The vision of William concerning Piers the Plowman, together with Vita de Dowel, Dobet, et Dobest, secundum Wit et Resoun, by William Langland (about 1362-1393 A. D.)

Et alibi: qui manet in caritate, in deo manet, & deus in eo;
[vs synful] vs silf B; CB omit the quotation, and also ll. 495—497. et similitudinem] WO om. &—eo] O om.]
¶ And sith with þi self sone · in owre sute deydest [þi] þe R. sute] so in O; seute R; secte W. Crowley has sute.] On godefryday for mannes sake · at ful tyme of þe daye, [þe] R om.] Line 496 Þere þi-self ne þi sone · no sorwe in deth feledest; [ne] and R.] But in owre secte was þe sorwe · and þi sone it ladde,
Captiuam duxit captiuitatem.
[þe] þat R. duxit] duxi CB.]
¶ Þe sonne for sorwe þer-of · les syȝte for a tyme [les] lees W; lese C. syȝte] liȝt W; hys liȝt O. for] of W.] Aboute mydday whan most liȝte is · and mele tyme of seintes; [mele] meke (!) B.] Line 500 Feddest with þi fresche blode · owre forfadres in derk|nesse,
Populus qui ambulabat in tenebris, vidit lucem magnam;
[with] þo with R. fresche blode] Fleisch & þi blood B. ambula|bat] ambulat CB.]
And thorw þe liȝte þat lepe oute of þe · lucifer was blent, [was] it R.] And blewe alle þi blissed · in-to þe blisse of paradise. [blissed] blissed þennes R. þe] þy C.] ¶ Þe thrydde daye after · þow ȝedest in owre sute, [þow] O om. sute] so in WO; suyte CB; seute R.] Line 504 A synful Marie þe seighe · ar seynte Marie þi dame, [A] And COB. þe] þow CB. ar] er WCROB.] And al to solace synful · þow suffredest it so were:
Non veni vocare iustos, set peccatores ad peni|tenciam.
[And] CB om. al] O om. set] sed R.]
¶ And al þat Marke hath ymade · mathew, Johan, and lucas, [And] To (!) B.] Of þyne douȝtiest dedes · were don in owre armes. [folio 24] [douȝtiest] douȝty WCOB. were] was W; þat weren B.]
Verbum caro factum est, et habitauit in nobis.
Line 508
/ 1372
Pages Index

Actions

file_download Download Options Download this page PDF - Page 84 Image - Page 84 Plain Text - Page 84

About this Item

Title
The vision of William concerning Piers the Plowman, together with Vita de Dowel, Dobet, et Dobest, secundum Wit et Resoun, by William Langland (about 1362-1393 A. D.)
Author
Langland, William, 1330?-1400?
Canvas
Page 84
Publication
London,: Pub. for the Early English text society, by N. Trübner & co.,
1867-85.

Technical Details

Link to this Item
https://name.umdl.umich.edu/ajt8124.0001.001
Link to this scan
https://quod.lib.umich.edu/c/cme/ajt8124.0001.001/366:7.6.8

Rights and Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected].

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Manifest
https://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/api/manifest/cme:ajt8124.0001.001

Cite this Item

Full citation
"The vision of William concerning Piers the Plowman, together with Vita de Dowel, Dobet, et Dobest, secundum Wit et Resoun, by William Langland (about 1362-1393 A. D.)." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/ajt8124.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed May 4, 2025.
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.