7. In tribulacione inuocasti me & liberaui te: exaudiui te in abscondito tempestatis probaui te apud aquam con|tradiccionis. ¶ In tribulacioun thou incald me. and .i. delyuerd the: .i. herd the in hid of storme .i. prouyd the at the watirs of gaynsaiynge. ¶ The voice of god. In that anguys when thou was cumbird. and chargid with syn. thou kald on me inwardly til help. and .i. delyuerd the. of that birthin. for .i. herd the doand penaunce in hid of storme. that is, in fightynge of thi saule agayns the wynd of temptacioun .i. prouyd the. that is, .i. shewid the prouyd. at the watirs of gaynsaiynge. that is, at folke discordand. when ane red the till ill. a nother til goed. thou forsoke the ill counsaile and toke the goed.
The Psalter, or Psalms of David and certain canticles / with a translation and exposition in English by Richard Rolle of Hampole ; ed. from manuscripts by the Rev. H. R. Bramley ... With an introduction and glossary.
About this Item
- Title
- The Psalter, or Psalms of David and certain canticles / with a translation and exposition in English by Richard Rolle of Hampole ; ed. from manuscripts by the Rev. H. R. Bramley ... With an introduction and glossary.
- Publication
- Oxford :: Clarendon press,
- 1884.
- Rights/Permissions
The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact mec-info@umich.edu. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact libraryit-info@umich.edu.
DPLA Rights Statement: No Copyright - United States
- Subject terms
- Bible. -- O.T. -- English (Middle English) -- 1884.
- Bible. -- O.T. -- Latin. -- 1884.
- Link to this Item
-
http://name.umdl.umich.edu/AJF7399.0001.001
- Cite this Item
-
"The Psalter, or Psalms of David and certain canticles / with a translation and exposition in English by Richard Rolle of Hampole ; ed. from manuscripts by the Rev. H. R. Bramley ... With an introduction and glossary." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/AJF7399.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 11, 2024.