The Psalter, or Psalms of David and certain canticles / with a translation and exposition in English by Richard Rolle of Hampole ; ed. from manuscripts by the Rev. H. R. Bramley ... With an introduction and glossary.

About this Item

Title

Publication

Oxford :: Clarendon press,

1884.

Rights/Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected].

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Subject terms

Bible. -- O.T. -- English (Middle English) -- 1884.

Bible. -- O.T. -- Latin. -- 1884.

Link to this Item

http://name.umdl.umich.edu/AJF7399.0001.001

Cite this Item

"The Psalter, or Psalms of David and certain canticles / with a translation and exposition in English by Richard Rolle of Hampole ; ed. from manuscripts by the Rev. H. R. Bramley ... With an introduction and glossary." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/AJF7399.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 18, 2025.

Pages

9. Protector noster aspice deus: & respice in faciem xpi tui. ¶ Oure hilere bihald god [S. U om.] : and loke in the face of thi crist. ¶ Oure hilere in were agayn the deuel and ill men, bihalde oure feghtynge, gifand pacience, that we lose noght oure corown. and loke, that is, make vs to loke and sett the eghe of oure hert in the face of thi [S. U oure.] crist: that is to see oure medis in the knawynge and sight of him whare rest is of oure trauails. that withouten ende is mare than oure merit. And the entent of my prayere is. that .i. won in thi hous.