The vision of William concerning Piers the Plowman, together with Vita de Dowel, Dobet, et Dobest, secundum Wit et Resoun, by William Langland (about 1362-1393 A. D.)

Deþ seith he wol for-do · and a-doun brynge [for-do] forþ M.] Line 28 Al þat lyueþ oþer lokeþ · a londe and a watere. [a] on M; o T (twice). and] or M.] Lyf seith þat he lyeþ · and haþ leyde hus lyf to wedde, [A page 324] [þat] M om. lyeþ] lickth F. leyde—lyf] lif leide F.] Þat for al þat deþ can do · with-Inne þre dayes, [deþ] he M. In margin of M —de passione christi.] To walke and fecche fro þe feonde · peers frut þe plouhman, [To walke] at end of l. 31 in IT. fecche] to feche E.] Line 32 And legge [hyt] þer hym lykeþ · and lucifer bynde, [[hyt] hit MG; it IFT; hym PE. þer] þere as F.] And [forbete and bringe adoun] · bale [and] deþ for euere;
O mors, ero mors tua!"
[[forbete] so MI (as in B|text); forbite PEFTG. [and—a|doun MFG] adoun and brynge PET; a-downe & begge (sic) I. [and MF] PEITG om. ero—tua EF] tua ero mors P; mors tua ero M; but I has —O mors, mors tua ero, morsus; see Vulgate.]
Thenne cam pilatus with muche peuple · sedens pro tribunali, [cam] M om. peuple] pride F.] To seo hou douhtiliche deþ sholde do · and deme here beyer ryght. [hou—do] þe douȝtinesse of deeth F. deme] deyme P. beyer] beiere E; beyre I; boþe MF; boþis T; beye G.] Line 36 The Iuwes and þe iustices · aȝens iesus þey were, [iustices] Iustice T.] And alle þe court cryede · 'crucifige' lowde. [cryede] þo cride F. lowde] lowede P; longe E.] Thenne put hym [forth] a pelour · by-for pilat, and seyde, [[forth IMFTG] PE om. pe|lour] so PEMIFG; pilour T. pilat] pilatus IG.] "Thys iesus of oure Iuwen temple · Iapede and des|pisede, Line 40 To for-don hit on a day · and in þre dayes after [To for-don] For to done I. on] in T. a] o G. in] in þe E.] Edefien hit efte newe— · her he stant þat seyde hit— [Edefien hit] Edified F. stam — hit] stond hit seide M.] And ȝut make [hit] as muche · in alle manere poyntes, [ȝut] I ȝit F; M om. [hit MEG] it IFT; P om.]
/ 1372
Pages Index

Actions

file_download Download Options Download this page PDF - Page 368 Image - Page 368 Plain Text - Page 368

About this Item

Title
The vision of William concerning Piers the Plowman, together with Vita de Dowel, Dobet, et Dobest, secundum Wit et Resoun, by William Langland (about 1362-1393 A. D.)
Author
Langland, William, 1330?-1400?
Canvas
Page 368
Publication
London,: Pub. for the Early English text society, by N. Trübner & co.,
1867-85.

Technical Details

Link to this Item
https://name.umdl.umich.edu/ajt8124.0001.001
Link to this scan
https://quod.lib.umich.edu/c/cme/ajt8124.0001.001/1206:11

Rights and Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected].

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Manifest
https://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/api/manifest/cme:ajt8124.0001.001

Cite this Item

Full citation
"The vision of William concerning Piers the Plowman, together with Vita de Dowel, Dobet, et Dobest, secundum Wit et Resoun, by William Langland (about 1362-1393 A. D.)." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/ajt8124.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed April 25, 2025.
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.