Alphabet of tales : an English 15th century translation of the Alphabetum narrationum of Etienne de Besançon, from Additional MS. 25,719 of the British Museum
Etienne de Besançon
Mary Macleod Banks

CXII.
Barnardus.

We rede how on̛ a tyme as Saynt Barnard was prechand̛, and aƚƚ þat was aboute hym̛ lythed hym̛ with gude deuocion̛, þer entred into his harte suche a temptacion̛ þat, as hym̛ thoght, rownyd vnto hym̛ & sayde; "Behalde, & se now how wele þou prechis, & how gladlie þatt þe pepuƚƚ heris þe, & how wyse and wyttie þou erte callid̛ in þi prechyng!" And þis holie man̛, felyng hym̛ selfe styrrid̛ with þis temptacion̛, tarid a while in his sermon̛, and or he passyd any forther or made ane ende, he began̛ to wax hevy & pensie for þis thoght. And onone he was comfurthid̛ þurgℏ þe helpe of aƚƚmyghti God̛. And privalie he ansswerd vnto þis temptacion̛ in þis maner of wise; "þou fals temptacion̛! be the I began̛ nott, nor be the I saƚƚ nott end̛." And þan̛ he procedid̛ in his sermon̛ & made a gude ende. And onone þis temptacion̛ recedid away, and he had it nevur after. Page  81