7. De mane vsque ad vesperam finies me: sicut pullus hirundinis sic clamabo, meditabor vt columba. ¶ ffra morne til euyn thou sall end me: as bird of swalugh swa .i. sall cry, .i. sall thynke as doufe. ¶ Thou sall end me. that is, .i. abyde myn ende fra morn til euyn. that he oft settis the same worde he shewis the gretnes of his euyl. and werkynge. as the manere of seke men is. when thai fele right hard thai wate noght what thai may say. as bird of swalugh, that gredily askis mete. swa .i. sall cry till god my leche, that .i. may fynd his medicyne. and .i. sall thynke as dofe. that is, mekly, withouten gall of yre and wickidnes. oysand sorow for my syn. noght sange of vanyte. And in this cry. and thynkynge.
The Psalter, or Psalms of David and certain canticles / with a translation and exposition in English by Richard Rolle of Hampole ; ed. from manuscripts by the Rev. H. R. Bramley ... With an introduction and glossary.
About this Item
- Title
- The Psalter, or Psalms of David and certain canticles / with a translation and exposition in English by Richard Rolle of Hampole ; ed. from manuscripts by the Rev. H. R. Bramley ... With an introduction and glossary.
- Publication
- Oxford :: Clarendon press,
- 1884.
- Rights/Permissions
The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact mec-info@umich.edu. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact libraryit-info@umich.edu.
DPLA Rights Statement: No Copyright - United States
- Subject terms
- Bible. -- O.T. -- English (Middle English) -- 1884.
- Bible. -- O.T. -- Latin. -- 1884.
- Link to this Item
-
http://name.umdl.umich.edu/AJF7399.0001.001
- Cite this Item
-
"The Psalter, or Psalms of David and certain canticles / with a translation and exposition in English by Richard Rolle of Hampole ; ed. from manuscripts by the Rev. H. R. Bramley ... With an introduction and glossary." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/AJF7399.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 11, 2024.