The poems of William of Shoreham: ab. 1320 vicar of Chart-Sutton. / re-edited from the unique manuscript in the British Museum by M. Konrath.

So hyȝt nys nauȝt senne-lyas, Þat child þat haueþ lyf, Ybore oþer on-bore was, bote Crystnynge brekeþ þat stryf. [bote, in the handwriting of a later revisor of the text. It had been erroneously written at the end of line 103, where it has been erased.]
Oryginale þys senne hys cleped, For man of kende hyt takeþ [After takeþ, a later hand has added syn.] . . . . . . . . . . [Here two lines are wanting.] Line 108
Ryȝt so hys al mankende a-merred Þorȝ þe route of fenym, Þat doþ þat mannes body ybered Nys bote a lyte slym. Line 112
Her-vppe yþoȝt haþ meny a man, And ised many a foul Þat on-wyslyche god ous by-gan, And hys red was to coul, Line 116
Þat let man to suich meschyef, [let, read ledde?—meschyef, the second e written over the y; so also in the corresponding ryme-word lief the i is written over the e.] Þat myȝte hyt habbe vndo; Ac ȝef þou wolt by gode lief, Þenche þou namore so. Line 120
Ne velþe hyt nauȝt to clypye aȝen, [Wright page 106] We soeþ wel hyt hys þous, God te atwyte oure won [won, read wen? but see note.] No longeþ noþyng to ous. Line 124
For wo dysputeþ a-ȝeyn hym, Concluded schel he be; [wo ( = who), MS. we.]
/ 274
Pages Index

Actions

file_download Download Options Download this page PDF - Page 102 Image - Page 102 Plain Text - Page 102

About this Item

Title
The poems of William of Shoreham: ab. 1320 vicar of Chart-Sutton. / re-edited from the unique manuscript in the British Museum by M. Konrath.
Author
William, of Shoreham, fl. 1320.
Canvas
Page 102
Publication
London :: Pub. for the Early English Text Society by K. Paul, Trench, Trübner & Co., Ltd.,
1902.

Technical Details

Link to this Item
https://name.umdl.umich.edu/bau0088.0001.001
Link to this scan
https://quod.lib.umich.edu/c/cme/bau0088.0001.001/120:6

Rights and Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected].

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Manifest
https://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/api/manifest/cme:bau0088.0001.001

Cite this Item

Full citation
"The poems of William of Shoreham: ab. 1320 vicar of Chart-Sutton. / re-edited from the unique manuscript in the British Museum by M. Konrath." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/bau0088.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed May 17, 2025.
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.