will'mo Jonson operanti circa le ridding querrere pro lapid. adquirend. per 45 dies, cap. per diem 4d., 15s. 2d. Et Joh'i Wynchelsye operanti ibidem per 21 dies, cap. per diem 3d. ob., 6s. 1d. ob. Et Will'mo Coke operanti ib'm per 33 dies, cap. per diem 3d., 8s. 3d. Et Will'mo White operanti ib'm per 20 dies, cap. per diem 3d., 5s. 10d. Et Will'o Yonge operanti ib'm per 14 dies, ca. p. d. 3d., 3s. 6d. Et Will'o Goodlad operanti ib'm per 44 dies, ca. p. d. 3d., 11s. Et Will'o Stringer oper. ib'm per 35 dies, ca. p. d. 3d. ob., 10s. 2d. ob. Et Will. Toller oper. ib'm per 16 dies ad 3d., 4s. Et Will. Stringer, Will'o Coke, et Will'mo Goodlad oper. ib'm 3 rod., unius sumpt. ad 5s. ex convencione, in grosso 15s. Et Joh'i Natres et Joh'i Bywell oper. ib'm super le ridding et emendacione vie in le banke ex conv. in grosso, 8s. 2d. Et Joh'i Staynton, Will. Coke, et Joh'i Dod operant. ad querr. de Baxstanford super le riddyng et adquisic. lapid. per 10 dies inter se per diem 10d., 8s. 4d.

Summa, iiijli. 15s. 7d.

Expens. necessar. Et sol. pro 8 tribulis et 1 lymeridyll, cum emendacione unius patelle de le Waxhouse, 14d. Et sol. pro vectura d'ni Joh'is Rouland usque Insulam Sacram, cum reduccione equorum, 5s. Et sol. Thome Drak pro factura del barrez ferri pro magna fenistra ad finem borealem Novem altarium infra ecclesiam, cum 18d. solutis eidem pro aliis necessariis, 5s.

Allocaciones. Et petit allocacionem 3li. 6s. 8d. pro 2^bus equis, viz. uno ambulante et altero trottante.

Comp. Off. Sacristarie in manu d'ni Ric'i Bell Prioris, 1473-4.

Rec. 56s. 1d. pro petr. vendit. hoc anno de querrera Sacriste ex opposito Abbatie.

Exp. pro ecclesia. Et in emendacione unius calicis furati ab altari Thome Hatfeld, cum 10s. sol. pro patena dicti calcis, 23s. 6d. (Much glazing).

Reparacio Campanilis. Et Will'o Jonson operanti circa le riddyng querrere pro lapid. adquirend. per c^mav^xx dies, ca. p. d. 4d., 74s. 4d. Et Will'o Hogeson op. ib'm per c^mav^xxij dies ad 3d., 55s. 6d. Et Will'o Goodlad operanti ib'm per idem tempus ad 3d., 55s. 6d. Et Will'mo Hird, Will'o Tadcastell, et Joh'i Forman operantibus ib'm per 20 dies, ca. inter se p. d. 9d., 15s. Et sol. Joh'i Smith pro operacione et acuacione instrumentorum quarr., 5s.

Summa, 10li. 5s. 4d.

Exp. nec. In bitumine empt. a Ric'o Moderby, 2s. 6d. ob. Et in 1 barello bituminis emp. a Rogero Lilburn, 6s. Et in 3 petr. flotagii emp. pro unccione rotarum, 2s. 6d.

Comp. ut supra, 1474-5 (cum dupl.).

Exp. pro ecclesia. (Much glazing).

Reparacio Campanilis. Et Will'o Jonson (ut supra) per 115 dies c. p. d. 4d., 45s. Et Will'o Hogeson . . per 113 dies ad 3d., 34s. 3d. Et Will'o Gudlad . . per 119 dies ad 3d., 34s. 9d. Et sol. Joh'i Smyth pro operacione ferri, acuacione instrumentorum, cum 11d. solut. pro calebe empto, 4s. 4d. ob. Et sol. pro tribulis empt., 8d.

Summa, 119s. ob.

Exp. nec. Thome Brak pro acuacione ferramentorum latamorum per tria quarteria anni et ultra, 3s. 6d. Et Will'o Chilton, whelewright, pro emendacione plaustro∣rum per 6 dies ad 5d., 2s. 7d.

Endorsed, Georg' Cornfurthe Sacrist' ab 1474 pro cancella. [Also in following years.]

Comp. d'ni Georgii Cornforth, 1483-4.

