Ipomedon in drei englischen bearbeitungen / hrsg. von Eugen Kölbing.

About this Item

Title
Ipomedon in drei englischen bearbeitungen / hrsg. von Eugen Kölbing.
Author
Hue, de Rotelande, active 1170-1190.
Publication
Breslau,: W. Koebner,
1889.
Rights/Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected] .

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Link to this Item
http://name.umdl.umich.edu/CME00025
Cite this Item
"Ipomedon in drei englischen bearbeitungen / hrsg. von Eugen Kölbing." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/CME00025. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed May 23, 2025.

Pages

Page [unnumbered]

Page [unnumbered]

THE LYFE OF IPOMYDON, [f. 54a.]

Mekely, lordyngis gentyll and fre,Line B-1 Lystene a while and herken to me:Line B-2 I shall you telle of a kynge,Line B-3 A dowghty man, with owte lesynge;Line B-4 In his tyme he was full bolde, Line B-5 A worthy man and wele of tolde;Line B-6 Feyre he was on fote and handLine B-7 And wele belouyd in all that lande;Line B-8 Off body he was styffe & stronge,Line B-9 And to no man he wold do wronge. Line B-10 Of Poyle-lond lord was he,Line B-11 Gold and syluer he had plente,Line B-12 Hye and low louyd hym alle,Line B-13 Moche honoure to hym was falle.Line B-14 Hys name was kynge Ermones, Line B-15 He hated wronge & louyd pees.Line B-16 His quene was bothe bryght and shene;Line B-17 Moche goodnesse was hem bytwene.Line B-18 To god they preyd after an eyre:Line B-19 He sent theym one, bothe good & feyre; Line B-20 Feyre he was of flesshe and blode,Line B-21 They thangkyd god with myld mode;Line B-22 [23 thanne ms.] To chyrche they bare the chyld thonne Line B-23 Line B-24

Page [unnumbered]

And crystenyd hym Ipomydon;Line B-24 Till a noryce they dyd hym take Line B-25 And for þat chyld grete joy they make;Line B-26 [27 toke they] om. ms. to] danach ȝme ȝm, durchgestr. ] Many ladyes toke they, hym to ȝeme,Line B-27 That serued all þat chyld to queme.Line B-28 The childe was feyre and waxe with allLine B-29 And playd in chamber & in halle; Line B-30 The kynge of hym had joy plente:Line B-31 A feyrer child myght no man see.Line B-32 He lette calle a knyght full trew,Line B-33 That namyd was syr Tholomew; [f. 54b.] Line B-34 He was a knyght of grete pouste Line B-35 And well bylouyd in that contreLine B-36 [37 &] danach eke, mit dunklerer tinte ü. d. z. nachgetr. ] Bothe of more & of lesse,Line B-37 [38 fol.] danach no, ausgestr. ] For hym folowyd all goodnesse;Line B-38 Curteyse he was and hend of mouthe,Line B-39 Of norture, iwys, myche he couthe, Line B-40 That lordys vsyd in there halleLine B-41 And ladyes in chamber, grete & smalle.Line B-42 [43 kynge mit d. t. am vorderen rande angefügt. ] Hermones sayd in his manere:Line B-43 "I haue a sonne, þat me ys dere,Line B-44 That shall be eyre of all my lande: Line B-45 I wille, ye haue hym to vndyrstandLine B-46 And to teche hym in all manere,Line B-47 Lyke as he thyne owne were!"Line B-48 "Sir," quod þis knyght myld of speche,Line B-49 "Wold god, I cowthe your sonne teche Line B-50 Thyng, that myght torne hym to prow!"Line B-51 Ipomydon resseyueth he now;Line B-52 Tholomew, a clerke he toke,Line B-53 That taught the child vppon þe bokeLine B-54 Bothe to synge and to rede, Line B-55 And after he taught hym other dede,Line B-56 Aftirward to serve in halleLine B-57 Bothe to grete and to smalle,Line B-58 Before the kyng mete to kerve,Line B-59 [60 feyre] danach a, ausgestr. ] Hye and low feyre to serve, Line B-60 [61 haukis] u mit d. t. in w verwandelt.] Bothe of howndis & haukis game; Line B-61 Line B-62

Page 259

Aftir he taught hym all & sameLine B-62 In se, in feld and eke in ryuere,Line B-63 In wodde to chase the wild dereLine B-64 And in the feld to ryde a stede, Line B-65 That all men had joy of his dede.Line B-66 All þat lond of hym spake good,Line B-67 For he was so myld of mode,Line B-68 Hende he was, curteyse & fre,Line B-69 A godelyer man myght no man see; [f. 55a.] Line B-70 They preysed hym, bothe more & lesse,Line B-71 Bothe man & woman, as I gesse;Line B-72 All lovyd hym, þat were hym by,Line B-73 For he bare hym so curtessely.Line B-74 Now is he waxen a goodly man, Line B-75 To all godnesse he yaff hym than;Line B-76 He ys a myghty man for the nonysLine B-77 And wele ishape with grete bonys.Line B-78 In all that contre was there none,Line B-79 To hym myght cast þe tre ne stone. Line B-80 The kyng of hym grete joy had,Line B-81 For all folke of hym were glad.Line B-82 Every yere the kyng woldLine B-83 At whytsontyde a fest hold;Line B-84 [85 barons ms. ] Off dukis, erlis and barouns Line B-85 Many there come frome dyuers townes;Line B-86 Ladyes, maydens, gentill & fre,Line B-87 Come thedyr frome ferre contre,Line B-88 And grete lordis of ferre londLine B-89 Thedyr were prayd byfore the hand. Line B-90 When all were come to gedyr than,Line B-91 There was joy of many a man;Line B-92 [93 hyr] mit d. t. ausgestr. und theyr übergeschr.] Full riche, I wote, were hyr seruice,Line B-93 For better myght no man devyse.Line B-94 Ipomydon þat day servyd in halle, Line B-95 All spake of hym, bothe grete & smalle,Line B-96 Ladies & maydens byheld hym on:Line B-97 So godely a man they had sene none;Line B-98 His feyre chere in halle theym smert, Line B-99 Line B-100

Page 260

That many a lady smote throw the hert, Line B-100 And in there hertis they made mone,Line B-101 That there lordis ne were suche one.Line B-102 Aftyr mete they went to pley,Line B-103 All the peple, as I you sey,Line B-104 Somme to chambre and som to boure [f. 55b.] Line B-105 And somme to the hye towre,Line B-106 And somme in the halle stodeLine B-107 And spake, what hem thought gode.Line B-108 Men, that were of that cyte,Line B-109 Enquered of men of other contre, Line B-110 Of Calabre-lond who was kynge,Line B-111 [112 som] danach asked, unterpunktet. his ms. ] And som answerd to this askynge:Line B-112 "He ys dede sythe many a day,Line B-113 [114 hynde] y corr. aus e.] And by hynde he lefte a feyre may,Line B-114 That ys his doughter & his eyre: Line B-115 In all þat lond is non so feyre,Line B-116 And so sayne all, þat hyr do see,Line B-117 She is þe feyreste, þat may bee:Line B-118 For, thoughe a man wold all þis dayLine B-119 Hyr beaute discryve, he coude not sey Line B-120 All hyr worshyp ne hyr porture;Line B-121 She is a lady of grete honoure;Line B-122 In all þis world is non so wyse,Line B-123 That hir goodnesse kan devyse;Line B-124 Kynges and dukes comethe, hyr to seke, Line B-125 And so done emperoures ekeLine B-126 And wold haue þat mayde to wyfe,Line B-127 But she will non, þat is on lyffe,Line B-128 But he doughtyeste be of hande,Line B-129 That suche on is non lyvande." Line B-130 This word sprange wyde with allLine B-131 Bothe in chambre & in halleLine B-132 Of the eyre of Calabre, þat feyre may.Line B-133 Ipomydon, he herkenyd ay:Line B-134 Bothe in chambre and in boure Line B-135 Men spake þat lady grete honowre;Line B-136 There was none, þat speke couthe,Line B-137 But they the lady had in mouthe. Line B-138
Line B-139

Page 261

[139 Ip.] Der für die grosse initiale freigelassene raum ist nicht ausgefüllt, I später klein hinzugefügt.] Ipomydon drew hym nye thoLine B-139 And ofte he herkenyd to & fro; Line B-140 When he herd of hir so speke,Line B-141 Hym thought, his herte wold tobreke, [fo. 56a.] Line B-142 But if he myght se þat mayde,Line B-143 To wete, if she were, as they seyde;Line B-144 Off hyr he had suche a thoght, Line B-145 That in mornyng he was broght,Line B-146 And so he mornythe nyght & day,Line B-147 But yit to no man wold he sey.Line B-148 By than come forthe syr Tholomew,Line B-149 That was hys master good and trewe: Line B-150 "Gode syr," he sayd, "for charyte,Line B-151 Telle me, who hathe grevyd the,Line B-152 And why thou makyst þis mornynge:Line B-153 I swere by Jesu, heuyn kynge,Line B-154 He shall abye on somme manere, Line B-155 But if it be thy fader dere!"Line B-156 "Nay, master," he sayd, "not soo!Line B-157 I shalle you telle, or that I go;Line B-158 But if I haue the helpe of the,Line B-159 Joye thou getest neuyr of me, Line B-160 For now to you, syr, I will sey:Line B-161 Myne hert ys sette vppon a may,Line B-162 That she may nevir oute of my thoght,Line B-163 But I hyr se, I worthe to noght:Line B-164 The eyre of Calabre, for sothe, it is, Line B-165 That men speke of so myche blysse;Line B-166 But if I may þat lady serve,Line B-167 For care & sorow my hert wille sterve!"Line B-168 Tholomew sayd: "Lette be this wille!Line B-169 Thynke ye now youre selfe to spille? Line B-170 Ye ar the kynges son and hys eyreLine B-171 And may haue maryages gode & feyre;Line B-172 There ys no man in crystente,Line B-173 Þat richer maryages may haue, þan ye!"Line B-174 "Master, these wordis avaylethe noght; Line B-175 But if I do, as I haue thoght, Line B-176 Line B-177

Page 262

And to hyr go, as I you saye,Line B-177 I dye for hyr, with oute deley!" [f. 56b.] Line B-178 Sir Tholomew sayd: "Sythe it is so,Line B-179 That ye may not hyr forgo, Line B-180 I shall go vnto the kyngeLine B-181 And gete you leve, with oute lettynge,Line B-182 That ye may go, sir, at your willeLine B-183 And se the mayden all youre fille!"Line B-184 Sir Tholomew forthe gan goo, Line B-185 And to þe kynge he went tho;Line B-186 Vppon his knees he hym setteLine B-187 And the kyng full feyre he grette:Line B-188 "Sir, of one thyng I you prey,Line B-189 Besechyng you, to sey not nay, Line B-190 Off your sonne Ipomydon,Line B-191 [192 man ms.] For he thynkith to be a mon:Line B-192 Off youre courte and youre nortureLine B-193 He hathe wele lernyd, I you ensure;Line B-194 He wold wend in to strange contre, Line B-195 More in service for to bee;Line B-196 So that ye take it not at greffe,Line B-197 Full feyne he wolde prey you of leffe,Line B-198 And I shall make me redy,Line B-199 To wend with hym in companye Line B-200 And serve hym as his owne knyghtLine B-201 And honoure hym with all my myght!"Line B-202 Than seyd Hermones, the kynge:Line B-203 "Iff this be his owne desyrynge,Line B-204 I am well payed of his wille, Line B-205 For his askyng I hold skille,Line B-206 And now I wote, thou arte my frend,Line B-207 Sithe þat thow wilt with hym wend,Line B-208 Take you inough of all thyngeLine B-209 And loke, ye wante no spendynge!" Line B-210 Sir Tholomew forthe gan goo,Line B-211 And to Ipomydon come he thoLine B-212 And sayd: "Syr, with oute lesynge,Line B-213 Your fadir hathe grantid youre askynge; Line B-214 Line B-215

Page 263

He bad, þat ye no thyng shuld spare, Line B-215 And my self shall with you fare!"Line B-216 "I pray god thanke you, master dere! [f. 57a.] Line B-217 That ye me love, I may se here."Line B-218 Than they busked theym to goo,Line B-219 Horse they toke and harnesse also; Line B-220 Off all thynge they wantid none.Line B-221 Now to his fader the child is gone;Line B-222 On knees he felle byfore the kyngeLine B-223 And prayd hym of his dere blissynge:Line B-224 "That blissyng haue þou, my sonne trew, Line B-225 That Marye gaff hyr sonne Jesu!"Line B-226
Now they go forthe on hir way;Line B-227 Ipomydon to hys men gan sey,Line B-228 That ther be none of hem alleLine B-229 So hardy, by hys name hym calle, Line B-230 Where so they wend, ferre or nereLine B-231 Or ouer the strange ryuere:Line B-232 [233 Ne] danach no, mit d. t. ü. d. z. nachgetr. ] "Ne man telle, what I am,Line B-233 [234 Where] What, ausgestr. und Where mit d. t. ü. d. z. hinzugef. go] be, ausgestr. und go m. d. t. ü. d. z. hinzugef. ] Where I shall go ne whens I cam!"Line B-234 All they granted his comandement, Line B-235 And forthe they went with one assent.Line B-236 Ipomydon and TholomewLine B-237 Robys had on and mantillis newLine B-238 Off the richest, þat myght bee,Line B-239 [240 none] om. ms.; schon von Weber hinzugef.] There was none suche in that contre, Line B-240 For many was the ryche stone,Line B-241 That the mantillis were vppon.Line B-242 So longe there weys they haue nome,Line B-243 That to Calabre they ar come;Line B-244 They come to the castelle yate, Line B-245 Þe porter was redy there at;Line B-246 The porter to theyme they gan calleLine B-247 And prayd hym go in to þe halle:Line B-248 "And say thy lady gent and fre,Line B-249 That comen ar men of ferre contre, Line B-250 Line B-251

Page 264

And if it plese hyr, we wold hyr prey,Line B-251 That we myght ete with hyr to day!"Line B-252 The porter sayd full cortessly: [f. 57b.] Line B-253 "Your erand to do, I am redy!"Line B-254 The lady to hyr mete was sette, Line B-255 The porter come and feyre hyr grette:Line B-256 "Madame," he sayd, "god you saue!Line B-257 Atte your gate gestis ye haue,Line B-258 Strange men, as for to see;Line B-259 They aske mete for charyte!" Line B-260 [261 anone soone W. ] The lady comaundith sone anon,Line B-261 Þat the gates were vndone:Line B-262 "And bryng theym all byfore me,Line B-263 For wele at ese shall they bee!"Line B-264 [265 hir] theyr W. ] They toke hir pagis, hors & alle. Line B-265 Þese two men went in to þe halle;Line B-266 Ipomydon on knees hym setteLine B-267 And the lady feyre he grette:Line B-268 "I am a man of strange contreLine B-269 [270 yff] it add. W. wille] danach to, unr. ] And pray you, yff your wille be, Line B-270 [271 to] this W. ] That I myght dwelle with you to yere,Line B-271 Of your norture for to lere!Line B-272 [273 frome] out of W. ] I am come frome ferre lond,Line B-273 [274 sp.] om. W. here ms.; tell add. W. ] For speche I herde byfore the hand,Line B-274 That your norture and your servise Line B-275 Ys holden of so grete empryse.Line B-276 I pray you, þat I may dwelle here,Line B-277 Somme of your seruyse for to lere!"Line B-278 The lady byheld Ipomydon,Line B-279 [280 Hym] and W. gentilman ms. ] Hym semyd wele a gentilmon; Line B-280 [281 in] all add. W. ] She knew non suche in hyr londe,Line B-281 So goodly a man & wele farand;Line B-282 She saw also by his norture,Line B-283 He was a man of grete valure.Line B-284 She cast full sone in hyr thoght, Line B-285 That for no seruyce come he noght,Line B-286 But it was worship hyr vnto,Line B-287 [288 feyre] her W.] In feyre seruyce hym to do; Line B-288 Line B-289

