The Psalter, or Psalms of David and certain canticles / with a translation and exposition in English by Richard Rolle of Hampole ; ed. from manuscripts by the Rev. H. R. Bramley ... With an introduction and glossary.

About this Item

Title

Publication

Oxford :: Clarendon press,

1884.

Rights/Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact mec-info@umich.edu. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact libraryit-info@umich.edu.

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Subject terms

Bible. -- O.T. -- English (Middle English) -- 1884.

Bible. -- O.T. -- Latin. -- 1884.

Link to this Item

http://name.umdl.umich.edu/AJF7399.0001.001

Cite this Item

"The Psalter, or Psalms of David and certain canticles / with a translation and exposition in English by Richard Rolle of Hampole ; ed. from manuscripts by the Rev. H. R. Bramley ... With an introduction and glossary." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/AJF7399.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 5, 2024.

Pages

8. Fac illis sicut madian & sisare: sicut iabyn in tor|rente cison. ¶ Do til thaim as till madian and sysare: as till iabin in the bek of cyson. ¶ That is. ouercumen be thai as the folke of madian was; Madian ere thai that ere ill. and wenys that thai sall noght be demyd. sysare ere tha. that puttis out thaim self fra the ioy of heuen. for the ioy of this warld. iabyn ere men that thynke thaim selfe wise and couaitis to be halden wise. in the bek of cyson. that is, ill men [S ins. 'that.'] ere ouercumen thorgh the deuyll in hardnes of hert. that thaire hert will noght melt in godis luf.