Recept. De 8s. 1d. ob. de pixide Sce. Crucis in Galilea. 34s. 8d. de pixide Sci. Bede ib'm. 35s. 11d. de pix. Sci. Salvatoris ad ostium Galilee. 4s. 5d. ob. de pix. Sce. Marie de Bethlem ib'm. [Also in following years.] 11s. 11d. ob. de aliis oblacionibus ad summum altare, viz. per Regem Ric'm in die Sci. Brendani, (ad) ostium ecclesie per fabros, carpen∣tarios, fratres gilde Sci. Cuthberti, et in obitu M. Will'mi Dudley Ep'i. Et de 13s. 4d. rec. de Bursario ad lumen Sce. Marie Virginis. 26s. 8d. pro sepultura d'ni Thome Bartram et Ric'i Wrayk.

Exp. pro ecclesia. Et in 1 hoggeshede vini empt. apud Novum Castrum cum cariag. et rollyng, 4li. 10s. 6d.

Reparacio Campanilis. Et sol. Will'mo Grynwell laboranti pro acquisicione lapidum ad magnum campanile per c^maxv^xxxj dies ad 4d., 77s. Et sol. Will'mo Gudlad (and 7 others) operant. in querrera et campanili per M^llxix dies inter se ad 3d., 15li. 17s. 3d. Et sol. eisdem pro le riddyng querrere ex convencione cum eis facta, in grosso,

6li. 7s. 2d. Et sol. Thome Hyne pro le layng et acuacione ferramentorum pertinentibus querrere, 5s. 8d. Et sol. Joh'i Bell, latamo, pro feodo suo, 6li. 13s. 4d. Et sol. Joh'i Boyse pro feodo suo per 55 sept., 103s. 6d. Et Nich'o Francys p. f. s. per id. temp., 104s. 6d. Et sol. Roberto Batys p. f. s., 104s. 6d. Et sol. Rob. Carlill p. f. s. per 28 sept., 46s. 10d. Et sol. Hugoni Wall, apprenticio d'ni Prioris, 10s. Et sol. Will'mo Sawnderson, apprenticio Joh'is Bell, per 55 sept., 4li. 4s. 7d. ob. Et sol. Thome Hyne pro (ut supra) pertin. latamis, una cum portacione eorundem ad le Luge, [Occurs regularly afterwards.] 21s. 7d. Et sol. Ric'o Johnson, puero Thome Ropp', [Tho. Rop' carpentar. infra. Probably Roper.] operanti per 12 dies ad 3d., 3s. Et sol. pro 16 celdr. calcis cum cariagio, 32s. Et sol. pro cariag. 24 plaustratorum sabuli ad 3d., 6s. Et sol. pro cariag. 46 plaustratorum lapidum ad 4d., 15s. 4d. Et sol. pro correo boum pro le pumpe, 4s. 2d. Et sol. pro 9 tribulis, 9d. Et sol. pro 8 scuttelles, 8d. Et sol. pro factura 2 hawsur, 20d. Et sol. pro calabe, 4s. 5d. Et sol. in pane, servicia, cirothecis, et aliis regardis datis latamis hoc anno, 4s. 10d.

Summa, 60li. 14s. 9d. ob.

Exp. nec. Pro ferrura boum: pro 2^bus petr. et di. flotagii empt. pro unccione ovium et rotarum ad 10d., 2s. 1d.; pro le ryngyng unius paris rotarum, 3s., et sol. pro jugis et arcubus, 8d.; pro purgacione pratorum; pro 4^or uln. de sekkes, 10d.; pro 1 cera pro 1 equo, 10d.; pro acquisicione talparum, 13d.

Dona, etc. Et sol. Elemosinar. pro 1 clausura juxta capellam Beate Marie Magdalene, 4s. 6d.

Comp. ejusdem, 1484-5.

Exp. pro ecclesia. Et sol. pro 9 uln. de sekclath pro altaribus ecclesie, 2s. 3d. Et sol. pro 2^bus handylles pro campanis, 20d.

Reparacio Campanilis. A similar account to the last, but includes Et sol. Alexandro Alanson pro custodia de . . 0 [Five strokes between p and o; this entry does not occur again,] in noctibus, 13s. 2d.; pro una cimba pro lapidibus, 4li. 10s. 10d.; pro sarracione de le barrowes et tubbarum, 2s. 8d.

Summa, 66li. 17s. 3d.

Exp. nec. Et sol. pro 1 horskam, 2d.

Comp. ejusdem, 1485-6.

Exp. pro ecclesia. Pro factura 4^or casulis (sic), 2 tunakyll', et 3 frontall', 7s. Et sol. Georgio Goldsmyth ro factura duarum fiolarum continent. 9 unc. et di., unde 6 unc. ex veteri stuffo et 3 unce et di. ex eo empt. prec. unc. 3s. 4d., 17s. 8d. Et sol. eidem pro le giltyng earum, 2s. 4d.; pro 4^or dd. de rosell, 3s. 4d.