Page 265

She sayd "Syr, welcome ye be [f. 58a.] Line B-289 And all, þat comyn be with the! Line B-290 Sithe ye haue had so grete travayle,Line B-291 Of a service ye shall not fayle:Line B-292 In thys contre ye may dwelle hereLine B-293 [294 wyll ü. d. z. nachgetr. ] And at youre wyll for to lere;Line B-294 Of þe cuppe ye shall serue me, Line B-295 And all your men with you shal be;Line B-296 Ye may dwelle here at youre wille,Line B-297 But your beryng be full ylle!"Line B-298 "Madame," he sayd, "grantmercy!"Line B-299 He thankid the lady cortesly; Line B-300 [301 commaunded W. ] She comandyth hym to þe mete,Line B-301 But, or he satte in any sete,Line B-302 [303 salewed them bothe W. ] He saluted theym, grete & smalle,Line B-303 As a gentillman shuld in halle;Line B-304 All they sayd sone anone, Line B-305 [306 man] persone W. ] They saw neuyr so goodly a manLine B-306 Ne so light ne so gladLine B-307 [308 araye W.] Ne none, þat so ryche atyre had.Line B-308 There was non, þat sat nor yede,Line B-309 But they had mervelle of hys dede Line B-310 And sayd, he was no lytell syre,Line B-311 That myght shew suche atyre.Line B-312 Whan they had ete and grace saydLine B-313 And þe tabyll away was leyd,Line B-314 Vpp þan aroos Ipomydon, Line B-315 And to þe botery he went anonLine B-316 And his mantille hym aboute;Line B-317 On hym lokyd all the routeLine B-318 And euery man sayd to other there:Line B-319 "Will ye se þe proude squeer, Line B-320 Shall serue my lady of þe wyneLine B-321 In his mantell, þat is so fyne!"Line B-322 That they hym scornyd, wist he noght,Line B-323 On othyr thyng he had his thoght:Line B-324 He toke þe cuppe of þe botelere Line B-325 And drew a lace of sylke full clere, [f. 58b.] Line B-326 Line B-327

Page 266

Adowne than felle hys mantylle by;Line B-327 He prayd hym for his curtessy,Line B-328 That lytelle yifte þat he wold nome,Line B-329 Tille efte sone a better come. Line B-330 Vp it toke the botelere,Line B-331 Byfore the lady he gan it bereLine B-332 And prayd the lady hertely,Line B-333 To thanke hym of his cortessye.Line B-334 All, that was tho in the halle, Line B-335 Grete honowre they spake hym alleLine B-336 And sayd, he was no lytelle man,Line B-337 That suche yiftys yiffe kan.Line B-338 There he dwellyd many a dayLine B-339 And servid the lady wele to pay; Line B-340 He bare hym on so feyre manereLine B-341 To knyghtis, ladyes and squyere,Line B-342 All louyd hym, þat were hym by,Line B-343 For he bare hym so cortesly.Line B-344 The lady had a cosyne, þat hight Jason, Line B-345 Full wele he louyd Ipomydon;Line B-346 Where þat he yede in or oute,Line B-347 Jason went with hym aboute.Line B-348 The lady lay, but she slept noght,Line B-349 For of the squyere she had grete thoght, Line B-350 How he was feyre and shape wele,Line B-351 Body and armes and euery dele;Line B-352 Ther was non in all hir landLine B-353 So wele besemyd, doughty of hand;Line B-354 But she kowde wete for no case, Line B-355 Whens he come ne what he was,Line B-356 Ne of no man cowde enquereLine B-357 [358 he het] om. ms.] Other, than he het the strange squyere.Line B-358 She hyr bythought on a queyntyse,Line B-359 If she myght know in ony wyse, Line B-360 To wete, where of he were come;Line B-361 Thys was hyr thoght all & somme;Line B-362 She thought to wode hyr men to tame, [f. 59a.] Line B-363 That she myght know hym by his game. Line B-364 Line B-365

Page 267

On the morow, whan it is was day, Line B-365 To hyr men than gan she say:Line B-366 [367 is] was, unterpunktet und is übergeschr. ] "To morow, whan it is daylyght,Line B-367 Loke ye be all redy dightLine B-368 [369 handis ms., verbessert von Weber. ] With youre houndis more and lesse,Line B-369 In the forest to take my grese, Line B-370 And there I will my selfe be,Line B-371 Youre game to byhold and see!"Line B-372 Ipomydon had houndis thre,Line B-373 That he broght frome his contre;Line B-374 When they were to þe wodde gone, Line B-375 This lady and hyr men ichone,Line B-376 And with hem hyr howndis ladde,Line B-377 All, that euyr any howndis had,Line B-378 Sir Tholomew, foryate he noght,Line B-379 His mastres howndis thedyr he broght, Line B-380 That many a day ne had ronne ere;Line B-381 Full wele he thoght to note hem there.Line B-382 Whan they come to þe laund on hight,Line B-383 The quenys pavylon there was pight,Line B-384 That she myght se of the best Line B-385 All þe game of þe forest.Line B-386 The wandlessours went þrow þe forestLine B-387 And to þe lady brought many a best,Line B-388 Herte and hynde, buk and dooLine B-389 And othir bestis many moo. Line B-390 The howndis, þat were of grete prise,Line B-391 Pluckid downe dere all at a tryse,Line B-392 [393 Ip.] danach h, ausgestr.] Ipomydon with his houndis thooLine B-393 Drew downe bothe buk and doo;Line B-394 More he toke with howndis thre, Line B-395 Than all þat othyr compaigne.Line B-396 There squyers vndyd hyr dere,Line B-397 Iche man on his owne manere; [f. 59b.] Line B-398 Ipomydon a dere yede vnto,Line B-399 Full konnyngly gan he it vndo, Line B-400 So feyre þat veneson he gan to dight,Line B-401 That bothe hym byheld squyere and knyght; Line B-402 Line B-403

Page 268

The lady lokyd oute of hyr pavylounLine B-403 And saw hym dight the venyson;Line B-404 There she had grete deynte, Line B-405 And so had all, þat dyd hym see.Line B-406 She sawe all þat he downe droughe,Line B-407 Of huntyng, she wist, he cowde inoughe,Line B-408 And thoght in hyr herte than,Line B-409 That he was come of gentill men. Line B-410 She bad Jason, hyr men to calle;Line B-411 Home þay passyd, grete & smalle;Line B-412 Home they come sone anone.Line B-413 This lady to hyr mete gan goneLine B-414 And of venery had hyr fille, Line B-415 For they had take game at wille.Line B-416 Ipomydon serued, as I vndirstand,Line B-417 As he was wonte done byfore hand.Line B-418 [419 she] s corr. aus? ] "Sir," she sayd, "sanz fayle,Line B-419 Ye haue bene in grete travayle: Line B-420 Anothyr man, as I you say,Line B-421 Shall serue me at mete þis day;Line B-422 Go to ȝoure mete sone on hye,Line B-423 My cosyn Jason shall sytte you by!"Line B-424 The ladyes hert was on hym cast Line B-425 And she byheld hym wondir-fast,Line B-426 Euer on hym she kest hyr eye,Line B-427 Ipomydon full wele it sye,Line B-428 Anone it gaff hym in his thoght,Line B-429 To loke ageyne, lette wold he noght, Line B-430 [431 no] o corr. aus e.] Nor no more coward thoght he to beLine B-431 Off his lokyng, than was she. [f. 60a.] Line B-432 The lady parseyued it full wele,Line B-433 Of all his lokyng euery dele,Line B-434 And there with bygan to shame, Line B-435 For she myght lightly falle in blame;Line B-436 If men parseyued it ony thyng,Line B-437 Bytwyxe hem two suche lokynge,Line B-438 Than wold they sey all bydene,Line B-439 That somme loue were hem bytwene, Line B-440 Line B-441

Page 269

[441 desh.] sclandre ms. ] Þan shuld she falle in deshonoureLine B-441 And lese myche of hyr honoure.Line B-442 She thoght, to werne hym preuelyLine B-443 By hyr cosyn, þat sat hym by:Line B-444
[445 she] danach she, ausgestr. ] "Jason," she sayd, "þou art to blame, Line B-445 And ther with the ought to shame,Line B-446 [447 Im.] in vayne ms. ] To byhold my mayd ImayneLine B-447 Euery man to othyr wille seyne,Line B-448 That bytwyx you ys somme synne:Line B-449 Of thy lokyng, I rede, þou blynne!" Line B-450 Ipomydon hym bythoght anone,Line B-451 How þat she blamyd JasonLine B-452 With oute deservyng euerydele,Line B-453 But the encheson he parseyued wele;Line B-454 Downe he lokyd and thoght grete shame, Line B-455 That Jason bare for hym þat blame;Line B-456 Stille he satte and sayd no more,Line B-457 [458 thore] könnte auch there gelesen werden. ] He thoght to dwelle no lenger thore.Line B-458 [459 tane ms.] As the lady hyr chambre had tone,Line B-459 Byfore hyr come Ipomydon Line B-460 And sayd: "Madame, god yeld it the,Line B-461 The grete honoure, þou haste done me!Line B-462 Haue good day, now wille I fareLine B-463 In to þe contre, that I was are!"Line B-464 "Felaw," she sayd, "chese at þi wille, Line B-465 Whether þou wilt wend or abyde stille!"Line B-466 He went anone in to the halle [f. 60b.] Line B-467 And toke his leue of grete and smalle,Line B-468 Bothe at lesse and at more,Line B-469 And they thoght there of ryght sore. Line B-470 To Jason he wendith anone ryghtLine B-471 And takith hys leve with hert vnlyght;Line B-472 Than sayd Jason on hye:Line B-473 "Leve syr, leve this folyeLine B-474 And with my lady þou dwelle here, Line B-475 She louythe the in all manere: Line B-476 Line B-477

Page 270

Iff thow wende forth in this wille,Line B-477 For sorow she wille hyr self spylle!"Line B-478 "Jason, felow, lett be thy thoght:Line B-479 Lenger dwelle here ne wille I noght, Line B-480 For I shall wende home to my kyngeLine B-481 And leye you here with all joyinge!"Line B-482 [483 odere ms. ] "My dere frend, sythe it is so,Line B-483 That thou wilt algatis goo,Line B-484 Yeve me leve, with the to wend, Line B-485 Into what contre þat þou wilt lend,Line B-486 I wold full fayne do it, in dede!"Line B-487 "Grantmercy, syr, god yif the mede!Line B-488 With me hedyr come ye noght:Line B-489 Ne shall with me but that I broght!" Line B-490 He toke hys leve at Jason thereLine B-491 And went forthe ellys where.Line B-492 Whan the lady wist, þat he was gone,Line B-493 A sory woman þan was she oon;Line B-494 Vppon hyr bedde she gan hyr ley Line B-495 And to hyrself than gan she say:Line B-496 "There is not suche a man in lande,Line B-497 If he be doughty of his hand,Line B-498 As he is of body to see,Line B-499 Of what lond that euyr he bee! Line B-500 "Allas," she sayd, "and welle away,Line B-501 That for a word he went away!Line B-502 Had men sought all mankynde.Line B-503 A feyrer body shuld no man fynde!" [f. 61a.] Line B-504 This lady, þat was of ryche blode, Line B-505 That nyght she cowde but lytell gode,Line B-506 That she shuld suche mone makeLine B-507 For a strange mannys sake,Line B-508 That no man wist, what he was,Line B-509 But yit she sayd ofte: "Allas, Line B-510 [511 none] danach y, ausgestr.] For suche ys none in crystente,Line B-511 Full wele hym semeth, a knyght to be!"Line B-512 Thus she comforted hyr amongeLine B-513 And ofte she felle in mornyng stronge. Line B-514 Line B-515

Page 271

Ipomydon went, as ye may here, Line B-515 By hynde he lefte a messyngere,Line B-516 For to brynge hym tythyngis newe,Line B-517 Iff there were any, that he knewe;Line B-518 What they were, he shuld hym brynge,Line B-519 And that anon, with oute lettynge. Line B-520 The land of Poyle he hathe nomeLine B-521 And to þe kyng, his fader, ys comeLine B-522 And to þe quene, his modyr dere,Line B-523 For hym they made ryght glad chere.Line B-524 Curteyse he was, bothe stoute and bolde, Line B-525 And myche in land he was of tolde;Line B-526 All men hym louyd, suche was his grace.Line B-527 Of chyld Ipomydon here is a space.Line B-528
They were to gedyr many yereLine B-529 With myche myrth & game in fere; Line B-530 The kyng his sonne knyght gan makeLine B-531 [532 another] n corr. aus? ] And many another for his sake.Line B-532 [533 cryed] y corr. aus? ] Justes were cryed, ladyes to see,Line B-533 Thedyr come lordys grete plente,Line B-534 Turnementis atyred in the felde, Line B-535 A Ml. armed with spere and shelde.Line B-536 Knyghtis bygan to gedir to ryde,Line B-537 Somme were vnhorsyd on euery syde.Line B-538 Ipomydon þat day was victoryusLine B-539 And there he gaff many a cours, Line B-540 For there was non, that he mette [f. 61b.] Line B-541 And his spere on hym wold sette,Line B-542 [543 not] om. ms. ] That not aftir with in a lytell stoundeLine B-543 Hors and man bothe went to ground.Line B-544 The heraudes gaff þe child þe gree, Line B-545 A Ml. pownd he had to fee.Line B-546 Mynstrellys had yiftes of golde,Line B-547 And fourty dayes þys fest was holde.Line B-548 Off the eyre of Calabre here will I telleLine B-549 [550 fayre & w.] I wille telle, unterpunktet und mit d. t. fayre & well übergeschr.] And of hyr baronage fayre & well, Line B-550 Line B-551

Page 272

How that they had at counselle beneLine B-551 And of assent was theym bytwene,Line B-552 Þat here lady shuld take an husband,Line B-553 To gouerne theyme and all there land,Line B-554 By cause she was of yong age. Line B-555 To hyr come all hyr baronageLine B-556 [557 Mad.] danach I, ausgestr. ] And sayd: "Madame, we wille you pray,Line B-557 That we myght oure will sey!Line B-558 Youre lond thynkyth, ye do theyme wronge,Line B-559 With owte kyng to dwelle so longe, Line B-560 That myght gouerne þis land so feyre,Line B-561 And bytwyxe you gete an eyreLine B-562 And hold þis land in right blode!"Line B-563 The lady answerd with myld mode:Line B-564 "Your counseyle ys gode euerychone, Line B-565 But husband yit will I haue none!"Line B-566 They toke leve and wente here wayLine B-567 And bytaught the lady gode day.Line B-568 To counselle new than gon they goneLine B-569 And full sone they were at one, Line B-570 To kyng Melliager, hyr eme, they wentLine B-571 And told hym of the ladyes entent:Line B-572 [573 hyrre ms.] For an husband þey had bene at herre,Line B-573 And she yaff theym lyght answere.Line B-574 Furthe they went with oute lettyng, Line B-575 To the land, there he was kynge.Line B-576 Kynge Melliagere sone they foundLine B-577 And anone they knelyd to ground, [f. 62a.] Line B-578 Praying hym, as lord dere,Line B-579 That he wold here prayere here; Line B-580 They told hym all to gedyr nowe,Line B-581 What þat they had done and howe,Line B-582 And suche answere she yaffe theyme tylle,Line B-583 Husband to haue she had no wille:Line B-584 "Where fore, lord, we wold you prey, Line B-585 For we wote wele, þat ye best may,Line B-586 Councelle wele oure lady nowe,Line B-587 As best may be the remes prowe!"Line B-588 "Lordyngis," he sayd, "with outyn fayle, Line B-589 Line B-590

