thre score thousaund men of werre, alredy prest & well
apparelled for to deffende their royalme & to go ayenst their [sign. F iij.] enmyes / & whan the kyng sawe his men that
were comme, he was of them right glad / & so was
blanchardyn, that had the rule ouer hem all, to whome
he gaff in commaundement that they sholde be redy on
the morowe by tymes, for to departe in the felaweship
of Sadoyne, the kynges sone, & of hym. Whan the
morne cam, trompettes and claryons byganne to blowe
thourgh the towne, & in the subarbes of the same /
They alle departed from their lodgis, & cam wel
apparelled, in gode araye to the felde / where they
awayted after the counstable, that shold be their ruler
& their guyde / the whiche camm toward the kynge, &
sadoyne wyth hym, & to take their leue of hym / The
kyng, seyeng his sonis departyng, saide to blanchardyne:
'Vassall! vassal! [Wanting in the French.] expand_less to whom I haue taken in
hande that thynge most dere to me in this world / that
is my sone, my royalme, my knyghtes & my barons.
I beseke & praye þe, in the worship of the goddes,
that at tyme of nede, for the defense of my royalme,
thou wylt vttir & shewe that whiche I see appiere
wyth in þe, that callest thy self the sone of a kynge,
in whom ought to be graffed & sette [Wanting in the French.] expand_less the floure of
knight-hode, with proesse & hardynesse, wher-with
thou art armed, as I holde' [wher-with
thou art armed, as I holde' = dont Ie te cuide estre arme.] / 'Syre,' sayde blanchardyn,
'as for me, thourgh the helpe of þe goddes, I
shal so moche do, that wythin fewe dayes your enmyes
shal haue no cause to be glad therof / & in their
folysshe pryde I shal succombe & brynge a lowe their
corage' [& in their
folysshe pryde I shal succombe & brynge a lowe their
corage' = Et de la folle entreprinse quilz ont faicte pour lorgueil
et oultrage qui les esuient contre vous. vouldroy abaissier leur
couraige follastre] / And thenne, wythout mo wordes, sadoyne &
blanchardyn toke leue of the kynge /