Alphabet of tales : an English 15th century translation of the Alphabetum narrationum of Etienne de Besançon, from Additional MS. 25,719 of the British Museum / by Etienne de Besançon

About this Item

Title
Alphabet of tales : an English 15th century translation of the Alphabetum narrationum of Etienne de Besançon, from Additional MS. 25,719 of the British Museum / by Etienne de Besançon
Author
Etienne de, Besançon, d. 1294
Editor
Banks, Mary Macleod
Publication
London: Kegan Paul, Trench, Trübner, & Co., Ltd.
1904, 1905
Rights/Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected].

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Link to this Item
http://name.umdl.umich.edu/AlphTales
Cite this Item
"Alphabet of tales : an English 15th century translation of the Alphabetum narrationum of Etienne de Besançon, from Additional MS. 25,719 of the British Museum / by Etienne de Besançon." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/AlphTales. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed May 30, 2025.

Pages

CCCCLXXXIV.
Mercatorum MS. Marcatorum. vita amota MS. ammota. computacione, a multis approbatur.

We rede in 'Libro de Dono Timoris,' how ane Erle of Pictauence cled hym̛ dyuers tymys in pure mans clothyng whils he had sene aƚƚ maner of craftis & offes. And when̛ he had serchid̛ aƚƚ þies, he said̛ at þe merchand̛ crafte war þe beste crafte þat he fand̛, & þe beste offes, war not a thyng war, þat is [MS. it.] to say, cowntyng & rekynyng in þe end̛. For, he said̛, at evyn̛ when̛ þai come home þai made rekkenyng of þe leste peny at þai reseyvid̛, and at þai expundid̛, and he þat made not a gude rekynyng was casten̛ in prison̛ & holden̛ þer.

Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.