Page 273

[590 concêlle ms. ] I assent vnto your concaylle, Line B-590 For to my cosyn will I gooLine B-591 And make hyr, or I wend hyr fro,Line B-592 Me to graunt, husband to take,Line B-593 Or clene my love she shall forsake!"Line B-594 Than they thankyd the kynge so free Line B-595 And went home to theyre contre.Line B-596 Kyng Mellyager to his cosyn ys gone,Line B-597 And she hym welcomyd feyre anon,Line B-598 And of his comyng she was glad,Line B-599 [600 joye] om. ms. ] And moche joye of hym she made. Line B-600 Whan they had take hyr sporte in halle,Line B-601 The kynge to counselle gan hyr calleLine B-602 And sayd: "Dere cosyn, here my wille:Line B-603 [604 An] danach d, ausgestr. ] An husband must ye take you tylle,Line B-604 The whiche may of þis land by kynge Line B-605 And gouerne it in all thynge;Line B-606 For no woman may take on hand,Line B-607 Wele to gouerne suche a land!"Line B-608 "Sir," she sayd, "ye be of my blode,Line B-609 I hold your counselle feyre & good Line B-610 And aftir it feyne wold I doo,Line B-611 As most worship may be me to:Line B-612 But, sythe þat I haue husband shalle,Line B-613 Do make crye vndir þis castell walleLine B-614 Justes, there thre dayes to laste, Line B-615 And who þat there may bere hym bestLine B-616 And that doughtyest ys of hande, [f. 62b.] Line B-617 [618 wedde ms.] Shall welde me and all this lande!Line B-618 Syr, loke, ye crye, with oute delaye,Line B-619 By halfe yere afore the day, Line B-620 That it be know ferre and nere,Line B-621 On what day it shall be here!"Line B-622 Now thynkith this feyre mayLine B-623 On the strange squyere nyght & day:Line B-624 "If he be suche, as I hym holde, Line B-625 Also doughty and so bolde,Line B-626 For me than he wille be here Line B-627 Line B-628

Page 274

And wynne me in all manere!"Line B-628 Heraudes were callyd in hye,Line B-629 Thrughe the land to make the crye; Line B-630 This crye was knowen ouer all,Line B-631 In all the land grete and smalle.Line B-632 Ipomydons messyngere, anoneLine B-633 Home to Poyle gan he gone;Line B-634 The crye he vndyrstode wele Line B-635 And told his maister euery dele.Line B-636 Ipomydon in hert was full glad,Line B-637 [638 had] herd, unterpunktet und had mit d. t. übergeschr. ] Whan that he the tythyngis had;Line B-638 He callyd his maister Tholomewe,Line B-639 That euer was full gode and trewe, Line B-640 And sayd: "Syr, make vs redy,Line B-641 For in to Calabre now will I!"Line B-642 He purveyd hym III noble stedisLine B-643 And also thre noble wedys;Line B-644 That one was white as any mylke, Line B-645 The trappure of hym was white sylke;Line B-646 Þat other was rede, bothe styffe and stoure,Line B-647 The trappure was of þe same coloure;Line B-648 Blake þan was þat othir stede,Line B-649 The same coloure was his wede; Line B-650 Thre greyhondis with hym he ladde,Line B-651 The best, þat his fader had,Line B-652 Rede and whyte and blake they were. [f. 63a.] Line B-653 Whan he was dight in this manere,Line B-654 With hym he toke a feyre may Line B-655 And went forthe on his jorney;Line B-656 [657 Seseney] das dritte e ü. d. z. geschr.; y corr. aus? ] Into Seseney the wey they nome.Line B-657 [658 lond] l. land? ] With in the lond whan þat he come,Line B-658 He bad Tholomew take his stedys,Line B-659 All his men and all his wedys: Line B-660 "And take your inne in the cyteLine B-661 [662 see] s corr. aus? ] By nyght, þat no man you see!Line B-662 Lette no man se theyme nyght ne day,Line B-663 [664 here] unterpunktet und theyr mit d. t. übergeschr. ley] ausgestr. und mit d. t. pouruay daneben geschr.] But them, þat shall here mete ley!" Line B-664 Line B-665

Page 275

Hys owne wey forthe he nome, Line B-665 Vnto a forest tyll þat he come;Line B-666 There huntyd kyng Mellyager in þat forestLine B-667 Atte hert & hynd and wyld beste;Line B-668 Ipomydon mette with a knyghtLine B-669 And askyd hym anone right, Line B-670 Who that grete lord was,Line B-671 That in the forest made þe chase;Line B-672 The knyght sayd: "Yff ye will here,Line B-673 It ys the kynge Mellyagere,Line B-674 That thus huntithe here be syde!" Line B-675 Ipomydon vnto þe kynge gan rydeLine B-676 And saluted hym as a kynge dere,Line B-677 He welcomyd hym on feyre manere;Line B-678 He prayd the kynge, if it were his wille,Line B-679 A lytelle stounde to stonde stille Line B-680 And here the speche of a knyght;Line B-681 The kynge hym grauntid anone right.Line B-682 "I am a knyght, as ye may see,Line B-683 And come I am frome ferre contre;Line B-684 For nobley of you I haue herd telle, Line B-685 [686 to] mit d. t. ü. d. z. hinzugefügt.] All my desyre ys, with you to dwelle,Line B-686 In youre contre to be here,Line B-687 The manere of þis land to lere!"Line B-688 The kynge byheld þe knyght than, [f. 63b.] Line B-689 Hym thoght, he was a godely man: Line B-690 'In all this land, bothe ferre & nere,Line B-691 Ys none so feyre a bachelere!"Line B-692 "Sir knyght," he sayd in feyre manere,Line B-693 "Gladly shall ye dwellyn here!"Line B-694 Ipomydon sayd: "I shall you telle, Line B-695 At this couenant wold I dwelle:Line B-696 Full fayne I wold be redy bowne,Line B-697 To lede your quene bothe vp & downe,Line B-698 Fro hyr chambre to hyr halle,Line B-699 & my lemman I wold hyr calle; Line B-700 My mayden, þat is of honoure,Line B-701 Shall dwelle in þe quenys boure; Line B-702 Line B-703

Page 276

At euery terme, þat I hyr lede,Line B-703 A kusse of þe quene shall be my mede:Line B-704 I will no more for my servyse!" Line B-705 The kyng anone, with oute avyse,Line B-706 Thoght, he come for othyr thynge,Line B-707 And grantyd hym his askynge.Line B-708 Anone the kyng lefte his game,Line B-709 Home they rode bothe in same Line B-710 And to þe quene þe covenantys seyd.Line B-711 "As ye haue done, I hold me payd!"Line B-712 There he dwellyd many a dayLine B-713 With myche myrthe, game & play;Line B-714 Full feyre he dyd his servyse Line B-715 And servyd þe quene at hyr devyse;Line B-716 Where þat she went, in boure or halle,Line B-717 [718 lemman] e mit d. t. geschr. ] The quene his lemman dyd he calle.Line B-718 So it befelle vppon a day,Line B-719 That to þe justes men dyd them araye; Line B-720 Thedyr wold kyng MellyagereLine B-721 With all the knyghtis, þat with hym were:Line B-722 Sir Campanyus, þat good knyght, [f. 64a.] Line B-723 In all þat lond was none so wight,Line B-724 And sir Caymys, þe kyngis steward, Line B-725 A doughty knyght and no coward.Line B-726 The kynge sayd to sir Ipomydon,Line B-727 [728 lemman ms. ] That callyd was the quenys lemmon,Line B-728 [729 hym] mit d. t. ü. d. z. nachgetr. ] As he mette hym in the halle:Line B-729 [730 we] danach le, ausgelöscht.] "The tyme ys come, þat juste we shalle: Line B-730 Dight you now, go we oure way,Line B-731 I wote, ye thynke, to wynne þe may!"Line B-732 And he answerd with myld chere:Line B-733 "Who shuld þan serve my lady dere?Line B-734 For, certis, of justes can I noght, Line B-735 To serve my lady is all my thoght;Line B-736 If I hyr lefte for other dede,Line B-737 I were not worthy, to haue my mede!"Line B-738 The kynge hym turnyd þan awayLine B-739 And to his knyghtis gan he say: Line B-740 Line B-741

Page 277

[741 So] danach a, unr. ] "So feyre a body, as bereth hee,Line B-741 Allas, a coward þat he shuld be!"Line B-742 Campanyus and all, þat stode hym by,Line B-743 Bymenyd that knyght curtesly;Line B-744 They toke there leve at þe quene Line B-745 And wente forthe all bydene;Line B-746 Vnto Calabre they toke þe way,Line B-747 There they shuld just þat other day.Line B-748
[749 Leve] grosse initiale gegen das ms. ] Leve me theyme at þe justyngeLine B-749 And talke we now of other thynge, Line B-750 [751 Off] grosse initiale, unr., ms. ] Off Ipomydon & þe lady shene,Line B-751 That was at home with þe quene.Line B-752 Whan tyme come, þey shuld to mete,Line B-753 Ipomydon brought hir to hyr sete;Line B-754 In to the halle whan he hyr broght, Line B-755 To take hys cusse forgate he noght.Line B-756 Whan she had etyn, to chambre she wente, [f. 64b.] Line B-757 [758 wente ms. ] Ipomydon, to the quene he mente:Line B-758 "To morow, madame, I wold you pray,Line B-759 With leve of you, whan yt is day, Line B-760 Go to þe forest, to take a dere:Line B-761 My greyhondes ranne not þis quartere;Line B-762 Whyle my lord ys at þe justynge,Line B-763 My greyhoundis I wold feyne se rennynge.Line B-764 O thyng, madame, I wold you pray: Line B-765 If I come not be tyme of day,Line B-766 Whan ye se tyme, to mete ye wend,Line B-767 For I wote neuyr, how long I lend!"Line B-768 "Sir," she sayd, "god you spede!"Line B-769 He kyssyd hyr and forthe he yede. Line B-770 Ipomydon callyd his master than,Line B-771 Sir Tholomew, that noble man:Line B-772 [773 ye] danach b, ausgestr.] "To my hostage ye go by nyght,Line B-773 My white stede, loke, he be dight,Line B-774 And with the armure hedyr ye brynge Line B-775 To morow, or the day sprynge! Line B-776 Line B-777

Page 278

Hye you oute at þe castelle yateLine B-777 And frome all syght kepe you all gate!"Line B-778 [779 portere] daneben portere, mit d. t. geschr. ] Ipomydon went to þe portereLine B-779 And prayd hym, if his wille were, Line B-780 The yate myght by opyn or day;Line B-781 Þe porter grantyd hym & toke hym þe key,Line B-782 And at þe fryst cokke roose hee;Line B-783 Furthe he went with greyhondis thre,Line B-784 [785 hem] davor mit d. tinte t hinzugefügt.] In a lesshe he dyd hem do Line B-785 And blew a grete horne also;Line B-786 He blew lowde and shoke it wele,Line B-787 That it ronge, all þe castelle.Line B-788 The maydenys to þe quene gan say:Line B-789 "Youre lemman gothe, to wynne þe may!" Line B-790 The quene answerd with oute lettynge: [f. 65a.] Line B-791 "All men konne not of justynge:Line B-792 Thoughe he kanne not of suche dedys,Line B-793 He may be gode at other nedis!"Line B-794 Ipomydon is to Tholomew gone Line B-795 And toke hym hys houndis euerychon,Line B-796 He prayd hym, as his maister dere,Line B-797 To note theyme wele in all manereLine B-798 And with the flesshe kepe theym in place,Line B-799 There þat theyre stevyn sette was. Line B-800 He sayd: "God spede þe, lord dere!Line B-801 There to I shall do my deuere."Line B-802 Ipomydon went forthe and his page,Line B-803 Till he came to an ermytage;Line B-804 He lokyd forthe and byheld, Line B-805 Many a knyght he saw in feld;Line B-806 Iche to other fast gan rydeLine B-807 With grete sperys on iche syde.Line B-808 He toke his spere anone ryghtLine B-809 And lepte on his stede so light; Line B-810 In he come amonge hem alle,Line B-811 Throw the clowdis as he had falle;Line B-812 The fryst knyght he gan to rydeLine B-813 With a spere, þat wold abyde, Line B-814 Line B-815

Page 279

In myddis the sheld he sette his spere, Line B-815 That hors and man he gan downe bere.Line B-816 Anothir knyght he mette also,Line B-817 That his bakke tobrast in two;Line B-818 The thryd he sloughe, with oute lettynge,Line B-819 The fourthe wente in to þe same rynge. Line B-820 There was no knyght, þat he mette,Line B-821 Þat wold hys spere on hym sette,Line B-822 But if his spere all tobrakke,Line B-823 He wold hym to þe ground shake.Line B-824 The lady lay ouer þe castell walle Line B-825 And byheld þe justis alle;Line B-826 She sent speres white and blakeLine B-827 To all men, þat wold hem take; [f. 65b.] Line B-828 Jason she sent vnto þe knyght,Line B-829 That in white harneise was dight, Line B-830 To bere hym sperys at his nede;Line B-831 She thoght hym worthiest of dede,Line B-832 And every man till othir gan saye,Line B-833 He was þe manlyest there þat day.Line B-834 Than all þe peple homeward went Line B-835 [836 knyght] n ü. d. z. nachgetr. ] And Jason to þe knyght hym bente,Line B-836 Praying hym: "As lord dereLine B-837 [838 here] unterpunktet und mit d. t. now übergeschr. manere] e ü. d. z. nachgetr.] Come home here to thyne owne manere,Line B-838 For wele I wote, thou shalt be kynge,Line B-839 The whiche is gretly to my lykynge!" Line B-840 "Jason," he sayd, "god þe foryeldeLine B-841 Thy grete servyce to day in þe felde,Line B-842 That þou hast done me in þis place!"Line B-843 Jason merveyled of þat case:Line B-844 "Sir," he sayd, "for charyte, Line B-845 What man be ye, þat knoweth me?"Line B-846 "It were merveile, but I þe knew:Line B-847 Somme tyme þou were my felow trewe!Line B-848 I am," he sayd, "þe strange squyere,Line B-849 That servyd my lady þis endris yere; Line B-850 Grete hyr wele on all manere:Line B-851 This day for hyr I haue bene here, Line B-852 Line B-853

Page 280

But lenger dwelle here may I noght,Line B-853 Suche tithyngis to me is broghtLine B-854 [855 frome] danach r, durchgestr.. ] Home frome myne owne contre, Line B-855 And forth I most, as I telle the!"Line B-856 "A, sir," he sayd, "art thou he?Line B-857 For god, þat dyed vppon a tree,Line B-858 Come now & with my lady speke,Line B-859 Or ellis I wote, hyr herte will breke, Line B-860 For, and she knew, þou went away,Line B-861 She lyveth nevir to morow day!"Line B-862 "Thou shalt, Jason, vndirstond:Line B-863 I wold not tarye for all þis land!"Line B-864 He toke his leve and went his way. Line B-865 Jason to þe quene gan sayLine B-866 Word for word euery dele:Line B-867 "The strange squyer grette you wele: [f. 66a.] Line B-868 He was þat ylke whyte knyght,Line B-869 That in þe feld so richely was dight!" Line B-870 This lady to hyr chambre ys gone;Line B-871 A sory woman was she one,Line B-872 Vppon hyr bedde she gan downe falleLine B-873 On swoune afore hyr maydens alle,Line B-874 And whan she roos of swounynge, Line B-875 Hir handis fast gan she wrynge:Line B-876 "Allas," she sayd, "what I was wode,Line B-877 A witteles thyng, and cowde no goode:Line B-878 My witte myght haue seruyd me,Line B-879 That suche a man doughty most be!" Line B-880 But yit she trowyd in hyr thoght,Line B-881 [882 leve] e corr. aus? ] So lightly wold he leve hyr noght;Line B-882 That was hyr comfort most in care,Line B-883 And ellis she had hyr self forfare.Line B-884 Ipomydon to his maister camme, Line B-885 [886 houndes] sonnys, unterpunktet und houndes am rande mit ver∣weisungszeichen nachgetr. ] He found hym and his houndes anone;Line B-886 Plente of flesshe had he caught,Line B-887 Hors and harneyse he hym bytaught,Line B-888 [889 hyr] ausgestr. und mit d. t. theyr übergeschr.] And eyther passyd to hyr inne.Line B-889 Ipomydon the flesshe toke with hym, Line B-890 Line B-891

