The vision of William concerning Piers the Plowman, together with Vita de Dowel, Dobet, et Dobest, secundum Wit et Resoun, by William Langland (about 1362-1393 A. D.)

Þer to Wonen with Wrong · whil god is in heuene." [U omits.] ¶ In witnesse of whuche þing · wrong was þe furste, Pers þe pardoner · Paulynes [doctor], [Pers] And piers THH2. Pauly|nes doctor] poulynes doctor TH2; paulynes dottour (or doctour) U; paulynes doctoure D. V and H have douhter, douȝter; see l. 152.] Line 76 Bette þe Budul · of Bokynghames schire, Rondulf þe Reue · of Rotelondes sokene, [of—sokene] oute of Rotelonde H.] [Taberes & tomblers · & tapesters fele], [occurs in H and H2 only; H2 reads, Taylours, tapsters · and tauer|ners many.] Monde þe Mulnere · and moni mo oþure [Mulnere] myllere TH2; mylnere UH; mellere D. and—oþure] of mal|wiche strete U.] Line 80 In þe Date of þe deuel · þe Deede was a-selet, [þe—aselet] þis dede I assele U; þis dede is seled D.] Be siht of sir Symoni · and Notaries signes. [and—signes] and signes of notories TUH2; in seals of notoryes D.]
ÞEn teonede him Teologye · whon he þis tale herde, [teonede] tenide TH2; tenyd U; tened D, which om. him.] And seide to Siuyle · "serwe on þi lokkes, [serwe] now sorewe THH2D. lokkes] lockes H; bokes TUH2D.] Line 84 Such Weddyng to worche · to [wraþþe] with truþe; [[wraþþe THUH2D] teone V.] And ar þis weddyng beo wrouȝt · wo þe beo-tyde! For Meede is a Iuweler · A Mayden of goode, [folio 396a:1] [a Iuweler] molere T; muliere U; a medeler H; a medlere H2; mulyer D. A—goode] of frendis engendrit TUH2D.] God graunte vs to ȝiue hire · þer treuþe wol a-signe. [graunte—asigne] grauntide (graunt H2, graunteþ UD) to gyue · mede to treuþe TUH2D. asigne] assente H.] Line 88 And þou hast ȝiuen hire [to] a Gilour · God ȝiue þe serwe! [And] For H; D omits. [to THUD] V omits. God] oure lord H; now god TUH2.] Þe Tixt telleþ not so · Treuþe wot þe soþe;
Dignus est operarius mercede sua;
[telleþ] telleþ þee H.]
Worþi is þe Werkmon · his hure to haue; [hure] huyre H; mede TUH2D.] And þou hast feffet hire with fals · fy on þi lawe! [feffet] festnyd U; fastnid TH2D. lawe] lawes TU.] Line 92
For lechours and lyȝers · lihtliche þou leeuest, [

The readings are,

for lesyngis & lecheryes · suche warkes þou louest H;

For al be (by U) lesinges þou lyuest · & leccherous werkis TUD;

For al ben lesynges þou leuest · and lecherus workes H2.

]
Simonie and þi-self · Schenden holichirche;
/ 1372
Pages Index

Actions

file_download Download Options Download this page PDF - Page 21 Image - Page 21 Plain Text - Page 21

About this Item

Title
The vision of William concerning Piers the Plowman, together with Vita de Dowel, Dobet, et Dobest, secundum Wit et Resoun, by William Langland (about 1362-1393 A. D.)
Author
Langland, William, 1330?-1400?
Canvas
Page 21
Publication
London,: Pub. for the Early English text society, by N. Trübner & co.,
1867-85.

Technical Details

Link to this Item
https://name.umdl.umich.edu/ajt8124.0001.001
Link to this scan
https://quod.lib.umich.edu/c/cme/ajt8124.0001.001/73:3.3

Rights and Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected].

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Manifest
https://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/api/manifest/cme:ajt8124.0001.001

Cite this Item

Full citation
"The vision of William concerning Piers the Plowman, together with Vita de Dowel, Dobet, et Dobest, secundum Wit et Resoun, by William Langland (about 1362-1393 A. D.)." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/ajt8124.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 7, 2025.
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.