The vision of William concerning Piers the Plowman, together with Vita de Dowel, Dobet, et Dobest, secundum Wit et Resoun, by William Langland (about 1362-1393 A. D.)

Ac ȝut, myghte þe merchaunt · þorgh monye and oþer ȝiftes, [Ac] & EF. monye] his money IT. monye and] many S. oþer] F om. ȝiftes EIMFKS] ȝeftes P; ȝeftis T.] Haue hors and hardy men; · þauh he mette þeoues, Wolde non suche a-sailen hym · for hem þat hym folweþ, [hem þat] suche as KT. folweþ] folwede M.] As safliche passe as the messager · and as sone at hus hostil. [As] And as IT. safliche] saf S. passe] IK om. the] F om. at] in S. hostil] hostel MK; ostel EFT.] Line 64 Ȝe wyten wel, ȝe wyse men · what this is to mene, The marchaunt is no more to mene · bote men þat ben ryche [is—mene] meeneth na more F.] Aren a-countable to crist · and to þe kyng of heuene, [Aren] Þei beþ E; Aren alle IKT. and—þe] þat is M.] That holden mote þe heye weye · euene [þe] ten hestes, [þe] þan (sic) E. euene] euene to MS. [þe IMKFTG] PES om.; cf. rubric to Pass. viii. 204.] Boþe louye and lene · þe leelle and þe vnleelle, [lene] eke leene F. þe (1)] IT om. þe (2)] ITKS om.] Line 69 And haue reuthe, and releue · with hus grete richesse, [grete] IT om.] By hus power, alle manere men · in meschief yfalle; [By—power] I om. in] þat beth in F; in a S; þat in T. yfalle] falliþ T.] Fynde beggars bred · backes for þe colde, [Fynde] & fynde F. bred] here breed F. backes] & cloþus S; & bakkis T. þe] T om.] Line 72 Tythen here goodes treweliche · a tol, as hit semeþ, [Tythen] & tiþen FT; Teþen M. goodes] good IT. treweliche] try|weliche P. semeþ] were FS.] That oure lord lokeþ after · of eche a lyf þat wynneþ [a] MF om.] With-oute wyles oþer wrong · oþer wommen atte stuwes; [wrong] wronges IT. atte] at þe IMST. stuwes] stiwes K; stuyues E; styues MS; stewus F; stewis T.] And ȝut more, to make pees · and quyte menne dettes, [ȝut] K om. quyte] to quyten I. menne] so PK; mennus F; menes M; menis T; men ES.] Boþe spele and spare · to spene vpon þe needful, [Boþe] And IT. spare] eke spare F. spene] spenden M; spende ITF. needful] needy F.] Line 77
/ 1372
Pages Index

Actions

file_download Download Options Download this page PDF - Page 234 Image - Page 234 Plain Text - Page 234

About this Item

Title
The vision of William concerning Piers the Plowman, together with Vita de Dowel, Dobet, et Dobest, secundum Wit et Resoun, by William Langland (about 1362-1393 A. D.)
Author
Langland, William, 1330?-1400?
Canvas
Page 234
Publication
London,: Pub. for the Early English text society, by N. Trübner & co.,
1867-85.

Technical Details

Link to this Item
https://name.umdl.umich.edu/ajt8124.0001.001
Link to this scan
https://quod.lib.umich.edu/c/cme/ajt8124.0001.001/1072:11.14

Rights and Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected].

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Manifest
https://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/api/manifest/cme:ajt8124.0001.001

Cite this Item

Full citation
"The vision of William concerning Piers the Plowman, together with Vita de Dowel, Dobet, et Dobest, secundum Wit et Resoun, by William Langland (about 1362-1393 A. D.)." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/ajt8124.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 5, 2025.
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.