Page 281

Byfore the quene he ganne it bere,Line B-891 As she was sette at hyr sopere.Line B-892 "Madame," he sayd, "my lord, þe kynge,Line B-893 [894 hys] s verklext, könnte auch als r gel. werden. ] Hathe not þus sped with hys justynge!"Line B-894 All the halle, that þere were in same, Line B-895 At hym they loughe & had game.Line B-896 Ipomydon went to his mete,Line B-897 Faste he brake & faste he ete,Line B-898 For he had fasted all þat day,Line B-899 Suche a lykynge he had in pley. Line B-900 As they satte as there sopere,Line B-901 In comythe the kyngis messyngere;Line B-902 Vppon his knee he hym setteLine B-903 And þe quene feyre he grette.Line B-904 [905 word] danach þ, áusgestr. ] To hyr sent word hyr lord, þe kynge, Line B-905 How they had done at þe justynge;Line B-906 Tho askyd þe quene anone right:Line B-907 "Was there any, with Campanyus dyd fight,Line B-908 That was so doughty in þe feld, [f. 66b.] Line B-909 Outher with spere or with shelde?" Line B-910 "Ya, madame, so mot I thee,Line B-911 Ther was oone, worthe suche thre:Line B-912 In white armure he was dight,Line B-913 In all þe feld was none so wight,Line B-914 But if it were my lord, þe kynge, Line B-915 For he is passand in euery thynge!"Line B-916 The quene asked: "What was hee?"Line B-917 The messyngere sayd: "So mot I the,Line B-918 [919 man ms.] At þat tyme knew hym no mon!"Line B-919 Than byspake Ipomydon Line B-920 And sayd: "Messyngere, I the pray,Line B-921 Vnto my lorde, þe kyng, þou saye,Line B-922 That my good whyte greyhoundLine B-923 Hathe sleyne more dere and broght to ground,Line B-924 Than wold hys haue done to daye!" Line B-925 Ipomydon to þe quene gan saye,Line B-926 Praying, he moste þe kyng somme bere,Line B-927 To wete, þat he was no lyere. Line B-928 Line B-929

Page 282

The quene ys to hyr chambre gone,Line B-929 Thedir ledithe hyr Ipomydon; Line B-930 He prayd leue, on þe morow to play,Line B-931 As he had done þat othir day.Line B-932 The quene hym grauntyd curtessly;Line B-933 To hys maister he dyd hym hyeLine B-934 And prayd hym, sone and anone Line B-935 To his ostage þat he shuld goneLine B-936 And brynge hym his rede stede,Line B-937 Foryete noght þe same wede,Line B-938 In the place, þat they were ere,Line B-939 And þat he shuld be erly there. Line B-940 Full erly roose Ipomydon,Line B-941 [942 þan ms.] His horne, hys greyhond, he toke þon,Line B-942 He blew it lowde & wele gan shake,Line B-943 That all þe maydens þo gan awake;Line B-944 Than sayd all, þat were þere inne: Line B-945 "Your lemman gothe, þe mayd to wynne!"Line B-946 The quene answeryd, as she dyd ere:Line B-947 "He may more wynne, þan he were þere!"Line B-948 The kyngis messengere forthe went [f. 67a.] Line B-949 And toke hym hole his present; Line B-950 Euery word þe kynge he tolde,Line B-951 Than seyd þe knyghtys, þat were bolde:Line B-952 "Allas, þat suche a knyght shuld leve,Line B-953 But he to manhode wold hym yeve!"Line B-954 Ipomydon to his maister wente, Line B-955 His armure & his stede he hent,Line B-956 Þe rede greyhound he toke hym right;Line B-957 That day he prayd hym do his myghtLine B-958 And in þat place kepe þe flesheLine B-959 With þe greyhoundis in þe lesshe. Line B-960 Forthe he went in þat stoundeLine B-961 And to þe ermytage he came sound,Line B-962 In to þe feld he lokyd þanne,Line B-963 He saw many an armyd man,Line B-964 Hym he armyd and forthe gan ryde; Line B-965 Faste they justyd on euery syde,Line B-966 And euyr byheld þe lady bryght, Line B-967 Line B-968

Page 283

[968 þe] danach q, ausgestr. ] If she myght se þe whyte knyght;Line B-968 For she on hym non eye myght caste,Line B-969 She thoght, hyr hert wold tobreste. Line B-970 Jason þat day was made knyghtLine B-971 And richely in þe feld was dight;Line B-972 Ipomydon, this case he sawe,Line B-973 Þat Jason was knyght, his owne felawe;Line B-974 To hym he prekyd faste in hye; Line B-975 Whan he shulde mete, he rode hym by:Line B-976 That day he taught hym, so to done,Line B-977 That worthely he wanne his shone.Line B-978 But Ipomydon, as I you saye,Line B-979 Many a knyght he fellyd þat day, Line B-980 So many sperys he brakke on sondre,Line B-981 That all folke on hym had wondere;Line B-982 They sayd, there nas in all þat landeLine B-983 Noon so manly man of hande,Line B-984 For all they sayd þo full tyte, Line B-985 The rede was better, þan þe white,Line B-986 And so he bare hym þat daye, [f. 67b.] Line B-987 That knyghtys wexe wery of his playe.Line B-988 Whan euery knyght to hys inne gan ryde,Line B-989 Sir Jason dyd with hym abyde Line B-990 And sayd: "Syr knyght, god þe foryeldeLine B-991 Thy grete helpe to day in þe felde!Line B-992 [993 loue] danach þat, unr.] Thrughe the the more loue I wanne,Line B-993 That more desyre I ne canne.Line B-994 I wote, þou shalt be lord here, Line B-995 For I know noon, þat is þi pere,Line B-996 Saffe yistyrday the whyte knyght,Line B-997 But he is owte of lond dight!"Line B-998 "Nay, Jason, my trew fere,Line B-999 Thou shalt se, þat I am here! Line B-1000 But grete wele my lady dere,Line B-1001 For hyr to day haue I bene here,Line B-1002 The whiche, I say, with outen fayle,Line B-1003 Will me torne to grete travaile,Line B-1004 And many an hors ryde to dede, Line B-1005 Or I come there, þat me most nede; Line B-1006 Line B-1007

Page 284

For all my lond I lese for ay,Line B-1007 But I be there by a certeyne day!"Line B-1008 Jason sayd: "Syr, mercy,Line B-1009 And thynke vppon my lady, Line B-1010 For, & ye passe hyr þus froo,Line B-1011 For sorow she wille hyr selfe slo!"Line B-1012 Ipomydon sayd: "By heuyn kynge,Line B-1013 At this tyme I will not lynge,Line B-1014 But grete hyr wele & haue gode day, Line B-1015 And I shall come, whan þat I may!"Line B-1016 [1017 hyee ms. ] Sir Jason passyd forthe in hyeLine B-1017 And this tale tolde to the lady:Line B-1018 "The rede knyght and þe whyte ys one,Line B-1019 But, for sothe, now ys he goon!" Line B-1020 [1021 that] danach fl, ausgestr. ] Than sory was that swete thyngeLine B-1021 And efte she felle in mornynge;Line B-1022 [1023 as] is ms. ] But she bethought hyr, as she dyd are,Line B-1023 And ellis she had hyr selfe forfare.Line B-1024 [1025 Ipomydo ms.] Ipomydon to his maister yede Line B-1025 And toke his armure and his stede,Line B-1026 He toke the flesshe and þe greyhoundLine B-1027 And gan to go toward the towne; [f. 68a.] Line B-1028 His hors he had and his huntyng wede,Line B-1029 Anone in to þe halle he yede, Line B-1030 Byfore þe quene the flesshe he leyd:Line B-1031 "Here ys my dayes jorney!" he sayde;Line B-1032 At hym they loughe and made glad chere,Line B-1033 The quene went to hyr sopereLine B-1034 And hyr leman sat hyr by; Line B-1035 The kynges messengere come in hyeLine B-1036 And sayd, þe kyng grete hyr wele;Line B-1037 The justis he told hyr euerydele.Line B-1038 The fryst word þe quene gan say:Line B-1039 "Come þe white knyght there to day?" Line B-1040 "Nay," he sayd, "by god allmyght,Line B-1041 But there was a noble rede knyght,Line B-1042 The whiche all men, þat gan hym see,Line B-1043 Said, þat he was bettir þan hee." Line B-1044 Line B-1045

Page 285

Ipomydon sayd to þe messengere: Line B-1045 "Recomand me to my lord so dereLine B-1046 And say, that Gager, my rede greyhounde,Line B-1047 Moche dere hathe broght þis day to ground:Line B-1048 I had more joye at hys rynnynge,Line B-1049 Than to stand & stare, to se þe justynge! Line B-1050 Madame," he said, "so god me amend,Line B-1051 Of youre game, I rede, ye hym send!"Line B-1052 "Sir," she said, "as ye thynke beste!Line B-1053 Fare wele, for now I go to reste!"Line B-1054 [1055 þan ms.] Vnto hyr chambre she went þon, Line B-1055 Byfore hyr come Ipomydon;Line B-1056 Ones of leue he wold hyr praye,Line B-1057 He wold not hunte after many a day.Line B-1058 She hym grantyd of his bone,Line B-1059 To his master he went sone; Line B-1060 He yede and fette, with oute lakke,Line B-1061 Stede and harnesse, þat was blakke;Line B-1062 He knew þe way at þe beste,Line B-1063 Where they shuld mete in þe foreste.Line B-1064 The messyngere come vnto þe kynge, Line B-1065 Hys present feyre he dyd hym brynge;Line B-1066 What he shuld sey, forgatte he noght;Line B-1067 The kynge of hym wondir thoghtLine B-1068 And in his hert had grete pyte, [f. 68b.] Line B-1069 So goodly a man, as was hee, Line B-1070 That euyr he was so lytell of priseLine B-1071 And ther to full of cowardise.Line B-1072 What euyr they thoght in here hert,Line B-1073 Many of them he made to smerte.Line B-1074 Latte hym go, god hym spede, Line B-1075 Till efte sone we of hym rede!Line B-1076
Ipomydon rose erly there,Line B-1077 As he was wonte to done ere;Line B-1078 Forthe he rode blowyng his horne,Line B-1079 That all the maydens gan hym scorne Line B-1080 Line B-1081

Page 286

And sayd: "Your leman gothe to playe,Line B-1081 For he wille wynne vp all to daye!"Line B-1082 The quene hem blamyd wondir-faste,Line B-1083 Hyr hert to hym was somwhat caste.Line B-1084 To hys master he went in hye Line B-1085 And prayd hym full hertely,Line B-1086 [1087 yf] danach she, ausgestr. ] To take more dere, yf he myght,Line B-1087 Than he dyd þe tother day light.Line B-1088 Anone his hors he gan dighteLine B-1089 And rode to þe feld forthe ryght, Line B-1090 Armure blak lyke the stede.Line B-1091 To þe ermytage forthe he yede;Line B-1092 Anone his stede he bestrode,Line B-1093 Amonge hem all in he rode;Line B-1094 He was sone warre of a knyght, Line B-1095 That in rede atyre was dight . . . . . . .Line B-1096 "This rede knyght was here yisterday,Line B-1097 He justid for þat feyre may:Line B-1098 There was none, bore hym so feyre,Line B-1099 Of Calabre he wille wynne þe eyre!" Line B-1100 The lady lay on toure on hyeLine B-1101 [1102 reed] ryght, unter∣punktet und reed mit d. t. ü. d. z. nachgetr., am rande rede, von erster hd., durchgestr. ] The reed knyght full sone she see,Line B-1102 She wende, it were þe strange squyere,Line B-1103 Þat she hopid shuld be hyr fere.Line B-1104 [1105 Her] There, durchgestr. und Her mit d. t. übergeschr. ] Her purpos was, to hym to wende, Line B-1105 Whan the justes come to ende,Line B-1106 [1107 home] om. ms.] And brynge hym home with feyre manere,Line B-1107 To hyr was none so leffe ne dere.Line B-1108 Right as the quene in thoght stode,Line B-1109 The rede knyght anone in rode; Line B-1110 The blake toke a spere in honde,Line B-1111 To just with hym, he thoght in londe,Line B-1112 And eyther with othyr sone they mette, [f. 69a.] Line B-1113 In myd the sheld the stroke they sette.Line B-1114 The blak knyghtes spere was stiffe and stronge, Line B-1115 And there with he gan fast throngeLine B-1116 The knyght and stede with in a stounde,Line B-1117 That they lay bothe vppon the ground. Line B-1118 Line B-1119

Page 287

Ipomydon toke þe rede stede,Line B-1119 To hys men he gan hym lede. Line B-1120 Than come forthe syr Caymys,Line B-1121 A proude knyght & a daynous;Line B-1122 Just he wold with þe blak knyght,Line B-1123 But all to lytelle was hys myght;Line B-1124 With a spere, þat welle wold laste, Line B-1125 Knyght and hors downe he caste.Line B-1126 Sir Caymys horse he toke in hye,Line B-1127 The rede knyghtes he sette hym bye.Line B-1128 Sir Campaynus hym faste byhelde,Line B-1129 He thoght, to just with hym in felde; Line B-1130 Hys thoght was, to wynne þe maye,Line B-1131 But he fayled foule of his praye.Line B-1132 Forthe they rode to gedyr faste,Line B-1133 That there sperys a sondre braste;Line B-1134 Bothe they were stiffe and stronge, Line B-1135 Þey luste to ryde, þey taryed not longe,Line B-1136 And eyther of theym toke a spere;Line B-1137 Campaynus þoght, hym downe to bere.Line B-1138 In mydde þe place þe knyghtes mette,Line B-1139 Ipomydon so Campanus grette, Line B-1140 That knyght and stede in þat caseLine B-1141 Felle on hope in mydde þe place.Line B-1142 The blake knyght toke hys stede goode,Line B-1143 The kynge there of began to wode,Line B-1144 That his knyghtes bore downe were; Line B-1145 He folowyd þe knyght with a spere;Line B-1146 He had thoght, to done hym harme,Line B-1147 For he smote hym throw þe arme.Line B-1148 Ipomydon with þat stroke abraydeLine B-1149 And to þe kynge þus he sayde: Line B-1150 "As þou arte kynde, gentille and free,Line B-1151 Abyde and juste a cours with me,Line B-1152 And I foryiffe þis vilanye!"Line B-1153 The kynge sayd: "Therto grant I!"Line B-1154 Full fayne he wold haue bene away, [f. 69b.] Line B-1155 But for shame he sayd not nay.Line B-1156 The kynge and he, in place þey mette,Line B-1157 Line B-1158

Page 288

The blake knyght suche a stroke hym sette,Line B-1158 That kynge and hors downe he caste,Line B-1159 That hym thoght, hys nekke tobraste. Line B-1160 The kynges stede he ledde away,Line B-1161 Þat euery man to other gan saye:Line B-1162 "He may wele be kynge of londeLine B-1163 For the doughtyeste man of hand,Line B-1164 That any man sawe euer ere!" Line B-1165 And so sayd all, þat there were,Line B-1166 They gaffe hym þe gre of feldeLine B-1167 For þe doughtyest vndyr shelde.Line B-1168 Herawdis discryued hys arme blakeLine B-1169 And sayd, in þe world was not his make, Line B-1170 And they sayd, with oute lettynge,Line B-1171 He was worthy to be kynge.Line B-1172 Whan euery man homeward gan draw,Line B-1173 Jason went to his felawe:Line B-1174 "Come home, syr, I you pray, Line B-1175 To youre owne, I darre wele say:Line B-1176 Ye shal be made kynge of londLine B-1177 For þe doughtiest man of hand!Line B-1178 Thou hast no pere, I darre wele say:Line B-1179 So sayd all, þat were here to day." Line B-1180 "Jason," he sayd, "god yeld it the,Line B-1181 The grete honoure, þou proferist me!"Line B-1182 Jason sayd: "If your willis bee,Line B-1183 What ar ye, þat knowis me?"Line B-1184 "Somme tyme I was þi felaw dere, Line B-1185 Þat callyd was þe strange squyere;Line B-1186 [1187 here] om. ms., eingesetzt von Weber. ] I haue bene here þese thre dayes,Line B-1187 But now no lenger dwelle I maye!"Line B-1188 [1189 there ms. ] "For goddis loue," sayd Jason thare,Line B-1189 "Come brynge my lady oute of care Line B-1190 And comforte hyr in all thynge,Line B-1191 And thynke also, ye shal be kynge!"Line B-1192 He sayd: "Jason, þi wordis þou spare:Line B-1193 That wold me torne to myche care;Line B-1194 I haue dwellyd here to longe, Line B-1195 [1196 trav.] danach sore, unterpunktet.] The whiche will cause me travaile stronge. [f. 70a.] Line B-1196 Line B-1197

