Die Kildare-gedichte; die ältesten mittelenglischen denkmäler in anglo-irischer überlieferung von Dr. W. Heuser ...

Ac a[l] þat tyme trewly: taugh [Sk. on þe teeme trewely: tauht] was I neuer. I wold, y couþe", said þe kneȝth: "by Crist and his modir, I wold assay sum tyme: for solas as hit were." "Sikirly, sir kneȝth": said Peres þan, "I schald [Sk. shal] swynke and swete: and sow for vs boþ And labour for þo þat þou louest: al my [Sk. for þe while þou lyuest al þy . .] liue tyme, In couenante þat þou kep: holy kyrke and my silfe For wastours and fro wicked men: þat þis world strueþ. And go hunte hardely: to hares and to foxes, To berres [Sk. bores] and to buckes: þat br[e]kkeþ [Ms. bkkeþ (Sk. brekeþ)] adoun my hegges, And affaite þi facouns: to kyl þe wyle [Sk. wylde] fowles, For þei comeþ to my croft: my corne to defoule." etc.
Cf. E. E. T. S. 54, p. 264.
Omnis sanctus in tempore oportuno. [folio 67a] Þan consciens comford vs: boþ clerge and scriptour And seide "Cor contritum et humiliatum: deus, non despicies". Paciens was wel apaide: of þis propir seruice, And mad myry wiþ þis mette: ac I mourned euer, For a doctour at þe hey dees: drank wyne faste — Ve vobis qui potentes estis: ad bibendum vinum — And ete many sondry mettes: morturus [Sk. mortrews] and podynges, Braune and blod of gees: bacoun and colopus. Þan said I to my silf: so paciens hit herde: "Hit is noȝth þre dayes don: þis doctour þat he preched At Poules byfor þe pepil: what penance þei suffered, [folio 67b] All þat couete to come: to any kyn Ioy, And how Poule þe appostil: what penance he þolled For our lordis loue, as holy letter telliþ: "In fame and frig[ore]" Ac me wondereþ in my witte: why þat þei ne precheþ, As Poul þe appostil: preched to þe pepill ofte "Periculum est in falsis fratribus!" Holy writte biddiþ men be war: and wysely hem kepe,
/ 240
Pages Index

Actions

file_download Download Options Download this page PDF - Page 228 Image - Page 228 Plain Text - Page 228

About this Item

Title
Die Kildare-gedichte; die ältesten mittelenglischen denkmäler in anglo-irischer überlieferung von Dr. W. Heuser ...
Author
Heuser, Wilhelm
Canvas
Page 228
Publication
Bonn,: P. Hanstein,
1904.

Technical Details

Link to this Item
https://name.umdl.umich.edu/ajt2514.0001.001
Link to this scan
https://quod.lib.umich.edu/c/cme/ajt2514.0001.001/236:3

Rights and Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected].

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Manifest
https://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/api/manifest/cme:ajt2514.0001.001

Cite this Item

Full citation
"Die Kildare-gedichte; die ältesten mittelenglischen denkmäler in anglo-irischer überlieferung von Dr. W. Heuser ..." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/ajt2514.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed April 28, 2025.
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.