Reparacio Campanilis. Much as above, but there are two apprentices of the Prior. Et sol. Will'o Bryen pro le scappillyng 12 pl(austr.?) de le pendez [Or peudez?] apud quarreram de Esshe ad 3d., 3s. Et sol. pro factura unius chyne pro cimba, continent. 9 petr., 2s. 3d. Et sol. pro 12 lib. picis, 12d.

Summa, 63li. 5s. 6d. ob.

Exp. nec. Et sol. pro custodia animalium in noctibus apud Hugh, 29s.

Stipendia famulorum. Et Senescallo de Holtby pro feodo suo, 6s. 8d. Et duobus servientibus ecclesie, 13s. 4d. Et carpentario pro feodo suo, 40s. Et famulo custodienti equos, 13s. 4d. Et Thome Haughton, 16s. 6d. Et puero ecclesie, 6s. 8d. Et custodi claustri, 20d. Et Joh'i Hall custodienti animalia apud Hugh, 43s. 4d. Et Roberto Bales custodienti animalia apud Hayhopshele, 41s. 10d.

Summa, 9li. 3s. 6d.

Comp. ejusdem, 1486-7.

Rec. 4s. 2d. ob. de pixide Henrici Regis. 47li. 6s. 8d. rec. per manus d'ni Prioris ad fabricam magni campanilis, viz. de d'no Priore et de pensionibus. Et de 60s. rec. pro sepultura d'ni Rob'ti Hochonson et ad fabricam ecclesie. Et de 4li. 13s. 4d. rec. de diversis ad fabricam ecclesie, viz. de Magistro Will'o Gysburne, 6s. 8d., de d'no Thoma Glasyer, 4li., et de Joh'e Wynchelsey, 6s. 8d.

Expens. pro ecclesia. Pro nova vitriacione unius fenestre . . pro 29 shaffe vitri empt. apud Novum Castrum ad 8d. . . Et sol. Roberto Preston pro 4^or ymaginibus pro eadem fenestra, 16s. Et sol. pro purgacione crucifixi ex australi parte chori, [The Black Rood of Scotland? See Rites, ch. xii.] 20d. Et sol. pro 4^or handyll' pro campanis pulsand., 16d. Et sol. pro 33 fadome cordarum pro lez valt', 16d.

Reparacio Campanilis. Much·as above. Et sol. Ric'o Jonson, carpentario, operanti in campanili et emendacione de lez barrowes apud quarreram per 12 dies ad 4d., 4s. Et sol. pro 2 holthyr' et 4 handyll' pro lez karris in campanili, 10d. Et sol. pro 22 takett', 4d.

Summa, 49li. 19s. 5d.

Exp. nec. Pro 1 pare de steroplethers, 5d. Pro vigilacione animalium in noctibus, 5s.

Comp. ejusdem, 1487-8.

Redd. Ass. 4s. 2d. ob. de pixide Henrici Regis. 6s. 8d. pro sepultura Joh'is Browne. 59s. 8d. ad fabricam magni campanilis.

Exp. pro ecclesia. Pro 2 lib. incensi, 2s. 6d.; pro whitlether pro lez bawdrikez, 6d.

Reparacio Campanilis. Much as before. Et sol. pro 6 helthyr', 6d.; pro uno magno capistro, 3s. Et sol. Alexandro Scott pro pictura viginti ymaginum de petra cum coloribus empt. pro eisdem, 7s. Et sol. pro 4^or bollez, 4d.

Summa, 40li. 13s. 5d.

Exp. nec. Et sol. W^o Emryson pro adquisicione 8 stott' qui abstracti erant per latrones, 15s.

Comp. d'ni Joh'is Porter, 1535-6.

Reman. 36s. 10d.

Redd. Assis. From Alvertongate, Crosgate, South∣stret, Bellacis, Framwelgate, Forum, Sydgate, Claporth, Sadlergate, Elwett, Ballium Boriale, Ballium Australe, and from a number of places in Durham, Northumberland, and Yorkshire, with Goly in Scocia.

Et de 73s. 8½d. de 2 ten. ex opposito Capelle Sce. Margarete, et landmale veteris Burgi, assignat. officio Sacriste in excambium annue pensionis 53s. 4d. per ecclesiam de Heghington.

Et de 3s. 4d. rec. de uno tenemento in Wolveston nuper impetrato per dominum Johannem Swanne et assignato officio Sacriste propter duo candelabra in∣venienda coram summo altari in festis principalibus super le candylstykk.

Et de 46s. 8d. de terr. nuper Johannis Trotter in Estmeryngton ex novo impetrat. per magistrum Thomam Castell, Priorem, una cum 4s. de terra nuper Willelmi Boyth in Wolveston per eundem impetrata et assignata officio Sacriste pro celebracione misse et antiphone de Jhū coram magno Crucifixo singulis diebus Veneris, ac pro candelis inveniendis ibidem, pro pulsacione campane temporibus predictis, una cum 4 cereis coram Sacramento illuminandis omni tempore trium dierum et noctium prox. ante Pascha.