Page 289

Recomaund me to hyr anone righte,Line B-1197 For I must travaile day & nyght!"Line B-1198 He toke hys leve & forthe ganne fare;Line B-1199 Jason tornyd home full of care, Line B-1200 & whan he come in to the halle,Line B-1201 He tolde þe lady, what was byfalle,Line B-1202 The blak knyght was þe squyer stronge,Line B-1203 That had dwellyd with hyr so longe,Line B-1204 And how he wanne hyr with his hand: Line B-1205 "But he is passid oute of þis lande!"Line B-1206 The lady mornyd & was full wooLine B-1207 And thoght, hyr hert wold brest on two,Line B-1208 But yit she trowed in hyr thoght,Line B-1209 So lightly wold he leve hyr noght, Line B-1210 Sithe þat he had, with oute fayle,Line B-1211 For hyr loue so grete travaile.Line B-1212 Ipomydon forthe is gooneLine B-1213 With his stedis euerychone;Line B-1214 He fonde his master with flesshe inoughe Line B-1215 Hovynge vndir the grene wodde boughe;Line B-1216 He toke hym þe stedis euerychoneLine B-1217 And to his inne he bad hym gone;Line B-1218 He toke his houndis & his horneLine B-1219 And leyd the flesshe hym beforne; Line B-1220 Byfore the quene he it leydLine B-1221 And in his game þus he sayd:Line B-1222 "Know ye any, at þe justyngeLine B-1223 Hathe wonne halfe so myche thynge?"Line B-1224 The quene, as she was wonnt to done, Line B-1225 To hyr soper she went sone,Line B-1226 And hyr leman hyr byforne;Line B-1227 Scantly had þey the mete corvyn,Line B-1228 Þat in comyth þe kyngis messyngereLine B-1229 And grette þe lady in thys manere: Line B-1230 "Wele you gretiþe my lord, þe kynge:Line B-1231 He byddythe you for any thynge,Line B-1232 That ye be to morow erelyLine B-1233 At þe chalenge of þe lady!"Line B-1234 The quene than ganne saye: Line B-1235 Line B-1236

Page 290

"Hathe the rede knyght wonne hyr to day?"Line B-1236 "I say, madame, so god me spede, [f. 70b.] Line B-1237 The rede knyght hathe lost his stede,Line B-1238 My lord þe kyng hathe his also,Line B-1239 [1240 othr ms. ] Campaynus, Caymes and other mo; Line B-1240 The blakke knyght hathe wonne hem alle,Line B-1241 Mvche honoure to hym ys falle!"Line B-1242 Than byspake Ipomydon:Line B-1243 [1244 hunt.] danach to, mit d. t. ü. d. z. nachgetr. ] "Bettyr is on huntynge gooneLine B-1244 In the forest, so god me spede, Line B-1245 [1246 Than] davor An, unterpunktet. ] Than þus lyghtly to lese a stede,Line B-1246 Wherefore, messyngere, I þe pray,Line B-1247 In my byhalfe þat þou say,Line B-1248 When þou comyst to þe kynge,Line B-1249 Grete hym wele in all thynge Line B-1250 And say, my blak greyhound GilmynLine B-1251 To day hathe bore hym welle & fyne,Line B-1252 [1253 many a. w. b.] wild bestis, ausgestr. und many a beest mit d. t. übergeschr. ] For he hathe take many a wild best,Line B-1253 The grettest, þat was in þe foreste,Line B-1254 And therefore, madame, if youre wil be, Line B-1255 Sithe we haue so grete plente,Line B-1256 Send hym somme, while we may:Line B-1257 He wille it quyte another day!"Line B-1258 [1259 sore travailed ms. ] Ipomydon was travailed soreLine B-1259 [1260 þore] om. ms.] In the gamys, þat he had þore; Line B-1260 Hys arme vnstoppid, þe blode gan falleLine B-1261 Vppon the tabyll afore hem alle;Line B-1262 Than sayd þe quene: "My leman dere,Line B-1263 How ar ye hurt, on what manere?"Line B-1264 "For sothe, madame, I shall you say: Line B-1265 I lette renne at a dere to dayeLine B-1266 My palfrey, I prekid aftir so faste,Line B-1267 That he stumblyd and me downe caste;Line B-1268 At þat tyme I toke this harme,Line B-1269 A stubbe smote me þrow þe arme, Line B-1270 And þat was, for I shuld saye,Line B-1271 The gree of þe feld I had to daye!"Line B-1272 So they laughyd at hym þat nyght, Line B-1273 Line B-1274

Page 291

That somme myght not sytte vpryght;Line B-1274 The quene sayd: "My leman hende, Line B-1275 To morow wille we to gedyr wendeLine B-1276 [1277 And] danach ss, ausgestr. ] And see, who hathe wonne þe may!"Line B-1277 Ipomydon answerd and sayd: "Naye,Line B-1278 Sithe I was not at þe justynge,Line B-1279 I wille not be at þe chalengynge; [f. 71a.] Line B-1280 But one thynge, madame, I you pray:Line B-1281 Delyuere my mayde to me þis day,Line B-1282 For suche tithyngis is come to me,Line B-1283 That I muste home to my contree,Line B-1284 And I shall be, bothe day and nyght, Line B-1285 While þat I lyffe, your owne knyght!"Line B-1286 The quene sayd: "Dwelle here stille!"Line B-1287 To lette hym go, sho had no wille.Line B-1288 He toke his leve at þe ladyLine B-1289 And at þe maydens, þat stode hyr by; Line B-1290 His owne mayde, þat was so bryght,Line B-1291 To his ostage she went right,Line B-1292 There she nyver come byfore,Line B-1293 [1294 there ms. ] Sithe his stedis herborowed þore;Line B-1294 He sette hym downe in þe halle, Line B-1295 Hys oste to hym he lette calle;Line B-1296 In to þe stable he hym ledis,Line B-1297 There as stonde his goode stedis,Line B-1298 And sayd to hym: "My frend dere,Line B-1299 I wolde þe pray on þis manere, Line B-1300 That þou my word vndirstandLine B-1301 & this message take on hande:Line B-1302 Thou haste herd speke of þe justynge,Line B-1303 [1304 yonge ms.] That hathe be for the lady yinge,Line B-1304 And also of þe white knyght, Line B-1305 The fryst day þat justyd ryght:Line B-1306 I was þat knyght, þat stondythe þe by,Line B-1307 And on this white stede rode I.Line B-1308 Of þe rede knyght þou herd sey,Line B-1309 Þat justed on þat othir daye: Line B-1310 That same knyght, for sothe, I was, Line B-1311 Line B-1312

Page 292

This rede stede I had in place.Line B-1312 Vppon the þrydde day þou herd telle,Line B-1313 Of a blak knyght how it byfelle:Line B-1314 On this blak stede þat day I satte Line B-1315 And all þese othyr on hym I gatte;Line B-1316 Therefore, good syr, I the pray,Line B-1317 That þou do, as I the saye:Line B-1318 Aryse vp in the mornyngeLine B-1319 [1320 go] danach I, ausgestr. ] And go to þe maydens chalengynge! Line B-1320 Take this same white stede [f. 71b.] Line B-1321 And a man dight in þe same wede,Line B-1322 [1323 the] om. ms. ] Vnto my lord, the kynge, þou wendeLine B-1323 And grete hym wele as lorde hend,Line B-1324 Sey, þe quenys leman, hys owne knyght, Line B-1325 Sent hym þis stede and armour bryght;Line B-1326 [1327 there] oder thore zu lesen? ] The fryste day he rode there on there,Line B-1327 He wote wele, how he hym bare;Line B-1328 [1329 hym] om. ms.] And say, þat wele wouchesaffe I hym wolde,Line B-1329 Thoughe euery here were syluer and golde! Line B-1330 Take þe rede stede with þe armore clereLine B-1331 And grete wele my lady dere;Line B-1332 And say, hyr leman & hyr knyghtLine B-1333 Sent hyr þis stede & armour bryght!Line B-1334 Take þe armour and þe blak stede, Line B-1335 To sir Campanus þou hym lede!Line B-1336 Take here þe kyngis owne stede,Line B-1337 To the eyre of Calabre þou hym lede!"Line B-1338 And all to gedyr he gan hym saye,Line B-1339 How he shuld present þe fayre may: Line B-1340 "Campanus stede þou take anoneLine B-1341 And lede hym to sir Jason!Line B-1342 This othir rede stede, with oute drede,Line B-1343 I to þe yeve for thy mede,Line B-1344 On hym þou shalt before ryde, Line B-1345 And all these othyr be þi syde!"Line B-1346 He taught hym, or he went a way,Line B-1347 On what wise þat he shuld say,Line B-1348 And for the herbegage of his stedys Line B-1349 Line B-1350

Page 293

He yaff hym XX L to medes. Line B-1350 [1351 hand ms. ] The burgeyse held vp his hondLine B-1351 [1352 found ms. ] And thankyd god, þat he hathe fond:Line B-1352 [1353 who] danach o, ab∣sichtlich verklext. ] "Of Calabre, I wote, who shall be kynge,Line B-1353 Now am I glad of my herbowrynge:Line B-1354 [1355 make] made, d mit d. t. in k corr., ms. ] I shall make youre presente Line B-1355 Right gladly with good entente!"Line B-1356 The burgeise toke þe stedys þanne,Line B-1357 On euery stede he sette a man,Line B-1358 On the thre, þat þe knyghtes were,Line B-1359 Men armyd in all hyr gere. Line B-1360 Forthe they went, with oute lesynge, [f. 72a.] Line B-1361 Toward þe maydens chalengynge;Line B-1362 Sone they come to þe cyte,Line B-1363 [1364 grete] danach &, unr. ] There lordis were grete plente.Line B-1364 Sone the lordis dyd theyme see, Line B-1365 There they satte in companye,Line B-1366 They had wondyr of þe stedysLine B-1367 And of þe men in dyverse wedis;Line B-1368 The kynge knew þe burgeyse at alle,Line B-1369 Anone to hym he lette hym calle: Line B-1370 "Whose be those stedis, þat be so stronge?Line B-1371 Myne I know welle hem amonge!"Line B-1372 "Sir, with youre leue, stille ye sytte,Line B-1373 [1374 wetee ms.] & the troughe ye shall wyte:Line B-1374 The quenys leman, syr, iwis, Line B-1375 Gretythe þe wele with joy & blysseLine B-1376 And sendithe the this whyte stede,Line B-1377 & with hym þe same wede,Line B-1378 That he rode on the fryste day:Line B-1379 Hym to take, he wolde you praye: Line B-1380 Wouche hym saffe on you he wolde,Line B-1381 Thowȝ every here were syluer & golde;Line B-1382 He prayd god, kepe you hole & soundeLine B-1383 For þe beste lord, þat euyr he fownde!"Line B-1384 To þe quene he wendithe there: Line B-1385 "Wele you gretith youre leman dere!Line B-1386 This rede stede, þat is so swyfte, Line B-1387 Line B-1388

Page 294

He prayeth you, take hym of his gifte.Line B-1388 On you he woucheþ saff, be seynt Martyn,Line B-1389 Though euery here were syluer & gold fyne, Line B-1390 For his lady gode and treweLine B-1391 And þe curteyseste, þat euer he knewe!"Line B-1392 To syr Campanus forthe he went:Line B-1393 "The quenys leman, syr, you senteLine B-1394 This blak stede with þe atyre, I say, Line B-1395 Þat he rode on þe laste day;Line B-1396 He prayes you, ye wold hym takeLine B-1397 For a doughty knyght, by goddis sake!"Line B-1398 To þe mayde he wente thereLine B-1399 And grete hyr on this manere: [f. 72b.] Line B-1400 "The strange squyer hathe you sentLine B-1401 Thys ilke stede to present;Line B-1402 He stale hym nat, he bad me say,Line B-1403 He wanne hym vppon the light day,Line B-1404 And if ye leve hym not bydene, Line B-1405 He bad yow, axe þe kynge, youre eme,Line B-1406 And hold vp, that ye haue hight,Line B-1407 To take no man, but he were wight!"Line B-1408 The kynge sayd: "I felt full wele,Line B-1409 How he bare hym, euerydele; Line B-1410 Of his dedis I am full sore,Line B-1411 [1412 are] a corr. aus? ] Suche a stroke I bare neuer are.Line B-1412 I darre wele say, by goddis myght,Line B-1413 That he is a doughty knyght,Line B-1414 With oute boste, stalworth of hand: Line B-1415 A queynter knyght is not in land!"Line B-1416 Sir Campanus spake wordis þanLine B-1417 And sayd: "He is a doughty man:Line B-1418 [1419 he] om. ms.] To juste, he lette, as he were ferd,Line B-1419 But foule he hathe oure eyne bleryd!" Line B-1420 The burgeyse to Jason sayd þus:Line B-1421 "This stede aught sir Campanus;Line B-1422 He sent hym the for hys fere,Line B-1423 To loke wele to his lady dere!"Line B-1424 To sir Caymes gan he say: Line B-1425 Line B-1426

Page 295

"He gretyth þe wele by me to day;Line B-1426 He wold haue sent you stedis mo,Line B-1427 But he had none, he myght forgo.Line B-1428 This rede stede he gaffe to me,Line B-1429 Hys messyngere for to bee, Line B-1430 And for the harbegage of his stedisLine B-1431 He yaff me XX Ł to medis."Line B-1432 All they sayd, there they stode,Line B-1433 He was come of gentill blode.Line B-1434 Than sayd þe eyre of Calabre bright: Line B-1435 "Help, to gete me þat gentill knyght!Line B-1436 But I hym haue, þat in feld me wanne, [f. 73a.] Line B-1437 For sothe, I shall nevir haue man!"Line B-1438 Anone gan sir Caymes say:Line B-1439 "His he stolyn thus away Line B-1440 And broke my ladyes boure, þe quene,Line B-1441 And ledde a way hyr mayden shene,Line B-1442 Worthe I nevir glad ne fayne,Line B-1443 But I brynge theym bothe agayne!"Line B-1444 The kynge was bothe curteyse & gente, Line B-1445 Full goodly he reseyved his present;Line B-1446 Hertely he thankid þe gentill knyghtLine B-1447 And sayd, in lond was none so wight.Line B-1448 He yaff þe burgeyse for his messageLine B-1449 An C Ł to herytage. Line B-1450
But Ipomydon forth is goneLine B-1451 And his men euerychone;Line B-1452 His messyngere he lefte stille there,Line B-1453 [1454 thithyngis ms.] To brynge hym tithyngis, if any were,Line B-1454 In suche manere, as they felle; Line B-1455 What they were, he shuld hym telle.Line B-1456 Ipomydon come by a foreste,Line B-1457 A while he thoght there to rest,Line B-1458 He was forwakyd & all werye;Line B-1459 To hys men he sayd on hye: Line B-1460 "Slepe I muste, with oute fayle, Line B-1461 Line B-1462

