FUNDAMENTA eius in montibus sanctis: diligit dominus portas syon super omnia tabernacula iacob. ¶ [Text from U2 to Ps. lxxxvii. 19. 'knawyn fra wrechidnes.'] The grundes of it in haly hilles: lorde loves the yatts of syon above all the tabernacles of Jacob. ¶ The prophit, citiseyne [S and others. U2 musaun.] of the gaistlye cytte, as he had in him selfe thought tharof, he bristes in voice & sayes, the grunds of it, that is, haly kirke, are in haly hills. that ys, in apostlis, & prophetes, for thai are grunded in Jhū christe: & soe are we, for our lorde loves the yates of syon, his gastely citte, that is, all rightwismen, aboue all the tabernacles of Jacob, that is, more than all the fygures of the olde lawe.
The Psalter, or Psalms of David and certain canticles / with a translation and exposition in English by Richard Rolle of Hampole ; ed. from manuscripts by the Rev. H. R. Bramley ... With an introduction and glossary.
About this Item
- Title
- The Psalter, or Psalms of David and certain canticles / with a translation and exposition in English by Richard Rolle of Hampole ; ed. from manuscripts by the Rev. H. R. Bramley ... With an introduction and glossary.
- Publication
- Oxford :: Clarendon press,
- 1884.
- Rights/Permissions
The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact mec-info@umich.edu. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact libraryit-info@umich.edu.
DPLA Rights Statement: No Copyright - United States
- Subject terms
- Bible. -- O.T. -- English (Middle English) -- 1884.
- Bible. -- O.T. -- Latin. -- 1884.
- Link to this Item
-
http://name.umdl.umich.edu/AJF7399.0001.001
- Cite this Item
-
"The Psalter, or Psalms of David and certain canticles / with a translation and exposition in English by Richard Rolle of Hampole ; ed. from manuscripts by the Rev. H. R. Bramley ... With an introduction and glossary." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/AJF7399.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 5, 2024.