(13s. 4d. from ten. in Wolviston for bells to be rung on principal feasts. 11s. 4d. for fabric. 13li. 10s. for chantry of Isabella Lawson in eccl. Cath. Dunelm. Some pensions charged on rectories; 4d. de pixide Sci. Salvatoris; 3d. de pixide Sce. Crucis in Galilea; 7d. de pixide Sci. Bede; 1d. de pixide Sce. Sythe; 1d. de pixide Beate Marie de Bethlem; oblations; 13s. 4d. pro lumine B. M. de Bolton; various sums for wool, hides of dead oxen and sheep, Warkworth mill, corn, pro buculis et vaccis, moton'; 6li. "rec. de molendino vocato Jhc mylne et assignatis officio Sacriste per venerabilem patrem magistrum Thomam Castell, nuper Priorem, pro cantaria Nominis Jhū"; certain fines and rents).

£131 13s. 1d.

Expens. Ecclesie. 206 lb. of wax, at 8d., 8li. 4s.; 79 lb. do. at 8d., 52s. 8d.; 36 lb. at 8d., 24s.; 196 lb. bought of various persons in N.C. and Durh., 7li. 1s. 4d. 1 pipe of red wine, 52s.; 1 hogshead, 24s. 8d.; 1 barrel of oil, 32s.; 1 firkin of soap, 10s.; 71 stone of fat and fee, 68s.; 4 torches, 15s.; 2 dd. rossell., 16d.; making 2 torches, 12d.; wick, 16d.; lotrici ecclesie, 4s.; rushes, 23d.; girdles, 10d.; thread, 6d.

29li. 14s. 7d.

Pensiones. To Prior of Kirkham, exchequer of Durham, master of Infirmary, succentor, cantor ad ludum suum, landmale for a tenement and for a number of other tenements, to the hostillar, small payments on a number of tenements, vicecomiti Ebor. pro husgabulo, to the feretrar some charges on tenements. Edwardo Todforth pro aqua currente ad donum Willelmi Stevynson Junioris, 2s.; in denar. sol. d'no Regi, 6li.

14li. 6s. 9d.

Expens. necessarie. Et in piris (et) vino dat. d'no Priori et Conventui in die Sci. Aydani, 11s. 10d.; et in vino dat. noviciis, 3s. 4d.; et in expens. predicant. in quadragesima, 16s.; tenenti curie Veteris Burgi, 13s. 4d.; liberatura Sacriste et sociorum ejus, 30s.; collectoribus Ebor. et Holtby pro garniamentis et labor. suis, 15s.; Camerario, quia minus recipet (sic) quam aliis confratrum, 3s.; pro v garniamentis pro v valectis, 33s. 4d.; pro v gromis, 25s.; getting hay, harvesting, farriery, cowls, boots, horse medicines, soul∣silver, office expenses, pitch, "pro iij petr. flottag', 2s. 5d.; pair of wheels, 5s. 8d.; driving ploughs and filling dung∣carts, coals, sheepwashing and shearing; vicario compu∣tantis in ecclesia computantis, 6s. 8d.; 13 dd. gloves, lighting and ringing at mass and antiphon of Name of Jesus, carrying dan John Durham to Farne, given to novices "post rasuram."

17li. 15s. 3d.

Stipendia famulorum. Senescallo de Holtby, 6s. 8d.; Rob. Clarke et Cuthb. Selby, 13s. 4d.; carpentario, 40s.; custodi equorum, 13s. 4d.; wayneman, 16s. 8d.; gromo ecclesie, 6s. 8d.; custodi animalium apud Clivum Sacriste, 43s. 4d.; supervisori stauri, 10s.; custodi animalium apud Hayhopshew, 9s. 4d.

8li. 0s. 12d.

Dona et exennia. In pietancia data d'no Priori in tribus ludis, 30s.; in vino dato in eisdem, 18s.; in pergameno et papiro, et scribenti hunc compotum, 3s. 4d.; petit alloc. de denar. fact. Elemosinario pro una orto juxta ortum Sacriste, 6s. 8d. (Other similar entries, not very legible).

12li. 5s. 8d.

Reparaciones. (Of waggons and carts; pointing; tectura, etc., super domum carpentarii et super scolam puerorum et super borialem partem ecclesie, 36s. 7d.; sawing, 7½ days; more sawing, and splitting boards "apud clivum Sacriste"; boardnails, spikings, stocklocks with keys, hanging locks, crooks, doorbands; repairs of tenements, and at Holtby and York).

13li. 16s. 0d.

Empcio Stauri. 4 Trynters, 7 Twynters, 9 Stirks, 20 Dynmontes, 23 Hogges, 8li. 5s. 3d.

Total, 104li. 5s. 4d.