Page 296

For I am wery for travayle!"Line B-1462 He layd his hede on his mayden barmeLine B-1463 And felle on slepe; he thoght no harme.Line B-1464 He had not slepyd but a while, Line B-1465 Not the space of a myle,Line B-1466 The mayden sawghe forthe comyngeLine B-1467 An armyd knyght, faste rydynge;Line B-1468 She woke hyr lord & bad hym ryse,Line B-1469 For hyr hert bygan to gryse. Line B-1470 Than come forthe Caymys full stoute;Line B-1471 [1472 proude ms.] To hym he spake wordis proute:Line B-1472 "Traytour," he sayd, "þou dydist dishonour,Line B-1473 Whan thou brakkist þe quenys boureLine B-1474 And toke hyr mayden and my stede: [f. 73b.] Line B-1475 Agayne to courte I will þe lede.Line B-1476 Aryse, traytour, I byd the,Line B-1477 To court þou shalt agayne with me!"Line B-1478 Ipomydon hym answerd now:Line B-1479 "To courte I darre as wele as thou, Line B-1480 But for the torne I nylle,Line B-1481 Not, bot at myne owne wille.Line B-1482 For his loue, þat vs dere bought,Line B-1483 Sithe I haue haste, lette me noght!"Line B-1484 Caymys than gan to hym sayne: Line B-1485 "Wilthow, nyllthow, þou shalt agayne,Line B-1486 Or right here þou shalte abyde!"Line B-1487 Ipomydon sterte vp that tyde,Line B-1488 Anone he worthyd vppon his stede,Line B-1489 They rode to gedyr with good spede; Line B-1490 Ipomydon vnhorsyd Caymys tho,Line B-1491 That his arme braste in two.Line B-1492 He bad hys men, take his stedeLine B-1493 And lette a wors hors hym lede;Line B-1494 In his sadille þey sette hym bakwarde Line B-1495 And bound hym faste with a cord:Line B-1496 To the tayle was turnyd his visage,Line B-1497 They bad hym lerne a new vsage.Line B-1498 Thus Caymys rode toward þe towne,Line B-1499 Whan he had lost all his renowne; Line B-1500 Line B-1501

Page 297

His hors hyeth hym, homeward to fare,Line B-1501 The master also with moche care;Line B-1502 His hors to þe courte hym broght.Line B-1503 The kynge euyr on Caymys thoghtLine B-1504 And sayd, he wold not go to bedde, Line B-1505 Tille he wiste, how þe knyght spedde.Line B-1506 The hors broght Caymys to þe yate,Line B-1507 The porter lette hym in there atte;Line B-1508 Jason the hors in gan bryngeLine B-1509 And ledde the knyght byfore þe kynge; Line B-1510 The kynge askyd, by goddis payne,Line B-1511 Iff he had brought the knyght agayne.Line B-1512 Anone he answerd to the kynge [f. 74a.] Line B-1513 And tolde hym hys myslykynge:Line B-1514 "Thoughe all þe knyghtis in the halle Line B-1515 Come to hym, bothe grete and smalle,Line B-1516 He wold of theyme yiff no thynge,Line B-1517 But if it were of you, syr kynge!"Line B-1518 Than they loughe all in sameLine B-1519 And at his harme had good game; Line B-1520 There was none in that place,Line B-1521 But they were glad of þat case.Line B-1522 Thus Caymys hathe his seruyce quytte,Line B-1523 [1524 Iponydon ms. ] And of Ipomydon here is a fytte.Line B-1524
Ipomydon held forthe his way, Line B-1525 Full glad he was of his jorney;Line B-1526 He saw grete folke agayn hym ryde,Line B-1527 The whiche had sought hym wondir-wyde,Line B-1528 [1529 tidyngis ms. ] For to brynge hym new tidynge,Line B-1529 That dede was his fadir, the kynge, Line B-1530 Of whiche tithyngis he was wo,Line B-1531 But he may not agayne god do.Line B-1532 Throughe his lond he went rydynge;Line B-1533 All they honoryd hym as kynge,Line B-1534 And whan he come in to þat stede, Line B-1535 [1536 dede was, die umstellung durch zeichen angedeutet, ms.] That the kynge, his fadyr, was dede, Line B-1536 Line B-1537

Page 298

Throghe that land he lette crye,Line B-1537 That all men shuld thedir hye,Line B-1538 Prestis and klerkis of euery towne,Line B-1539 Byschoppis, erlys and barowne. Line B-1540 There he made an entyrementLine B-1541 With many messes, with good entente.Line B-1542 An ersbyschope beryed his fadir dere,Line B-1543 Prechynge there was of many a frere;Line B-1544 Pore men, þat sat vppon þe ground, Line B-1545 [1546 Wele ms. ] Were delyd of many a pownde.Line B-1546 A grete feste there was dightLine B-1547 For erlys and for many a knyght;Line B-1548 All men, þat wold there of take,Line B-1549 Had mete there for goddis sake. Line B-1550 Whan this feste was brokyn vp, [f. 74b.] Line B-1551 Euery man his leve tukeLine B-1552 And went hyr way, as I you telle;Line B-1553 Ipomydon thoght, at home to dwelle.Line B-1554 His modir and he dwellyd in same Line B-1555 With moche myrthe, joye and game,Line B-1556 Tille it befelle vppon a day,Line B-1557 The quene to hyr sonne gan sayeLine B-1558 [1559 counselle ms. ] In pryuyte and in counsaylle:Line B-1559 "Thou hast a brother, with outen fayle, Line B-1560 Preuely goten was me vppon,Line B-1561 Or I was weddyd to any man;Line B-1562 But hastely he was done fro me;Line B-1563 I note, yf he a lyffe bee,Line B-1564 But he me sent þis endyr yere Line B-1565 A riche rynge of gold full clere:Line B-1566 And euyr he any brother had,Line B-1567 I shuld yeffe it hym, he bad,Line B-1568 Þat, where he come amonge hye or lowe,Line B-1569 By that rynge he shuld hym knowe. Line B-1570 [1571 That, von ders. hand ü. d. z. unr. nachgetr. ] Take thys rynge, my sonne, of me:Line B-1571 In what contre that he bee,Line B-1572 [1573 Who] urspr. What, t verlöscht und a in o corr.] Who that knowith this ylk rynge,Line B-1573 He ys thy brothyr, with oute lesynge!"Line B-1574 The rynge he toke of his modyr Line B-1575 Line B-1576

Page 299

And trustid wele, to know his brothir.Line B-1576 Thus they partid in þat place,Line B-1577 But aftir with in a shorte spaceLine B-1578 To hym come his baronage,Line B-1579 That were men of grete parage; Line B-1580 There entente is, to crowne hym kynge,Line B-1581 But his thoght was on other thynge,Line B-1582 For crowne wold he none bere;Line B-1583 He wold be more assayed ereLine B-1584 In othir londis, ferre and nere, Line B-1585 Of his strenghe and his powere.Line B-1586 He had an eme, was stiffe and stronge,Line B-1587 Of myddille age, to lyve longe;Line B-1588 Sir Pers of Poyle was his name,Line B-1589 Men he distroyed, that dyd shame. [f. 75a.] Line B-1590 Byfore his baronage, I vndirstand,Line B-1591 Ipomydon sesyd hym in his landeLine B-1592 And yaffe hym the profyte for his sake,Line B-1593 Tylle þat he the crowne wold take.Line B-1594 Turne we now all the matere Line B-1595 And speke we of Calabre the eyre!Line B-1596 A duke dwellythe Calabre be syde,Line B-1597 A stoute man and of grete pryde:Line B-1598 He was myghty and of grete powere,Line B-1599 [1600 hem ms.] Men dred him, bothe ferre and nere; Line B-1600 His name was duke Geron,Line B-1601 Of Sesseny-lond he was baron.Line B-1602 This doughty duke herd saye,Line B-1603 The eyre of Calabre was suche a may;Line B-1604 Messengeris he sent anon, Line B-1605 Vnto Calabre for to gone;Line B-1606 He sayd, he wold haue hyr to wyffe,Line B-1607 If she wold, with outen stryffe:Line B-1608 "And in case she wold not soo,Line B-1609 I shall make hyr moche woo; Line B-1610 For I shall distroye hyr landis alle,Line B-1611 Hyr men sle, bothe grete and smalle,Line B-1612 Hyr castelle breke and hyr toure, Line B-1613 Line B-1614

Page 300

With strenghe take hyr in hyr boure,Line B-1614 Lesse than she may fynde a knyght, Line B-1615 That for hyr loue with me darre fight!"Line B-1616 Forthe went the messyngereLine B-1617 And told þe lady this matere;Line B-1618 The lady answerd ryght soneLine B-1619 And sayd, she wold neuyr haue none, Line B-1620 "But hym, þat me wanne, so god me saffe,Line B-1621 Othyr husband wille I none haue!"Line B-1622 This messyngere his erand gan sayneLine B-1623 And homeward he went agayne;Line B-1624 He tolde the duke of his answere Line B-1625 And anone he bygan grete werre,Line B-1626 For grete power gadryd he,Line B-1627 To wynne þis mayde, þat was so free.Line B-1628 Ipomydon his messyngere herde,Line B-1629 Of this tithyngis how it ferde; Line B-1630 To his master he went soneLine B-1631 And told hym bothe all and somme.Line B-1632 Whan he that herde, Ipomydon. [f. 75b.] Line B-1633 [1634 man ms.] That was he a sory mon,Line B-1634 That he ne myght with that duke fight, Line B-1635 The whiche was holden so noble a knyght;Line B-1636 Right vnsemely on queynte manereLine B-1637 He hym dight, as ye shalle here:Line B-1638 A barbor he callyd, with outen more,Line B-1639 And shove hym bothe byhynd & byfore, Line B-1640 Queyntly endentyd oute and in,Line B-1641 And also he shove halfe his chynne;Line B-1642 He semyd a fole, þat queynt syre,Line B-1643 Bothe by hede and by atyre.Line B-1644 Armure he toke, þat was rusty, Line B-1645 And horsyd hym on an old rouncy;Line B-1646 An helme, as blak as any panne,Line B-1647 A crokyd spere he toke hym than.Line B-1648 Whan þat he was thus dight,Line B-1649 He semyd ylle a doughty knyght; Line B-1650 To Sesseyn he went, as ye may here, Line B-1651 Line B-1652

Page 301

Vnto the kynge MellyagereLine B-1652 And in his halle brak his spere,Line B-1653 Ryght as he wode were,Line B-1654 [1655 þe] danach w, ausgestr. ] The tronchoune felle vppon þe bord; Line B-1655 He faryd, as he had bene wode.Line B-1656 The kynge and quene laughed lightLine B-1657 And sayd, he was a fole welle dight:Line B-1658 "Fole, go to mete!" þe kyng gan say;Line B-1659 The fole answerd and sayd: "Nay! Line B-1660 For yit I wille not ete with the,Line B-1661 But thou a bone will grant mee:Line B-1662 The fryste dede of armys I wille haue,Line B-1663 [1664 wille] danach haue, unterpunktet.] Þat any man of þe wille craue!"Line B-1664 "Fole, go to mete!" sayd þe kynge, Line B-1665 "I grant the thyne askynge!"Line B-1666 The fole yede to mete in hyeLine B-1667 And tyed his hors fast hym bye,Line B-1668 But, or he rose fro þe borde,Line B-1669 Many men laughyd at his word. Line B-1670 In to þe halle come rydynge a may,Line B-1671 Oute of Calabre, sothe to say,Line B-1672 On a white mule byfore þe kynge,Line B-1673 A dwerffe with hyr come rydynge.Line B-1674 "Sir kyng. my lady gretis wele the Line B-1675 And prayeth the for charyte,Line B-1676 To helpe hyr in this mystere [f. 76a.] Line B-1677 Agayne the dukis powere:Line B-1678 He hathe distoyed hyr landis alleLine B-1679 Right vnto hyr castelle walle, Line B-1680 And bot if she haue helpe of the,Line B-1681 She wille leue hyr landis & flee!"Line B-1682 The kynge answeryd anoneLine B-1683 And sayd: "All my knyghtes ar gone,Line B-1684 Campanus and other full bolde; Line B-1685 Helpe my cosyn fayne I wolde,Line B-1686 But they be all at a dede,Line B-1687 To helpe a lady oute of drede;Line B-1688 In this world wote I no knyght, Line B-1689 Line B-1690

Page 302

That durst his one with hym fyght." Line B-1690 Vp sterte the fole anone,Line B-1691 To the kynge he sayd full sone:Line B-1692 "Loo, I am here all redy dight,Line B-1693 That darre with hym allone fighte!"Line B-1694 "Sitte downe, fole!" the mayd gan saye, Line B-1695 "Vs list to speke of no pleye:Line B-1696 Dryve thy folye, where thow wille,Line B-1697 For no joye haue I there tille!"Line B-1698 The fole sayd: "Be þou wrothe or glad,Line B-1699 Suche promyse of the kynge I had, Line B-1700 That I shuld haue þe fryst dede!"Line B-1701 The mayde turnyd and forthe yede.Line B-1702 The fole stert vp with oute delayeLine B-1703 And sayd: "Syr kynge, haue good day!"Line B-1704 He lepyd on his hors there Line B-1705 And sayd: "Fare welle and haue gode yere!"Line B-1706 Somme sayd, he was a fole welle dight,Line B-1707 Somme sayd, he semyd a knyght,Line B-1708 That is come fro ferre contre,Line B-1709 By cause he wald not knowyn be. Line B-1710 He prekyd his hors wondir-faste,Line B-1711 The mayde he saw at the laste.Line B-1712 As they rode by the way,Line B-1713 The mayde to the dwerfe gan saye:Line B-1714 "Vndo my tente and sette it faste, Line B-1715 [1716 while] danach a, ausgestr. ] For here a while y wille me ryste!"Line B-1716 Mete and drynke bothe they had,Line B-1717 That was fro home with them lad;Line B-1718 Bothe they dranke there of and ete,Line B-1719 But euyr the fole with oute sete; [f. 76b.] Line B-1720 One morselle they nold hym caste,Line B-1721 Thoughe he shuld for hungre brest;Line B-1722 Þe dwerfe sayd: "We ar to blame:Line B-1723 Yiff þe fole somme mete for shame!"Line B-1724 "Not one morselle!" she gan say, Line B-1725 "For hungre shall dryue hym away!"Line B-1726 [1727 ryd.] danach he, ganz verlöscht.] With that there come rydyng a knyght Line B-1727 Line B-1728

Page 303

To hyr tente anone ryght:Line B-1728 [1729 bad ms.] "Come forthe with me!" to hyr he bed,Line B-1729 "I haue the spyed, sythe þou oute yede: Line B-1730 Thou arte my lemman, as I haue thoght!"Line B-1731 The fole sayd: "Þat leve I noghte:Line B-1732 She ys myne, I wille hyr haue,Line B-1733 Fro the I hope hyr wele to saue!"Line B-1734 The knyght sayd: "Fole, leve thy folye, Line B-1735 Or ellis þou shalt dere abye!"Line B-1736 The fole sterte to a tronchoune,Line B-1737 Þat bare vp the maydens pavilloun,Line B-1738 And smote the knyght on the crowne,Line B-1739 That sterke-dede he felle to ground. Line B-1740 He yaffe the dwerffe þe knyghtes gere,Line B-1741 To hym selfe he toke the spere.Line B-1742 Vp they rose and forthe yede,Line B-1743 Till efte to ryste they had nede;Line B-1744 They toke mete & made them glad, Line B-1745 To þe mayd the dwerf bad:Line B-1746 "Yif the fole somme mete for shame:Line B-1747 He hathe sauyd you fro blame,Line B-1748 And thynke, ye shuld haue be shent,Line B-1749 Had he be oute of youre present!" Line B-1750 The mayde answeryd hym anone:Line B-1751 "Byfore god, mete getteth he none:Line B-1752 It was but foly, I prayse it noght,Line B-1753 I wold, he were fro vs broght!"Line B-1754 With that there come another knyght, Line B-1755 The mayd he chalengid anone ryghtLine B-1756 And sayd: "Come forth, my leman dere!"Line B-1757 The fole sayd: "Þou haste none here:Line B-1758 She is myne, and longe hathe bene!"Line B-1759 With that þe knyght bygan to tene Line B-1760 And sayd: "Fole, thou shalt abye,Line B-1761 Yff þou speke more of þis folye!"Line B-1762 The fole sayd: "I will not blynne: [f. 77a.] Line B-1763 If thou hyr haue, þou shalt hyr wynne!"Line B-1764 With that he lepte on his hors lyght, Line B-1765 Line B-1766

