55. Viam fecit semite ire sue, non pepercit a morte animarum eorum: & iumenta eorum in morte conclusit. ¶ He made way til the strete of his wreth. and he sparid noght fra ded of thaire saules: and thaire bestis in ded he loukid. ¶ As wha say [U sa. S sey.] , he made him a brade way of vengaunce. that bifor semyd a narw strete, for it was priue. and swa he sparid noght to sla thaire saules. that is, he suffirs thaim forto fall in till the ground of illes. and thaire bestis. that is, fleyssly men, he loukis in ded. that is, as wha do with bestis. he warnys thaim noght thaire lykyngis. that is ded til thaim.
The Psalter, or Psalms of David and certain canticles / with a translation and exposition in English by Richard Rolle of Hampole ; ed. from manuscripts by the Rev. H. R. Bramley ... With an introduction and glossary.
About this Item
- Title
- The Psalter, or Psalms of David and certain canticles / with a translation and exposition in English by Richard Rolle of Hampole ; ed. from manuscripts by the Rev. H. R. Bramley ... With an introduction and glossary.
- Publication
- Oxford :: Clarendon press,
- 1884.
- Rights/Permissions
The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact mec-info@umich.edu. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact libraryit-info@umich.edu.
DPLA Rights Statement: No Copyright - United States
- Subject terms
- Bible. -- O.T. -- English (Middle English) -- 1884.
- Bible. -- O.T. -- Latin. -- 1884.
- Link to this Item
-
http://name.umdl.umich.edu/AJF7399.0001.001
- Cite this Item
-
"The Psalter, or Psalms of David and certain canticles / with a translation and exposition in English by Richard Rolle of Hampole ; ed. from manuscripts by the Rev. H. R. Bramley ... With an introduction and glossary." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/AJF7399.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 11, 2024.