13. Quia non infernus confitebitur tibi, neque mors lau|dabit te: non expectabunt qui descendunt in lacum veri|tatem tuam. ¶ ffor hell sall noght shrife til the. na ded sall loue the: and tha that lightis in the lake sall noght abyde thi soth|fastnes. ¶ Hell, that is, he that is sett in the myrke grund of synnys. and he sall noght shrife til the. for the deuyl byndis his hert and his mouth. na ded, that is, he that is ded in despayre, sall noght loue the. for na fayre louynge is in mouth of synful man. and tha that lightis in the lake of dampnacioun sall noght abyde thi sothfastnes. that is, thai hafe na hope tobe delyuerd thorgh ihū crist, byere of mannys kynd. bot.
The Psalter, or Psalms of David and certain canticles / with a translation and exposition in English by Richard Rolle of Hampole ; ed. from manuscripts by the Rev. H. R. Bramley ... With an introduction and glossary.
About this Item
- Title
- The Psalter, or Psalms of David and certain canticles / with a translation and exposition in English by Richard Rolle of Hampole ; ed. from manuscripts by the Rev. H. R. Bramley ... With an introduction and glossary.
- Publication
- Oxford :: Clarendon press,
- 1884.
- Rights/Permissions
The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact mec-info@umich.edu. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact libraryit-info@umich.edu.
DPLA Rights Statement: No Copyright - United States
- Subject terms
- Bible. -- O.T. -- English (Middle English) -- 1884.
- Bible. -- O.T. -- Latin. -- 1884.
- Link to this Item
-
http://name.umdl.umich.edu/AJF7399.0001.001
- Cite this Item
-
"The Psalter, or Psalms of David and certain canticles / with a translation and exposition in English by Richard Rolle of Hampole ; ed. from manuscripts by the Rev. H. R. Bramley ... With an introduction and glossary." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/AJF7399.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 5, 2024.