Page 304

And eyther to other ganne hem dight;Line B-1766 The fole hym metithe with a spere,Line B-1767 That throughe the body he ganne hym bere;Line B-1768 The knyght was dede throughe þat dede,Line B-1769 To the dwerffe he yaff his stede. Line B-1770 Forthe they buskyd hem anone,Line B-1771 To a place they thought to gone,Line B-1772 There they wold haue bene al nyght;Line B-1773 Þey myght no ferther for lak of light;Line B-1774 They toke them mete and drynke gode spede, Line B-1775 Vnnethe they wold þe fole any bede.Line B-1776 Right as they satte and made hem glad,Line B-1777 There come a knyght, as þe deville hym bad;Line B-1778 He was the dukis brother Geron,Line B-1779 All was blak, þat he had on, Line B-1780 Bothe his hors & his wede;Line B-1781 To þe mayde he gan hym spedeLine B-1782 And sayd: "Sythe I fynd you here,Line B-1783 Ye shall be my leman dere!"Line B-1784 The fole sayd: "Nay, not so: Line B-1785 Anothir she hathe tane hyr too:Line B-1786 That am I, that þou seest here:Line B-1787 If thou hyr bye, she is to dere!"Line B-1788 "Fole," he sayd, "þou bourdist grete:Line B-1789 With my spere I shall the bete! Line B-1790 Hyr tyme foule had she spedde,Line B-1791 If she shold lye with þe in bedde."Line B-1792 The fole sayd: "Twyse I hir bought:Line B-1793 With thy chydynge þou gettest hyr noght.Line B-1794 Iff thou hyr haue, þou shalt hyr bye Line B-1795 A peny derrere, þan euer dyd I!"Line B-1796 There was no lenger to abyde,Line B-1797 But eyther of theym to othyr gan ryde;Line B-1798 The fole mette þe knyght soo,Line B-1799 That his bak braste on twoo; Line B-1800 With that stroke he hym slougheLine B-1801 And his armure of he droughe;Line B-1802 Anone he toke þe knyghtis stedeLine B-1803 Line B-1804

Page 305

And armyd hym in his wede.Line B-1804 Whan the fole was wele dight, [f. 77b.] Line B-1805 [1806 he] hym ms. ] The mayde he semyd a godely knyght,Line B-1806 And trowyd wele, fole was he none,Line B-1807 By the dedis, þat he had done.Line B-1808 They layde hem downe, to take hyr reste;Line B-1809 The dwerf fulle sone slepyd faste, Line B-1810 But the mayde wakynge layeLine B-1811 And on the fole thynkith ay;Line B-1812 [1813 doughty] danach doughty, ausgestr.] She demyd, he was a doughty knyght,Line B-1813 Wherefore to hym she gan hyr dight:Line B-1814 "Sir knyght," she sayd, "slepe ye nowe? Line B-1815 Ye ar no fole, þat wele I knowe:Line B-1816 Ye be a knyght, doughty of hand,Line B-1817 I know none suche in all þis land,Line B-1818 And þe same knyght, so trow I,Line B-1819 Þat somme tyme wanne my lady, Line B-1820 I trow full wele, þat thou be he:Line B-1821 Wilt thou hyr leve and wed me?Line B-1822 Thou shalt be of grete powere:Line B-1823 I am as ryche, as is the eyreLine B-1824 Off Calabre-long, with oute doute!" Line B-1825 The knyght lokyd fast abouteLine B-1826 And euyr more stille he layLine B-1827 And herde hyr speke, as I you say,Line B-1828 & whan þat she had all sayd,Line B-1829 He sterte vp in a brayde Line B-1830 And bygan for to rese,Line B-1831 As he wold take hyr by the nese;Line B-1832 Euyr the fayrer þat she spake,Line B-1833 The fouler braydes gan he make;Line B-1834 Thus he wrawled & wroth a way, Line B-1835 One word to hyr he nolde not say.Line B-1836 Whan she saw, it wold not be,Line B-1837 "Sir knyght," she sayd, "for charyte,Line B-1838 Trowest thou, þou shalt not fayle,Line B-1839 To helpe my lady in þis batayle Line B-1840 And with the duke Geron to fyght, Line B-1841 Line B-1842

Page 306

As þou kynge Melliager hight?Line B-1842 What shall I to my lady say,Line B-1843 Whethyr will ye come or nay?"Line B-1844 "To morow, whan I þe duke see, Line B-1845 Par auntur in suche plyte I may bee,Line B-1846 That I wille the bataille take, [f. 78b.] Line B-1847 And so it may falle, I wille it forsake,Line B-1848 For I am holdyn no thynge you tille,Line B-1849 Noght but at myne owne wille!" Line B-1850 The mayden turnyd homeward & thoght,Line B-1851 To his answere she coude sey noght;Line B-1852 She bad þe knyght haue good day,Line B-1853 And he bad: "Fare wele, fayre maye!"Line B-1854 In at a preuy posterne gate Line B-1855 By nyght she stale in there ate,Line B-1856 And to þe lady she told sone,Line B-1857 What the fole had for hyr done,Line B-1858 And that he comythe for hyr to fight.Line B-1859 This lady was a sorowfull wight, Line B-1860 For on the morow þe duke with prydeLine B-1861 Vnto the castelle gate gan ryde,Line B-1862 But they were stokyn hym agayne;Line B-1863 With lowde voyse he gan to sayne:Line B-1864 "Come owte, leman, on feyre manere: Line B-1865 I wille no lenger tarye here,Line B-1866 Or ellys a knyght ye oute sende,Line B-1867 With me to fight, you to deffende!"Line B-1868 And as he stode þus talkynge,Line B-1869 He saw a knyght come rydynge; Line B-1870 A glad man tho was he,Line B-1871 His brothir, he wende, it had be:Line B-1872 It was not he, as ye shall here,Line B-1873 He answerid þe duke on this manere:Line B-1874 "What art thou, that makist þis crye Line B-1875 And at this gate so grete mastrye?"Line B-1876 "I am," he sayd, "lord of here inne,Line B-1877 For I am sekir, þis mayde to wynne,Line B-1878 [1879 will] om. ms.] And will so do, or I hens will gone, Line B-1879 Line B-1880

Page 307

That othir husband gettyth she none!"Line B-1880 Ipomydon saide: "Þat thou shalt mysse,Line B-1881 For all myne owne that lady ys,Line B-1882 And full longe she hathe be soo,Line B-1883 There fore I rede the hens goo:Line B-1884 I wille hyr deffend frome all men!" Line B-1885 The duke answerd bitterly then:Line B-1886 "Traytour," he sayd, "þou art anothir;Line B-1887 I wende, thou haddist bene my brothir:Line B-1888 His stede thou hast, his armour, loo, [f. 78b.] Line B-1889 Thow hast hym slayne, I trow, also!" Line B-1890 "That I hym slow, I gaynesay noght:Line B-1891 The so to serue haue I thoght!"Line B-1892 With that word, with oute lye,Line B-1893 Fast to gedir gan they hye,Line B-1894 That there sperys all tobrast; Line B-1895 They drowghe swerdis and faught faste.Line B-1896 The lady lay in an hye toureLine B-1897 And saw bytwene theym all þe stoure,Line B-1898 But she ne wist, whiche for hyr did fight,Line B-1899 For they in lyke wede were dight. Line B-1900 Gretter bataille myght none be,Line B-1901 For neyther wold for othyr flee;Line B-1902 They faught to gedyr wondir-longe,Line B-1903 Þe bataille was bothe stiff & stronge,Line B-1904 That of there lyves neyther rought. Line B-1905 Ipomydon than hym bythoght,Line B-1906 He was in poynte, to lese there,Line B-1907 That he had bought wondir-dere;Line B-1908 Hys swerd in bothe handis he toke,Line B-1909 It was sharpe, as saythe þe boke, Line B-1910 And hertely he dyd it vp lyfte,Line B-1911 Amyd the crowne he yaff hym swifte,Line B-1912 Thrughe helme & bassenet it raught,Line B-1913 Hys crowne was shavyn at one draught.Line B-1914 The duke felt hym hurt full sore, Line B-1915 He prayed þe knyght, to smyte no more:Line B-1916 "I am nye dede, I may not stande,Line B-1917 Line B-1918

Page 308

I yelde me here vnto thyn handeLine B-1918 And shall be thyne owne knyght,Line B-1919 At thy wille bothe day & nyght; Line B-1920 I shall restore in to this landeLine B-1921 More good, þan euyr I here fonde,Line B-1922 And euyr more, while þat I lyve,Line B-1923 A thousand pownd I wille þe yiffe!"Line B-1924 Ipomydon sayd: "I grant þe here, Line B-1925 So þat thou do on this manere,Line B-1926 Thow come not nye this pavilloun,Line B-1927 But hye the faste oute of þis town!"Line B-1928 The duke hym grantyd hastely, [f. 79a.] Line B-1929 Oute of the towne for to hye. Line B-1930 He and all, þat with hym come,Line B-1931 Homeward they hyed hem full sone.Line B-1932 Ipomydon rode to þe pavillon,Line B-1933 Right as it were duke Geron.Line B-1934 Be syde þe castelle, where in was þe eyre, Line B-1935 Rennethe a ryuer longe & feyreLine B-1936 With shippis & sayles many folde;Line B-1937 There stremes were of fyne golde.Line B-1938 This lady sayd, she wold flee,Line B-1939 [1940 þe] ü. d. ȝ. nachgetr. ] Iff that the duke wan þe gre. Line B-1940 These shippis where stuffyd with vytayle,Line B-1941 Þat with this lady sholde sayle;Line B-1942 She lokyd oute in to the towneLine B-1943 And saw one come to þe pavilloun;Line B-1944 She wende, þe duke had wonne þe gre, Line B-1945 Where fore she busked hyr to flee.Line B-1946 [1947 Ipomydo ms. ] Ipomydon to þe yates wente,Line B-1947 Than the lady helde hyr self shent:Line B-1948 "Come forthe," he sayd, "my leman dere,Line B-1949 For I haue wonne þe now here!" Line B-1950 The lady herde hym make suche crye,Line B-1951 [1952 hyee ms. ] To hyr shyppe she gan hyr hye;Line B-1952 [1953 paste ms.] They plukkyd vp sayles & forthe þey passe,Line B-1953 She & hyr men, bothe more & lasse. Line B-1954 Line B-1955

Page 309

Turne we now anone ryghtesLine B-1955 And speke of kyng Melliagere knyghtes,Line B-1956 That, whan hyr jorney was done,Line B-1957 They hem buskyd home full sone,Line B-1958 Campanus and his felows full bolde,Line B-1959 But the tydynges were hem tolde Line B-1960 Off þe eyre of Calabre, þe fayre may,Line B-1961 And of þe duke, as I you say,Line B-1962 And how she sent aftir sokoureLine B-1963 The preuyest mayden in hyr boure,Line B-1964 And how a fole hathe take on hond, Line B-1965 To fight with hym in þat londe.Line B-1966 Sir Campanus buskid hym to fare, [f. 79b.] Line B-1967 To bryng this lady oute of care,Line B-1968 And all the power, þat had þe kynge,Line B-1969 Buskyd theyme to þat fyghtynge, Line B-1970 In all the hast, þat they myght,Line B-1971 With the duke for to fight.Line B-1972 Toward Calabre as they rode,Line B-1973 Þey saw shippis in þe flode;Line B-1974 Anoon they callyd to theyme there Line B-1975 And askyd hem, of whens they were.Line B-1976 The shippemen sayd: "Of Calabre-londe:Line B-1977 A duke hathe wonne it with his hand;Line B-1978 Here ys þe lady, as ye may see,Line B-1979 She hathe forsake hyr owne contre." Line B-1980 Campanus prayd þe lady, to dwelleLine B-1981 And somwhat of hyr greffe to telle.Line B-1982 She herd, they were hyr eme knyghtesLine B-1983 And tornyd ayeyne anon ryghtesLine B-1984 And tolde the knyghtes all in hye Line B-1985 Off þe duke, þat was so doughty,Line B-1986 And how the fole had hym borneLine B-1987 Off good poyntis there beforne,Line B-1988 And how þe duke hathe hym slayne,Line B-1989 "& comyn ys to my yates agayne!" Line B-1990 Campanus sayd anone ryght:Line B-1991 "I darre ley, it was þe same knyght,Line B-1992 Line B-1993

Page 310

Was comyn oute of hys owne londe,Line B-1993 For he was doughty of his hand:Line B-1994 Madame, I rede, we torne agayne, Line B-1995 And we shall see, who is slayne,Line B-1996 & than we shalle þis dede awreke,Line B-1997 Iff we haue grace, with hym to speke,Line B-1998 That all þis land shall there of here,Line B-1999 And ellys honge me be the swyre, Line B-2000 But I his hede vnto you brynge!"Line B-2001 All they grantyd, with oute lesynge.Line B-2002 This lady turnyd hyr shippe anonLine B-2003 And with sir Campanus forthe gan goon.Line B-2004 When she come þe castelle nye, Line B-2005 As ferre as euyr she myght see,Line B-2006 In that place she wold abyde, [f. 80a.] Line B-2007 Tille she wist, how it wold tyde.Line B-2008 Campanus all his men lette calleLine B-2009 And to þe castelle they went alle; Line B-2010 They saw a knyght in blak atyre,Line B-2011 [2012 went ms. ] They wend full wele, þe duke it were,Line B-2012 Þat had distroyed þe land aboute;Line B-2013 To hym they hyed, all þe route.Line B-2014 Campanus sayd in þis manere: Line B-2015 "What art þou, that standis here?Line B-2016 Tell me, why þou makist þis dynneLine B-2017 And what þou woldist haue here in!"Line B-2018 He sayd: "My leman, þat I wanne,Line B-2019 I wille not leue hyr for no man!" Line B-2020 Sir Campanus sayd: "Þou getist hyr noght;Line B-2021 I rede, frome hyr thou change þi thoghtLine B-2022 And go home to thy contre,Line B-2023 Or ellis, for sothe, þou shalt dede be:Line B-2024 Where fore hens fast thou hye Line B-2025 [2026 owte] am schlusse der zeile mit ver∣weisungszeichen nachgetr.] With owte any more vylany,Line B-2026 And ellis I swere, by god almyght,Line B-2027 We shall all ageynst þe fight!"Line B-2028 Ipomydon sayd: "What may this bee?Line B-2029 Is this the maner of this contre? Line B-2030 Line B-2031

Page 311

Yif any of yow haue better right,Line B-2031 Than I haue, to þis lady bryght,Line B-2032 Come forthe & prove yt with your hand,Line B-2033 One for one, while I may stand!"Line B-2034 Campanus answerd to þe knyght: Line B-2035 "Chese, whether þou wilt go or ellys fight!"Line B-2036 Ipomydon sayd: "Sythe it is soo,Line B-2037 That I shall hyr thus forgoo,Line B-2038 Rather I wille þe bataille takeLine B-2039 And lese my lyffe for hyr sake Line B-2040 And put it all in goddis hond!"Line B-2041 Agayne hem all he thoght to stond;Line B-2042 All at ons at hym they layd,Line B-2043 Ipomydon hys swerd oute braydLine B-2044 And many a man he fellys downe ryght; Line B-2045 He faught with many a doughty knyght,Line B-2046 That many a stroke vppon hym layd: [f. 80b.] Line B-2047 "Yeld the, traytour!" "Not yit!" he sayd.Line B-2048 The knyghtes, that were of grete pryde,Line B-2049 Faste they faught on yche syde; Line B-2050 Ipomydon saw non othyr wone,Line B-2051 But socouryd hym at a walle of stone,Line B-2052 And they pursewyd aftir faste,Line B-2053 Þat many vnto þe dethe he caste.Line B-2054 So longe ageynste them he gan stand, Line B-2055 [2056 howyd ms.? ] They hewyd the gloves of his hand;Line B-2056 All bare-handyd faught þis knyght,Line B-2057 They saw neuyr are non so wight.Line B-2058 Sir Campanus, as I vndirstande,Line B-2059 Saw the rynge on his hand, Line B-2060 That he yaffe his modyr, þe quene:Line B-2061 Many a yere are he ne had it sene.Line B-2062 Campanus prayd hym stand stille,Line B-2063 While he askyd hym a skyle.Line B-2064 The knyght answerd & bad hym sey, Line B-2065 For all they were wery of there play;Line B-2066 "Sir knyght," he sayd, "telle me this thynge:Line B-2067 [2068 ilke] danach rign, ausgestr.] Where had ye that ilke rynge?" Line B-2068 Line B-2069

