A fourteenth century English Biblical version, edited by Anna C. Paues ...

hem þat aȝeynstondeþ þe trewþe; ȝef þat God wole [verse 26] ȝefen hem myȝt for-to knowe þe trewþe, þat þei ascapen from [P folio 95] þe defeles grunnes, of whom þei beþ y-holde prysoneres after his wylle.

[verse 1] And [sektys in the margin, 1st corr. S.] knowe þou þis, þat in þe laste dayes þer schuleþ ben perylous tymes. [verse 2] For men schulleþ ben lofynge hem|selfen, coueytous and proude, blasphemes, in-obedyent to [verse 3] hure eldren, vnkynde, cursede, wiþ-outen lofe, wiþ-outen pes, blamynge oþer men, incontynent, noȝ[t] muke, with-outen [verse 4] benygnyte, traytoures, fro-ward, swellynge þoroȝ pruyde, [verse 5] loferes of lustes more þan of God; hafynge þe lyknesse of pyte bote forsakynge his vertu: and þese schenye [schonye P.] þou. [verse 6] For of þese þer beþ þat perseþ mennes houses, & ledeþ wiþ hem wrecchede wymmen þat beþ y-charged wiþ synnes [verse 7] & y-lad wiþ dyuerse desyres, & efermore þei beþ lernynge, bote þei ne comeþ nefer to þe knowynge of trewþe. [verse 8] And as Iannes [s on erasure, S.] & Mambres aȝenstoden [aȝenstonden P.] Moyses, so þese aȝeynstondeþ þe trewþe; men þat beþ corrupt in pouȝt, & wykked a-boute þe feiþ. [verse 9] Bote þei ne schuleþ noȝt profyten: for hure vnkun|nyngenesse schal ben openlyche [en on erasure, S.] y-knowen [S folio 83] to alle men, ryȝt as þe oþeres was. [verse 10] Bote þou hast folewed my techynge, myn ordeynynge, & my purpos, feiþ, longanymyte (þat [verse 11] is longabydynge) [Thus in P. þt is lonabydege in the margin, 1st corr. S.] , lofe, pacyence, persecucyones, suffrynges, whyche [P folio 95b] habbeþ y-ben y-do to me at Anthyoche, at Yconye & at Lystres; whuche persecucyones ich haue y-suffred: bote God haþ defended me of hem alle. [verse 12] And alle þilke þat woleþ lyfen mukelyche in Crist schulleþ suffre persecucyoun. [verse 13] Bote wykkede men & gyloures schulleþ profyten into worse, errynge hem-selfen, & bryngen oþer men in-to errour. [verse 14] Bote dwelle þow stylle in þese þinges, þat þou hast y-lernyd & þat beþ y-take to þe, knowynge of whom þou hast y-lernyd; [verse 15] & þat from þi ȝouþe þou hast y-knowe holy wrytynges þat mowen enforme þe in-to hele by þe feiþ þat is in Iesu Crist. [verse 16] And eferich wrytynge þat is inspyred of God is profytabel to techen men, & to vndernymen hem, & to amenden hem,

/ 350
Pages Index

Actions

file_download Download Options Download this page PDF - Page 119 Image - Page 119 Plain Text - Page 119

About this Item

Title
A fourteenth century English Biblical version, edited by Anna C. Paues ...
Canvas
Page 119
Publication
Cambridge [Eng.]: The University press,
1904.

Technical Details

Link to this Item
https://name.umdl.umich.edu/ajg4507.0001.001
Link to this scan
https://quod.lib.umich.edu/c/cme/ajg4507.0001.001/205:3.20.2

Rights and Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected].

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Manifest
https://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/api/manifest/cme:ajg4507.0001.001

Cite this Item

Full citation
"A fourteenth century English Biblical version, edited by Anna C. Paues ..." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/ajg4507.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 3, 2025.
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.