The vision of William concerning Piers the Plowman, together with Vita de Dowel, Dobet, et Dobest, secundum Wit et Resoun, by William Langland (about 1362-1393 A. D.)

And ȝe, lordlinges, han lost · for lyf shal haue þe maystrie, [ȝe] ȝow M (wrongly). lord|linges] lordeynes T; lordyngus F; lordes M. shal] wile M.] And ȝoure fraunchise þat freo was · fallen is to þral|dom, [fraunchise] miswritten fraun|chises P. fallen] y-fallen IT. to] in-to I; in T. þraldom] charldom F.] Line 108 And alle ȝoure children cheorles · cheuen shulle þei neuere, [þei] miswritten þe P; I om.] Ne haue lordshup in lond · noþer lond tylie, [noþer] ne no ITG; ne þe F. tylie] tulye I; telie M.] And as barayne beo · and by vsure libbe, [as] as þe F. and] as M.] The whiche is lif þat oure lorde · in alle lawes defendeþ. [A page 328] [whiche] wiche P. The—lif] Which is usure F. lawes] lawe F.] Line 112 Now beoþ ȝoure goode dayes don · as daniel of ȝow telleþ, [beoþ] buþ M; ben I; be FT. goode] godes G. don] i-do M; ydon T; do F. of] ofte I.] When crist with crois ouercam · ȝoure kyngdom shal to-cleue;
Cum uenerit sanctus sanctorum, cessabit unctio uestra."
[with] þorgh IT; E om. to|cleue] be cleue E. Cum] Dum T. uenerit] veniat IG. cessabit] cessat IT; cesset G.]
What for fere of þis ferly · and of the false Iewes, [the] þese F.] Line 115 Ich drow in þat deorknesse · to descendit ad inferna, [drow] drow me F; wiþdrogh I; wiþ-drouȝ T; wiþ-drow G. in] in-to M.] And þer ich seyh sothliche · secundum scripturas, [ich seyh] saw i F.] Out of þe west, as it were · a wenche, as me þouhte, [it were] me þouȝte T. wenche] weynche P. me þouhte] it were T.] Cam walkynge in þe way · to helleward he lokede. [in] by G. he] so PFG (for hue); heo T; sche IM; ȝo E.] Mercy hihte þat mayde · a mylde þyng with-alle, [Mercy] Dam mercy F.] Line 120 And a ful benygne burde · and buxum of speche. [benygne] miswritten benyngne P; beynde T. burde] bierde I; berde M; boerde F. of] of her F.] Heore sustre, as hit semede · cam softly walkynge [walkynge] after M.]
/ 1372
Pages Index

Actions

file_download Download Options Download this page PDF - Page 373 Image - Page 373 Plain Text - Page 373

About this Item

Title
The vision of William concerning Piers the Plowman, together with Vita de Dowel, Dobet, et Dobest, secundum Wit et Resoun, by William Langland (about 1362-1393 A. D.)
Author
Langland, William, 1330?-1400?
Canvas
Page 373
Publication
London,: Pub. for the Early English text society, by N. Trübner & co.,
1867-85.

Technical Details

Link to this Item
https://name.umdl.umich.edu/ajt8124.0001.001
Link to this scan
https://quod.lib.umich.edu/c/cme/ajt8124.0001.001/1211:11.21

Rights and Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected].

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Manifest
https://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/api/manifest/cme:ajt8124.0001.001

Cite this Item

Full citation
"The vision of William concerning Piers the Plowman, together with Vita de Dowel, Dobet, et Dobest, secundum Wit et Resoun, by William Langland (about 1362-1393 A. D.)." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/ajt8124.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 3, 2025.
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.