6. Arcus forcium superatus est: & infirmi accincti sunt robore. ¶ The bow of stalworth is ouercumyn; and the seke ere beltid in strenght. ¶ The bow of stalworth is the trayst of riche
The Psalter, or Psalms of David and certain canticles / with a translation and exposition in English by Richard Rolle of Hampole ; ed. from manuscripts by the Rev. H. R. Bramley ... With an introduction and glossary.
About this Item
- Title
- The Psalter, or Psalms of David and certain canticles / with a translation and exposition in English by Richard Rolle of Hampole ; ed. from manuscripts by the Rev. H. R. Bramley ... With an introduction and glossary.
- Publication
- Oxford :: Clarendon press,
- 1884.
- Rights/Permissions
The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact mec-info@umich.edu. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact libraryit-info@umich.edu.
DPLA Rights Statement: No Copyright - United States
- Subject terms
- Bible. -- O.T. -- English (Middle English) -- 1884.
- Bible. -- O.T. -- Latin. -- 1884.
- Link to this Item
-
http://name.umdl.umich.edu/AJF7399.0001.001
- Cite this Item
-
"The Psalter, or Psalms of David and certain canticles / with a translation and exposition in English by Richard Rolle of Hampole ; ed. from manuscripts by the Rev. H. R. Bramley ... With an introduction and glossary." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/AJF7399.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 11, 2024.
Pages
Page 501
men. and couatous, that thai bend to wyn til the honur and lord|ship of this warld. and that is ouyre cumyn. for crist sall breke it. and kast it til the fyre of hell. and seke men, that is, meke men and febill in thaire aghyn eghyn withouten presumpcioun and pride. ere beltid in strenght. that is, thorgh gastly vertu thai ere made stabil. and lastand in thoght, forto feght agayns thaire enmys. for all goed men has many fas whils thai ere in this life.