[verse 19] Seynt [P folio 37b] [S folio 33] [fol. 37b P; fol. 33 S, with heading romaynes in the first corrector's hand.] Poule wryteþ to þe Romaynes [romanyes P.] , & seiþ, Ryȝt as [by] [by inserted above the line, P.] þe vnboxumnesse of on man many men beþ y-maad synful men, so by þe boxumnesse of on man many men beþ y-maad riȝtful men. [verse 20] & þe lawe entred in, þat sinne [summe P.] were in plente [n expunged, S.] ; but þere as sunne was in plente, grace was in more plente: [verse 21] þat, riȝt as sunne regned in-to deþ, so grace schulde regne þorowȝ riȝtfulnesse in-to an euerelastynge lyf, by Iesu Crist oure Lord.
A fourteenth century English Biblical version, edited by Anna C. Paues ...
About this Item
- Title
- A fourteenth century English Biblical version, edited by Anna C. Paues ...
- Publication
- Cambridge [Eng.]: The University press,
- 1904.
- Rights/Permissions
The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected].
DPLA Rights Statement: No Copyright - United States
- Link to this Item
-
http://name.umdl.umich.edu/AJG4507.0001.001
- Cite this Item
-
"A fourteenth century English Biblical version, edited by Anna C. Paues ..." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/AJG4507.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 23, 2025.