The vision of William concerning Piers the Plowman, together with Vita de Dowel, Dobet, et Dobest, secundum Wit et Resoun, by William Langland (about 1362-1393 A. D.)

To Preostes, to Minstrals · to Mesels in hegges. [To—minstrals] To mynstrelis, to messangeris TUH2; To monkis, to minstrals H. to mesels] many tyme U.] Line 128 Sisours and Sumpnours · suche men hire preisen; [sumpnours] schereues U.] Schirreues of schires · weore schent ȝif heo nere. [U omits this line. nere] ne were T.] ¶ Heo doþ men leosen heore lond · and heore lyues after, [lond] lyf U. lyues] lond U; life T. after] eke H; boþe T.] And leteþ passe prisons · and payeþ for hem ofte. [passe prisons] prisouns passe H; passe prisoners T; passe þe pri|soneres U.] Line 132 Heo ȝeueþ þe Iayler Gold · and grotes to-gedere, [Heo] And THU. Iayler] gaileris TU. to-gedere] among H.] To vn-Fetere þe False · and fleo where hem lykeþ. [And—lykeþ] fle where hym likeþ TU.] Heo takeþ þe trewe bi þe top · and tiȝeþ him faste, [þe trewe] treuþe HU. tiȝeþ him] teieþ hym vp U.] And hongeþ him for hate · þat harmede neuere. [hate] hattrede THU. harmede] harm dide H.] Line 136 Heo þat ben Curset in Constorie · counteþ hit not at a Russche; [Heo þat ben] þeiȝ heo be H; To be TU. counteþ] heo countiþ TH; sche ȝyueþ U. at] THU omit. Russche] cresse H.] For heo Copeþ þe Comissarie · and Coteþ þe Clerkes; [coteþ þe] cloþiþ hise TU.] Heo is asoyled as sone · as hire-self lykeþ.
Heo may as muche do · In a Mooneþ ones, [Heo may] She may neiȝ T; Sche may ny U. as muche do] do as myche H.] Line 140 As [ȝoure] secre seal · In Seuen score dayes. [[ȝoure TH] vre V; þe U. seuen—dayes] foure score wintris H.] Heo is priue with þe Pope · Prouisours hit knowen; [128—142. Omitted in D.] Sir Simonie and hire-self · asselen þe Bulles; [asselen] selen HU; seliþ TD.] Heo Blessede þe Bisschopes · þouȝ þat þei ben lewed. [Heo—þe] She blissiþ þise TUD; Heo examyneþ þe H. þouȝ—ben] ȝif þei be T; if þei beþ H; þo þat ben D.] Line 144 ¶ Prouendreres, persuns · Preostes heo meynteneþ, [

Prouendrours, prestis & per|sones · she maynteniþ to holde T; (D same, omitting prestis &);

Prouendrours, persones · pres|tes sche meynteneþ to holde U.

]
To holde Lemmons and Lotebyes · al heor lyf-dayes, [TUD omit to holde here; see l. 145.]
/ 1372
Pages Index

Actions

file_download Download Options Download this page PDF - Page 35 Image - Page 35 Plain Text - Page 35

About this Item

Title
The vision of William concerning Piers the Plowman, together with Vita de Dowel, Dobet, et Dobest, secundum Wit et Resoun, by William Langland (about 1362-1393 A. D.)
Author
Langland, William, 1330?-1400?
Canvas
Page 35
Publication
London,: Pub. for the Early English text society, by N. Trübner & co.,
1867-85.

Technical Details

Link to this Item
https://name.umdl.umich.edu/ajt8124.0001.001
Link to this scan
https://quod.lib.umich.edu/c/cme/ajt8124.0001.001/87:3.4

Rights and Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected].

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Manifest
https://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/api/manifest/cme:ajt8124.0001.001

Cite this Item

Full citation
"The vision of William concerning Piers the Plowman, together with Vita de Dowel, Dobet, et Dobest, secundum Wit et Resoun, by William Langland (about 1362-1393 A. D.)." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/ajt8124.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 4, 2025.
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.