Page 312

Ipomydon answerd, as he thought,Line B-2069 And sayd: "For sothe, I stale it noght: Line B-2070 For þou coueytes, to haue þis rynge,Line B-2071 I swere by Jesus, heuyn kynge,Line B-2072 Or þou it haue with mystrye,Line B-2073 With sore strokis þou shalt it bye!"Line B-2074 Sir Campanus prayd hym with feyre chere, Line B-2075 To telle hym on feyre manere,Line B-2076 Where he had þat ylke rynge,Line B-2077 And say the sothe, with oute lesynge.Line B-2078 Ipomydon sayd: "So god me spede,Line B-2079 Y wille not telle þe for no drede! Line B-2080 But telle me, why þou doste enquere,Line B-2081 And I shalle yeve the an answere!"Line B-2082 "This rynge," he sayd, "þat is so fyne,Line B-2083 For sothe, somme tyme it was myne:Line B-2084 Now, as ye are a gentill man, Line B-2085 Telle me, where ye þat rynge wanne!"Line B-2086 "The quene," he sayd, "of Poyle-landLine B-2087 Yaff me this rynge, ye shall vndirstand!Line B-2088 She ys my modyr good and fayre, [f. 81a.] Line B-2089 Off all þat land I am þe eyre." Line B-2090 "Sir knyght," he sayd, "yit abyde:Line B-2091 What sayd she more to you þat tyde?"Line B-2092 "She sayd, I had a brother on lyve,Line B-2093 Was gotyn, or þat she was wyffe,Line B-2094 And sayd, who þat knew this rynge, Line B-2095 Was my brother, with oute lesynge!"Line B-2096 Sir Campanus sayd: "By god allmyght,Line B-2097 I am thy brother, þou gentill knyght!"Line B-2098 They felle downe bothe in þat stound,Line B-2099 At onys fallynge to þe ground; Line B-2100 Men caught hem vp & wakyd hem bothe,Line B-2101 They were full glad & no thynge lothe.Line B-2102 Ipomydon enqueryd of his brothyr,Line B-2103 What was his name, for none knew othyr;Line B-2104 He sayd: "Syr Campanus I hight, Line B-2105 That gaynste þe dyd fyght,Line B-2106 Line B-2107

Page 313

With kynge Melleager dwelle I!"Line B-2107 "Som tyme we were in company:Line B-2108 [2109 Know ms.? ] Knew ye nevyr the quenys lemman,Line B-2109 That som tyme this mayd wan?" Line B-2110 "A, brother," he sayd, "be ye he?"Line B-2111 There was joye grete plente.Line B-2112 Ipomydon sayd: "I bare þe shelde,Line B-2113 That wanne þe lady in þe felde;Line B-2114 Stedis I had þere þat day in place, Line B-2115 Þe sothe ye know, þat it so was,Line B-2116 Whyte and rede & blak also:Line B-2117 Wele ye wote, þat it was so.Line B-2118 And there I wanne throw goddis graceLine B-2119 The beste stedis þat day in place, Line B-2120 Þe kynges stede and thyne also,Line B-2121 And of myne owne I sent you two,Line B-2122 And youres I sent to other men:Line B-2123 Ye wote wele, it was so then.Line B-2124 I toke my leve of þe quene, Line B-2125 With me went my mayden sheneLine B-2126 Home toward myne owne lond.Line B-2127 Sir Caymes sayd, I vndirstand,Line B-2128 That he wold feche vs bothe agayne, [f. 81b.] Line B-2129 Or ellis þat he wold be slayne; Line B-2130 He sayd, I went with oute leve:Line B-2131 All ye wist, how it dyd preue;Line B-2132 And therfore, brother, as I haue sayd,Line B-2133 I am best worthy, to haue þe mayd!"Line B-2134 They saw, it was þe same knyght; Line B-2135 Þan all there hertes began to light.Line B-2136 Euere as they went, they gan hym kysse,Line B-2137 There was joye and moche blisse.Line B-2138 Messengeris afore gan thrynge,Line B-2139 [2140 tythynges ms.] To bryng þe lady good tythynge; Line B-2140 When she saw, þey come so fast,Line B-2141 Than þe lady was agast,Line B-2142 She wende, þey had scomfyted be;Line B-2143 Þis lady bad, draw sayle & flee. Line B-2144 Line B-2145

Page 314

The messyngers cryed, as þey were wode, Line B-2145 Whan they saw hyr go with þe flode,Line B-2146 They sayd: "Madame, drede you noght:Line B-2147 The strange squyer hathe you sought!"Line B-2148 Whan she herd of hym speke,Line B-2149 She thought, hyr hert wold tobreke, Line B-2150 But she myght se hym with syght,Line B-2151 That hyr wanne in grete fight.Line B-2152 They tornyd þe shippis to þe land,Line B-2153 To gedyr they mette at þe sond.Line B-2154 Whan þe lady of hym had syght, Line B-2155 She comaundyd a bote forthe ryght,Line B-2156 For at þe lond fayne wold she bee,Line B-2157 That she myght þe knyght see.Line B-2158 She lepyd oute of þe bote in hyeLine B-2159 In to þe water, þe knyght stode bye, Line B-2160 And he in aftir also faste,Line B-2161 Þat vp he gatte hyr at þe last.Line B-2162 Whan þey come vnto þe lond,Line B-2163 Ipomydon toke hyr by þe hondLine B-2164 And told hyr þere, with outen fayle, Line B-2165 Hyr love had causyd hym grete travaile:Line B-2166 "Sythe fryst þat I with you dyd dwelle, [f. 82a.] Line B-2167 Half my sorow can I not telle,Line B-2168 And how ye blamyd your cosyn JasonLine B-2169 For þat I loked you vppon, Line B-2170 And fro I toke my leve and went,Line B-2171 Tille I herd of youre entente,Line B-2172 How þat ye wold haue a knyght,Line B-2173 That of his hand was most wight;Line B-2174 Thedyr I drew, when I it herde, Line B-2175 All ye wote, how þat it ferd:Line B-2176 I seruyd your eme longe with alle,Line B-2177 The quenys lemman þey dyd me calle;Line B-2178 And aftir I justed dayes thre,Line B-2179 Many men ther dyd I see, Line B-2180 And there I wan stedis good,Line B-2181 Somme were rede as any blode,Line B-2182 Line B-2183

Page 315

And also wisely god me amend,Line B-2183 The kyngis stede to you I send;Line B-2184 But sone after, I vndirstand, Line B-2185 I went in to myn owne lond,Line B-2186 Tille I herd vppon a dayLine B-2187 Of þe duke, þat made outray;Line B-2188 I busked me in queynt manere,Line B-2189 Right as I a fole were, Line B-2190 And went ageyne to þe kynge:Line B-2191 He knew me not, for no thynge;Line B-2192 And thedyr come frome you a mayd,Line B-2193 And to þe kynge þese wordis she sayd,Line B-2194 That he muste you socoure sende, Line B-2195 Fro þe duke you to deffend;Line B-2196 But þe kyng you of help forsokeLine B-2197 And I the bataile to me toke;Line B-2198 Forthe with þe mayd gan I goneLine B-2199 And there I kepte hyr frome hyr fone; Line B-2200 Thre knyghtes of hyr lyffes I lete,Line B-2201 And now þe duke I haue scomfyte:Line B-2202 I darre wele say, by goddis sond,Line B-2203 I haue you wonne with my hond!"Line B-2204 Whan þe lady herd, how it was, [f. 82b.] Line B-2205 She felle on swounyng in þe place;Line B-2206 He toke hyr vp with good spede,Line B-2207 His mouthe to hyrs he gan bede,Line B-2208 They kyssyd to gedyr with good chere,Line B-2209 For eyther was to othyr dere. Line B-2210 I lette you wete, with oute delay,Line B-2211 Halfe there joye I can not say.Line B-2212 Forthe they went to þe castelle,Line B-2213 There this lady byfore dyd dwelle;Line B-2214 All that nyght they were in same Line B-2215 With moche myrthe, joy and game.Line B-2216 On the morow the clerkis were bowne,Line B-2217 To wryte lettres of grete renowneLine B-2218 To the kynge of Seseny-lond,Line B-2219 That was hyr eme, I vndyrstand; Line B-2220 Line B-2221

Page 316

To þe emperoure, I dare wele say,Line B-2221 Were wrytte lettres of grete nobley,Line B-2222 To ershebisshoppes & bysshopis of þe land:Line B-2223 Prestes & clerkis, þat were at hand,Line B-2224 Dukis, erlys and barons also, Line B-2225 Knyghtis and squyers shuld thedyr go.Line B-2226 Messyngeris were sent euery where,Line B-2227 For pore and ryche, all shold be there;Line B-2228 And whan these lordis tythyngis herd,Line B-2229 They hyed hem fast thedyrward. Line B-2230 Þis fest was cryed longe byfore,Line B-2231 [2232 it shold laste] om. ms. ] Fourty dayes it shold laste, with oute more;Line B-2232 Metis were made grete plente,Line B-2233 [2234 For] danach may, ausgestr. ] For many a man þere shuld bee;Line B-2234 With the emperoure come to þe feste Line B-2235 An hundreth knyghtes at þe lest,Line B-2236 And with the kynge, hyr eme, alsoLine B-2237 Two hundreth hors, with oute mo;Line B-2238 [2239 come ms.] Sir Piers of Poyle thedyr cameLine B-2239 And with hym knyghtes of grete fame, Line B-2240 That doughty were, of þat land, [f. 83a.] Line B-2241 In bataile preuyd, I vndirstand.Line B-2242 On the morow, whan it was day,Line B-2243 Thay busked theyme, as I you say,Line B-2244 Toward þe chirche with game & glee, Line B-2245 To make þat grete solempnyte;Line B-2246 The archebisshopp of þat landLine B-2247 Weddyd theyme, I vndirstand.Line B-2248 Whan it was done, as I you say,Line B-2249 Home they went with oute delay. Line B-2250 By þat they come to þe castelle,Line B-2251 There mete was redy euery dele;Line B-2252 Trumpes to mete gan blow tho,Line B-2253 Claryons & other menstrellis mo;Line B-2254 Þo they wasshe and yede to mete, Line B-2255 And euery lord toke his sete;Line B-2256 Whan they were sette, all þe route,Line B-2257 Menstrellis blew than all aboute, Line B-2258 Line B-2259

Page 317

Tille they were seruyd with prydeLine B-2259 Of the fryst cours þat tyde; Line B-2260 The seruyce was of grete aray,Line B-2261 That they were seruyd with þat day.Line B-2262 Þus they ete and made hem gladLine B-2263 With suche seruyce, as they had.Line B-2264 Whan they had dyned, as I you say, Line B-2265 Lordis and ladyes yede to play,Line B-2266 Somme to tablis & somme to chesse,Line B-2267 With othir gammys, more and lesse.Line B-2268 Ipomydon gaff in þat stoundLine B-2269 To mynstrellis V C. pound, Line B-2270 And othyr yiftes of grete nobleyLine B-2271 He yaff to other men þat day.Line B-2272 Thus this fest, as it was told,Line B-2273 Fourty dayes it was hold.Line B-2274 Ipomydon his brother lette calle, Line B-2275 There he stode in the halle,Line B-2276 And yaff hym all Poyle-land, [f. 83b.] Line B-2277 But on erledom, I vnderstond,Line B-2278 And of that land made hym kyng,Line B-2279 And afftyr hym hys offspryng. Line B-2280 He thankyd god and hym with mode,Line B-2281 [2282 man] ü. d. z. nachgetr. ] And euery man spak of hym good.Line B-2282 Syr Camppanus forthe ys gon on sondLine B-2283 To the kyng of Sesanay-lond,Line B-2284 [2285 chamber] chambyr ms., a corr. aus?] There he was in hys chamber, Line B-2285 Talkyng with the ladyes on fere.Line B-2286 He told of the yefftes fayre,Line B-2287 Off Poyle-land how he was eyre;Line B-2288 The ladyes answerd all on one:Line B-2289 "Souche a man in the world ys non!" Line B-2290 Ipomadon, there he stod in hall,Line B-2291 Tholomew he lette to hym callLine B-2292 And yaff hym an erledom freLine B-2293 And a mayde, hys leff to bee,Line B-2294 That was with hym in Pole-lond, Line B-2295 With the quene, I vnderstond. Line B-2296 Line B-2297

Page 318

Syr Tholomew tho gan say:Line B-2297 "I thanke yow, lord, for thys mayLine B-2298 And for yowre yefftes many on,Line B-2299 That ye hawe yewen me here befforne!" Line B-2300 Tho passyd he forthe, as I yow say,Line B-2301 There he lyked best to play.Line B-2302 Ipomadon, in hall there he stod,Line B-2303 Bethowght hym of myld mode.Line B-2304 Of hys felaw, syr Jason, Line B-2305 [2306 man ms. ] How he was a worthy mon;Line B-2306 To hym he gaff bothe ferre & nereLine B-2307 Grete londes, as ye may here,Line B-2308 To hys wyff a fayre may,Line B-2309 That he had louyd many a day, [f. 84a.] Line B-2310 [2311 he] danach der anfang von h, ausgestr. ] And other yiftes he yaff alsoLine B-2311 Tille other men many moo.Line B-2312 Whan this feste was comyn to þe end,Line B-2313 Euery man busked hem, home to wend.Line B-2314 On the morow, with oute lesynge, Line B-2315 The emperoure went vnto þe kynge,Line B-2316 His leve to take, gan he gone,Line B-2317 And with hym lordis many on;Line B-2318 At þe takynge of his leveLine B-2319 Halfe þe joye I can not discryve, Line B-2320 That there was hem amongeLine B-2321 Off ladies and of knyghtis stronge.Line B-2322 [2323 tane ms.] The emperoure his leve hathe toneLine B-2323 At þe kynge IpomydonLine B-2324 And at þe quene fayre and free, Line B-2325 So dyd many mo than hee.Line B-2326 Thus the lordes fayre & hendLine B-2327 Homeward all þey gan to wend,Line B-2328 Euery lord to his contreLine B-2329 Or where them lyked best to be, Line B-2330 And lefte them there bothe in sameLine B-2331 With myche myrthe, joye and game,Line B-2332 There to dwelle for euyr more,Line B-2333 Tille theyme departyd dethe sore. Line B-2334 Line B-2335

Page 319

Ipomydon and his lady dere Line B-2335 To gedyr were many yereLine B-2336 With all joye, þat men myght see;Line B-2337 In world so moche neuer myght be,Line B-2338 As was euere þem amonge,Line B-2339 Till dethe þem departid, þat was stronge. Line B-2340 And whan they dyed, I trow, iwis,Line B-2341 Bothe they yede to heuyn blysse,Line B-2342 There as non other thynge may bee,Line B-2343 But joye and blisse, game & glee:Line B-2344 To þat blysse god bryng vs alle, Line B-2345 That dyed on rode for grete & smalle! Amen.Line B-2346
Explicit [Explicet ms.] Ipomydon.
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.