Boþe flesshe and fisshe · butter, mylk, an chesse,
Boþe brede an ale · and many other vitailles COB. many] myn R.
] Bothe bred and ale · butter, melke, and chese [Boþe flesshe and fisshe · butter, mylk, an chesse,
Boþe brede an ale · and many other vitailles COB. many] myn R.
] Line 444 Forsleuthed in my seruyse · til it myȝte serue noman. ¶ I ran aboute in ȝouthe · and ȝaf me nouȝte to lerne, And euere sith [haue] be beggere · for my foule sleuthe; [[haue C] haue I WO; I haue B; LR omit; but the line is marked for correction in L. Crowley has haue.] Heu michi, [quod] sterilem vitam duxi Iuuenilem. [[quod RB] quia LWCO; which spoils the scansion.] Line 448 ¶ "Repentestow þe nauȝte?" quod repentance · and riȝte with þat he swowned, [Repentestow] Repentest þou BO; Repentest R; Repentedestow W. þe] WCO om. swowned] swhounede R.] Til vigilate þe veille · fette water at his eyȝen, [eyȝen] eyȝes R; yen O.] And flatte it on his face · and faste on hym criede, [B transposes these lines.] [it on] water in B. faste] R om.] And seide, "ware þe fram wanhope · wolde þe bitraye. [B transposes these lines.] [fram] fro CB; for WO. wolde] he wolde B.] 'I am sori for my synnes' · sey so to þi-selue, [so] þou B; WCO om.] Line 453 And bete þi-selue on þe breste · and bidde hym of grace; [bete] bette C. þe] þi C. hym] god B.]
