Political, religious, and love poems. Some by Lydgate, Sir Richard Ros, Henry Baradoun, Wm. Huchen, etc. from the Archbishop of Canterbury's Lambeth Ms. no. 306, and other sources, with a fragment of The Romance of Peare of Provence and the fair Magnelone, and a sketch, with the prolog and epilog, of The Romance of the knight Amoryus and the Lady Cleopes,

The fifty-first Psalm.

[Additional MS., No. 10,036, Brit. Mus., leaf 96, bk. [There is another copy of this Poem in Harl. MS. 3810, Part I.] ] (Twenty 4-measure stanzas of 8, abab abab.)

(1) MIserere mei deus, secundum magnam misericordiam tuam!
Mercy, god, of my mysdede! For þi mercy þat mychel ys, Late þi pite sprynge & sprede, Off þi mercy þat I ne mys. Line 4 Aftur gostliche grace I grede; Good god! þou graunt me þis, That I may lyue in loue & drede, And neuer efter to do more amys. Line 8
(2) Et secundum multitudinem miseracionum tuarum, dele iniquitatem meam.
And after þi mercies þat ben fele, Lord, fordo my wickydnesse. Ȝyue me grace to hyde & hele The blamë of my bruchelnesse. Line 12 Ȝif any sterynge on me stele, Out of þe clos of þi clennesse Wysse me, lord, in wo & wele, And kepë me fram vnkyndnesse. Line 16
(3) Amplius laua me ab iniquitate mea: & a peccato meo munda me.
/ 358
Pages Index

Actions

file_download Download Options Download this page PDF - Page 279 Image - Page 279 Plain Text - Page 279

About this Item

Title
Political, religious, and love poems. Some by Lydgate, Sir Richard Ros, Henry Baradoun, Wm. Huchen, etc. from the Archbishop of Canterbury's Lambeth Ms. no. 306, and other sources, with a fragment of The Romance of Peare of Provence and the fair Magnelone, and a sketch, with the prolog and epilog, of The Romance of the knight Amoryus and the Lady Cleopes,
Author
Furnivall, Frederick James, ed. 1825-1910,
Canvas
Page 279
Publication
London,: Pub. for the Early English Text Society, by K. Paul, Trench, Trübner & co., limited,
1866, re-edited 1903.
Subject terms
English poetry

Technical Details

Link to this Item
https://name.umdl.umich.edu/ant9912.0001.001
Link to this scan
https://quod.lib.umich.edu/c/cme/ant9912.0001.001/329:5

Rights and Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected].

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Manifest
https://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/api/manifest/cme:ant9912.0001.001

Cite this Item

Full citation
"Political, religious, and love poems. Some by Lydgate, Sir Richard Ros, Henry Baradoun, Wm. Huchen, etc. from the Archbishop of Canterbury's Lambeth Ms. no. 306, and other sources, with a fragment of The Romance of Peare of Provence and the fair Magnelone, and a sketch, with the prolog and epilog, of The Romance of the knight Amoryus and the Lady Cleopes,." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/ant9912.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed May 14, 2025.
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.